Keluar. Aku harus perbaiki bannya.
Hei!
Berhenti!
Tidak, ayah, ini aku!
Kenapa kau jauh dari rumah?
Kau hampir saja tertembak.
Maaf. Aku mengikuti seekor rubah.
Aku mengejarnya selama dua minggu.
Ayah tak mau kau di sini.
Untuk anak seukuranmu, ada banyak predator di sini.
Jika ayah tidak memiliki senapan itu,
Kita takkan berada di posisi ini.
Aku pikir ayah tidak berburu lagi.
Ayah ingin memeriksa sekitar...
...untuk melihat apa yang masih ada atau tak ada lagi di sekitar rumah.
Ini waktunya makan malam.
Coba tebak?
Hari ini aku mendapatkah foto elang botak yang bagus.
Tapi aku tidak mendapatkan foto rubah.
Aku mencoba mendapatkan dia selama berminggu-minggu,
Tapi setiap aku melihat dia, aku mengikutinya ke hutan,
Lalu dia menghilang.
Dia seperti mengolokku.
Itu sangat membuat frustrasi.
Sekarang kau mengerti bagaimana perasaan pemburu.
Kau jalani seluruh hidupmu untuk mendapatkan rusa besar.
Kau akhirnya mendapatkan mereka di teropongmu.
Kau akan membuat mereka tumbang,
Lalu sesuatu menghalangi.
Sesuatu terjadi. Sebuah malafungsi.
Dan sesuatu yang kau tunggu seumur hidupmu hilang.
Kau melewatkan kesempatanmu mendapatkan trofi itu.
Mereka semua makhluk tak berdosa. Kenapa memburu mereka?
Hutan memang habitat mereka.
Tidak semuanya tak berdosa.
Beberapa dari hewan ini sama jahatnya seperti manusia.
Jika diberi kesempatan,
Beruang atau serigala akan mencabik-cabik kita.
Bahkan rusa jantan atau rusa besar ingin menghabisi kita.
Kenapa ayah berpikir begitu?
Mereka bukannya datang ke pintu dan mencoba membunuh kita.
Ayah tak mau ceritakan ini padamu, tapi...
Ayah dulu punya teman.
Charles Bennett.
Ayah dan dia sering berburu bersama.
Tapi dulu ayah kurang pengalaman, dan kami pergi berburu.
Ayah tidak sadar ketiduran sebentar.
Lalu ayah mendengar tembakan.
Ayah terkejut. Ayah terbangun,
Dan ayah melihat Charles bersandar di pohon.
Berdarah.
Ayah berlari menghampiri dia.
Ayah melihat rusa besar pergi.
Ayah memerhatikan Charlie.
Dia kesulitan bernapas.
Dia tersedak darahnya sendiri.
Dan hal terakhir yang dia katakan adalah,
Ada monster di hutan ini.
Kemudian dia meninggal.
Apa ayah membawa dia pulang?
Ayah hubungi sherif.
Mereka datang dan memeriksa,
Lalu membawa jenazahnya.
Berkata itu pasti karena rusa besar.
- Apa ayah ketakutan? - Ayah saat itu marah.
Dan ayah putuskan hari itu,
Ayah akan mencari rusa besar itu hingga ayah menemukannya,
Lalu ayah akan membunuhnya.
Lalu kenapa ayah berhenti berburu?
Ayah berhenti berburu karena ibumu.
Satu-satunya tembakan yang ibumu inginkan di hutan,
Yaitu dengan kamera itu.
Dan kau mirip seperti dia.
Jadi ayah putuskan untuk menyisakan hewan-hewan untukmu.
Itu sebabnya aku menggeluti fotografi.
Karena itu hobinya Ibu.
Dan saat ibu meninggal,
Aku merasa bisa pertahankan bagian dari ibu bersamaku.
Jadi aku tidak takut saat aku memasuki hutan.
Aku akan lakukan apa saja untuk mendapatkan foto.
Ayah harus pergi keluar kota selama dua hari.
Ayah mau kau tetap di rumah selama ayah pergi.
Apa? Apa yang harus aku lakukan terkurung di dalam rumah selama itu?
Kau pikirkan sendiri.
— Tiap DP Langsung Bonus 5% — — Main Disini Jamin Wede —
WinJos > pasti Win , Jos Wede nya
Kunjungi ( https://super.winjos.today )
Ayah masih tidak yakin untuk melakukan perjalanan ini.
Ayah tahu aku sekarang 18 tahun.
Aku bisa cari kerja dan membantumu.
Itu tugas ayah untuk menafkahi dan melindungimu.
Dan itu juga artinya, ingat yang ayah katakan.
Ayah mau kau tetap di dalam rumah selama ayah pergi.
Setelah ayah sampai sana, ayah akan menghubungimu.
Kenapa ayah harus pergi begitu jauh untuk pekerjaan ini?
Tidak ada rumah baru yang dibangun di Maine,
Tapi ada di New Hampshire.
Ayah hanya perlu memasang kelistrikan di dua rumah,
Lalu ayah langsung kembali.
Kau punya semua yang dibutuhkan. Persediaan di rumah ini lengkap.
- Terus kunci pintunya. - Akan aku lakukan.
Aku tak bisa mendapat foto bagus lewat jendela.
Kau mendengarkan Radio WHMC.
Aku Chris Stevens membawakan kabar terkini.
Peringatan darurat diberikan bagi Redford County.
Sherif wilayah melaporkan bahwa ada tahanan kabur...
...saat dipindahkan ketika melewati kota Red Beach.
Kendaraan pengantarnya berhenti untuk perbaikan ban...
...lalu tahanan tersebut kabur memasuki hutan.
Sherif meminta seluruh warga agar tetap waspada...
...dan menutup rapat semua pintu.
Jika kau memiliki informasi...
...yang bisa membantu mereka temukan tahanan tersebut,
Atau ingin menawarkan diri membantu pencarian,
Silakan hubungi dia.
Dia meminta semua orang bersabar untuk masalah ini...
...mengingat hanya yang dia yang tersedia untuk pencarian saat ini.
Maaf. Namun orang yang Anda hubungi memiliki kotak pesan suara...
Brie tersayang.
Ibu ingin memberimu kamera favorit ku...
...untuk melengkapi kecintaanmu pada fotografi.
Setiap foto akan menyampaikan satu cerita.
Dan dunia akan menjadi lebih jelas...
...saat pertama kali kau melihat itu melalui lensa.
Seluruh cintaku, Ibu.
Brie?
Kenapa pintunya tidak dikunci?
Ayah mencoba menghubungimu.
Brie?
Kameranya tidak ada. Aku sudah beritahu dia.
Brie!
Aku teman ayahmu.
- Apa ayahku akan datang? - Dia dalam perjalanan.
- Siapa namamu? - Namaku Charles Bennet.
Bisa kau antar aku ke ayahku?
Maaf. Aku tidak bisa.
Kau harus temukan tempat berlindung dan hangatkan dirimu.
Tn. Bennett?
Tidak semuanya tak berdosa.
Beberapa dari hewan ini sama jahatnya seperti manusia.
Jika diberi kesempatan,
Beruang atau serigala akan mencabik-cabik kita.
Kau terlihat sangat kedinginan.
Kenapa kau tidak ikut ke pondokku?
Tidak, tak apa. Pondok ayahku sangat dekat.
Au lihat kau temukan tasku.
Maaf.
Biar aku tunjukkan padamu di mana pondokku.
Ayo. Cepat.
Kembali!
Kau bisa sembunyi tapi aku akan menemukanmu.
Kemari!
— Tiap DP Langsung Bonus 5% — — Main Disini Jamin Wede —
WinJos > pasti Win , Jos Wede nya
Kunjungi ( https://super.winjos.today )
Percayalah, kau tidak sendirian.
Mr. Bennett...
Apa kau sudah mati?
Ya.
Ayahku bilang kau dibunuh oleh rusa besar.
- Bukan rusa besar yang membunuhku. - Apa itu monster?
Namanya adalah Wendigo,
Bagaimana aku melindungi diriku dari itu?
Jauhkan hatimu dari kejahatan.
Apa itu akan membunuh aku dan ayahku?
Aku harus pergi sekarang.
Tn. Bennett! Tolong jangan tinggalkan aku!
Brie!
Menjauh! Pergilah dari sini!
Ayah?!
Ayah!
Tak apa. Kau baik saja.
Ini.
Pakai ini.
Ayo. Ayah akan membawamu pulang.
Tunggu, ayo. Ayah memegangmu.
Ayah memegangmu. Kita istirahat di sini.
Duduk di sini.
Ada apa?
Aku mencari monster itu.
Tidak ada monster.
Jangan khawatir. Kau halusinasi karena kedinginan.
Dengar, kita hanya lima mil dari rumah.
Ayah bisa membawamu pulang.
Kita akan buat dirimu hangat. Membuat semuanya membaik.
Sama seperti saat kau kecil.
Ayah akan gendong kau di belakang, lalu ayah akan membawamu.
Sudah siap?
Oke. Ayo.
Oke, kita pergi.
Teh panas.
Kau tak apa?
Kau tak perlu khawatir lagi. Kau aman sekarang.
Bagaimana perasaanmu?
Baik.
Apa ayah temukan orang yang mencoba membunuhku?
Siapa yang mencoba membunuhmu?
Seseorang mengikutiku di hutan.
Dia pasti temukan aku dari jalanan.
Ayah tidak melihat tanda orang lainnya di hutan.
Bagaimana kau melarikan diri?
Monster itu membunuh dia.
Tidak ada monster, Brie.
Itu hanya makhluk buas yang memangsa anak-anak.
Jika ada orang yang berbahaya di hutan,
Kita harus menangkap mereka.
- Aku bicara dengan Charles. - Charles siapa?
Charles Bennett.
Dengar, Brie, kau berhalusinasi.
Itu yang tubuh lakukan ketika terpapar hawa sedingin itu.
Tidak, ayah, itu nyata.
Dia tidak dibunuh oleh rusa besar.
Dia bilang dia dibunuh oleh monster.
Apa nama monster ini?
Charles menyebutnya Wendigo.
Brie, ayah rasa kau perlu istirahat.
Kau harus tenangkan pikiranmu.
Ayah akan hubungi sherif,
Dan bilang padanya kita punya petunjuk tentang napi kabur ini.
Itu sebabnya ayah bergegas pulang. Ayah mendengar itu di berita.
Lalu ayah akan pergi mencari dia.
Ayah tak boleh tinggalkan aku sendiri. Ada monster di hutan itu.
Aku bicara jujur!
Ayah akan hubungi sherif.
Aku tak bisa berhenti berpikir bagaimana itu hampir membunuhku.
Jangan khawatir. Sherif akan datang untuk mencari orang ini.
Dia dimakan!
Dia dicabik berkeping-keping! Aku melihat darahnya!
Sherif takkan temukan apa-apa!
Ayah percaya denganmu.
Ayah akan hubungi ahli kriptozoologi.
Melihat apa yang bisa kita temukan tentang monster ini.
Dia datang.
- Sherif. - Aku datang secepat yang aku bisa.
Jika dia datang ke pintuku, aku boleh menembaknya?
Lakukan yang harus kau lakukan jika itu memang terjadi.
Tidak banyak relawan dengan suhu seperti ini.
Aku akan mencari di hutan,
Dan melihat jika aku bisa temukan petunjuk atau mayatnya.
Saat ini, aku ragu ada yang bisa bertahan di udara sedingin ini.
Aku hanya sendirian malam ini.
Aku pastikan kopi siap untukmu jika kau kembali.
Selamat malam.
Dia akan pergi cukup lama.
Sementara itu, kau tugas bagikan kartu.
Ayo bermain blackjack.
— Tiap DP Langsung Bonus 5% — — Main Disini Jamin Wede —
WinJos > pasti Win , Jos Wede nya
Kunjungi ( https://super.winjos.today )
Bagikan ayah kartu.
Ayah tetap.
Oke, mari lihat kartumu.
Blackjack.
Lihat? Semua kembali normal.
Ayah membuat senyuman muncul di wajahmu.
Itu cepat.
Kau menginginkan kopinya sekarang?
Kau takkan bisa selamat dari itu.
Jangan khawatir. Itu hanya anjing hutan.
Mereka menerobos pekarangan lagi.
Beri ayah waktu.
Satu lagi agar lebih yakin.
Kenapa ada ketukan pintu jika itu hanya anjing hutan?
Itu tidak terdengar seperti ketukan.
Itu seperti cakaran di pintu.
Kenapa ayah menembak dua kali?
Ayah sedikit berkarat. Tembakan pertama ayah meleset.
Ayah pastikan mengenai dia di tembakan kedua.
Aku lelah. Aku akan pergi tidur.
Oke.
- Ayah menyayangimu. - Aku juga sayang ayah.
Tidurlah yang nyenyak.
Aku kehilangan akal sehatku.
Saluran non-darurat Redford County.
Apa yang bisa aku bantu?
Ini David Clark. Apa sherif ada?
Dia cuti selama dua hari.
Aku ingin menindaklanjuti dengan dia soal semalam.
Melihat jika dia temukan sesuatu.
Aku rasa aku temukan sesuatu yang mungkin ingin dia lihat.
Aku bisa tinggalkan dia rincian pesannya...
- ...dan meminta dia menghubungimu. - Ya, tolong.
Ada lagi yang bisa aku bantu?
Tidak, tak apa.
Aku akan coba hubungi dia nanti.
Aku akan tulis pesan jika kau menghubungi.
Terima kasih.
Selamat siang.
Ini yang aku lihat.
Ayah rasa kau tidak gila.
Ayah percaya kau melihat sesuatu di luar sana.
Itu bukan hanya sesuatu.
Itu monster.
Dan itu membunuh napi itu.
Itu juga hampir membunuhku.
Apa lagi yang bisa kau beritahu ayah tentang monster ini?
Aku tidak tahu banyak soal itu,
Tapi yang aku tahu itu punya banyak kesempatan untuk membunuhku,
Tapi tidak dilakukannya.
Itu ada di bagian hutan mana pun yang aku lihat.
Itu bahkan menarikku sekali.
Tapi itu tidak pernah benar-benar melukai aku.
Itu hampir seperti mengintaiku seperti serigala.
Seberapa besar makhluk ini?
Tidak tahu.
Aku tidak pakai kaca mata, jadi sulit untuk yakin.
Tapi itu tidak terlihat sebesar ayah.
Ayah berjanji padamu akan menghubungi ahli kriptozoologi.
Ayah rasa ini waktunya.
Terima kasih sudah percaya padaku.
Ayah tahu saat aku di luar sana,
Percaya bahwa ayah akan datang untukku,
Adalah satu-satunya yang membuatku bertahan.
Ayah tahu kau masih hidup.
Ayah tak pernah berhenti berharap.
Wendigo semacam legenda.
Kanibalistik dan supernatural.
Itu digambarkan sebagai makhluk humanoid,
Seluruh tubuhnya dipenuhi bulu putih.
Kabarnya jantungnya terbuat dari es,
Dan untuk alasan ini,
Itu sangat berkaitan dengan musim dingin utara.
Pertemuan pertama tercatat sekitar tahun 1616,
Dan dari saat itu hingga saat ini,
Kebanyakan ceritanya tetap sama,
Dan itu berasal dari budaya Suku Asli Amerika.
Kebanyakan cerita menjelaskan...
...bahwa yang pria yang dimakan, bukan wanita,
Tapi di setiap kesaksian, kabarnya itu mendapat kekuatan...
...dari setiap orang yang dia bunuh.
Tumbuh semakin kuat saat itu memakan korbannya.
Kebanyakan suku asli Amerika,
Menggambarkan itu sebagai roh musim dingin,
Yang bisa dipanggil saat cuaca sangat dingin,
Jika seorang manusia berhati jahat,
Atau pernah menjadi pelaku kanibalisme...
...lalu berjalan melewati tanah suku.
Kabar buruknya untukmu,
Seluruh wilayahmu dulu bagian dari tanah suku,
Dan cuaca di sana biasanya lebih ekstrem...
...dibanding area geografis lainnya.
Ada kemungkinan besar bahwa itu berada di sana.
Jika itu memakan manusia,
Kenapa itu tidak membunuh putriku?
Berarti dia tertarik pada sesuatu yang lain...
...melebihi dari putrimu.
Itu artinya itu mencari kekuatan yang lebih,
Atau hidangan yang lebih memuaskan.
Bagaimana aku mendekati itu?
Mengingat itu memiliki sedikit karakteristik manusia,
Mungkin kau bisa menyergap dia.
Aku tidak sarankan mendekatinya secara langsung.
Kabarnya mereka akan melempar batu, es, salju, dan pohon,
Apapun yang itu bisa,
Untuk membuatmu tertegun cukup lama...
...agar dia bisa memakanmu hidup-hidup atau sebaliknya.
Bagaimana aku membunuhnya?
Tidak ada catatan mengenai apa yang bisa membunuhnya.
Satu hal yang perlu diperhatikan bahwa kebanyakan anggota suku...
...memotong makhluk itu hingga berkali-kali.
Tapi aku tidak tahu kebenaran kabar itu.
Tak bisakah aku gunakan senjata untuk membunuhnya?
Mungkin peluru bisa lebih mudah.
Seandainya aku punya informasi lebih untukmu.
Aku berharap bisa membantumu dengan ini.
Jika kau butuh yang lain, hubungi aku.
Pasti. Terima kasih untuk informasinya.
Ayah ingin beritahu kau sesuatu.
Ada apa?
Ayah malam itu tidak menembak anjing hutan.
Ayah menembak monster itu.
Dia datang ke rumah ini dan ayah tidak beritahu aku?!
- Apa ayah membunuhnya? - Ayah menembaknya dua kali,
Tapi saat ayah kembali untuk membereskan kekacauannya,
Itu menghilang.
Berarti itu nyata. Aku sudah bilang!
Dan sekarang itu masih di luar sana karena peluru ayah tidak berdampak.
Itu berdampak.
Ayah melihat darah di salju pagi ini.
Ayah mengenai tengah badannya dua kali.
Dia jelas terluka.
Apa yang akan kita lakukan?
Kita takkan melakukan apa-apa.
Ayah akan pergi mencari itu.
Tidak! Ayah tidak boleh pergi!
Jika terjadi sesuatu kepadamu, apa yang akan terjadi kepadaku?
Kita tak bisa hidup tenang di sini jika monster itu berkeliaran.
Tidak. Kita akan menunggunya reda.
Saat musim semi datang,
Dia antara akan mencair atau pergi.
Ayah bicara dengan Tn. Meyers, sang ahli kriptozoologi pagi ini.
Dia beri ayah sedikit informasi mengenai monster itu.
Dia kirim surel. Kau boleh membacanya jika mau.
Aku mau membacanya,
Dan pastikan ayah tidak melewatkan rinciannya.
— Tiap DP Langsung Bonus 5% — — Main Disini Jamin Wede —
WinJos > pasti Win , Jos Wede nya
Kunjungi ( https://super.winjos.today )
Ayah... Kau tidak harus pergi.
Kenapa tidak?
Itu berada di sini.
- Brie... - Aku tak bisa mendengar ayah!
Brie, pergi ke kamarmu. Kunci pintunya.
Ayo. Ayo.
Brie, buka pintunya.
Bawa radio ini. Jika butuh ayah, hubungi ayah.
Ayah akan ke hutan. Tetap kunci pintumu.
Ayah, apa itu kau?
Aku mendengar banyak kegaduhan di bawah.
Itu bukan ayah.
Ayah, apa kau di sana?
Kau bisa dengar aku?
Ayah baik-baik saja?
Ayah di sini, Brie.
Brie, Ayah di sini.
Aku mungkin tak pandai menembak.
Tapi aku pandai dengan pisau.
Kau takkan bisa hidup tanpa kepalamu, bukan?
Aku rasa kita takkan bisa temukan itu.
Tenanglah. Beri ayah waktu.
Kau benar. Mungkin kita tidak akan temukan itu.
Tapi mungkin kita bisa.
Semoga ini masih berfungsi.
Mari kita cari tahu.
Masih berfungsi! Semua fotoku masih ada!
Ada apa?
Mereka ada dua.
Biar ayah lihat.