MAU ENA ENA BARENG ARTIS TERNAMA? YUK JOIN DISINI www.WIKWIKENAK.com
DIJAMIN PUAS DAN NAGIH! BUKTIKAN SENDIRI!
Pertempuran antara ISIS dan Iraq di Mosul...
...Kota kedua terbesar di Iraq pada dahulu kala...
...bakal berakhir.
ISIS, dikenal sebagai "Daesh"...
...kabur setelah sekian lama menjajah...
...di mana mereka memerkosa, menyiksa dan membunuh...
...mirip kekejaman ketika abad pertengahan.
Satu-satunya unit yang melawan Daesh kala itu...
...tanpa istirahat atau mundur, adalah Pasukan SWAT Nineveh.
Unit polis elit yang terdiri dari para penduduk kota.
SWAT Nineveh membunuh banyak pejuang Daesh.
Hanya mereka unit yang tidak diampuni Daesh.
Pasukan SWAT yang ditangkap pasti dibunuh.
Pasukan SWAT sedang menjalankan misi terakhir.
Dikejar waktu menyelesaikan misi sebelum Daesh lenyap selamanya.
BERDASARKAN PERISTIWA NYATA.
Sudah kubilang bidik lebih tinggi!
Berhenti bicara dengan temanmu atau kuledakkan kepalamu!
Lawan!
Jangan melempar granat lagi!
Kami di belakang sini!
Jangan saling melempar!
Diam!
Jangan takut. Semua aman.
Anaknya! Khawatirkan anaknya!
Amunisi? Amunisi?
Tidak! Cari yang tajam yang bisa membunuh!
Mereka kehabisan amunisi!
Paman?
Aman?
Aman!
Amankan area.
Hati-hati.
SWAT.
Dua Polisi di dalam.
Ya Tuhan, aku benci senjata.
Kalian baik-baik saja?
Apa yang dilakukan polisi di kota ini?
Menangkap keduanya, Pak.
Kita menangkap orang lagi?
Ya, Pak.
Perkembangan.
Daesh mulai gila. Lari.
Mereka tahu itu?
Menangkap mereka karena apa?
Obat-obatan, Pak.
Menyeberang ke kita, menukar narkoba dengan senjata, amunisi.
Berteman dengan kita, siapa yang butuh musuh?
Berapa lama kau menjadi Polisi?
Dua bulan, Pak.
Kau bisa melawan.
Kau Tim SWAT?
SWAT?
Ya.
Kami pikir kalian semua sudah mati.
Mereka sudah mati.
Kupikir mereka juga.
Masih aman?
Semuanya aman.
Daftarnya.
Cepat.
Kami pikir kalian semua sudah mati, Pak.
Bukannya kau sudah mengatakan itu?
Hanya setengah dari Unit yang tewas.
Setengah dari yang mengingatmu harus menanyai tersangka sebelum menikamnya?
Kita telah mendengar semua jawaban mereka.
Setidaknya tembak kepala mereka.
Bom! Bom!
KIA Putih belok kiri. Jalan!
Aman?
Aman!
Berdiri.
Jalan.
Apa nama lengkapmu?
Kenapa Pak?
Jika kau masuk daftar, kau adalah musuh.
Pak, dia punya nama yang umum.
Ada usia di samping nama.
Berapa usia di daftarnya, Pak?
Aku tidak tahu.
Darimana kau mendapatkannya?
Kami selalu memilikinya.
Kami Polisi. Seperti kalian semua.
Polisi?
Dia polisi. Dan dia. Dan dia. Dan dia.
Dan dia. Dan...
Aku Jameel Al Qurtubi.
Qurtubi.
Jameel Ziad Al Qurtubi.
Jangan takut, kau bukan musuh.
Pak...
Kawa Salah al-Faily.
Tanda pengenalmu?
Aku belum lama menjadi Polisi dan belum dapat tanda pengenal.
Berapa usiamu?
21, Pak.
Ada yang terluka?
Tidak.
Maksudku tak hanya hari ini. Terluka karena Daesh?
Berarti sisa kalian berdua.
Dari kalian kehilangan keluarga karena Daesh?
Tidak. Ada yang dibunuh Amerika. Ada yang dibawa.
Dia Pamanku.
Kau menyayanginya?
Tentu saja.
Kenapa tidak menangis?
Aku tidak tahu.
Kau sudah menikah?
Pak, aku tidak akan di sini jika sudah.
Apa?
Maksudmu?
Tenang.
Dia masih anak-anak.
Biarkan dia.
Perkataanku salah?
Kamal.
Dia juga?
Tidak.
Kenapa?
Dia tak pernah terluka karena Daesh atau kehilangan keluarga karenanya.
Dan kalian semua pernah?
Kebanyakan.
Aku tidak begitu tahu siapa kau.
Kami yang membunuh pembunuh Pamanmu.
Jika kau ingin tahu lebih dari itu, harusnya jangan lepas topinya.
Aku tidak ingin tinggalkan mayatnya di sini.
Kami tidak mau meninggalkannya di sini.
Ayo pergi.
Kami bawa anak-anak kurdi sekarang?
Memangnya kenapa dengan orang Kurdi?
Aku akan ambil Pamanmu.
Ayo pergi. Cepat.
Kulepaskan ini?
Ukuranmu medium?
Medium.
Kau pikir apa? Ini toko?
Ini sabuknya.
Kau kidal atau tidak?
Kidal.
Kembali ke sisi lain.
Bukan hanya mereka yang kami coba tangkap di sini.
Kembali ke sisi lain.
Kau tangkap orang di sini, maka tidak ada gunanya.
Setiap penjara di Irak seperti guci yang rusak.
Beritahu atasanmu jika dia bersama kami.
Atasanku mengira kau sudah mati.
Mereka pasti ingin dengar yang kau katakan. Pergilah.
Jalan.
Ini senjatamu.
Kawa...
Yakin?
Jangan sia-siakan.
Aku akan mencuci darah Pamannya dari tangannya.
Waleed, Kamal. Jaga dia di antara kalian.
Perhatikan kami dan kau akan belajar dengan cepat.
Maafkan perkataanku.
Darimana kalian berasal?
Kau sekolah di Sekolah Siswa Berbakat?
Ya.
Aku senior beberapa tahun. Kau terlihat akrab.
Kami dalam misi, ada suara pistol, kami duga polisi dalam masalah.
Terima kasih.
Berterima kasihlah ke Mayor Jasem. Jika terserah aku, kita lanjutkan misi.
Apa misimu?
Ini misi kita bersama sekarang.
Dan jika kau mengacaukannya, aku akan membunuhmu.
Tunggu di sini dan buat perlindungan.
Terima kasih.
Apa?
Terima kasih. Kau menyelamatkan nyawaku.
Berapa lama ayahmu sudah meninggal?
Bagaimana kau tahu ayahku sudah meninggal?
Aku tahu kau dibesarkan dengan baik.
Dibesarkan oleh seorang ibu.
Angkat senjata dan buka matamu.
Dan jangan berterima kasih padaku.
Kami butuh tambahan.
Aku mencium bau mayat...
Di sini.
Aman!
Mari luangkan waktu 10 menit di sini istirahat.
Periksa jika ada listrik...
Diam, Brengsek.
Mau?
Ayo amankan lantai 2. Bau di bawah sini busuk.
Ayo pergi.
Hanya 10 menit. Aku janji.
Kau harus makan sesuatu.
Baik?
Dan Humvee ke-3 masih lama kembali.
Sesuai perintah, Pak.
Kawa?
Aman!
Kami menyebutnya "Susunan". Dua amankan ruangan, dua melindungi.
Saat siap, sentuh pundak.
Jangan berdiri depan pintu. Kau akan terbunuh.
Aman!
Ketemu satu!
Opera sabun Kuwait?
Kenapa dia memulai pertengkaran?
Karena dia hamil dan yang satunya tidak.
Siapa wanita di antara mereka?
Kurasa istri ketiga. Bukan. Maksudku istri pertama.
Pertama atau ketiga?
Yang pertama. Yang punya Mercedes.
Biarkan kami menonton!
Aku hanya menjawab!
Berapa banyak yang dia butuhkan?
Kuwait, Sobat.
Kawa, duduk.
Kapanpun ada kesempatan untuk bersantai, manfaatkan.
Tunggu sebentar.
Istri ketiga sangat cantik.
Satu sudah merepotkan. Apalagi tiga.
Berikan aku sampah.
Kamal, sini uangnya.
Apa misinya?
Kau tidak perlu tahu.
Kau tidak percaya padaku?
Tidak.
Istirahatlah. Dan kau harus makan.
Apa ini?
Uang.
Kenapa?
MAU ENA ENA BARENG ARTIS TERNAMA? YUK JOIN DISINI www.WIKWIKENAK.com
DIJAMIN PUAS DAN NAGIH! BUKTIKAN SENDIRI!
Mau pilih yang mana?
Apapun bagus.
Minggir.
Itu rekanku!
Sudah kubilang menjauh dari sini.
Rekanmu pengkhianat.
Bagaimana kau tahu?
Biarkan mereka semua keluar duluan?
Merunduk!
Semuanya baik-baik saja?
Aku tidak melakukan apapun!
Apa salahku
Lepaskan aku!
Anak itu tidak melakukan apapun.
Kataku lepaskan aku!
Ambil ini.
Ini harusnya diambil salah satu temannya.
Aku bukan pengkhianat.
Angkat saudaramu.
Jalan.
Hati-hati kepalanya.
Hati-hati kakinya.
Amin.
Tuhan istirahatkan jiwanya.
Di mana...
Dia meninggal.
Dia baru.
Berkumpul.
Pak, rute terpendek tinggal di sini di sisi kota yang kotor.
Menuju utara, kita diserang sebelum sampai satu mil.
Atau kita bisa menyuap ke kota melalui pos pemeriksaan di sini.
Keduanya terdengar bagus.
Tapi mari kita lewat pos pemeriksaan.
Lebih aman.
Tapi tidak untukmu.
Untukku juga: pengadilan militer masih lebih baik daripada mati.
Kurasa begitu.
Jalan. Aku di kendaraan utama.
Kawa, kau bersama kami.
Suap siapa?
Razak, yang cepat.
Lebih cepat.
Hai, orang-orang kafir. Tentara ISIS masih di mana-mana.
Kami akan tinggal dan berkembang.
Kami akan memenggal kepalamu.
Pendukungmu adalah Agen Salib.
Wanitamu akan menjadi milik kami.
Dan anak-anakmu, anak-anak kekhalifahan. Kehendak Tuhan.
Persetan kau dan "negaramu". Dasar bajingan.
Kami yang mengejarmu.
Ayo ambil anak-anak ini.
Hentikan mobilnya.
Ikutlah dengan kami.
Kami sedang menyeberang.
Ayo Nak, ikut kami.
Ikutlah dengan kami.
Kami bukan orang asing. Ikutlah dengan kami.
Kami tidak bisa pergi. Aku berjanji pada Ayahku.
Di mana dia?
Jangan khawatir. Kita bisa bangun kembali semua.
Kita harus membunuh mereka semua lebih dulu.
Tidak, aku berjanji.
Kita pergi?
Kau berjanji pada Ayah juga!
Ibu berdarah.
Jadi kau berbohong kepada mereka? Mereka tidak mengajarimu lebih baik?
Mereka mengajariku jaga saudaraku! Apa yang mereka ajarkan padamu?
Mereka mengajariku untuk menepati janji.
Siapa yang akan mengubur mereka jika bukan kami?
Kami bisa membantu menggali. Ikut saja dengan kami.
Pak, tolong. Kita tidak punya waktu.
Mereka anak-anak. Tunggu!
Pak, tidak bisakah kita ambil paksa anak-anak ini?
Ini bukan tempat untuk berhenti dan bicara.
Aku ikut mereka!
Maaf aku meneriakimu.
Jika kau pergi, kami akan sendirian.
Ikut denganku.
Tenang Waleed.
Pak, tolong. Kita tidak punya waktu.
Beri aku waktu sebentar!
Ayo, Nak.
Ikut atau tidak?
Aku berjanji pada Ayahku.
Kami Polisi Federal.
Aku tahu.
Kau tidak pernah melihat kami, atau dua kendaraan di belakang. Paham?
Teman-teman, jaga mayatnya.
Kenapa kita menyuap Polisi untuk kembali ke kota kita?
Kami tak tahu tentangmu, Nak. Kecuali rekanmu itu pengkhianat.
Kau terus bertanya....
Kenapa kami menyuap orang kami sendiri?
Ya, dan itu tidak akan berakhir dengan baik.
Diam. Berdoa saja.
Keselamatan atasmu.
Dan atasmu juga.
Kau keluarga.
Aku punya permintaan kecil.
Aku menemukan anak ini di tempat lain.
Aku ingin kau merawatnya.
Dia kehilangan ibunya.
Aku tidak bisa.
Maaf.
Dia butuh keluarga, kau punya keluarga. Tolong jaga dia.
Tentu kami akan menjaganya bersama kami.
Tuhan memberkatimu, saudari.
Jadilah orang baik.
Jika kau berikan dia kepada Bulan Sabit Merah, aku akan tahu.
Sayang, kau terluka?
Apa itu menyakitimu?
Sini, ayo.
SWAT?
Kau masih hidup?!
Kau dicari ke mana-mana!
Kau baik-baik saja?
Jangan khawatirkan dia.
Terus bergerak.
Jangan sentuh aku!
Terus bergerak!
Jangan sentuh aku!
Kalian mendengarku?
Hei! Ada apa denganmu?
Sudah dengar cerita tentang kami?
Ya.
Semuanya benar.
Jika kau cerita jika kau melihat kami...
... aku pasti tahu itu kau.
Mengerti?
Ayo pergi, Nak.
Hei, SWAT?
Kami melihat kalian keliling kota. Apa yang sedang kalian cari?
Kalian dulu punya 6 Humvee. Sekarang 3.
Beberapa bulan yang lalu ada 9.
Kalian kafir dan murtad.
Punya rumah indah, ranjang nyaman. Terima kasih meninggalkannya untuk kami.
Kita tidak mengambil amunisi?
Atau makanan?
Kenapa tidak?
Kenapa ketika aku bertanya tidak ada yang menjawab?
Kau lari dari apa?
Kita.
Kita lari dari apa.
Di mana boreknya?
Aku memakannya.
Kau habiskan?
Ya.
Kau seharusnya berbagi dengan Razak atau Waleed.
Aku lapar.
Kau makan aku selanjutnya.
Aku pernah menjadi Detektif Pembunuhan.
Aku tahu.
Aku belajar menjadi detektif.
Kau mengajar di kelas buktiku.
Kau di salah satu kelas buktiku?
Aku tahu aku membuat kesan yang besar.
Maaf.
Rasanya sudah lama.
Aku dulu suka pekerjaanku.
Mengajar?
Menjadi Detektif.
Aku sangat handal. Mungkin itu alasanku suka.
Aku suka diriku yang dulu.
Kau bisa kembali ke situ, Pak.
Aku tidak pernah bisa kembali ke situ.
Kami orang baik.
Apa?
Kami orang baik.
Dengarkan baik-baik, pos pemeriksaan adalah terakhir kali kalian membantuku.
Jika kau berhenti bertanya, aku tidak akan memaksamu.
Aku bukan keledai untuk disuruh atau dimaki.
Jelaskan padaku.
Aku tidak tahu ke mana kita. Aku tidak tahu apa misinya.
Aku tidak mengenal kalian.
Kenapa aku mau mendengar?
Paham?
Berikan itu padaku.
Saudaranya.
Dia memaksa dirinya untuk menonton video ini.
Setiap kali dia berubah pikiran tentang apa yang kami lakukan.
Siapa yang kami lawan, dan kenapa.
Semua gambar yang dia ambil bukti jika dia melakukan tugasnya.
Foto-foto yang bisa dia tunjukkan ke keluarganya
Kebanyakan dari mereka adalah polisi atau tentara.
Jadi itu yang kalian lakukan? Membalas dendam?
100 hingga 150 warga sipil menuju ke sini.
Angkat jendela.
MAU ENA ENA BARENG ARTIS TERNAMA? YUK JOIN DISINI www.WIKWIKENAK.com
DIJAMIN PUAS DAN NAGIH! BUKTIKAN SENDIRI!
Kita menyeberang kembali ke tempat berbahaya.
Buka matamu kalian.
Awas.
Berhenti! Berhenti!
Mereka menembak warga sipil!
Kenapa mereka ditembaki?
Dihukum karena pergi.
Mereka ingin dijadikan sebagai tameng manusia.
Darimana mereka menembak?
Orang-orang berjatuhan sebelum kita mendengar suara tembakan!
Aku tidak bisa melihat, Pak.
Ke kiri! Ke kiri!
Berlindung di balik kendaraan!
Arah pukul satu!
Mundur! Kalian di ladang ranjau!
Akram, Youness.
Tetap di sini dan lindungi orang-orang. Tembak di atap sebelah kanan!
Jangan berhenti sampai aku menyuruhmu.
Razak, bergerak!
Persetan ini!
Thaer, anakku!
Persetan keberuntungan kita!
Tunggu sampai mereka memuat ulang.
Berhenti! Berhenti!
Razak, tetap di sini dan tunggu yang lain.
Waleed, Kawa, ayo pergi.
Sekarang?
Aman.
Semuanya aman.
Ke jalan.
Tetap di pinggir jalan, bukan jalan utama.
Razak sedang menunggu. Jalan.
Dasar bajingan.
Persetan kalian dan semua yang kalian perjuangkan.
Hati-hati, Waleed.
Jauhi tembok.
Yang ini lebih baik.
Kau melihatnya dari sini?
Belum, Pak.
Ke kiri. Ke kiri.
Di mana?
Satelit biru. Sekitar 2 kilometer...
Kita sangat dekat.
Kendarai Humvee ke titik terdekat, lalu lanjutkan dengan berjalan kaki.
Kita harus menyeberang lewat sini, tapi rute ini berbahaya.
Mudah bagi mereka menyergap kita karena gang-gang sempit.
Saat kecil, kami lempari orang Amerika. Lalu menggunakan gang untuk kabur.
Lebih sempit dari Humvee. Jadi tidak bisa mengejar.
Biarkan dia menderita.
Apa?
Tinggalkan dia.
Amir.
Ambil posisi penembak jitu.
Di sini, mengerti?
Razak, Akram dan Youness...
Ya, Pak?
Pergi ke Waleed. Dia memandu cara ke sana.
Ada gang-gang sempit tidak bisa dilewati Humvee.
Kita harus berjalan kaki. Ini akan berat.
Ambil palu dari tasku.
Siapa namamu?
Amir. Dan kau Kawa?
Ya.
Senang berjumpa.
Kau juga.
Brengsek!
Pak?
Tolong lihat.
Maaf Pak, tapi tolong lihat.
Ada apa?
Antara gedung merah muda dan parkiran di sebelah kiri.
Lihat itu?
Itu pangkalan mereka?
Ya.
Kita bisa mencoba menghubungi artileri.
Tidak, aku tidak bisa.
Orang-orang kita akan menolak permintaan itu.
Membatalkan misi, penjarakan aku. Kau harus tahu ini.
Aku bisa menelepon temanku di Pusat Operasi Gabungan.
Melaporkan ini, lihat jika Amerika bisa menyerang dari udara?
Tidak.
Aku tumbuh bersama dia.
Kataku tidak.
Mereka meratakan segalanya karena tidak perlu membangun kembali apapun.
Jangan ungkit Amerika lagi. Kita sudah melewati itu.
Jika kita menyerang yang tampaknya markas musuh...
...kita harus menyerangnya sendiri.
10 orang.
Itu keputusanmu.
Pak, kau Komandan kami. Bukan aku.
Kenapa diserahkan padaku?
Karena aku lelah.
Mereka 10 orang. Dan aku juga lelah.
Aku juga lelah, Pak.
Dalam dua jam aku kehilangan dua putraku.
Dalam dua jam aku kehilangan dua saudaraku.
Kita semua kehilangan mereka, Pak.
Waleed!
Pak!
Waleed!
Jangan teriak, Pak!
Kita lenyapkan markas itu?
Agar kita berhenti cemaskan yang ada di belakang kita?
Atau kita lewati dan mencoba tidak terlihat dan tidak terdengar?
Pak, kumohon.
Waleed! Pilihanmu!
Mereka 10 orang.
Menjadikan mereka...
Kita memutarinya saja.
Kita bisa tidak terlihat.
Ada yang melihatnya?
Ada?
Katakan jika melihatnya.
Jangan ada yang menembak.
Kita butuh setiap peluru.
Berlindung!
Itu C4 atau PETN.
Kau baik-baik saja?
Pak, satu Humvee kita hilang!
Kurir DHL bisa mengirim ke mana saja.
Barter?
Untuk apa?
7.62
Maaf. Tembakan 5-5-6.
Kolonel Pasukan Khusus Iran, di Irak, bersenapan Amerika, dengan amunisi NATO?
Dunia gila.
Seseorang harus menjual tiket.
Kami masih punya beberapa kotak 7,62, untuk berjaga-jaga.
Aku percaya kemungkinan.
Apa yang kau butuhkan?
Rokok.
Ada.
Nikotin dan peluru menyatukan dunia.
Temui aku tepat di depan gedung kami.
Baik.
Tetap merunduk dan turun ke jalan. Cepat.
Amir, Kawa, ayo pergi.
Tinggalkan dia. Biarkan dia menderita.
Lepaskan tanganmu!
Tenang.
Hanya satu yang boleh diajak bicara Kolonel.
Kau ini bodoh?
Pak, Kamal dan aku tidak bisa membiarkan kau pergi sendiri.
Waleed, tidak ada pilihan.
Jaga dirimu, aku tidak akan lama.
Keselamatan atasmu.
Dan atasmu. Selamat datang.
Apa?
Tidak pernah sedekat ini dengan Pasukan Populer Termobilisasi?
Aku telah sedekat ini dengan banyak orang.
Aku bahkan berjuang bersama beberapa orang.
Tapi aku selalu menjaga jarak dari grup khususmu.
Senang bertemu denganmu juga.
Aku Kolonel Isfahani.
Apa yang membawamu ke kota kami?
Aku lahir di kota ini.
Tebakanku sebagian besar orangmu juga.
Pertanyaannya, kenapa di sini? Jauh dari keluargamu?
Dukungan logistik.
Logistik.
Tepat.
Berapa karton itu?
13 karton.
Kalian membajak truk?
Sepertinya satu karton untuk masing-masing orangmu.
Kita tidak setara.
Teh?
Tidak, terima kasih.
Tolong, minum teh.
Ayo cepat.
Sedang apa kau? Perhatikan jalan.
Kau biarkan dia pergi ke sana tanpa senjatanya?
Jasem itu serigala.
Jangan khawatirkan dia.
Waleed khawatir.
Waleed punya alasan sendiri.
Fokus pada peranmu.
3 karton untuk setiap kotak...
1 karton untuk 1 kotak.
Cepat.
Kau SWAT.
Pernah menjadi polisi?
Kami masih Polisi.
Dan kau dari kota ini?
Sudah kubilang. Lahir dan besar di sini.
Baik. Satu kotak untuk satu karton.
Dan silahkan lihat tahanan kami untuk mengidentifikasi.
Sepakat?
Sepakat. Ayo.
Akhirnya, rokok.
Aku tidak kenal dia.
Kawa, ke sini sekarang!
Kawa! Ke sini sekarang!
Ini rekanmu, bukan?
Itu dia.
Aku tahu kau tidak akan tinggal di kafe itu.
Aku tahu.
Kolonel, biar kubawa dia. Dia serahkan kami ke Daesh.
Dan kita tidak ada masalah.
Tidak.
Aku berteriak.
Mereka memukuliku!
Jika tak kutunjukkan posisimu, mereka cari keluargaku di Amerika.
Dia milik kami.
Jangan pukul dia.
Jangan pukul dia seperti itu lagi.
Dia milik kami.
Tidak.
Mereka mengambil ponselku.
Mereka menemukan cucuku di Michigan, di Facebook.
Tidak ada keuntungan tambahan jika kau mengidentifikasi wajah.
Aku mencarimu.
Kau tidak ada. / Kau melempar suar dan lari.
Jika aku jadi, kuserahkan saja.
Kau bukan aku.
Benar:. Aku orang Irak di Irak.
Kau orang Irak juga. / Atau kau lupa?
Dan hebatnya tugas pelayananmu di sini.
Aku bukan musuh!
Selalu gelap sebelum fajar.
Aku bukan musuh!
Fajar apa?
Periksa kembali daftarmu!
Aku bukan musuh! Periksa daftarmu!
Irak tanpa Sadaam, Barat, Teroris, atau Kolonel Iran.
Tanpa kami, kau mengutuk diri dengan sesuatu atau orang lain.
Kau tahu kenapa?
Kau pasti tahu.
Karena kau bukan negara nyata. Sejak Babylon.
Kau diciptakan pemabuk Inggris dan birokrat Prancis dengan peta tak akurat.
Dan kalian anak-anak marah yang menyandera.
Persetan kalian!
Kau akan terbelah tiga setelah kami habisi Daesh.
Seharusnya tidak sulit!
Setelah 3 tahun kami bunuh Pejuang terbaik mereka!
Bagian mana dari 3 tahun yang dihabiskan untuk kabur dari mereka?
Senapan Tentara Irak untuk dijual, tidak ditembakkan, hanya sekali.
Kau salah unit, Kolonel!
Persetan kalian! Kubunuh banyak musuh melebihi kalian!
Yang kutahu hanya perang!
Mati saja kalian berdua!
Iran, Kuwait, Amerika, Al Qaeda.
Diam!
Itu tantangan?
Aku bukan musuh! Aku bukan...
Baik.
Satu kotak untuk satu karton.
Tenang.
Sinan, ambil dua kotak.
Ini dulu milik teman kami.
Mau tukarkan ini dengan RPG-mu?
Apa yang terjadi di sini?
Hookah dibarter RPG.
Baik. Hanya satu roket.
Kenapa kau melakukan itu?
Kita butuh lebih dari peluru memusnahkan pangkalan itu.
Aku salah sebelumnya. Kita tidak bisa meninggalkannya.
Sudah kubilang, keputusanmu. Jalan.
Alasan kami tidak bisa kembali mengambil amunisi, atau menyerukan serangan artileri.
Atau tidur di kasur di tempat aman di kota...
... adalah karena kami tidak mematuhi perintah.
Tidak mematuhi perintah baru.
Sebulan lalu, kami diberi misi.
Misi yang kami inginkan. Misi yang kurencanakan.
Dua minggu kemudian, kami di bawah Komando AD baru.
Dan Komando itu membatalkan misi kami.
Mengirim kami ke desa jauh. Jauh dari pertempuran kami.
Jadi kami berhenti menerima telepon mereka.
Dan terus menjalankan misi lama, yaitu untuk...
Aku tidak perlu tahu lagi.
Aku tidak mau tahu.
Katakan yang perlu kutahu dan aku akan melakukannya.
Apapun itu.
MAU ENA ENA BARENG ARTIS TERNAMA? YUK JOIN DISINI www.WIKWIKENAK.com
DIJAMIN PUAS DAN NAGIH! BUKTIKAN SENDIRI!
Razak, mentok.
Aku tidak suka ini.
Tidak!
RPG! RPG!
Tidak! Bukan untuk ini!
Merunduk!
Kena! Hancurkan kepala mereka!
Kawa terluka!
Youness!
Hati-hati.
Aman!
Waleed, pegang dia.
Kawa.
Bisa mendengarku?
Aku tak sengaja.
Mereka menembaki kita. Aku harus melempar granat.
Sumpah aku tidak melihatnya. Dia berlari di depan.
Aku punya sesuatu.
Allah merahmatimu, Youness.
Cukup.
Cederanya parah?
Lukanya buruk.
Berapa banyak jari?
Tiga.
Ayo, juara. Ayo.
Ayo pergi. Ambil senjatamu.
Semoga Tuhan memberkatimu, membuatmu tetap aman.
Rokok? Rokok?
Aku hanya ingin sebatang rokok.
Kau baik-baik saja?
Hanya luka kecil.
Semuanya baik-baik saja?
Razak?
Aman!
Razak sudah mati.
Ambil amunisi dan mari bergerak.
Sialan kau, brengsek.
Teman-teman, Sinan berdarah.
Kita harus pergi.
Kamal?
Bagaimana Sinan?
Dia baik-baik saja, Jasem.
Cepat.
Di sini berbahaya.
Kita harus pergi.
Sinan, kau baik-baik saja?
Aku baik-baik saja.
Kamal, cepat.
Kita dekat di markas mereka. Yang cepat.
Kita di tempat terbuka, Kamal.
Teman-teman, dia terluka!
Ayo bergerak.
Berhenti di sini, Pak.
Markas mereka di sebelah gedung ini.
Kita sangat dekat.
Waleed, ikut denganku.
Semua tunggu di sini.
Lihat para orang bodoh ini.
Isi amunisi dan keluarkan uang di tempat terbuka.
Sepertinya mereka kabur.
Siapa yang peduli mereka kabur, Pak?
Jadi, kita menyerang?
Ya, kita menyerang.
Baiklah, begini caranya.
Tidak mempan!
Bergerak, biar kulindungi!
Waleed, merunduk!
Bernafas.
Jangan takut.
Kamal, ke dekat Sinan.
Akram?
Dia sudah mati, Pak.
Semoga Allah merahmatinya. Ayo bergerak.
Dengar.
Kamal, lewat jalan pembuka di sebelah kanan.
Amankan area itu.
Kawa, Waleed, bersamaku.
Aman?
Aman!
Teman-teman, semuanya aman?
Kita punya 90 detik.
Tetap waspada. Mungkin ada lebih banyak.
Isi ulang, minum, lalu kita selesaikan.
Ambil air untuk tim.
Semua baik-baik saja, Pak?
Amir, kau di sana dan lindungi sisi itu.
Kita punya 90 detik.
Kamal?
Apa?
Tramadol, dia bisa menggunakannya?
Ya, dia bisa.
Sinan.
Segalanya kosong.
Sinan, bisa bergerak?
Pak!
90 detik sudah habis.
Kita bisa kembali untuk semua yang mati, tapi 90 detik habis.
Kau tahu ke mana kita?
Yang kami lakukan?
Kau siapa?
Aku salah satu dari kalian.
Aku tahu.
Aku tahu butuh sesuatu yang lebih dari semua ini.
Atau kalian takkan bertempur seperti ini.
Menderita begini jika bukan karena tujuan lebih besar.
Kita harus bergerak.
Dia benar.
Kita berenam. Kita bisa menyelesaikan misinya.
Atau semuanya mati.
Apa katamu?
Rencana kita kacau!
Mayor Jasem segalanya bagi kita.
Rencana kita kacau!
Mari pikirkan cara lain.
Ini Mayor Jasem.
Ayah kita.
Tanpa dia semua ini akan berubah kacau.
Waleed.
Sudah ratusan kali kita berubah kacau.
Tapi kita masih di sini.
Tiga blok jauhnya.
Tiga blok.
Dua blok, Kamal.
Satelit biru.
Tetaplah bersamaku. Kita naik. Jangan berpencar.
Siapa pun yang kalian lihat di gedung ini harus mati.
Yang bersenjata menembak. Sisanya pakai pisau.
Tembak jika perlu.
Radio mati.
Siap?
Waleed.
Kami terlihat. Bagaimana kita lakukan ini?
Waleed.
Tarik napas dan tenang.
Siap?
Satu.
Dua.
Waleed.
Biar Amir melakukannya.
Tidak, Kamal. Akan kulakukan.
Siap?
Hayat, ini aku!
Dunia, ini Ayahmu.
Hayat.
Waleed?
Waleed!
Ke mana saja?
Ayah?
Kupikir kau sudah mati.
Aku di sini bersamamu.
Darimana saja?
Kau tahu berapa lama kau pergi?
Biar kuperiksa lukamu.
Aku sangat merindukanmu.
Apa itu bisa lebih memberi semangat?
Apa kita melakukan ini untuk semua orang di tim?
Bagi mereka yang keluarganya tidak terbunuh saat kota jatuh.
Aku hamil.
Salahku.
Aku tidak bisa kembali untukmu.
Aku sudah mencoba.
Sumpah aku tidak bisa kembali padamu.
Kenapa?
Jasem.
Ini semua karena Mayor Jasem.
Karena si bungsu lebih bisa punya banyak anak.
Lebih banyak anak bisa memulihkan kota lebih cepat.
Istri Amir meninggal.
Tapi anak laki-lakinya masih hidup.
Sejak minggu lalu. Kami dapat informasi tentangnya.
Mayor Jasem punya keluarga?
Ya.
Daesh kenal kami karena kami menangkap banyak dari mereka.
Mereka penjahat biasa sebelum ada Daesh.
Pria yang pernah dipenjara oleh Jasem menjadi Komandannya.
Dia menemukan keluarga Mayor.
Kemasi barang-barangmu.
Kenapa kau memakainya?
Kau tidak ikut kami?
Jangan takut.
Aku bersamamu.
Kita tidak punya banyak waktu.
Kita tidak punya banyak waktu, Sayang.
Kau tahu betapa aku mencintaimu?
MAU ENA ENA BARENG ARTIS TERNAMA? YUK JOIN DISINI www.WIKWIKENAK.com
DIJAMIN PUAS DAN NAGIH! BUKTIKAN SENDIRI!