Empat, tiga, dua, satu.
Siap atau tidak, aku datang.
Masuklah ke rumah.
Ada yang bisa kubantu, Pak?
Selamat siang, Bu.
Aku Meriwether Lewis.
Dan aku butuh akomodasi segera.
SITUS SLOT ONLINE TERBAIK DI INDONESIA DENGAN BONUS MANTUL DAN RTP MENCAPAI 95% Daftar Sekarang di agenmantul138.com
Main bersama MANTUL138 & Jadilah JUTAWAN ! ! ! Temukan kami di GOOGLE dengan ketik Mantul138
Ya Tuhan!
Itu burung Mockingbird.
Spesimen bagus.
Kita buat sketsanya malam ini jika kita sampai ke tujuan kita.
Ini tempat Grinder?
Ya. Aku mengenalmu?
Kurasa tidak, Bu.
Namaku Alexander Wilson.
Aku telah berkendara di sini dari Philadelphia.
Aku ahli burung.
Artinya, aku mempelajari burung.
Aku telah ditugaskan oleh pemerintah Amerika Serikat
untuk mensurvei spesies baru di sepanjang jalan ini.
Dari Cumberland Gap hingga New Orleans.
Itu ayam.
Itu mudah, bahkan tanpa kepala.
Kau pasti Grinder.
Itu suamiku, Robert.
Dia pemilik tempat ini.
Kurasa kau Priscilla.
Kami mengenalmu?
Tidak, Pak. Tapi kau tahu teman baikku.
Atau setidaknya kau bertemu kenalannya.
Aku akan menjelaskan.
Aku dikirim ke sini khusus untuk berhenti
di tempatmu di sepanjang jalan untuk bicara dengan kalian berdua
tentang peristiwa yang terjadi di sini dua tahun lalu.
Yang paling mengerikan.
Aku dikirim bicara dengan kalian tentang kematian Meriwether Lewis.
Dia menembak dirinya sendiri.
Aku tahu mungkin sulit mengingat
detail dari kejadian mengerikan itu, Bu.
Aku mengerti.
Tapi jika kau bisa memberikan perhitungan kematianmu sendiri
dari temanku, aku akan terima kata-katamu tanpa diedit dibawa
kepada atasanku, mengirimku di penyelidikan ini karena
dia sendiri teman baik dari mendiang gubernur.
Atasanmu. Siapa itu?
Presiden.
Presiden?
Ya, Bu. Kamar tamumu tersedia?
Ini perjalanan panjang.
Aku mau istirahat di sini malam ini setelah kita bicara.
Jika kau bisa mengakomodasiku, aku bisa membayar dengan koin.
Ambil kamar di sana.
Wilson. Alexander Wilson.
Kami akan merawat kudamu. Kami akan membawa barang-barangmu ke dalam.
Aku segera memulai makan malam.
Kami menyajikan... / Ayam.
Aku bisa melihat itu. Aku tahu burungku.
Di sana.
Terima kasih.
Aku punya beberapa gambar untuk dikerjakan sebelum makan malam.
Ini lezat.
Aku tidak menduga ada ubi jalar.
Ibuku membuat hidangan ubi jalar,
tapi kurasa aku bisa bilang, karena aku 500 mil dari rumah, masakanmu lebih enak.
Pujian yang tulus, Bu.
Lezat.
Terima kasih.
Kau punya beberapa pertanyaan.
Jika tidak keberatan, kusimpan dulu, yang kita bicarakan sebelumnya,
sampai anak itu ditidurkan.
Bukannya menurutmu itu yang terbaik, Tn. Grinder?
Naiklah ke ranjang, Nak.
Pertama, aku tidak ada di sini saat itu terjadi.
Jadi, kau sendiri... / Aku tidak di sini saat itu terjadi.
Kalau begitu, Ny. Grinder.
Priscilla, duduklah.
Aku tahu ini sulit, Bu.
Jika ini bisa dihindari, aku akan melakukannya.
Tapi, Meriwether adalah teman yang baik bagiku
dan banyak lainnya, termasuk Presiden.
Dan kami di Timur belum tenang dengan kepingan-kepingan kisah itu
karena itu datang dari padang gurun.
Bunuh diri, kata mereka.
Itu sulit diterima bagi kami yang mengenalnya.
Ada dua laporan.
Satu dari agen Indian ke Chickasaw,
James Neely, yang lain dari John Pernia, pelayan pribadi gubernur.
Keduanya menunjuk kalian berdua.
Khususnya kau, Ny. Grinder,
sebagai orang terakhir melihatnya paling dekat dengan kematiannya.
Kami cuma ingin tahu yang terjadi pada sahabat kami.
Yang terjadi dalam dirinya.
Bisa beritahu aku itu, Ny. Grinder?
Siapa yang bisa tahu hal seperti itu?
Cuma Tuhan yang tahu hal seperti itu, Tuan Wilson.
Tapi aku akan memberitahumu apa yang kutahu.
Saat itu bulan Oktober. Dua tahun yang lalu.
Itu dingin untuk bulan Oktober.
Malam-malam sangat sejuk.
Aku ingat itu.
Neely?
Sesuatu menakuti kuda-kuda.
Apa?
Apa itu? / Kuda, Pak.
Sesuatu menakuti kuda-kuda pengangkut.
Mereka melepaskan diri. Kupikir mereka berlari ke bawah lewat lubang.
Baiklah, aku akan membantumu.
Tidak. Kau tinggal.
Kau tinggal dengan gubernur.
Dia tidak sehat.
Aku akan mengambil kuda-kuda itu. Jika aku tidak kembali saat matahari terbit,
kau pergi duluan. Tidak jauh dari tempat Grinder.
Kita bisa menangkap mereka lebih cepat jika kita berdua.
Tom bisa tinggal di sini bersama Gubernur.
Tidak, aku ingin kalian berdua tetap bersama gubernur.
Aku akan mengambil kuda-kuda itu.
Bagaimana kita bisa mendapatkan semua itu di jalan ini?
Sial.
Tom. Kembali tidur.
Gubernur, butuh waktu lama untuk memuat kuda-kuda ini
yang aku dan Kapten Tom telah tunggangi.
Mereka bukan hewan paket.
Mereka akan melawan dan lari jika kita tidak menanganinya dengan pelan.
Tadinya lima dan sekarang tiga.
Di mana Neely? / Pak, sudah kubilang.
Sesuatu menakuti kuda-kuda pengangkut pada malam hari dan Kapten Neely
keluar untuk mengumpulkan mereka dan membawa mereka kembali.
Ya. Dia mengumpulkan.
Aku harus pergi ke Nashville, kalau begitu. Mari kita lihat.
Pak, bisa tunggu aku dan Kapten Tom?
Kami akan memuat kuda-kuda ini dalam beberapa menit dan kita bisa mulai bersama.
Tempat Grinder tidak terlalu jauh, kata Neely.
Tapi Gubernur, aku dan Tom harus membawa mereka.
Hewan-hewan ini tunggangan kita.
Kita akan lambat.
Aku harus ke Nashville.
Itu sudah pasti. Di jalan sini...
Jadi begitu.
Pak? Tunggu.
Gubernur, celanamu.
Gubernur, mantelmu.
Terlepas dari perselisihan, buku besarku seimbang dan pembayaran jatuh tempo.
Tidak, Pak, John Pernia. Mereka tidak akan mempermalukanku.
Tidak ada waktu yang tersia-siakan.
Seaman. Ayo, Nak. / Gubernur.
Gubernur!
Astaga, Tom. Jangan cuma berdiri di sana.
Empat, tiga, dua, satu.
Siap atau tidak, aku datang.
SITUS SLOT ONLINE TERBAIK DI INDONESIA DENGAN BONUS MANTUL DAN RTP MENCAPAI 95% Daftar Sekarang di agenmantul138.com
Main bersama MANTUL138 & Jadilah JUTAWAN ! ! ! Temukan kami di GOOGLE dengan ketik Mantul138
Masuk ke rumah.
Ada yang bisa kubantu, Pak?
Selamat siang, Bu.
Aku Meriwether Lewis, dan aku butuh akomodasi segera.
Kau bisa letakkan barangmu di ruangan itu, Tn. Lewis.
Aku akan mulai membuat makan malam.
Di sini, Tuan Lewis.
Kamarnya satu dolar.
Pasti, Bu. Murah menurutku.
Jika Wilkinson sampai, kita semua akan tamat.
Akhir.
Jenderal untuk siapa, Pak?
Tapi aku harus melintasi negara?
Bolak-balik.
Bayar tagihannya, Hamilton.
Tentu saja sudah. Penerusmu.
Gubernur.
Bukannya Neely sudah sampai di sini dengan kuda-kudanya?
Mereka bersamamu?
Ya, Bu. Ya, bersama Gubernur Lewis.
Ini barang-barangnya.
Gubernur? / Ya, Bu.
Louisiana.
Dia baik-baik saja?
Sebagian besar. Dia akan baik-baik saja saat tenang.
Ada rumah toko di atas bukit di belakang sana.
Ini akomodasi baik, jerami dan air untuk kuda.
Gubernur Lewis telah mengambil kamar di sini.
Tapi satu dolar lagi untuk mereka, Tn. Lewis. Gubernur Lewis.
Tawar-menawar.
Lewat situ?
Ya. Di atas bukit di belakang sana. Tepat di atas tanjakan.
Surat-suratku yang lain juga ada di sana, Tom?
Dan bubuknya? / Ya, Pak.
Terima kasih, Bu.
Gubernur, sebelum kita pergi, Pak. Kau baik-baik saja?
Gubernur. Tuan, kau baik-baik saja?
Dia sudah seperti ini... / Kenapa tidak, Prenia?
Aku punya anjing baik di sini. Makanan enak datang.
Apalagi yang ada? Ya Tuhan.
Kau pikir banding sudah beres?
Bagaimana jika usaha pertama gagal?
Ke mana aku pergi dari situ?
Itu pertanyaannya, Nak.
Untuk Chief. Berani.
Pak?
Gubernur Lewis, bisa jawab sesuatu?
Bobby tidak terlalu tahu.
Hei?
Aku tidak menanyai anak itu.
Kecuali dia tahu jawabannya. Kau tahu jawabannya, Bobby?
Tidak.
Kau tidak tahu. Aku bertanya pada diriku sendiri.
Cuma bermain di kedua sisi.
Di mana ayah anak itu? Nyonya Grinder. Dia di sini?
Aku sangat sedih.
Bobby. Pergi tidur.
Ada yang bisa kulakukan untukmu, Gubernur Lewis?
Tidak.
Tidak ada.
Aku sedih, Ny. Grinder.
Aku mengatakan itu.
Seberapa jauh ke Nashville?
Sekitar 70 mil, Pak.
Aku bisa sampai?
Kenapa tidak?
Di mana kamarku?
Di seberang sana.
Ya Tuhan.
Bu.
Tinggallah di sana. Tutupi.
Nyonya Grinder.
Aku butuh bantuan, Bu.
Tolong buka pintunya, Bu.
Bu, tolong buka pintumu.
Bu.
Tolong, Bu.
Bu. Aku sangat haus. Bisa ambilkan aku air?
Nyonya Grinder. Tolong.
Aku sangat haus.
Ambilkan aku air.
Nyonya Grinder. Kau bangun?
Sembuhkan Aku.
Nyonya Grinder.
Tolong. Ya Tuhan.
Tolong sembuhkan aku.
Bunuh aku, John.
Akhiri penderitaanku.
Tidak, Pak. Maaf.
Aku tidak bisa melakukan itu.
Tom.
Lakukan.
Jaga anjingku.
Tidak ada.
Tidak ada yang bisa kulakukan untuk menyelamatkannya.
Pernia dan Neely menguburkannya di tempat yang kau lihat.
Sungguh akhir mengerikan.
Benar.
Itu menimbulkan lebih banyak pertanyaan.
Pertanyaan?
Ya. Pertanyaan hidup.
Apa yang terjadi di otaknya?
Dia sakit?
Dia sedih?
Dia punya segalanya untuk hidup.
Dia berusia 35 tahun.
Seperti kata istriku, Pak Wilson, kami tidak punya jawaban atas pertanyaan itu.
Tentu, Tn. Grinder.
Itu cuma filosofis.
Retoris.
Di mana kau saat itu, Tn. Grinder?
Malam itu? / Ya, Pak.
Aku punya bisnis di Franklin.
Sengketa tanah dengan tetangga. Sudah diselesaikan.
Bisa berikan ringkasan tentang kematian gubernur, Tn. Grinder?
Bagaimana menurutmu?
Kupikir jalan raya Kolombia adalah rute yang berbahaya.
Apalagi jauh ke selatan.
Jejak Natchez.
Apel? / Tidak, terima kasih.
Aku berharap ada di sini.
Tidak bisa berbuat apa-apa.
Tidak bisa menghentikan seorang pria melakukannya.
Sendirian di malam hari.
Dia tidak beres sejak saat itu.
Aku yakin kematian tidak asing lagi di sini.
Tapi apa yang mendorong seseorang mengambil nyawanya sendiri, setelah
gagal, lalu sudah terluka parah, mengangkat senjata kedua kalinya?
Orang macam apa yang bisa memanggil
tekad seperti itu untuk mencapai akhir pahit?
Hatiku sakit untuk temanku.
Menurutmu apa yang mendorongnya?
Siapa yang tahu apa yang mungkin terjadi padanya
di semua negeri itu dari Chickasaw Bluff kemari?
Neely. Apa? / Aku pergi.
Baiklah.
Aku harus bisa tiba di Franklin besok malam,
dan aku akan berputar kembali dan menemuimu di jejak.
Apa yang harus kukatakan?
Katakan pada mereka kuda-kuda ketakutan.
Katakan mereka lari ke lembah dan beritahu mereka aku mengejarnya.
Bagaimana kami bisa bawa muatan ini ke jalan, Neely?
Kemasi perjalananmu sendiri dan jalani saja.
Ini tidak jauh dari tempat Grinder.
Pernia, jangan khianati Robert Grinder.
Sial.
Tom. Kembali tidur.
Gubernur, butuh beberapa menit untuk memuat kuda-kuda ini.
Tunggulah.
Kita harus bergerak.
Ke mana Neely pergi?
Pak, aku sudah bilang sesuatu mengagetkan
kuda-kuda pengangkut di malam hari dan Neely pergi
mengumpulkan mereka dan membawa mereka kembali.
Jadi dia sedang mengumpulkan.
Aku harus ke Nashville.
Kenapa dia pergi sendiri?
John?
Terlambat mulai.
Pak. Jika kau bisa menunggu Tom dan aku, kami akan ikut denganmu.
Gubernur, tolong jangan berkendara sendirian.
Kami cuma butuh kau memuat kuda-kuda ini dan tunggu saja
Neely datang menemui kita dengan membawa kuda-kuda pengangkut.
Tempat Grinder tidak terlalu jauh dari jalan.
Gubernur, mantelmu.
Jangan tinggalkan apapun.
Jika aku melewati Neely, aku akan mengirimnya kembali dengan kuda-kudanya.
Aku tidak akan melewati tempat Grinder. Cepatlah.
Seaman. Ayo, Nak.
Gubernur, jika kau bisa menunggu sebentar.
Sial, Tom, jangan cuma berdiri di sana.
Lima, empat, tiga, dua, satu.
Siap atau tidak, aku datang.
Masuk ke rumah.
Halo.
Suamiku sedang pergi saat ini, tapi dia akan segera kembali.
Ada yang bisa kubantu?
Selamat sore, Bu.
Aku Meriwether Lewis. Aku butuh akomodasi.
Tuan Lewis, kau bisa letakkan barang-barangmu di kamar itu.
Aku akan mulai membuat makan malam.
Katamu Meriwether Lewis?
Ya. Yang itu.
Tidak setiap hari kau bertemu Meriwether.
Gubernur Lewis.
Kamarnya satu dolar, Pak.
Itu sangat murah.
Jika Wilkinson sampai, kita semua akan tamat.
Berakhir.
Jenderal siapa kau, Pak?
Tetap saja, akulah yang harus melintasi negara.
Bolak-balik. Bolak-balik.
Bayar saja tagihannya. Hemat dari perjalanan.
Kenapa kau tidak bisa melakukan itu saja?
Kau tidak keberatan, Nak?
Cuma perjalanan lain.
Satu lagi petualangan.
Pernia. Tom.
Ada masalah? / Tidak, Pak.
Neely belum datang kemari dengan kuda-kudanya?
Tidak, tidak ada tanda-tanda dia.
Aku perlu bicara dengan Mayor Neeley saat dia tiba.
Dia pendamping terkutuk.
Ini bukan waktu atau tempat untuk pergi sendiri.
Di mana kami akan membongkar, Gubernur?
Gubernur Lewis. Orang-orang ini bersamamu?
Ya. Mereka orang-orangku.
John Pernia. Kapten Tom.
Mereka akan butuh atap malam ini juga.
Ada gudang di atas bukit di belakang sana.
Itu akomodasi bagus. Jerami dan air untuk kuda.
Tuan Lewis sudah mengambil kamar di sini.
Tapi satu dolar lagi, gubernur.
Masih murah.
Kalian berdua pergilah.
Dan jika kalian melihat Neely kali ini, jemput aku.
Ya, Pak. Lewat situ?
Di atas bukit di belakang sana. Tepat di atas tanjakan.
Surat-suratku di sini juga, Tom? / Ya, Pak.
Dan bubuknya? / Ya, Pak.
Gubernur, kau akan butuh kami lagi malam ini?
Tidak malam ini, Tuan-tuan. Kecuali Neeley muncul.
Aku punya anjing baik di sini. Makanan enak datang.
Apalagi yang bisa diinginkan?
Suamiku segera kembali.
Ya. Begitu katamu.
SITUS SLOT ONLINE TERBAIK DI INDONESIA DENGAN BONUS MANTUL DAN RTP MENCAPAI 95% Daftar Sekarang di agenmantul138.com
Main bersama MANTUL138 & Jadilah JUTAWAN ! ! ! Temukan kami di GOOGLE dengan ketik Mantul138
Katamu tempatnya kosong.
Apa?
Yang kau katakan tidak bisa kudengar.
Gubernur. Kita siap makan.
Temanmu?
Aku tidak tahu mereka.
Aku tak salah dengar?
Sesuatu di dapur ini wangi.
Aku bisa memohon langsung ke Jefferson.
Madison sekarang.
Tapi jika aku gagal dalam permohonan di sana, aku tidak punya pilihan lain,
dan masalah ini akhirnya akan ditutup.
Tidak menguntungkanku.
Jadi apa aku bisa sukses dengan langkah lebih berani?
Mengingat sumber kesulitanku adalah Wilkinson,
aku merasa yakin Presiden akan memihakku.
Tapi ada risikonya.
Haruskah argumenku diabaikan, situasi keuanganku di Louisiana
pasti akan anjlok juga.
Bobby, aku punya dilema.
Ke mana aku harus pergi dari sini? Itu pertanyaannya, Nak.
Bisakah aku bersikap berani?
Pak?
Gubernur Lewis, bisa jawab sesuatu?
Bobby tidak terlalu tahu.
Tidak.
Maaf, Ny. Grinder.
Aku tidak menanyai anak itu.
Kecuali dia tahu jawabannya. Kau tahu, Bobby?
Aku cuma bicara pada diriku sendiri.
Bermain di kedua sisi.
Kau percaya suamimu... / Robert.
Robert? Ya. Robert.
Kau yakin Robert segera pulang?
Aku berharap bertemu dia sebelum istirahat malam itu.
Dia tampaknya tertunda dengan bisnisnya.
Dia punya bisnis di Franklin.
Tidurlah, Bobby. Pergilah ke ranjang, Nak.
Apa bisnis suamimu, Ny. Grinder?
Pertanian.
Dan ini berdiri di sini.
Pertanian?
Itu pengejaran yang mulia.
Mungkin aku akan bertemu dengannya di pagi hari.
Ada hal lain bisa kulakukan untukmu? Gubernur Lewis.
Seberapa jauh ke Nashville?
Sekitar 70 mil, Pak.
Aku bisa sampai besok?
Kupikir bisa, Pak.
Tapi, mungkin tidak dengan kuda paket.
Menjadi sangat berbahaya semakin dekat kau ke Nashville.
Berbahaya?
Berbukit. / Ya, kurasa kau benar.
Wanita baik.
Aku berterima kasih atas makan malam dan percakapannya.
Aku ke kamarku.
Itu di seberang sana.
Tidak. Jangan bergerak.
Ya Tuhan.
Bu? / Berbaringlah.
Tetap di situ. Tutupi.
Aku Robert Grinder.
Dia membunuh dirinya sendiri.
Sayang sekali.
Kubur dia.
Sayang sekali negeri ini.
Sangat disayangkan.
Ada yang bilang ini membaik.
Beberapa orang bilang.
Siapapun yang bilang itu mungkin tinggal di Nashville. Atau Philadelphia.
Kulihat kuburan Meriwether di luar.
Itu tenggelam dengan buruk.
Aku ingin memberimu sejumlah uang untuk memperbaikinya.
Taruh batu di atasnya. / Aku bisa melakukan itu.
Itu sudah terkubur saat aku kembali.
Siapa yang mengubur gubernur?
Pernia dan budaknya.
Aku yakin Tom orang bebas.
Aku yakin. / Dan Neely.
Ya. Benar, Neely.
Agen Indian Chickasaw. Dia juga.
Aku akan memperbaiki kuburan. Kami akan menentukan harganya.
Aku ingin itu tertulis.
Kata-kataku tidak cukup?
Untuk catatanku, untuk diganti.
Aku akan menulisnya.
Ini, Tuan Wilson.
Terima kasih. Tolong panggil aku Alexander.
Baiklah.
Kisah menyedihkan.
Ya Tuhan, memikirkan temanku habiskan hari terakhirnya di bumi sedemikian rupa.
Aku kesulitan dengan itu.
Dia dan aku tidak jauh berbeda.
Apa yang membuatnya terpuruk? Aku tidak bisa memahaminya.
Nyonya Grinder, yakinlah, aku tidak menyalahkanmu karena ketakutanmu.
Tidak ada yang tahu bagaimana kita akan merespons di situasi seperti itu.
Seorang wanita harusnya tidak menanggung beban seperti itu.
Di luar sini.
Sendirian.
Dan kau, Tn. Grinder.
Bahkan kau.
Apa yang ada dipikiranmu saat pulang ke tempat begitu kelam?
Aku tidak bisa membayangkan mengejutkannya itu, Tuan Grinder.
Sungguh mengejutkan.
Masuk ke rumah.
Ada yang bisa kubantu, Pak? / Kuharap bisa.
Aku Meriwether Lewis, Gubernur Louisiana.
Aku melakukan perjalanan bisnis pemerintah, dan butuh akomodasi.
Aku punya kamar di sana.
Di seberang lorongku.
Aku akan membantumu membereskan barang-barangmu.
Kupikir aku bisa sendiri.
Tentu. Konyolnya aku.
Kau bisa menyirami kudamu di belakang
dan aku segera menyiapkan makan malam untuk kita.
Terima kasih, Nona... / Priscilla.
Aku Priscilla.
Aku Meriwether.
Tidak setiap hari kau bertemu Meriwether.
Kau bisa memanggilku Gubernur jika kau mau.
Kamarnya satu dolar, Meriwether.
Itu tawar-menawar.
Kau tidak keberatan? Perjalanan lain.
Satu lagi petualangan.
Aku juga suka.
Pernia. Tom.
Ada masalah? / Tidak, Pak.
Neely sudah sampai di sini dengan kuda-kudanya?
Tidak ada tanda-tanda dia.
Aku harus bicara dengan Mayor Neely saat dia tiba.
Ini bukan waktu atau tempat untuk pergi sendiri.
Di mana kami harus menurunkan ini, gubernur?
Halo. / Priscilla.
Ini anak buahku, John Pernia, dan Kapten Tom.
Mereka akan butuh atap malam ini juga.
Ada tempat lain di dekat sini?
Gubernur, ada gudang di atas bukit di belakang sana.
Akomodasinya bagus, jerami dan air untuk kudamu.
Banyak ruang untuk tidur.
Terima kasih, Bu. Itu cukup.
Pernia, kau dan Tom pergilah ke gudang itu.
Aku harus memberimu satu dolar lagi karena menempatkan orang-orangku.
Itu cuma gudang tua, gubernur.
Masih murah.
Silakan, tuan-tuan.
Dan jika kau melihat Neely, suruh dia tidur dengan kalian di sana.
Ya, Pak. Lewat situ?
Di atas bukit, ya. Tepat di atas tanjakan.
Surat-suratku juga ada di sini, Tom. / Ya, Pak.
Dan bubukku? / Ya, Pak.
Dan Tom, bawa Seaman ke gudang bersamamu.
Jaga dia malam ini. / Ayo!
Gubernur, apa kau baik-baik saja, Pak?
Kau butuh kami lagi malam ini?
Tidak malam ini, Tuan-tuan.
Aku sudah beres di sini.
Apalagi yang bisa diinginkan?
Aku sangat senang kau ada di sini malam ini, Gubernur.
Aku akan berada di sini sendirian.
Suamiku ke Franklin.
Dia tidak akan kembali selama dua hari.
Kau punya suami?
Kupikir ada anak di dalam yang mungkin butuh sedikit
sesuatu untuk dimakan sebelum dia tidur.
Ya.
Biar kubuatkan dia makan malam.
SITUS SLOT ONLINE TERBAIK DI INDONESIA DENGAN BONUS MANTUL DAN RTP MENCAPAI 95% Daftar Sekarang di agenmantul138.com
Main bersama MANTUL138 & Jadilah JUTAWAN ! ! ! Temukan kami di GOOGLE dengan ketik Mantul138
Aku bisa memohon langsung ke presiden.
Tapi jika aku gagal dalam permohonanku,
masalah ini akhirnya akan ditutup dan tidak menguntungkanku.
Bisakah aku sukses dengan langkah yang lebih berani?
Mengingat sumber kesulitanku
adalah Jenderal Wilkinson, aku yakin Presiden akan memihakku.
Tapi tetap ada resikonya.
Jika argumenku jatuh di telinga tuli, situasi
keuanganku di Louisiana pasti akan anjlok juga.
Bobby.
Sepertinya aku punya dilema.
Jadi begitu ke Washington, strategi apa harus kugunakan?
Itu pertanyaannya, Bobby.
Mampukah menembak langsung di jantung masalah?
Atau aku menari di pinggiran?
Pak?
Gubernur Lewis.
Bobby tidak paham maksudmu.
Mungkin sudah waktunya baginya untuk pergi tidur.
Tentu, Ny. Grinder.
Maaf, Bobby. Aku tidak bertanya padamu.
Aku cuma memainkan kedua sisi untuk diriku.
Bicara ke udara.
Melihat seperti apa kedengarannya.
Maaf jika kubuat kalian bosan.
Tidak, sama sekali.
Anak itu sepertinya ngantuk.
Bobby. Pergilah ke ranjang.
Pergilah ke ranjang, Nak.
Selamat malam, Nak.
Aku akan bersihkan piringmu. / Ya, Bu.
Apa bisnis suamimu, Ny. Grinder?
Kenapa dia tidak di sini?
Pengadilan di Franklin. Hari ini dan esok hari.
Dan seberapa jauh Franklin?
Sekitar 50 mil, Pak.
Itu perjalanan sehari penuh.
Priscilla, wanita baik.
Aku berterima kasih atas makan malamnya, dan percakapannya.
Aku ke kamarku.
Kau tahu jalan ke kamarku?
Ya.
Di seberang sana.
Aku akan memastikanmu menemukannya segera setelah dia tidur.
Ya Tuhan.
Tidak.
Jalang.
Kau membunuhnya.
Apa yang telah kau lakukan?
Apa yang telah kulakukan?
Robert, dia gubernur.
Dia gubernur.
Dia punya orang-orang di gudang.
Bangun.
Robert, aku sangat menyesal.
Aku sangat menyesal, Robert.
Tolong ingat Bobby.
Ingat, aku ibunya.
Tolong, Robert.
Bangun.
Bu?
Dia membunuh dirinya sendiri.
Neely.
Robert, dia Gubernur Louisiana.
Apa yang terjadi?
Dia bunuh diri.
Apa itu benar?
Priscilla akan menjadi saksinya.
Ikat dia.
Dia membunuh dirinya sendiri.
Kubur dia. / Tunggu.
Sial.
Tom, aku akan membantumu menemukan tempat untuk menggali lubang.
Ya. Itu hal sulit untuk dibawa pulang, itu pasti.
Kami tahu kehidupan di sini tidak indah.
Kau pikir kau bisa mendapatkan 1.600 hektar tanah secara gratis?
Tidak.
Mereka mengirim kami ke sini untuk melawan kegelapan.
Butuh darah untuk berada di sini.
Chickasaws membunuh saudaraku.
Sekarang kami harus menjilat mereka untuk melewati Sungai Tennessee.
Ini negeri kacau.
Permisi, Wilson. Jika kau tidak keberatan, aku keluar sebentar.
Tentu, Tn. Grinder.
Semua baik-baik saja?
Ya, sangat bagus.
Dia bisa menjawab apapun.
Besok kau pergi, 'kan?
Kau akan menemukan beberapa burung lain di selatan.
Ya. Aku mau berangkat pagi.
Aku cuma perlu mendapatkan informasi tentang Meriwether.
Seperti yang ditugaskan. / Benar, benar, benar.
Kau sudah katakan itu.
Dia bisa memberitahumu semua yang ingin kau ketahui
tentang malam dia ada di sini jika ada hal lain.
Dia tidak beres sejak saat itu.
Ini hal yang sangat buruk.
Apalagi untuk dia. / Ya.
Apalagi untuknya.
Permisi. Aku mau merokok lagi.
Nyonya Grinder. Kau baik-baik saja?
Jujur, Tuan Wilson, menceritakan ini kembali
membawaku kembali dalam pikiranku ke tempat sangat sulit.
Maaf. Kuharap kau mengerti.
Aku memintamu meninjau kembali kisah itu cuma karena aku menyayangi Meriwether,
Begitu pula teman-teman dan keluarganya dari timur ke barat.
Kami berharap dan berdoa untuk sedikit informasi
yang bisa membuat kematiannya masuk akal.
Dia berusia 35 tahun, pemuda,
seorang pahlawan nasional, gubernur Louisiana.
kenapa teman tersayangku merenggut nyawanya sendiri?
Dia minum terlalu banyak.
Mungkin dia gila atau sakit.
Dia terlihat dan bertingkah seperti itu.
Dia tidak seperti pria biasa. Setidaknya saat aku melihatnya.
Jadi, mungkin aturan yang mengatur pria biasa tidak berlaku untuknya.
Ny. Grinder... / Aku tidak tahu.
Aku tidak tahu.
Aku cuma berharap memberinya minum air.
Kenapa aku tidak memberinya air minum sebelum dia meninggal?
Siapa yang melakukan itu?
Seberapa lemah aku?
Kau tidak lemah, Ny. Grinder.
Kau ada di negeri di mana kebanyakan wanita akan meringkuk dan mati.
Itu tidak lemah.
Terima kasih.
Apa yang bisa kau ceritakan tentang pria lain yang bersama Meriwether?
Apa dia setidaknya mati bersama teman-temannya?
Kau tahu John Pernia bunuh diri di Washington?
Bagus. / Bu?
Dia bukan pria baik.
Jujur, jika kau bertanya padaku, tidak satupun dari mereka baik.
Mungkin pelayan yang lain, tapi siapa yang tahu tentang itu?
Dan bagaimana Agen Neely?
Jenderal Wilkinson yang memberinya pekerjaan Indian.
Aku tidak terlalu mengenal Agen Neely.
Dia kemari beberapa kali.
Kupikir dia bekerja dengan Robert dalam beberapa hal di Franklin.
Tapi, aku tidak pernah dengar ada yang mengaku suka dia.
Robert pun tidak.
Neely tidak bersama Gubernur di hari dia kemari.
Dia harusnya menjadi pendamping gubernur,
tapi tidak ada yang tahu di mana Agen Neely berada.
Aku akan berputar kembali dan menemuimu di Trace.
Beritahu dia kuda-kudanya lepas, dan kau mengejarnya.
Ya. Ingat apa yang kukatakan tentang Grinder.
Ya, Pak. Kami akan mengepak dua kuda lainnya
dan kami akan mengirim mereka ke Grinder besok pagi.
Ayo.
Aku mengikat yang lain tepat di jalan sana, Pak.
Sekarang?
Besok. Kembali tidur.
Gubernur. Perlu beberapa menit untuk mengepak kuda-kuda ini.
Kita harus bergerak, John. Apa yang dikatakan Neely?
Pak, aku sudah memberitahumu.
Dia membangunkanku dan berkata sesuatu membuat kedua kuda beban itu ketakutan
dan mereka lari ke hutan.
Neely pergi mengumpulkan mereka dan membawa mereka kembali.
Jadi, dia mengumpulkan? Aku harus ke Nashville.
Terlambat mulai. Bajingan.
Pak, jika kau menunggu Tom dan aku, kami bisa bepergian denganmu.
Cuma perlu isi kuda-kuda ini dan kita bisa keluar setelah itu.
Kita akan jauh lebih lambat karena harus menunggu Neely
membawa kembali dua kuda beban.
Dari ucapannya, tempat Grinder tidak jauh dari sana.
Kau bisa lanjut, Gubernur.
Jangan tinggalkan apapun.
Jika aku melewati Neely, aku akan berurusan dengannya.
Aku tidak akan melewati tempat Grinder. Bergeraklah.
Mengerti? Ayo cepat.
Ya, Pak. Aku berada tepat di belakangmu, Gubernur.
Seaman. Ayo, Nak!
Masuk ke rumah.
Suamiku tidak ada di sini sekarang. Mungkin aku bisa membantumu.
Kuharap begitu. Aku Meriwether Lewis.
Aku melakukan perjalanan bisnis pemerintah, dan butuh akomodasi.
Aku berencana tinggal di sini untuk saat ini.
Ya, aku punya kamar di sana. Ya, Pak.
Aku akan membantumu membereskan barang-barangmu.
Aku bisa sendiri.
Tentu.
Kau bisa menyirami kudamu di belakang.
Aku segera memulai makan malam.
Terima kasih, Nona... / Grinder.
Aku Grinder Priscilla. Suamiku Robert.
Dia pemilik tempat ini.
Dan dia harusnya segera kembali.
Berapa harga kamar untuk malam ini?
Kamarnya satu dolar, Pak.
Itu murah. Terima kasih, Bu.
Jika Wilkinson selamat, kita semua akan tamat.
Tapi, akulah yang harus melintasi negara.
Bolak-balik. Bolak-balik.
Bayar saja tagihannya dan hematkan aku dari perjalanan.
Kau tidak keberatan, Nak?
Cuma perjalanan lain.
Satu lagi petualangan.
Pernia. Tom.
Kalian lama juga.
Kami minta maaf, Pak. Kuda-kuda ini bukan kuda beban.
Neely belum kembali dengan yang kabur?
Tidak. Tidak ada tanda-tanda dia.
Aku akan bicara dengan Mayor Neely saat dia tiba.
Ini bukan waktu atau tempat untuk pergi sendiri.
Ada gudang di sini atau lumbung?
Tempat di mana kami mungkin membongkar semua ini, Gubernur?
Ini orang-orangku, Ny. Grinder.
John Pernia dan Kapten Tom.
Mereka akan butuh atap malam ini juga.
Cuma gudang atau lumbung. Sesuatu seperti itu, Bu.
Itu cukup untuk kami.
Gudang.
Itu di atas bukit di belakang sana.
Akomodasinya bagus.
Jerami, dan air untuk kuda.
Banyak ruang untuk tidur.
Aku akan menambahkan satu dolar lagi karena menempatkan orang-orangku.
Itu cuma gudang tua, Gubernur.
Masih murah.
Silakan, tuan-tuan.
Tapi jika kau melihat Neely, kirim dia kepadaku.
Ya, Pak. Jika kami melihatnya.
Lewat situ?
Di atas bukit di belakang sana, tepat di atas tanjakan.
Surat-suratku juga di sini, Tom? / Ya, Pak.
Dan bubuknya? / Ya, Pak.
Gubernur, kau butuh kami lagi malam ini?
Tidak, kecuali Neely muncul.
Aku punya anjing baik di sini.
Makanan enak datang.
Apalagi yang bisa diinginkan?
Suamiku segera pulang.
Begitu katamu.
Sepertinya dia menemukan kuda-kuda itu.
Aku bisa memohon langsung ke presiden,
tapi jika aku gagal di permohonanku di sana, aku tidak punya alternatif
dan masalah itu akan ditutup dan tidak menguntungkan kami.
Bisakah aku sukses dengan langkah yang lebih berani?
Mengingat sumber kesulitanku adalah Jenderal Wilkinson,
aku yakin Presiden akan memihakku.
Madison sekarang.
Di mana Jenderal Wilkinson hari ini?
Kau tahu Wilkinson?
Aku cuma melantur. Kau tahu siapa yang kubicarakan?
Dia gubernur sebelummu, seorang jenderal, sebelum itu.
Kami punya berita di sini, Tn. Lewis. Kami tahu kau juga.
Ini sesuatu yang mungkin tidak kau ketahui.
Wilkinson bajingan. Maaf.
Aku cuma tidak mengira kau memperhatikan politik.
Untuk seseorang seperti itu.
Karena aku wanita.
Aku punya telinga dan otak untuk memikirkan hal lain ini.
Permintaan maafku.
Kulihat itu.
Kau wanita yang mengejutkan, Priscilla.
Bobby. Waktunya tidur, Nak.
Bu, boleh aku begadang sedikit lebih lama?
Tidak bisa.
Tolong? / Tidak, Pak.
Sial.
Pergi sekarang.
Berhenti.
Piring.
Ya, Bu.
Aku sayang kau, Bobby.
Aku juga, Bu.
Anak itu patuh, Ny. Grinder.
Kadang-kadang.
Kau dengar logat ayahnya.
Itu bahasa perbatasan, Ny. Grinder.
Ayahnya dan yang lain.
Priscilla.
Kurasa begitu.
Apa bisnis suamimu, Priscilla?
Kenapa dia tidak di sini?
Sebagian besar, dia petani.
Dia harus ke Franklin karena suatu alasan.
Dia tidak bilang kenapa.
Hari ini dan esok hari.
Seberapa jauh Franklin?
Jaraknya sekitar 50 mil.
Itu perjalanan sehari penuh.
Aku berterima kasih atas makan malam dan percakapannya.
Aku suka ubi jalar.
Aku akan ke kamarku sekarang.
Kau tahu jalan ke kamarku?
Ya.
Di seberang sana.
Sudah selesai?
Sedang diselesaikan.
Seperti itulah.
Bu?
Berbaringlah. Tetap di situ. Tutupi.
Nyonya Grinder.
Bu, aku butuh bantuan.
Nyonya Grinder.
Tolong buka pintumu. Tolong, Bu.
Nyonya Grinder. Tolong.
Aku sangat haus. Tolong ambilkan aku air.
Aku terluka parah.
Ambilkan aku air.
Akhir perjalanan.
Nyonya Grinder, kau bangun?
Aku butuh air, tolong.
Ya Tuhan.
Tolong.
Air.
Mau minum air, Ny. Grinder.
Sembuhkan aku. Tolong.
Ya Tuhan.
Tolong sembuhkan aku.
Ini?
Kau mengutuk dirimu ke neraka, bajingan.
Neely.
Sialan, Robert. Apa yang terjadi?
Taruh itu di kantong pelanaku. Di dalam kantong sadel.
Bunuh aku, Pernia.
Akhiri penderitaanku.
Tom. Lakukan.
Lakukan.
Lakukan pengecut!
Kubur dia.
Seseorang diamkan anjing itu.
Tidak. Pak.
Neely keluar keesokan harinya.
Dia di sini saat mereka mengubur gubernur di luar sana.
Neely ada di sini.
Di luar sana. Di mana kau melihatnya.
Begitu.
Tuan dan Nyonya Grinder, apa ada hal lain?
Apa saja? Tentang Meriweather atau malam itu.
Mungkin beberapa detail kecil yang kalian lupakan,
tapi kalian ingat, bahkan saat kita membicarakannya.
Meriwether seorang mason. Kau tahu itu?
Terima kasih kalian. Untuk ceritanya.
Itu masih membuatku depresi.
Aku tidak tahu bagaimana kalian menanggungnya.
Maaf.
Hariku sudah selesai.
Aku mau istirahat.
Dan memperbarui perjalananku di pagi hari
untuk pengejaran berburu burung yang jauh lebih ringan.
Aku punya sesuatu untukmu.
Mockingbird.
Tentu, bukan spesies baru.
Cukup umum di negeri ini.
Tapi, aku mempelajari yang ini dengan seksama.
Dan percayalah, aku menangkap gambaran tentang diri mereka.
Ini untukmu.
Sekali lagi terima kasih atas kisah lengkap dan jujur kalian tentang kematian temanku.
Aku akan melaporkannya kepada teman-teman di Timur.
Mereka tidak akan merasa nyaman dengan kebenaran.
Tapi setidaknya mereka akan mengetahuinya.
Sekitar jam 3 pagi di malam dia menjerumuskan teman-temannya
ke dalam penderitaan dan merampas warga paling berharga negaranya.
Thomas Jefferson, tentang Meriwether Lewis, ditulis 18 Agustus 1813.
Itu harusnya ultah ke-39 Meriwether Lewis
Kita sudah melihat semuanya. Saint Louis, Nak. Dua hari lagi.
Lewis.
Clark.
Di sana kita akan bertemu kekayaan dan kemuliaan yang tak terhitung.
Pemandangan terindah yang pernah ada, Meriwether. Akhir.
Akhir dari permulaan. / Tidak, Pak.
Perjalanan kita baru dimulai.
SITUS SLOT ONLINE TERBAIK DI INDONESIA DENGAN BONUS MANTUL DAN RTP MENCAPAI 95% Daftar Sekarang di agenmantul138.com
Main bersama MANTUL138 & Jadilah JUTAWAN ! ! ! Temukan kami di GOOGLE dengan ketik Mantul138