Subtitle by VIDIO Ripped & Resynced == ANANG KASWANDI ==
Follow My IG @Anang2196_sub_indo
DRAMA INI ADALAH FIKSI
SEMUA TOKOH, TEMPAT, DAN INSIDEN TAK BERHUBUNGAN DENGAN KENYATAAN
NOMINAL SEBESAR SATU MILIAR WON... Kalau sudah selesai memeriksa semuanya,
bisa kita lanjutkan ke penandatanganan?
Yoo Jin Woo,
mulai sekarang kontrakmu akan dipindahkan ke perusahaan ini.
Mereka adalah orang-orang yang datang dengan tawaran bagus.
jadi mereka akan memperlakukanmu dengan baik.
TA ENTERTAINMENT KANG SOO HYUN
- Tidak ada yang ingin dikatakan? - Tentang?
Alasan.
Katanya terkait kecelakaan mobil sudah selesai diurus?
Apa masalahnya?
- Yoo Jin Woo... - Katanya kita akan sukses bersama?
CEO Kang, kamu bilang aku harus berusaha demi kesuksesanmu, 'kan?
Padahal sekarang aku benar-benar bisa melakukannya dengan baik.
Kenapa menjualku?
TA Entertainment adalah perusahaan yang bagus.
Hentikan omong kosong itu.
Mereka akan membimbingmu dengan lebih terstruktur.
Jawab dengan...
...alasan yang sebenarnya.
Pabrik.
Karena ingin memberikan Shim Jin Woo sebuah pabrik,
kami membutuhkanmu, Yoo Jin Woo.
SURAT KONTRAK EKSKLUSIF UNTUK SENIMAN BUDAYA POPULER (PENYANYI)
Aku bisa mempertaruhkan hidupku dan hidup anakku untuk kemenanganmu.
Kamu bagaimana?
Shim Jin Woo,
aku akan melindunginya.
Pasti.
Gagal terus, sial.
Wah, keluargamu sepertinya sangat kaya, ya?
Karena tertarik, sampai beli pabrik.
Kita bukan orang kaya.
Bahkan sepertinya uangnya habis karena untuk perawatan.
Lalu, dengan uang apa kalian beli pabrik?
Oh.
Begitu rupanya.
Jika aku berhasil,
CEO Kang juga berhasil,
dan Shim Jin Woo juga berhasil...
Berarti aku hanya dimanfaatkan.
Katanya tidak akan membuangku jika aku berhasil?
Katanya cukup percaya ucapanmu saja?
Kamu bilang jika aku tidak percaya dengan diriku,
setidaknya percayalah denganmu.
Apakah ini adalah hasil dari mempercayaimu?
Yang sakit 'kan putramu,
tapi kenapa harus aku yang dijual?
Bukankah ini kesalahanmu?
Tapi kenapa aku? Kenapa?
Kenapa kamu menggunakanku atas kesalahanmu pada putramu?
Kenapa kamu berani bicara seperti itu?
Bukankah kamu juga memanfaatkanku?
Kenapa kamu berani bicara seperti itu padaku?
Berbohong padaku, lalu keluar masuk Muse.
Tidak memberitahuku tentang kecelakaan mobil sampai akhir.
Apa yang membuatmu begitu kecewa padaku?
Apa yang membuatmu kesal?
Kenapa? Apanya?
Memang benar aku melakukan kesalahan pada putraku,
semua adalah salahku.
Maka dari itu aku menyelesaikan semuanya dan bertanggung jawab!
CEO Kang, tolong jangan buang aku.
Tolong jangan menyerah padaku.
Aku akan melakukan yang terbaik, tolong, CEO Kang.
- Aku mohon. - Ini cara agar aku dan kamu bisa hidup.
CEO Kang, sekali saja aku mohon. Aku akan melakukan yang terbaik.
Putuskan semua hubunganmu.
Putus hubunganmu denganku juga dengan preman itu.
- Putuskan juga hubungan dengan ibumu. - CEO Kang, aku mohon.
Kamu sudah tidak punya apa-apa lagi.
Ya, putuskan semua masa lalu yang menahanmu,
mulailah dengan yang baru.
CEO Kang...
NAMIB EPISODE 9, KECELAKAAN
Star Rise!
Saya akan mengumumkan peserta yang lolos ke babak final.
Finalis pertama...
...yang akan tampil...
...di panggung final adalah...
Pasti kalian semua penasaran, 'kan?
- Iya! - Jawabannya ada di tangan saya.
Finalis pertama adalah...
Selamat, Dave!
DAVE
Dia menampilkan penampilan yang sangat luar biasa, bukan?
Untuk finalis terakhir adalah...
Bagaimana kalau saya umumkan 60 detik lagi?
Baiklah, akan saya umumkan sekarang.
Ha Na!
HA NA
RUANG RIAS
Terima kasih.
CEO JANG HYEON CHEOL
CEO Jang, aku...
Selamat,
kamu sudah bekerja keras.
Bagus sekali.
Ke depannya juga akan berjalan dengan baik.
CEO Jang.
Aku akan pastikan...
...untuk mewujudkan mimpi Yoon Hee juga.
Baiklah.
Sekarang semuanya,
akan segera kembali pada tempatnya.
Sampai mana kamu mengingatnya?
Jelas-jelas saat itu kita sedang menuju ke Sean Hotel.
POLA YANG ANDA MASUKKAN SALAH
Rupanya kamu masih sangat sadar, ya?
Padahal aku sudah khawatir kalau kamu hilang ingatan.
Berikan ponselku.
Ini.
Generasi ketiga Eun Sang Group,
Park Yoon. Kamu sedang dalam masa percobaan, bukan?
Memangnya boleh berkeliaran seperti ini?
Itu 'kan pekerjaanmu untuk menahannya.
Kenapa? Butuh uang?
Ambilkan dompetku.
Kamu itu yang paling tidak perhatian di antara lima orang ini, ya?
Iya!
Masih belum ingat,
- siapa aku? - Bos Muse,
yang selalu memberi kami obat. Si penjual obat itu, 'kan?
Benar.
Si penjual obat itu.
Kamu tidak ingat kita pernah bertemu sebelumnya?
Sebelumnya? Kapan?
Sepuluh tahun lalu,
atas nama E&D Holdings,
kamu datang ke Pandora.
Aku sudah menjadikanmu umpan untuk menangkap si bedebah itu,
yang bahkan namanya pun kita tidak tahu.
Tapi,
sayangnya malah terjadi kecelakaan mobil,
di perjalanan menuju ke Sean Hotel, ya?
Hubungi lagi bedebah itu.
Ajak dia bertemu.
Halo.
Ini aku.
Karena aku mengalami kecelakaan,
maafkan aku, kita harus bertemu.
Aku akan pergi dengan para trainee dan membawa barang itu.
Bagaimana?
Besok malam.
Di tempat biasa yang sering aku datangi.
- Selamat! - Yoo Jin Woo, selamat, ya.
- Apa? - Kamu sudah dipastikan...
...masuk ke dalam tim debut.
- Debut? - Rasanya seperti tidak nyata, ya?
Pengumumannya akhir tahun ini.
TA Entertainment...
...membutuhkan anak sepertimu.
Sejujurnya, kalau perusahaan kami yang mengurusnya,
begitu Star Rise selesai, kami akan langsung lakukan promosi.
Itu juga bagian dari kemampuan perusahaan.
Sepertinya Kang Soo Hyun,
tidak terlalu berharap banyak padamu.
Kami justru berterima kasih.
Berkat itu, kamu akhirnya datang pada kami.
Oh iya, kami sudah mendapat tawaran iklan.
SELAMAT DATANG YOO JIN WOO
YOO JIN WOO
Aku akan bekerja keras.
Tentu saja.
Tidak, sungguh.
Aku akan mempertaruhkan nyawaku.
Bagaimana kalau kita menyapa para anggota grup?
- Mohon bantuannya. - Aku menonton Star Rise dengan baik.
Kamu melakukannya dengan baik.
Ayo kita ambil foto kenang-kenangan.
- Ayo kita foto. - Ayo.
- Ayo berdiri di tengah. - Tentukan yang berdiri di tengah.
- Kamu. - Ayo kemari.
Lihat ke sana.
- Bentuk hati di pipi. - Kemarilah.
FOTO TERUNGGAH SELAMAT DATANG DI TA ENTERTAINMENT
PERKENALKAN ANGGOTA KELUARGA BARU TA ENTERTAINMENT
BINTANG STAR RISE, YOO JIN WOO PINDAH KE TA ENTERTAINMENT
KONTRAK EKSKLUSIF YOO JIN WOO DENGAN TA ENTERTAINMENT
YOO JIN WOO,
BERGABUNG DENGAN GRUP TA ENTERTAINMENT YANG AKAN DEBUT DI AKHIR TAHUN!
Ayah tidak tahu kalau ternyata...
...kamu punya kemampuan seperti ini.
Kalau itu, ibu yang aneh.
Karena aku pun tidak tahu.
Itu pabrikmu dan perusahaanmu,
jadi Ibu dan Ayah tidak akan pergi.
Apa? Memang tadinya mau ke sana?
Jangan lupa menyapa orang-orang dengan baik,
dan bersikap ramah.
Aku tahu cara menyapa dengan baik bagaimana.
Jangan sampai takut dan grogi, ya?
Baiklah.
Aku akan lakukan dengan baik.
Oh, iya.
Jin Woo sudah berhasil, 'kan?
Aku lihat beritanya.
Sekarang Jin Woo benar-benar debut?
Seharusnya dia memberi salam perpisahan.
Lakukan dengan baik hari ini.
- Harus. - Iya, aku mengerti.
TAEHA INDUSTRY
PELANTIKAN CEO SHIM JIN WOO, TAEHA INDUSTRY
Mohon bantuannya.
Kami juga mohon bantuannya, Direktur Kecil.
- Gemas sekali. - Tampannya.
- Baik, saya akan bekerja keras. - Benar-benar...
- Jin Woo... - Tampan sekali!
Maksudku, CEO Shim ayo kemarilah.
Ayo cepat ke sana.
Ayo.
Nah...
Ini adalah salinan akta pendaftaran perusahaan.
Silakan periksa dan sampaikan juga kepada Ibumu.
Tidak perlu bicara formal.
Tidak bisa, sekarang kamu adalah kepala dari sebuah organisasi.
SERTIFIKAT PENDAFTARAN LENGKAP
Oh iya, lalu ini.
Ibumu memintaku untuk menyampaikan ini padamu.
CEO SHIM JIN WOO
PUTRAKU
- Kenapa? - Aku ingin menunjukkannya pada Ibu.
Kamu menelepon Ibumu saat sedang bersama staf di jam kerja?
- Apa? - Cepat matikan.
CEO Shim, biar aku ambilkan foto sini.
Lucu sekali.
- Silakan lihat kemari. - Tampan sekali.
Satu, dua, tiga.
Oke, ayo semuanya kita foto bersama.
Ayo!
Ayo sebelah sini.
Silakan berdiri sebelah CEO Shim.
Semuanya lihat kemari.
Kimci.
- Sekali lagi saja. - Baiklah, sekali lagi.
- Satu, dua, tiga. - Ayo, ayo.
- Berapa kali sampai bisa dapat? - Sekali.
Aku memainkannya tanpa berpikir.
Ternyata langsung dapat dalam sekali coba.
Kalau sedang tidak beruntung, sulit sekali mendapatkannya.
Han Young.
Aku sudah sepenuhnya yakin.
Aku akan pastikan,
untuk mengambil kesempatan ini.
Baguslah.
Kapan finalnya?
Minggu depan.
Aku akan pergi menontonnya.
Kenapa kamu menangis melihat anak yang hanya digunakan...
...sebagai sarana dan dagangan itu?
Apa kamu terganggu?
Tolong jangan buang aku. Jangan menyerah padaku.
Tolong, aku mohon jangan.
Oke, bagus.
Bagus sekali. Sekarang makan sedikit.
Aduh, enak sekali.
Oke, bagus.
Hasilnya bagus sekali.
Kami bawakan pakaian yang membuat wajahnya terang.
- Sepertinya posisi ini lebih bagus. - Yang nyaman saja.
Iya, bagus seperti itu.
Betul, seperti itu. Kedipannya bagus sekali.
Lihat keripik kentangnya.
Oke. Silakan pergi ganti pakaiannya.
Tolong ambilkan keripiknya.
Kita istirahat dulu sepuluh menit.
- Istirahat sepuluh menit. - Nanti kembali lagi.
Aku ke sana dulu.
Kerja bagus. Kamu terlihat bagus.
Ayo ke setting selanjutnya.
Oh iya, Jin Woo.
Ponselmu terus berdering.
Benarkah?
TELEPON
Tunggu sebentar.
Ini Ibu.
Aku sudah lihat berita.
Kamu sudah berpisah dengan wanita gila itu, 'kan?
- Kenapa? - Katanya kamu debut?
Sudah dapat uang?
Ibu.
Jangan pernah meneleponku lagi.
Jin Woo,
Ibu mulai menjalankan sebuah bisnis.
Bisnis platform daring yang menggunakan kamu...
Tidak, aku tidak ingin tahu.
Mulai sekarang, jangan lakukan hal aneh dengan menjual namaku.
Apa?
BLOKIR NOMOR INI
NOMOR INI AKAN DIBLOKIR YA
Semuanya, ayo berkumpul.
- Kalian sudah dengar lagu debutnya, 'kan? - Sudah.
Bagaimana? Lagunya bagus, 'kan?
- Bagus sekali. - Sangat bagus.
Minggu depan kalian rekaman. Persiapkan dengan baik.
Lalu, akhirnya,
anggota terakhir pun sudah di tentukan.
- Benarkah? - Kalian sudah menanti lama sekali.
Ayo masuk.
Halo.
Aku, Kim Yi Jun.
Oh iya, kalau Jin Woo sudah kenal, ya?
Kalian pernah tampil bersama, 'kan?
Tentu saja, kita berdua sangat cocok.
Benar 'kan?
Kepribadiannya juga bagus.
Yi Jun, kamu juga minggu depan rekaman,
- jadi persiapkan dengan baik. - Baik.
Lakukanlah dengan baik.
Baiklah.
Setengah-setengah seperti itu.
Di saat seperti ini,
harusnya berubah drastis.
Pikirkanlah dengan serius.
Jangan terus-terusan setengah-setengah seperti ini.
Apa yang kamu lakukan?
Sedang memikirkan apa?
Oh,
tidak ada.
Selamat untuk pabrikmu.
Aku sudah dengar ceritanya.
Aku tidak sempat menyiapkan hadiah.
Tidak masalah, lagi pula hadiah untuk apa?
Nanti biar aku traktir yang lebih enak.
Ayo makan.
Wah.
- Omong-omong, sekarang kamu makan, ya? - Apa?
Beberapa hari yang lalu, karena persiapan audisi,
kamu tidak makan sama sekali, 'kan?
Iya juga.
Bagaimana kalau...
- ...kita pergi ke tempat yang seru? - Apa?
Membosankan kalau selalu di tempat yang sama.
- Apa tidak ada tempat yang baru? - Tempat baru?
Wah.
Ini ruanganmu?
Wah.
Luar biasa.
Wah!
Kamu keren sekali.
Ini adalah desain baru yang aku buat. Responsnya bagus.
Wah, cantik sekali.
Oh iya, ini juga.
Desain baru yang aku buat.
- Benarkah? - Iya.
Bagaimana kamu bisa membuatnya begini?
Oh iya, omong-omong,
Yoo Jin Woo sepertinya sangat sibuk, ya?
Iya. Katanya kemarin dia habis foto profil dan rekaman.
Aku juga liat beritanya.
Katanya dia akan segera debut, ya?
Apa kamu dihubungi dia?
Apakah aku membuatnya kecewa?
Tidak.
Pasti dia begitu karena CEO Kang.
Dia kecewa pada Ibu?
Kenapa?
Bagi para trainee,
hal seperti itu sangat sulit.
Pindah perusahaan.
Tapi kata Ibu itu untuk kebaikannya.
Tapi itu bukan keinginannya.
Seperti barang.
YOO JIN WOO DI MANA? SIBUK?
AYO BERTEMU
AKU YANG KE SANA
DI MANA? SIBUK? AYO BERTEMU. AKU YANG KE SANA.
YOO JIN WOO
[EKSKLUSIF] YOO JIN WOO PINDAH KE TA ENTERTAINMENT DENGAN KONTRAK BESAR
PERJANJIAN JUAL BELI PABRIK
UANG MUKA SENILAI 5 MILIAR WON
Siklusnya semakin pendek, ya.
Maka dari itu,
sekarang tidak ada alasan untuk tidak bisa tidur.
Oh iya, bagaimana kabar anak itu?
Maaf?
Anda pernah bertanya, bukan?
Anak yang melukai dirinya sendiri.
Dia baik-baik saja.
SIARAN LANGSUNG
Waktunya tidak lama lagi, 'kan?
Benar, ayo semangat.
Ini untuk jadwal final serta cue-sheetnya.
Terima kasih.
Park PD, ini saya.
Reporter Seo?
Anda tidak boleh masuk seenaknya begitu saja.
Terlebih, X-Patch.
Saya sudah mendapatkan izin.
Saat sedang melakukan liputan saya mendengar cerita menarik,
tentang Star Rise.
Cerita menarik?
Apa perlu saya ceritakan kembali di sini?
Saya akan langsung bertanya saja.
Apakah Anda menerima tawaran...
...untuk memanipulasi audisi dari Pandora Entertainment?
Itu omong kosong.
Saya mendapatkan laporan.
Katanya di balik ini semua,
ada Pandora Entertainment.
Mereka bertiga,
PANDORA ENTERTAINMENT TRAINEE berasal dari Pandora, 'kan?
Itu adalah lagu yang katanya ingin dinyanyikan oleh finalis.
Menurut kami, lagu ini memiliki dampak yang lemah.
Bagaimana menurutmu?
Apa kamu punya alasan...
...dalam memilih lagu ini?
Karena lagu ini mirip dengan kisah hidupku.
Butuh waktu lama bagiku untuk mengatakan ini,
dan rasanya seperti sesuatu yang telah aku tunggu-tunggu.
Astaga.
Bagaimana kamu bisa melakukan ini?
Memangnya kamu tidak bisa?
- Seperti ini? - Kenapa kamu tidak bisa?
- Tidak bisa! - Kamu 'kan sudah berlatih!
Teman-teman!
Ini!
- Terima kasih! - Kalian sudah bekerja keras!
Tapi bukankah kita sudah bagus?
- Apa kemampuanku membaik? - Ya.
Semangat!
Lebih keras!
Semangat seharusnya seperti ini! Mengerti?
Aku tidak bisa.
Terlalu keras!
Baiklah.
Aku akan menantikannya.
Ya.
Aku akan menanyakannya sekali lagi.
Apa Anda pernah...
...mendapat uang atau sogokan jamuan...
...dari Pandora Entertainment?
Sudah saya bilang, tidak pernah.
Omong-omong siapa yang berkata seperti itu?
Padahal semua orang sudah tahu.
Jika berita menyebar seperti ini, bukankah penyelidikan polisi akan segera dilakukan?
Astaga!
Kira-kira yang mana dari ketiganya?
Apa jangan-jangan...
...semua dari ketiganya?
PANDORA ENTERTAINMENT TRAINEE YOON JI YOUNG
PANDORA ENTERTAINMENT TRAINEE HA NA
Padahal peringkat audisiku lebih tinggi.
Ternyata Centernya bukan diriku.
Apa aku terlalu membuatmu menjadi pemeran utama?
Apa maksudmu?
Sebenarnya Chris menyuruhku untuk memberimu kartu nama dan menakutimu.
Aku mengarang cerita latarnya.
Cerita soal meninggalkan siaran langsung.
Aku tak menyangka kata yang kubuat-buat bisa menjadi kenyataan seperti itu.
Karena itu aku membuatmu menjadi Center.
Kenapa kamu melakukan ini padaku?
Apa kamu...
...pikir aku memiliki perasaan padamu?
Sepertinya kamu sudah salah paham.
Jika bukan dirimu pun aku juga akan melakukan hal yang sama.
Aku akan selalu bersaing...
...dan memenangkannya.
Karena aku yang akan menjadi pemeran utamanya.
Aku mempertaruhkan hidupku di grup debut ini.
Selanjutnya aku tidak akan terpengaruh oleh hal seperti itu.
Jangan lakukan hal seperti itu lagi.
Ayo bertemu. Aku yang ke sana.
EIGHT Besok malam.
Di tempat biasa yang sering aku datangi.
Apa yang kamu inginkan...
...bisa saja tidak ada.
Kenapa harus Yoon Hee?
Siapa itu Yoon Hee?
Sepuluh tahun lalu,
dari Pandora.
Pandora...
Kecelakaan mobil itu,
kamu yang melakukannya, 'kan?
Benarkah?
Aku tidak tahu.
Lihat aku!
Lihat aku, Bedebah!
Siapa kamu?
Apa kamu bukan pembawa obat itu?
Di mana obatnya?
Hei!
Hei.
Hei! Di mana obatnya?
Tolong berikan obatnya!
Di mana obatnya? Di mana obatnya?
Di mana obatnya?
MEMBUAT HARIMU TERHIDRASI PENUH
ISI ULANG ION
MEMBUAT HARIMU TERHIDRASI PENUH
Di dalamnya terdapat...
Kaki!
Kamu tidak pergi?
Aku tidak punya tempat tujuan.
Katanya ada pusat kebugaran yang baru buka di sebelah rumah.
Aku malas!
Itu bagus untukmu, jika tidak kamu bisa berjalan-jalan atau apalah!
Nanti saja.
Kenapa?
Apa kamu merasa aneh karena aku hanya berada di rumah?
Ya.
Sosokmu yang hanya bermalas-malasan dan termangu sangat aneh bagiku!
Astaga.
REPORTER HAN JOYPICK
Ya, Reporter Han?
Kebetulan bagus!
Cepat ajak dia makan bersama!
CEO Kang, ini soal Yoo Jin Woo.
Soal Yoo Jin Woo,
mulai sekarang kamu bisa menghubungi TA Entertainment, sebenarnya aku...
Apa laporan berita tentang Star Rise itu benar?
- Apa? - Polisi telah meluncurkan penyelidikan.
Menurut laporan X-Patch pagi ini,
seorang direksi ditemukan mendapatkan...
...sogokan hiburan malam dari sebuah Entertainment.
Berikan padaku!
Polisi mengatakan bahwa semua trainee,
dari perusahaan hiburan maju ke final...
SMA SEWOON
Itu dia Yoon Ji Young!
Kamu adalah Yoon Ji Young yang tengah diberitakan, 'kan?
Kalian siapa?
Apa kamu mendengar sesuatu dari perusahaanmu sebelum tampil di Star Rise?
Apa kamu pernah bertemu secara pribadi dengan PD Star Rise?
Apa kamu pernah mendapat instruksi atau permintaan selama syuting?
- Mohon berikan pendapatmu! - Ji Young!
Jangan jawab, cepat kemari!
- Apa-apaan dia? - Mohon berikan pendapatmu!
- Tolong pendapatnya! - Permisi!
- Mohon berikan pendapatmu! - Mohon berikan pendapatmu!
- Tolong pendapatnya! - Permisi!
- Tunggu! - Mohon berikan pendapatmu!
CEO JANG HYEON CHEOL
CEO Jang!
Ya, dengan Pandora Entertainment.
Kami sedang mengonfirmasinya, kami akan segera mengabarimu setelah mengetahuinya.
- Periksa yang ini! - Ya.
- Ya, sedang dikonfirmasi. - Ya.
Sudah kubilang itu sedang dikonfirmasi!
Itu hanya rumor! Rumor!
Kami sedang memastikan itu.
Sudah aku bilang itu hanya rumor!
Angkat itu!
Sulit untuk mengonfirmasikannya.
ANALISIS DURASI SYUTING STAR RISE YOO JIN WOO 8 MENIT 2 DETIK
HA NA 7 MENIT 23 DETIK ALICE KIM 6 MENIT 32 DETIK
STAR RISE DICURIGAI MELAKUKAN PENYUNTINGAN PASCA PRODUKSI
SIAPA PILIHAN PD STAR RISE?
PD ACARA STAR RISE DIBERITAKAN MELAKUKAN MANIPULASI PENGAMBILAN DURASI SYUTING
PANDORA PASTI PANIK
AKU JUGA PIKIR PENYUNTINGANNYA ANEH HAHA
SEPERTINYA KONTROVERSI STAR RISE DARI PERUSAHAAN PAN**RA
PADAHAL TAHU DIA DAPAT PERLAKUAN KHUSUS TAPI MASIH BERLAKU SOK BAIK TAK TAHU MALU
TRAINEE STAR RISE DARI PANDORA YOON JI YOUNG, YOO JIN WOO, HA NA
TRAINEE STAR RISE DARI PANDORA
YOON JI YOUNG, YOO JIN WOO, HA NA
KALAU MANIPULASI SUDAH JELAS ITU PANDORA EDIT SAJA HASILNYA JELEK, INI MENGAGETKAN
Aku tanya apakah itu benar?
SEPERTINYA SEMUANYA HANYALAH KEPURA-PURAAN
Tidak ada alasan bagi perusahaan itu untuk mendukung Yoo Jin Woo, bukan?
Walau begitu dia adalah trainee Pandora.
Jika Pandora melobi secara sistematis,
Yoo Jin Woo juga bisa mendapatkan keuntungan secara tidak langsung.
Sudah aku bilang tidak!
Dia adalah anak yang sudah dikeluarkan.
Keluar?
Yoo Jin Woo?
Maksudku itu...
Aku membawanya keluar bersamaku,
ketika aku diusir dari perusahaan.
Lalu bagaimana dengan Yoon Ji Young?
Bukankah dia langsung tereliminasi?
Tidak ada alasan untuknya untuk mendapatkan perlakuan istimewa, 'kan?
Kalau begitu,
Ha Na.
Anak ini tidak ada hubungannya dengan kalian berdua, 'kan?
Kami tidak tahu banyak soal dirinya.
Aku juga sudah mencari berita lain berkaitan dengan hal ini.
CEO Jang Hyeon Cheol adalah penggantimu,
setelah kamu meninggalkan Pandora, 'kan?
Ya.
Ketika Jang Hyeon Cheol menjadi CEO,
aku mengonfirmasi bahwa anak ini menjadi trainee Pandora Entertainment.
Kita tidak bisa mengonfirmasi hal itu...
Ada tiga selebriti dari Pandora Entertainment sekarang,
dan kamu bilang itu bukan Yoo Jin Woo maupun Yoon Ji Young.
Kalau begitu yang tersisa hanyalah...
...Ha Na.
Hanya dia, bukan?
Maksudnya hanya ada satu peserta yang mendapat hak istimewa.
Bukan begitu?
CEO Kang.
Jika kamu mengonfirmasi hal ini,
aku dapat segera mempublikasikan artikel yang mengatakan bahwa Yoo Jin Woo,
tidak mendapatkan perlakuan istimewa.
MANTAN CEO PANDORA KANG SOO HYUN HAL INI TAK BERKAITAN DENGAN YOO JIN WOO
Hei!
Apa yang terjadi dengan ini?
MANTAN CEO PANDORA KANG SOO HYUN HAL INI TAK BERKAITAN DENGAN YOO JIN WOO
Kang Soo Hyun? Wanita ini, sialan!
Hubungkan aku dengan reporter yang menulis artikel ini!
Cepat!
Ya.
Apa Kang Soo Hyun menulis artikel secara semaunya tentang apa yang dia rasa?
Perkataannya masuk akal.
Kalau dia salah, kamu bisa membantahnya.
CEO JANG HYEON CHEOL
STAR RISE PARK JI CHEOL PD
Aku akan menghubungimu lagi nanti.
Ya?
Hei!
Kita tak ada urusan apa pun, 'kan?
Apa?
Penampilan babak final telah ditunda.
Bahkan jika penayangannya dilanjutkan pun aku akan tetap dipecat,
walau aku tidak membuat kesalahan entah bagaimana.
Jika kamu tidak menyukainya, kamu bisa membuatnya pergi secara sukarela.
Kamu tidak bisa melakukan ini padaku.
Apa kamu ingin pergi ke jurang...
...sebagai pecandu narkoba?
Apa maksudmu, Sialan?
Dari awal kita tidak bertransaksi apa pun!
Astaga!
Kamu menyuruhnya untuk memenangkannya?
Hanya satu orang yang menang.
PD Park tidak punya pilihan selain menuruti perkataanku.
Jangan ikut campur dan tunggu saja,
karena aku akan mengurus semuanya.
Apa kamu sudah siap?
Ya.
Kita akan memulai geladi resiknya!
Tunggu sebentar!
Babak final akan ditunda.
Bereskan semuanya!
Ya? Tapi kenapa?
Cari tahu saja sendiri.
KERIPIK KENTANG
KERIPIK KENTANG YANG RENYAH
Aku punya artikel menarik.
Apa kamu tertarik?
Artikel?
Yoo Jin Woo.
Kisahnya yang kalian...
...tidak ketahui.
Apa kamu mengakui bahwa kamu telah meminta PD utama Star Rise untuk...
...melakukan memanipulasi?
Bagaimana caranya agar kamu mau menurunkan...
...segala artikel jelek mengenai Ha Na?
Kenapa aku harus menurunkannya?
Katakan saja padaku jika itu salah.
Ada hal yang lebih penting daripada fakta.
Cerita yang provokatif,
dan menarik.
Seberapa menarik cerita itu?
Star Rise.
Siapa bintang terbaik...
...acara itu sejauh ini?
Siapa orang yang paling banyak dibicarakan saat ini?
Bukankah itu Yoo Jin Woo?
Trainee yang dikeluarkan, seorang anak yang besar tanpa bantuan orang tua,
menyanyikan lagu yang berbeda di babak terakhir,
hingga tersingkirkan secara tak terduga.
Citranya juga bagus, terlebih dia sudah syuting beberapa iklan.
Tapi...
...bagaimana jika Yoo Jin Woo...
...bukanlah anak seperti itu?
Jika bukan?
Tidakkah akan menjadi cerita menarik, jika dia adalah seorang anak yang sering...
...mengunjungi tempat hiburan malam dan bukannya seorang anak sukses,
yang bekerja keras untuk mencapai kesuksesan?
Tempat hiburan malam?
Tidak mudah untuk menarik artikel.
Aku paham soal itu.
Tapi...
...aku akan memberimu hal yang lebih menarik.
Itulah maksudku.
Bagaimana dengan,
bukti soal tempat hiburan malam?
Sial ini menyebalkan!
- Apa itu sulit? - Maafkan aku.
Lakukanlah dengan benar!
Baiklah, aku mengerti. Maafkan aku.
- Benar begitu! - Baik.
TRAINEE STAR RISE YOO JIN WOO KONTOVERSIAL KARENA MEMASUKI TEMPAT HIBURAN MALAM
- Hei, hei! - Apa?
Kenapa? Ada apa?
Trainee Star Rise Yoo Jin Woo...
Yoo Jin Woo?
Bedebah ini sering pergi ke tempat hiburan malam rupanya.
Pantas saja dia agak mencurigakan saat itu!
Dia seperti orang yang berbeda!
Mau apa kamu?
Yoo Jin Woo memiliki kepribadian buruk dan suka memukuli anak-anak di sekolah.
Hei!
Apa boleh melakukannya?
Boleh.
Lagi pula ini bukan cerita karangan.
Hei!
YOO JIN WOO STAR RISE MELAKUKAN KEKERASAN DI SEKOLAH?
KEKERASAN DI SEKOLAH? TAMAT SUDAH DIA APA KAMU BODOH? LUPA KASUS KIM YI JUN?
TAMAT SUDAH RIWAYATNYA DI DUNIA HIBURAN KEMBALIKAN UANG RAKYAT UNTUK MEMILIHMU!
EKSKLUSIF, KORBAN KEKERASAN DI SEKOLAH YOO JIN WOO BERTAMBAH
YOO JIN WOO STAR RISE, TEMPAT HIBURAN MALAM HINGGA KEKERASAN DI SEKOLAH
Jin Woo, cepat lihat ini!
YOO JIN WOO STAR RISE MELAKUKAN KEKERASAN DI SEKOLAH?
Yoo Jin Woo.
Kemarilah!
Apa itu benar?
Apa?
Soal kekerasan di sekolah,
dan memasuki tempat hiburan!
DIA HARUS MEMBAYAR HARGA UNTUK MENGKHIANATI PENGGEMAR SEPERTI INI!
RUPANYA KAMU SEDANG MENGGALI KUBURANMU SENDIRI
Aku tanya apa semua itu benar?
Tidak!
Baiklah.
Kalau begitu buktikanlah satu per satu.
Dari kekerasan di sekolah terlebih dahulu.
Aku membantu seorang teman yang terkena kekerasan di sekolah!
Ini tidak seperti aku menindas siapa pun!
Berarti benar kamu berkelahi.
Temanku diseret dan dipukuli!
Dan saat aku mencoba menyelamatkannya...
Cukup!
Aku tidak butuh alasanmu.
Bagaimana dengan tempat hiburan?
Aku diusir dari Pandora dan tidak punya tempat tujuan,
jadi aku berutang budi kepada seorang kenalanku yang bekerja di sana.
Pada saat itu, sebenarnya tidak ada tempat lain yang bisa aku tuju.
Jadi kamu memang pergi ke sana?
Pak Manajer.
Aku akan melakukan semua yang aku bisa,
jadi tolong jangan buang diriku.
Kumohon.
Memangnya apa yang bisa kamu lakukan?
Apa kamu pikir orang-orang akan mempercayai perkataanmu?
Apa kamu menganggap remeh dunia industri ini?
Bagaimana dengan penalti iklan?
Tidak, sejujurnya, kami juga korban.
Kami sama sekali tidak tahu.
Kami tidak tahu kepribadiannya akan seperti itu!
Kami pun terkejut!
- Ya, silakan saja. - Kami tidak tahu!
Ya, di situasi ini.
- Ya, kami tidak tahu apa pun! - Tidak seperti itu!
LOKASI TA ENTERTAINMENT
TA ENTERTAINMENT
- Itu dia Yoo Jin Woo! - Yoo Jin Woo, apakah itu benar?
Apa kamu pernah pergi ke tempat hiburan malam?
Tidak. Tidak!
Tidak.
Apa posisimu terhadap klaim bahwa kamu adalah pelaku kekerasan di sekolah?
Ini bukan kekerasan di sekolah.
- Mohon pendapatmu! - Tolong berikan satu pernyataan lagi!
- Apakah itu benar? - Mohon penjelasannya!
- Tolong turunlah dari mobil! - Berikan kami informasi yang lebih lagi.
- Yoo Jin Woo! - Arahkan kameranya ke jendelanya!
- Sial! - Astaga!
Beri tahu aku di mana asrama Yoo Jin Woo.
Cepat!
KYUNG HA NA SKANDAL MANIPULASI SUARA KYUNG HA NA
HA NA ADALAH TARGET MANIPULASI STAR RISE KECURIGAAN DALAM PENYUNTINGAN MELONJAK
CEO JANG HYEON CHEOL
Dia berkata, artikel soal Yoo Jin Woo ke tempat hiburan malam tak bisa ditarik.
Apa kamu akan membiarkan ini terjadi pada Yoo Jin Woo begitu saja?
Orang-orang membicarakan Yoo Jin Woo sepanjang hari hari ini!
Itu urusan TA Entertainment.
Karena mereka tidak mengurusnya, artikelnya terus berdatangan!
Aku tidak bisa membiarkan hal ini.
Aku akan menemui Reporter Han,
dan membuat kesepakatan dengannya.
Kamu tidak ikut?
Baiklah.
Aku akan pergi sendiri.
GANSEOGUN JEONGJIN RO 17 704 DONG NO 201 AKU JUGA IKUT
Memangnya hanya kamu yang mau menggunakan kamar mandi?
Apa kamu menangis?
Astaga, siapa yang harusnya menangis?
Keluarlah sekarang, banyak yang ingin kami bicarakan!
Astaga, ini jauh lebih membosankan dari yang aku kira.
Jin Woo.
Jin Woo?
Siapa kamu?
- Mau apa dia? - Jin Woo!
Yoo Jin Woo!
Hei, apa akan ada sesuatu yang serius yang akan terjadi pada kita?
Hei, apa dia sedang melakukan hal yang berbahaya?
Yoo Jin Woo!
Jin Woo!
Bukalah pintunya!
Jin Woo!
Yoo Jin Woo!
Jin Woo!
Bukalah pintunya!
Haruskah aku menghubungi Pak Manajer?
Cepat.
Tolong...
...sembunyikan aku.
Hei!
Apa boleh kita membiarkannya?
Hei!
Hei, buka!
Ayo kita dobrak!
Hei, memangnya siapa kamu?
Cepat buka pintunya!
Sudah kubilang cepat buka pintunya!
YOO JIN WOO
CEO KANG SOO HYUN
Hei!
Hei! Keluarlah!
CEO KANG SOO HYUN
Hei, buka pintunya!
Aku sudah memanggil Pak Manajer, jadi cepat buka pintunya!
Cepat buka pintunya kubilang!
Menyebalkan!
Astaga.
Apa itu?
Ibu! Ibu!
Bukankah itu darah?
Apa itu sungguhan?
Cepat panggil 119!
Yoo Jin Woo...
- Cepat panggil Pak Manajer! - Bagaimana ini?
- Tunggu di sini! - Cepatlah kembali!
Astaga, bukankah dia sudah gila?
PUTRAKU
Ada apa ini?
Hei!
Apa kamu gila?
Kalian belum menghubungi siapa pun, 'kan?
Ya.
Bagus, sekarang cepatlah masuk ke kamar!
Tetaplah di dalam kamar!
Sial!
Hei!
Siapa kamu?
Keluar!
Sial! Kubilang keluar!
Sialan!
IBU
Apa kamu gila!
Astaga sebenarnya apa yang kamu lakukan?
Apa aku akan...
...bahagia suatu hari nanti...
...jika aku terus melakukan ini?
Subtitle by VIDIO Ripped & Resynced == ANANG KASWANDI ==
Follow My IG @Anang2196_sub_indo
NAMIB
Ada apa ini? Ada apa dengan bajumu?
Tidak akan ada yang terjadi. Jangan terlalu khawatir.
Pabrik itu...
Ibu membelinya dengan menjual Jin Woo, 'kan?
Apa menurut Ibu, aku akan senang,
jika menjual temanku demi memiliki masa depan?
Hei, hei!
Tidak apa, semua akan baik-baik saja.
Citra perusahaan terus menerus memburuk.
Apa kamu pikir kamu tidak bisa seperti Kang Soo Hyun?
Lihat saja apa yang akan aku lakukan.
Dia agak aneh.
Beristirahatlah saja.
Dia berusaha terlihat menyedihkan karena kitalah yang dirugikan.
Yoo Jin Woo, apakah menurutmu kamu pantas berada di tempat terang seperti ini?
Yoo Jin Yoo, kamu tahu akan ada konferensi pers sebentar lagi, 'kan?
Mengenai kamu yang terbiasa dibuang, itu bohong, 'kan?
Sampai kontrak diakhiri, jangan melakukan hal-hal yang aneh.