Bu! Bu, bangun.
Bu! Bu!
Hanya mengingatkanmu tentang instruksi Chief.
Kau bereaksi berlebihan, tuan.
Aku tak akan posting. Janji.
Kau benar-benar merusak kesenangan. Oke, aku akan hapus sekarang.
Nah, oke sekarang?
Maaf, Bu. Hanya mengikuti perintah.
Sulit untuk kehilangan pekerjaan...
Kita di dunia mana, tuan?
Masih di Filipina?
Kau bisa masuk ke dalam sekarang, Bu.
Chief sudah menunggu.
Aku akan pergi dulu.
Halo?
Di mana kau?
Hanya di sini. Kenapa?
Kenapa kau tak memberi tahuku di mana kau berada?
Kau bersama pria itu lagi, bukan?
Kak, bila kita hanya akan bertengkar,
kita akhiri saja panggilan ini, oke?
Kau hanya membuang-buang pulsa.
Halo?
Chief?
Chiefy.
Terima kasih, Chiefy!
Kau sangat romantis.
Chiefy?
Aku di sini sekarang.
Halo?
Manis.
Kau begitu keras kepala.
Aku sudah beri tahu kau berkali-kali.
Selain fakta bahwa dia sudah menikah
dia seorang polisi.
Kau tak tahu apa yang kau hadapi, Me-ann!
Kau menyebalkan, Kak!
Hanya karena dia seorang polisi,
bukan berarti kau tak bisa percaya dia, oke?
Jangan menghakimi. Kau tak tahu Chief.
Kau tak tahu apa yang dia lakukan untukku.
Itulah yang...
Aku ingatkan lagi, oke?
Ketika kita mengalami masalah untuk pemakaman ibu kita tahun lalu...
siapa yang menyelamatkan kita?
Saat kita diusir oleh pengacara dari apartemen kita di Cubao
dan istrinya menghebohkan kita...
siapa yang perbaiki masalah kita?
Deposit dua bulan untuk kondominium,
uang siapa itu?
Semua itu milik Chief, Kak. Mungkin kau melupakan itu.
Ibu tak berkorban untuk studimu, agar kau menjadi simpanan!
Aku bukan simpanan.
Lantas apa?
'Sugar baby'?
Chiefy?
Chief?
Chiefy.
Chief?
Chiefy?
Kenapa kau tak bahagia untukku, kak?
Apa mencintai itu salah?
Dia tak mencintaimu, Me-ann.
Dia tak serius denganmu.
Kau tahu, akui saja bahwa kau hanya cemburu, kak.
Aku mendapatkan jackpot dengan Chief sementara kau bertahan dengan suami pecundangmu.
Kau tahu, begini saja.
Aku akan pindah.
Aku akan meminta Chief untuk kondominiumku sendiri, oke?
Sesuaikan dirimu!
Apa? Apa kau mendengar apa yang kau katakan?
Chiefy.
Apa kita bermain petak umpet?
Di mana toilet? Aku harus buang air kecil.
♪ Dia duduk di sudut gelap ♪
♪ Entah kenapa dari ribuan wanita di sana ♪
♪ Tidak semenit pun, aku jatuh cinta padamu ♪
♪ Oh ♪
♪ Aku ingin mendengar suaramu ♪
♪ Berharap aku juga akan memegang tanganmu ♪
♪ Aku ingin mendekat ♪
♪ tapi ada pria lain di pelukanmu, oh ♪
♪ Bawa aku ke istanamu ♪
♪ Ayo jalan-jalan di taman kerajaanmu ♪
♪ Aku tak punya properti apa pun ♪
♪ Tapi aku berjanji akan melayanimu selamanya ♪
♪ Oh, tuan putriku ♪
Tidak apa-apa, Chief. Aku aman.
Chief?
Jangan pergi ke luar.
Jauhi jendela.
Kenapa? Apa yang terjadi?
Tidak ada.
Sayang, semuanya akan baik-baik saja.
Aku hanya akan memeriksa sesuatu di bawah.
Dapatkan Bonus 50% - Auto Jadi Sultan = HANYA DI LXWHITELABEL.COM =
Kemungkinan besar itu hanya saklar. Tapi lebih baik memastikan.
Apa kau punya senjata?
Ini, Pak.
Oke.
Periksa. / Oke, Pak.
Sayang.
Kenapa kau tak menjawab? Aku sudah mengirimimu pesan.
Aku dalam operasi.
Dan kita baru saja berbicara tadi, bukan?
Sayang, tolong. Aku tak ingin bertengkar.
Jadi kau pikir aku menelepon untuk bertengkar denganmu.
Lalu kenapa kau menelepon?
Aku bilang aku dalam operasi.
Kenapa kau begitu pemarah? Kenapa aku tak bisa berbicara denganmu?
Oke.
Aku minta maaf.
Oke?
Kenapa kau menelepon?
Sepupuku Myrns mau konfirmasi apa kau masih bisa
bernyanyi dan bermain piano untuk pernikahan putrinya.
Apa?
Kau bisa mengatakan tidak.
Tapi kau tahu sepupuku, Myrns.
Bila dia tersinggung
aku yakin dia akan menjelek-jelekkanmu ke seluruh dewan kota.
Baik.
Katakan padanya aku bisa bernyanyi di pernikahan putrinya.
Dan bermain piano?
Oke, tapi katakan padanya bahwa itu hanya dua lagu, oke?
Oke, terima kasih, sayang.
Oke, selamat malam.
Tunggu.
Anak-anak juga mengucapkan selamat malam.
Kau mendengar mereka?
Ya, oke. Sudah dulu, sayang.
Aku sungguh harus pergi.
Aset kita ada di sini sekarang.
Ya.
Bisakah kau menelepon Ayah?
Ayahmu?
Kenapa?
Aku pikir dia membutuhkan sesuatu darimu.
Dia mengirim SMS, menanyakan keberadaanmu.
Menanyakan apa aku berbicara denganmu...
jam berapa kau akan pulang...
apa aku tahu di mana kau berada sekarang.
Apa katamu?
Aku mengatakan kepadanya apa yang kau katakan kepadaku.
Bahwa kau berada dalam misi rahasia.
SMS saja Ayah.
Mungkin dia hanya membutuhkan kau untuk mengantarnya atau sesuatu.
Baik.
Sayang.
Apa yang telah terjadi?
Kecoak.
Itu sana. Kecoak.
Selesai.
Tidak apa-apa.
Santai.
Itu hanya kecoa.
Duduk.
Sayang...
Tidak apa-apa.
Aku bilang jangan pergi dekat jendela.
Kau tak patuh.
Maaf.
Siapa itu, Chief?
Tidak ada.
Seseorang yang hanya berkeliaran di sini.
Seseorang berkeliaran di sini?
Tapi ini daerah terpencil.
Di mana kita, Chief?
Sayang, ketahuilah bahwa kau aman di sini.
Kau terlindungi karena, kau tahu, jendela-jendela itu...
antipeluru.
Ini. Cobalah.
Itu mahal.
Berasal dari Argentina.
Cobalah.
Aku pikir itu belum dimasak.
Ini agak mentah, Chief.
Lihat, masih ada darah di atasnya.
Sayang...
itu namanya setengah mentah.
Aku tahu itu, Chiefy.
Tapi itu bisa matang sepenuhnya, kan?
Disebut apa itu?
Baik.
Karena perutku sakit bila makan mentah.
Tidak. Tidak.
Sayang, tidak.
Itu benar-benar harus dimakan seperti itu.
Kau tahu, kau harus...
Kau harus terbiasa dengan rasanya.
Ajari perutmu.
Sehingga kau akan akrab dengan
makanan mahal.
Enak, kan?
Aku bilang, kan?
Lebih enak kalau masih mentah.
Tunggu, tunggu, Chief.
Ini, pasti...
mahal, bukan?
Aku tak tahu banyak tentang anggur.
Tapi istriku, dia ahli anggur
jadi botol ini
adalah salah barang
paling berharganya.
Jadi bila itu masalahnya, mari kita minum semuanya.
Kita tak akan meninggalkan setetes pun untuknya.
Tentu.
Bersulang, sayang.
Bersulang, Chiefy.
Chief.
Kenapa kau membangun rumah besar di sini?
Ini tampaknya sangat jauh untuk rumah liburan.
Ini bukan milikku.
Rumah siapa ini?
Ayah mertuaku.
Karena...
sebuah rumah retret.
Retret?
Kau tahu, kami memilikinya di SMA.
Tunggu.
Apa ayah mertuamu seorang pendeta?
Kenapa dia memiliki rumah retret?
Sayang, ini bukan rumah retret semacam itu.
Aku tak mengerti.
Lupakan. Itu tak penting.
Aku perlu tahu...
apa kau mengikuti semua instruksiku saat datang ke sini?
Tentu saja.
Kau tak melewatkan apa pun?
Kau tak melewatkan instruksiku?
Tidak. Memangnya kenapa?
Bagus.
Beri tahu aku tentang itu. Bagaimana kau bisa sampai di sini?
Aku meninggalkan kondominiumku. Aku naik bentor...
untuk pergi ke penyeberangan.
Kemudian...
Aku naik taksi.
Aku turun di toko kelontong keluarga.
Kemudian aku memasuki kedai kopi di sebelahnya.
Aku mengambil jalan keluar belakang untuk pergi ke tempat parkir.
Lalu aku mencari mobilmu.
Kemudian...
Aku melihat sopirmu.
Dia mengantarku ke mobilmu.
Dia membawaku ke sini.
Jadi kau tak memberi tahu siapa pun
kemana kau pergi?
Kau tak memposting apa pun di media sosial?
Tidak ada.
Kenapa? Apa ada masalah?
Sayang...
Bila kau ingin hubungan kita bertahan...
kita perlu berhati-hati.
Kunci hubungan kita
tergantung berapa lama kita bisa menyembunyikan rahasia.
Sayang.
Maaf aku...
tak bisa bersamamu beberapa kali.
Tidak apa-apa.
Aku tahu bahwa kau sedang sibuk.
Apa
satu bulan sepuluh hari kita tak bertemu satu sama lain?
Kau akan menebusnya untukku?
Tentu / Chiefy, tidak.
Bukan seperti itu. / Apa yang kau suka?
Apa kau ingat memberiku ini, terakhir kali kita bersama?
Sayang, apa kau ingin perhiasan lain?
Kau mengatakan kepadaku bahwa aku memiliki hatimu.
Kau mengatakan kepadaku bahwa kau akan memberikan semua yang aku butuhkan.
Jujurlah padaku.
Apa yang diinginkan gadis ini?
Kakakku, Chiefy.
Dia bertengkar denganku.
Dia mengatakan banyak hal tentangmu.
Tentang kita.
Bahwa
aku hanya membuang-buang waktuku...
bahwa kau hanya akan menipuku pada akhirnya.
Bila bla bla.
Pahit.
Sayang.
Kau tahu itu tak benar, bukan?
Kau tahu aku cinta kau.
Aku tahu.
Makanya aku bilang...
Agar tak ada masalah...
Aku pikir...
Aku hanya akan pindah.
Kau akan memberiku kondominiumku sendiri, kan?
Bukan hanya untukku
tapi untuk kita.
Agar kita tak bertemu di sembarang tempat.
Sehingga kita akan memiliki tempat kita sendiri.
Jadi ketika saatnya tiba kau meninggalkan istrimu...
Kau akan memiliki tempat untuk pulang.
Kau akan meninggalkan dia, kan?
Kau tak mencintainya, kan?
Apa itu alasannya
kau menelepon ke rumahku malam itu?
Meskipun aku katakan bahwa itu dilarang?
Kau masih melakukannya.
Chiefy.
Apa kau masih marah?
Jangan marah lagi.
Itu salahmu.
Kau tak membalas semua SMSku.
Itu sebabnya aku merindukanmu.
Jangan marah.
Ya?
Jadi bagaimana sekarang?
Kita akan mendapatkan kondominium kita sendiri.
Tergantung.
Tergantung?
Terima kasih, Chiefy.
Janji, kau tak akan menyesalinya.
Kau akan bahagia ketika kau pulang ke kondominium kita.
Sekarang, akulah yang memiliki permintaan untukmu.
Tentu saja, apapun itu.
Karena kita sekarang bermain rumah,
kita mungkin juga meningkatkannya.
Mari kita punya bayi.
Bayi...
Anak?
Kau tak mau?
Anak?
Kenapa? kau tak mau?
Bukan itu.
Chief...
itu belum menjadi bagian dari rencanaku.
Tidakkah menurutmu aku terlalu muda
untuk menjadi seorang ibu?
Itulah keindahannya.
Sayang, selagi kau masih muda.
Lihatlah istriku, dia sudah tua sekarang,
makanya sekarang kami susah punya anak.
Pikirkan tentang itu.
Ketika kita punya anak...
hubungan ini akan terus bertahan.
Dan kemudian masa depanmu, masa depan anak-anak kita
aman. Ya?
Chief, aku pikir
itu belum menjadi bagian dari rencanaku.
Aku pikir aku belum siap menjadi seorang ibu.
Sayang, hidup memang seperti itu.
Terkadang rencana kita
dalam sekejap
bisa berubah.
Kita tak tahu apa yang menunggu kita besok.
Atau nanti.
Jadi jangan takut dengan hal-hal yang tak terduga.
Kau harus selalu siap.
Kau harusnya tahu persis apa yang kau inginkan dalam hidup.
Mereka mengatakan bahwa...
kesempatan hanya mengetuk sekali.
Kau tak pernah tahu...
itu mungkin saja realisasi impianmu.
Sia-sia, kan, kalau tak dibuka?
Sialan. / Kenapa?
Chief!
Buka borgolku dulu.
Sayang, kuncinya ada di bawah. Tetap di sana.
Aku akan kembali untukmu.
Chief, jangan tinggalkan aku seperti ini.
Sayang, jangan persulit.
Semuanya akan baik-baik saja.
Tetap di situ.
Chief!
Sial!
Mang Boy!
Chef! Ada seseorang di belakangmu!
Chief?
Kau dengar itu?
Kau mendengar mereka?
Jangan berisik.
Kau tak akan dapat mendengar mereka.
Siapa?
Anak-anak.
Aku tahu mereka ada di sini.
Aku mendengar mereka.
Aku tak tahu apa-apa.
Aku tak menginginkan ini.
Aku tak tahu apa-apa, tuan.
Itu tak benar.
Kau tak mungkin tak tahu apa-apa.
Kau di sini dan kau tak tahu apa-apa?
Tidak ada! Aku tak tahu apa-apa, tuan!
Ini pertama kalinya aku berada di sini. Aku hanya pengunjung.
Aku benar-benar tak tahu apa-apa.
Janji. Sumpah mati, aku tak tahu apa-apa.
Lepaskan aku...
Kau berbohong.
Bukannya kau tak tahu apa-apa.
Kau hanya tak peduli.
Lepaskan aku, lepaskan aku! Lepaskan aku!
Lepaskan aku!
Berteriak tak akan membantu!
Kau diam!
Jangan berisik!
Kau tak akan mendengarnya bila kau berisik.
Tolong! Tolong!
Chief, tolong!
Berteriak tak akan membantu!
Kau tak akan selamat
bila kau hanya berpikir tentang
keluar dari sini.
Kau tak akan keluar
selagi tak mengakui
apa yang kau sembunyikan!
Dan kau tak akan keluar
selama aku tak melihat anak-anakku.
Tetangga, tolong!
Chief.
Apa yang terjadi?
Apa yang dia bicarakan?
Kenapa dia mencari anak-anaknya?
Aku sudah bilang.
Kau seharusnya tak menelepon rumahku malam itu.
Sekarang dia tahu tentang kita.
Istrimu?
Ayahnya.
Kolonel.
Ayah mertuaku.
Sialan.
Aku yakin dialah dalang di balik ini.
Dia ingin memberiku pelajaran.
Perang urat syaraf.
Seperti yang dilakukannya pada
menangkap komunis dan
teroris saat itu.
Sayang...
Apa yang terjadi?
Apa yang dia lakukan di lantai atas?
Sayang.
Tidak ada apa-apa apa.
Kosong.
Itu bagian dari pertunjukan.
Pertunjukan?
Beberapa hari sebelum pernikahan,
ayah mertuaku meneleponku.
Kami berakhir di Sierra Madre.
Di suatu tempat di Vizcaya.
Hari sudah malam ketika kami tiba di sana.
Apa kau baik-baik saja, Nak?
Bisakah kau melanjutkan?
Tidak masalah, Pak.
Kolonel.
Katakan saja bila kau sudah lelah, oke?
Aku masih bisa mengemudi.
Aku masih memiliki penglihatan yang jelas.
Tidak masalah, Pak.
Apa kita hampir sampai?
Kita tak berada di jalan utama sedari tadi.
Jangan bilang, kau takut gelap?
Jadi bagaimana kau akan melindungi anak bungsuku?
Aku hanya bercanda.
Tidak pak. Aku hanya khawatir kita mungkin tersesat.
Jadi?
Pak?
Aku benar tentangmu.
Aku seperti kau ketika aku seusiamu.
Selalu memegang kendali.
Selalu yang bertanggung jawab.
Aku tahu jalannya, dan aku yakin ke mana aku pergi.
Aku melewati jalan lurus, tak berbelok.
Tapi sekali lagi, aku menyadari...
Aku tak ke mana-mana.
Jalan lurus yang mereka ajarkan padaku...
tak benar-benar membawaku ke mana pun kecuali kembali ke tempat asalku.
Apa kau mengatakan, Pak, bahwa tak apa-apa tersesat?
Tidak.
Nak, tersesat berbeda dengan membuat jalanmu sendiri.
Kemana kita sebenarnya akan pergi, Pak?
Siapa yang akan kau temui?
Jangan takut, Nak.
Kita tak tersesat.
Apa kau tak percaya padaku?
Bukan, Pak.
Bukan itu yang aku maksud.
Dua saudara laki-lakiku meninggal karena emfisema.
Aku harap kau tak akan membuat anak bungsuku menjadi janda muda.
Ini rokok pertamaku untuk hari ini.
Hanya untuk menghilangkan rasa kantuk,
Tapi sebelum aku menghabiskan rokokku...
dia menyuruhku melambat.
Dan tiba-tiba...
tiga pria mendekati kami dari kegelapan.
Sial, kita punya musuh!
Santai, santai.
Mereka adalah orang-orangku.
Mereka sudah menunggu kita.
Pak, apa yang sebenarnya kita lakukan di sini?
Kenapa kau tak bersantai dan pergi keluar?
Aku hanya akan berbicara dengan mereka.
Pergi sekarang.
Aku mencoba menyimak percakapan mereka
tapi jangkrik berkicau sangat keras,
aku tak bisa mendengar mereka.
Kolonel.
Kemana mereka pergi?
Ayo pergi. Mari ikuti mereka.
Kami melakukan perjalanan jauh selama berjam-jam...
Aku yakin kau ingin tahu kenapa kita datang ke sini.
Kau akan tahu sekitar 500 meter ke depan.
Kau ingin menikahi putriku, kan?
Kau harus belajar mempercayaiku.
Jangan khawatir.
Aku tak akan membuatmu dalam masalah.
Aku hanya tak ingin putriku terluka.
Aku tak bisa terima itu.
Dapatkan Bonus 50% - Auto Jadi Sultan = HANYA DI LXWHITELABEL.COM =
Kami menyerbu peternakan...
dan kami mengambil ayam sabungan.
Aku kemudian menemukan bahwa itu adalah jenis impor.
Sial! Apa masalahmu?
Masalah?
Kaulah yang seharusnya aku tanya!
Apa yang telah kita lakukan?!
Sialan!
Kau membuat aku mengemudi sepanjang hari hanya untuk mencuri?
Benarkah?
Hei.
Jangan terlalu benar.
Jangan bilang ini pertama kalinya kau melakukan hal seperti ini?
Itu bukan maksudku.
Maksudku adalah, kenapa kau tak memberi tahuku tentang rencanamu?
Ini adalah bagian dari rencanaku.
Siapa bilang itu bukan bagian dari itu?
Jack, berikan senjatamu.
Ini.
Lihat?
Kosong.
Semuanya kosong.
Pelajaran pertama.
Realitas berbeda dengan kebenaran.
Yang benar adalah...
kami sebenarnya tak mencuri apa pun malam itu.
Ayam sabungan itu...
milik ayah mertuaku.
Dan seluruh peternakan,
semua miliknya.
Tapi kenapa?
Dia hanya ingin memberi pelajaran kepada anak buahnya.
Dilarang malas.
Dia hanya ingin tahu seberapa jauh mereka akan melindungi ayam jagonya.
Tapi sebagian besar
dia melakukannya untukku.
Untukmu?
Dia ingin menunjukkan padaku
apa yang bisa dia lakukan untuk orang yang dicintainya.
Itu hanya ayam jagoku.
Tidak...
Aku tak benar-benar benar membuat ancaman.
Aku pikir kita tak akan memiliki masalah.
Putri bungsuku mengatakan kepadaku ...
bahwa dia benar-benar merasakan cintamu padanya.
Tapi orang berubah.
Aku harap kau tak akan menipu putri bungsuku.
Aku harap kau tak akan menyakitinya.
Karena bila aku tahu
dan aku yakin aku akan mengetahuinya.
Aku sendiri akan pergi ke rumahmu.
Aku dan orang-orangku.
Aku akan pastikan kau merasakan betapa marahnya aku.
Ya pak.
Berhenti memanggilku 'Pak'
atau Kolonel.
Panggil saja aku "Papa" karena kita sudah menjadi keluarga.
Ya, Bos... Pa.
Bagus.
Apa kau tahu apa yang mereka katakan tentang keluarga?
Sebuah keluarga harus dijaga.
Sebuah keluarga harus dilindungi.
Terutama tentang rahasia.
Seperti malam ini.
Kau mengerti?
Ya.
Bila kau butuh sesuatu...
apa pun...
jangan ragu untuk memberitahuku.
Selamat datang di keluarga, nak.
Cocok untukmu.
Sudah dua dekade sejak itu terjadi.
Mereka masih belum tahu apa yang sebenarnya terjadi malam itu.
Mungkin beberapa dari mereka, sampai sekarang, masih mengalami
mimpi buruk karenanya.
Bagaimana bila mereka mengetahui kebenarannya?
Bahwa bos mereka hanya bermain-main dengan mereka.
Dia melakukan semua itu
hanya untuk memberi pelajaran kepada calon menantunya.
Kenapa kita bertemu di sini?
Kenapa kau membawaku ke sini?
Sayang, sudah kubilang,
aku melakukan banyak hal untuk ayah mertuaku.
Dia ingin propertinya diperiksa.
Ini adalah salah satu properti barunya.
Ini menyusahkan tapi aku tak bisa mengatakan tidak padanya.
Itu sebabnya aku berpikir...
Bahwa aku harus menggunakan kesempatan ini untuk bertemu denganmu.
Aku tak tahu
bahwa dia punya rencana untuk malam ini.
Chief.
Bicaralah dengan ayah mertuamu, minta maaf padanya.
Katakan padanya bahwa kita tak akan melakukannya lagi, bahwa kau tak akan melakukannya lagi.
Sayang, tidak.
Bukan begitu caranya.
Aku tak bisa terlihat lemah di matanya.
Dia tak membutuhkan maafku.
Dia ingin memberiku pelajaran.
Bajingan itu...
Dia dikirim ke sini untuk benar-benar mengadakan pertunjukan.
Untuk menakut-nakutiku,
untuk mengejutkanku, menyakitiku, membuatku menderita.
Tapi dia tak akan membunuhku.
Ayah mertuaku tak akan melakukan itu.
Dia tak tega melihat tangisan putri bungsunya.
Sial, Chief.
Bagaimana denganku?
Dia membunuh Mang Boy.
Sayang, sayang..
bagaimana kau tahu bahwa Mang Boy sudah mati?
Sial, dia akan membunuhku!
Chief.
Sayang, santai.
Tidak semua yang kau lihat itu nyata.
Chief.
Sayang.
Sayang, lihat aku.
Santai.
Semuanya akan baik-baik saja.
Joy!
Love, kalian dimana? / Santai.
Ayahmu ada di sini sekarang.
Kosong.
Semua kosong.
Di mana kau menyembunyikan anak-anakku?
Aku tahu mereka ada di sini!
Bawa mereka kepadaku atau aku akan meledakkan otaknya!
Tunggu. Aku mendengar mereka.
Aku mendengar anak-anak.
Bawa aku keluar atau aku akan membunuh kalian semua.
Sekarang apa?! Kau ingin aku berakting gila denganmu?
Bajingan! Seberapa jauh kau ingin ini pergi?
Aku akan menghitung sampai tiga.
Di mana anak-anakku?
Berapa banyak?
Itu membuatmu diam.
Katakan padaku berapa banyak dia membayarmu.
Aku tahu bahwa ayah mertuaku membuat kau melakukan ini.
Keparat. Beri tahu aku.
Maka aku akan menggandakannya.
Hentikan saja kegilaan ini.
Bajingan...
Satu!
Tuan, tolong, jangan.
Jangan.
Chief.
Berapa banyak? Aku akan menggandakannya. Tidak ada yang akan tahu.
Beri tahu aku.
Kau akan memiliki lebih banyak uang. Kau akan kaya.
Dua!
Sial, Chief! Dia tak tahu apa yang kau bicarakan!
Hentikan!
Dia hanya mencoba menakut-nakuti kita!
Dia akan membunuhku!
Tiga!
Aku melihat mereka! Aku melihat mereka!
Aku melihat anak-anakmu.
Aku melihat mereka.
Me-ann,
jangan bermain dengan bajingan itu...
Aku melihat mereka, tuan.
Aku akan beri tahu bila kau melepaskan aku.
Kau melihat anak-anakku?
Di mana kau melihat anak-anakku?
Di sini, tuan.
Mereka makan di sini tadi.
Sialan, bila aku mengetahui bahwa kau berbohong kepadaku.
Tidak, itu benar, tuan. Aku mengatakan yang sebenarnya. Janji.
Salah satu dari mereka bahkan menawariku cokelat tapi aku bilang tidak karena aku sedang diet.
Aku mengatakan yang sebenarnya.
Apa kau yakin bahwa anak-anakku yang kau lihat?
Ya, tuan.
Tapi untuk memastikan, apa kau memiliki foto mereka?
Untuk memastikan bahwa itu benar-benar mereka yang aku lihat.
Itu sungguh mereka.
Itu Joy.
Joy menawariku cokelat.
Ya, putri bungsuku sangat menyukai cokelat.
Dan Love, kakaknya...
dia sebenarnya menghentikan adiknya.
Menyuruhnya pergi.
Dia mengatakan untuk berhenti makan cokelat karena akan merusak giginya.
Aku meminta putri sulungku
untuk menjaga adiknya.
Mereka benar-benar yang aku lihat, tuan.
Joy sedang duduk di sini.
Dan kemudian Love ada di sini.
Tapi
aku tak mengerti.
Mereka makan di sini?
Mereka tak dipenjara?
Bagaimana itu bisa terjadi?
Aku juga tak tahu, tuan.
Itu benar, percayalah.
Seperti mereka, aku adalah seorang tahanan di rumah ini.
Apa itu sebabnya kau diborgol tadi?
Ya, tuan.
Aku tak bisa mengatakan yang sebenarnya karena
Chief mengancamku.
Dia mengatakan kepadaku bahwa bila aku mengatakan yang sebenarnya
dia akan membunuhku.
Itu sebabnya kau tak perlu mengikatku seperti ini.
Aku sekutumu.
Tapi
kenapa mereka membawamu ke sini?
Apa yang akan mereka lakukan padamu dan putriku?
Apa rencana mereka untuk putriku?
Aku tak tahu, tuan.
Aku benar-benar tak tahu.
Tapi...
Tapi bila kau akan membebaskanku
aku akan membantumu di luar.
Bos suami kakakku
adalah seorang pengacara.
Dia dapat membantumu dalam mencari anak-anakmu.
Jadi bebaskan aku, tuan.
Tidak. Tidak.
Aling Mameng katakan padaku...
bahwa ini adalah satu-satunya tempat di mana aku akan menemukan putriku.
Siapa pun Aling Mameng itu, tuan,
aku pikir dia salah.
Putrimu sebenarnya tak ada di sini.
Tidak. Tidak, itu tak mungkin.
Prediksi Aling Mameng tak salah.
Ini.
Ini menunjukkan jalan
ke rumah ini.
Sebuah rumah besar
yang terbuat dari kaca, kayu dan semen.
Aling Mameng bilang...
Benar?
40 malam dan 40 hari aku berjalan menuju Utara
ke sebuah rumah besar yang terbuat dari kaca, kayu dan semen.
Aku akan menemukan di mana putriku dibawa.
Tapi...
Kami tak bisa memberi tahu polisi, militer atau siapa pun dari pihak berwenang
karena mereka berada di belakang ini.
Mereka adalah pelakunya.
Tidak ada yang bisa membantuku kecuali diriku sendiri.
Aku tak akan menemukan keadilan bila aku tak bisa membalas mereka.
Aku tak bisa mati tanpa mengetahui di mana putriku dan apa yang terjadi pada mereka.
Kau melihat mereka, kan?
Kan?
Kau mengatakan itu, kan?
Kau mengatakan kepadaku bahwa kau melihat mereka...
Laknat!
Lepaskan aku! Lepaskan aku!
Kau pikir mereka akan membantumu.
Kau pikir kau bisa bersembunyi di rumah ini.
Love!
Joy!
Buka pintu di bawah. Bawakan aku putriku!
Chief!
Aku tak tahu apa yang kau bicarakan! Kau gila, berengsek!
Chief, tolong!
Chief!
Chief, tolong!
Me-ann!
Chief!
Bangun.
Buka pintunya.
Putriku! Love, Joy, ayahmu ada di sini sekarang!
Bangun! Bangun!
Putriku!
Joy?
Joy? Love?
Putriku! Joy!
Love!
Buka ini!
Putriku, apa kau mendengarku?
Sialan! Buka pintu ini!
Putriku!
Love! Love, di mana kau?
Putriku!
Joy!
Putriku!
Buka pintu ini!
Putriku!
Putriku ada di dalam, dipenjara.
Aku merasakannya.
Aku mendengar mereka.
Tuan...
Apa yang telah terjadi?
Bagaimana...
bagaimana kau kehilangan mereka?
Mereka tak hilang.
Mereka diculik.
Dan suatu malam, mereka diambil dariku oleh pria bertopeng.
Ayah! / Aku bertanya padamu, Chief.
Apa kau Soliman? Sopir Tn. Ferrer?
Ya. Ya, itu aku.
Joy! Joy!
Jangan! Joy!
Beri tahu atasanmu, Kolonel mengatakan bahwa
bila dia ingin melihat putranya hidup
dia hanya harus menelepon.
Dan tak ada polisi.
Mengerti, Chief?
Putriku.
Tolong jangan libatkan mereka dalam hal ini.
Tolong! Kami tak ada hubungannya dengan apa yang dia lakukan padamu! Tidak ada!
Kita sama saja, Chief.
Aku minta maaf.
Hanya patuh.
Kolonel.
Aku ingin bertanya kepada bosku siapa Kolonel itu.
Dan apa hubungannya dengan penculikan anak-anak kami.
Ingat, kau akan membayar untuk ini!
Hentikan! Hentikan! Cukup!
Pak, bagaimana.../ Baik, baik, baik. Pergi sekarang.
Aku akan mengurusnya.
Kau jangan melakukan apa-apa, oke?
Kau tak akan kemana-mana.
Tunggu teleponku.
Joy! Joy!
Pak, pak, apa yang kau...
Satu-satunya putra maestro bisnis, Tn. Ramon Ferrer akhirnya diselamatkan dari para penculiknya.
Kau dapat dengan jelas melihat kebahagiaan pasangan itu sekarang setelah putra mereka kembali bersama mereka.
Kami akan terus mencari informasi dan detail lebih lanjut tentang kejadian ini.
Pihak berwenang juga akan melakukan operasi perburuan untuk menemukan para tersangka.
Tn. Ferrer!
Berengsek!
Tn. Berengsek.
Anak lacur!
Tn. Ferrer, keluar!
Berengsek! Putriku!
Tn. Ferrer!
Sial!
Di mana anak-anakku?
Kenapa mereka belum ketemu?
Tn. Ferrer!
Tn. Ferrer, dimana kau?
Sialan!
Anak la...
Di mana putriku?
Di mana putriku, Tn. Ferrer?!
Keparat!
Tn. Ferrer, keparat! Kau menipuku!
Tn. Ferrer!
Putriku!
Pak, pak.
Kau menyebabkan gangguan di sini!
Mohon tunggu, Pak. Putriku!
Cukup jelaskan di kantor polisi. / Apa yang aku lakukan, Pak?
Putriku diambil, Pak.
Itu pelanggaran.
Pak.
Pak!
Pak, tolong aku.
Tolong putriku!
Mereka dibawa bersama anak bosku, Pak.
Tolong anak-anakku.
Datang sekarang. Kau bisa menjelaskannya di kantor polisi.
Pak! Pak, tunggu, Pak!
Pak! / Apa kau tak akan berhenti?
Mereka mengatakan bahwa kenapa polisi mempercayaiku.
Selain ceritaku...
bukti apa yang aku miliki?
Mereka berkata, kenapa aku baru muncul saat itu.
Kenapa aku baru mengeluh saat itu.
Mereka mengatakan bahwa aku mungkin
ada hubungannya dengan
penculikan anak bosku.
Tapi yang lain mengatakan
mereka sudah tiada.
Dibunuh oleh
penculik mereka.
Mereka mengatakan bahwa mungkin uang tebusan tak cukup.
Itu sebabnya anak bosku satu-satunya yang dibebaskan.
Bila mereka masih hidup,
mungkin mereka telah dijual.
Untuk keuntungan.
Putrimu masih hidup.
Aku melihat mereka, aku mendengar mereka.
Mereka mengendarai kendaraan pergi ke daerah terpencil.
Dan mereka dibawa ke tempat sepi. / Mereka tak sadarkan diri.
Mereka tertidur selama perjalanan.
Ketika mereka bangun,
itu sudah magrib.
Tolong jangan lupa instruksi Chief.
Chief?
Di sini, di dalam...
Putriku dipenjara.
Di satu ruangan gelap.
Putriku dipenjara.
Tapi,
bagaimana kau bisa sampai di sini?
Selama 40 hari 40 malam, aku berjalan menuju Utara.
Hingga tubuhku menyerah.
Kakiku menyerah.
Aku kehilangan kekuatan.
Tapi tidak dengan harapan.
Sampai aku dituntun ke mereka.
Hei! Minggir!
Apa kau ingin mati, Chief?
Dapatkan Bonus 50% - Auto Jadi Sultan = HANYA DI LXWHITELABEL.COM =
Aku mengikuti kemana kendaraannya pergi.
Dan itu membawaku...
di sini, tepatnya di rumah yang kucari ini.
Rumah besar terbuat dari kaca, kayu dan semen.
Aku tak mungkin salah.
Itu kesempatan yang aku tunggu-tunggu.
Akhirnya...
Aku bisa melakukan sesuatu untuk menyelamatkan putriku.
Di sini...
di dalam pintu ini,
putriku di sini.
Mereka dikurung di sini.
Sejak aku berjalan menuju utara selama 40 hari 40 malam.
Putriku!
40 hari dan 40 malam.
Satu bulan sepuluh hari kita tak bertemu satu sama lain.
Apa kau ingat hal ini yang kau berikan kepadaku saat terakhir kali kita bertemu?
Sayang.
Kau meloloskan diri?
Cepat. Bebaskan aku.
Hei!
Kami tak tahu apa yang kau bicarakan!
Kami tak ada hubungannya dengan putrimu yang hilang.
Sialan, dasar pecandu narkoba!
Aku akan membunuhmu!
Bajingan itu! Dia seorang pecandu! Aku yakin itu.
Kau salah, Chief.
Ayah mertuamu tak membawanya ke sini untuk memberimu pelajaran atau menakut-nakuti kita.
Ini bukan pertunjukan.
Semua ini nyata.
Kita tak akan keluar dari sini bila dia tak menemukan putrinya.
Aku yakin. Bajingan itu adalah pecandu narkoba.
Dia mengatakan bahwa
Mang Boy menculik putrinya.
Dia mengatakan bahwa Kolonel memerintahkannya.
Sayang, jangan percaya pecandu itu.
Bahwa ayah mertuaku terlibat.
Saat Mang Boy membawaku ke sini,
dia berkata bahwa kau ada di dalam.
Aku mencarimu.
Tapi kau tak ada.
Kau bahkan mencurigaiku?
Di mana kau, Chief?
Apa kau di sini?
Sayang, tunggu.
Aku sekutumu di sini. Ayolah.
Ketika kau memberiku ini...
Aku ingat kau punya banyak uang.
Kau mengatakan bahwa kau menang lotere.
Sayang, aku tak mengerti.
Bagaimana itu berhubungan dengan apa yang terjadi sekarang?
Apa ini terkait dengan apa yang terjadi sekarang?
Apa kau salah satu penculik putrinya?
Sialan. Sekarang aku penculik?
Lalu apa, Chief?
Aku ingin ini berakhir!
Aku ingin tahu yang sebenarnya!
Kebenaran? Kau ingin tahu yang sebenarnya?
Ini adalah kebenarannya...
Aku tak tahu apa-apa tentang pintu sialan itu!
Dan apa pun yang dikatakan pecandu itu!
Aku tak terlibat. Aku tak mengenalnya.
Aku tak pernah melihat putrinya yang hilang.
Dan saat kau mencariku...
Aku melindungimu.
Aku ada di sana, di lantai atas.
Aku berada di dalam kamar mandi karena aku sedang berbicara dengan istriku.
Dia bertanya di mana aku berada.
Aku sedang menjelaskan...
Aku tak bisa beri tahu dia bahwa aku selingkuh.
Kalungmu...
Sayang, aku bekerja keras untuk itu.
Untuk waktu yang lama, aku bekerja keras untuk itu.
Apa kau tahu kenapa aku melakukan segalanya untukmu?
Kenapa aku memberikan semua yang kau inginkan?
Karena aku mencintaimu.
Sial, aku mencintaimu.
Itu sebabnya, sayang...
itu melukaiku.
Menyakitkanku bahwa setelah semua yang telah aku lakukan untukmu...
sampai sekarang, kau masih tak percaya padaku.
Sayang.
Itulah kebenarannya, sayang.
Maaf.
Maaf, Chief.
Itu bukan salahmu.
Maaf, sayang. Itu bukan salahmu.
Itu bukan salah kita.
Kita berdua adalah korban.
Tapi apa yang aku tak mengerti adalah, apa yang ada di balik pintu itu?
Dan kenapa ada pintu di dinding?
Apa isinya?
Sayang. Aku tak tahu.
Ini pertama kalinya aku melihat pintu itu.
Bahkan ayah mertuaku tak tahu.
Karena ini properti baru.
Pasti dia tak ada hubungannya dengan itu.
Tapi kau mengatakan bahwa ini adalah rumah retret?
Apa artinya itu sebenarnya?
Kata mertuaku,
bahwa setiap kali dia memiliki masalah dengan mitra bisnisnya,
dia membawa mereka ke sini.
Karena damai...
jauh dari kota.
Mereka bersantai di sini.
Mereka cari angin di sini.
Seperti
retret semalam.
Lalu keesokan harinya
pikiran mereka jernih.
Masalah terpecahkan.
Semuanya terpecahkan
dan didiskusikan.
Jadi bisnis terus berlanjut.
Bisnis?
Bisnis apa?
Penculikan?
Pencurian?
Tidak mungkin kau tak tahu.
Sayang, aku tak tahu dan aku tak ingin tahu.
Baik. Panggil aku pengecut.
Tapi terkadang,
di tengah pertarungan,
kau perlu belajar untuk menutup mata.
kau perlu belajar untuk diam.
Terkadang kau perlu berpura-pura mati untuk keluar hidup-hidup.
Apa kau tak ingin tahu yang sebenarnya?
Apa kau tak ingin tahu apa yang sebenarnya terjadi di sini?
Kau tak ingin menolong putrinya?
Karena Tn. Soliman mungkin benar.
Mungkin putrinya benar-benar di sana.
Apa kau tak ingin menolong mereka?
Chief, kau bilang kau seorang polisi, bukan?
Malam pertama kita bertemu,
kau ingat?
Kau mengatakan bahwa kau bersumpah untuk melindungi semua orang.
Setiap orang yang membutuhkan.
Apa kau tak ingin menolong mereka sekarang?
Bagaimana aku akan melakukannya?
Aku terikat di sini.
Ayah mertuaku sekarang pikun.
Dia bahkan tak ingat hari ulang tahunnya sendiri.
Satu-satunya hal yang dia ingat adalah
ulang tahun istrinya.
Dan tentu saja,
ulang tahun putri bungsu kesayangannya.
Istriku.
Sekarang, bila ayah mertuaku tak terlibat di sini...
Kau akhirnya akan mengetahui rahasia ayah mertuamu, Chief.
Joy?
Love?
Putriku?
Joy?
Putriku?
Kau ada di mana?
Joy! Teriak agar aku bisa mendengarmu!
Joy!
Kau ada di mana?
Joy.
Putriku.
Putriku?
Joy! Love! Joy!
Putriku.
Tuan...
Putrimu benar-benar tak ada di sini.
Maaf...
Maaf.
Itu tak mungkin!
Sialan! Kau bajingan!
Kau hanya mempermainkanku.
Sialan!
Sialan, kau hanya bermain-main denganku!
Bajingan, kau membuatku berputar-putar!
Kemana kau membawa putriku?
Apa salah mereka?
Kenapa kau melibatkan putriku?
Sialan!
Tuan, tolong. Cukup.
Putrimu benar-benar tak ada di sini.
Kami tak tahu di mana putrimu.
Bahkan bila kau membunuh kami,
itu tak akan menguntungkanmu jadi...
hentikan sekarang.
Cukup.
Apa yang kami lakukan padamu?
Apa kesalahan yang dilakukan putriku?
Kami tak melakukan kesalahan apa pun.
Kami tak bersalah.
Putriku tak bersalah.
Kami tak melakukan kesalahan apa pun.
Kenapa kau melibatkan putriku dalam masalahmu?
Kami hidup damai.
Kami hidup dengan damai.
Putriku tak bersalah.
Kami tak melakukan kesalahan apa pun.
Tidak ada. Kami tak bersalah.
Pak, jangan khawatir.
Aku akan membantumu menyebarkan berita tentang apa yang terjadi pada putrimu.
Kami tak melakukan kesalahan apa pun.
Sial! / Berhenti menolak.
Lepaskan aku. Tidak!
Tidak! Jangan! / Berhenti menolak.
Ayo.
Tidak!
Jangan melawan.
Lepaskan aku! / Aku akan membayarmu.
Aku bukan pelacur!
Aku bukan pelacur! Bodoh!
Jangan keluar, hei!
Keparat!
Hei! Kembali kesini!
Tolong!
Tolong! Tolong!
Tolong! Tolong aku.
Tolong aku.
Ada apa?
Pemerkosa! Pemerkosa!
Mang Boy.
Nona.
Santai, santai.
Keparat! Jangan berani kabur!
Tidak. Jangan tembak. / Kami polisi!
Tidak!
Aku tak melakukan kesalahan apa pun.
Aku punya sepupu. Dia dengan daftar partai.
Aku bisa menunjukkan IDnya!
Keluar! Keparat!
Nona.
Siapa namamu?
Me-ann, Pak.
Me-ann.
Jangan khawatir. Kau aman sekarang.
Terima kasih banyak, Pak.
Terima kasih. Syukur kau datang.
Terima kasih.
Kau tak perlu berterima kasih kepadaku.
Kami polisi.
Itu tugas sumpah kami
untuk melindungi dan membantu setiap orang yang membutuhkan.
Siapa dia bagimu?
Pacarmu?
Tidak.
Aku baru saja bertemu dengannya di acara pameran mobil tadi.
Teman-temanku dan aku baru saja diundang untuk makan malam.
Dan ada minuman gratis.
Jadi itu salahmu.
Kenapa kau pergi bersamanya seperti itu? Kau bahkan tak mengenalnya.
Dia baik awalnya.
Dia berpendidikan dan...
Dia mengatakan bahwa dia adalah presiden perusahaannya.
Kami juga lapar.
Dan kami ingin bersenang-senang.
Kau beruntung, kami lewat.
Atau, mungkin sesuatu yang buruk telah terjadi padamu.
Aku tak tahu bahwa itu akan berakhir seperti ini.
Aku bersumpah, dia baik tadi.
Satu per satu, dia membawa semua temanku pulang.
Lalu ketika hanya aku yang tersisa,
aku tiba-tiba merasa pusing.
Aku curiga dia memasukkan sesuatu ke dalam minumanku.
Aku bersumpah, aku mengatakan yang sebenarnya.
Ya, ya. Santai, santai.
Jangan khawatir. Aku percaya kau.
Aku di sisimu.
Aku ingin pulang sekarang.
Ibuku mungkin sedang mencariku sekarang.
Ponselku...
Aku pikir aku meninggalkan ponselku di mobil itu. / Baiklah.
Aku akan mengurusnya. Aku akan mendapatkannya.
Aku hanya perlu tahu
apa rencanamu tentang pria itu?
Aku ingin dia dihukum.
Bajingan itu!
Dia harus dihukum mati.
Bukan hanya sekali tapi berkali-kali.
Kau benar.
Aku merasakan hal yang sama.
Kita bisa membawanya ke kantor polisi.
Buka kasus terhadapnya.
Tapi kau tahu,
aku sudah bisa melihat apa yang akan terjadi.
Aku yakin dia akan menyangkal semua pernyataanmu.
Kemungkinan besar, dia akan mengatakan bahwa kau menjalin hubungan dengannya.
Dan kau hanya mengarang cerita tentang pemerkosaan untuk memeras uang darinya.
Dia pembohong, kalau begitu.
Kau adalah saksiku, bukan?
Ya tapi Me-ann...
Kami tak bisa berbohong di pengadilan.
Apa yang sebenarnya kami lihat?
Kau berlari di tengah jalan.
Yang benar adalah...
kami tak begitu tahu apa yang terjadi di dalam mobil.
Apa yang kau ingin aku lakukan?
Lepaskan dia? Itu saja?
Tidak.
Aku tak mengatakan hal seperti itu.
Karena kalau terserahku,
orang itu harus dihukum.
Dia harus diberi pelajaran.
Me-ann,
aku mau kau
ketahui bahwa tak ada yang bisa menyakitimu.
Tidak peduli siapa itu.
Aku ingin
mengembalikan keberanianmu.
Untuk mengembalikan keberanianmu.
Aku ingin kau melupakan semua yang terjadi malam ini.
Dan agar kau bisa tidur dengan nyenyak.
Ketika kau bangun besok pagi, aku ingin kau tersenyum.
Me-ann,
aku ingin kau tahu bahwa
saat kau bersamaku
kau aman.
Mengangguk saja.
Aku bisa memberimu semuanya.
Oke.
Istirahat sekarang. Aku akan mengurusnya.
Pak.
Apa yang akan kau lakukan padanya?
Ayolah.
Berhenti memanggilku 'Pak'.
Chief saja.
Biarkan aku menjagamu,
sayang.
Berikan padaku.
Berengsek!
Dapatkan Bonus 50% - Auto Jadi Sultan = HANYA DI LXWHITELABEL.COM =
Sayang!
Maafkan aku, sayang.
Ini seharusnya tak terjadi.
Itu seharusnya menjadi malam yang luar biasa.
Pecandu sialan itu.
Setidaknya...
Setidaknya kau aman sekarang.
Semuanya akan baik-baik saja.
Di mana putrinya?
Di mana mereka?
Apa mereka di sini?
Apa kau membunuh mereka?
Sayang, tidakkah kau berpikir...
Kenapa ayah mertuaku membawa masalah bisnisnya ke rumah ini?
Di tempat sepi.
Kami tak ingin masalah.
Kami tak ingin pertengkaran, kami tak ingin pertumpahan darah.
Kami selalu berusaha menyelesaikannya dengan solusi damai.
Semuanya...
dapat memiliki solusi damai, kan?
Seperti saat mereka datang
retret.
Yang bisa diperbaiki
akan diperbaiki.
Mantan musuh
menjadi teman.
Yang perlu diberi pelajaran
akan diberi pelajaran.
Kau lihat, sayang.
Saat semua senang...
semua menghasilkan uang.
Bisnis berlanjut.
Aku bukan bagian dari bisnismu.
Tapi kau mendapat manfaat darinya, bukan?
Kau adalah bagian dari ini karena seluruh keluargamu mendapat manfaat darinya.
Benar?!
Semuanya mendapat manfaat darinya.
Bukan begitu?
Kita masih bisa mendapatkan keuntungan dari itu kelak.
Sayang, itulah yang perlu kau pahami.
ayah mertuaku,
dia sudah tua sekarang.
Dia tak akan bertahan lama.
Ketika dia meninggal, menurutmu siapa yang akan mewarisi bisnisnya?
Semua propertinya! Ini!
Aku.
Sayang, aku yakin dia akan sangat senang denganku saat ini.
Aku telah memecahkan masalahnya yang dia bahkan tak tahu akan datang.
Kondominium...
Griya tawang...
rumah besar, peternakan, apa pun yang kau suka.
Aku bisa memberimu itu.
Kau perlu mengerti, sayang.
Kaulah yang aku lindungi.
Masa depan kita.
Apa masalahmu?
Apa? Kau tiba-tiba memiliki hati nurani sekarang?
Sialan. Jangan bermain polos denganku.
Sejak awal, kau tahu apa yang kau hadapi.
Sayang. / Aku tak menginginkannya lagi.
Kita sudah berakhir. Aku tak menginginkannya lagi.
Kita sudah berakhir?
Berakhir...
Sayang... maafkan aku.
Kebodohan apa ini?
Aku pikir lebih baik kau...
bersihkan dirimu.
Mandi.
Dapatkan sesuatu untuk dimakan.
Kemudian...
Kau sekarang akan beristirahat.
Nanti, aku akan menelepon sopirku untuk menjemputmu.
Dia akan membawamu ke rumahmu.
Kau akan melupakan semua yang terjadi malam ini.
Bila kau mengingat sesuatu
tutup saja matamu.
Pergi tidur.
Ketika kau bangun,
itu akan hilang dari pikiranmu.
Lakukan saja proses itu. Berkali-kali.
Akhirnya, itu akan hilang dari ingatanmu.
Hanya seperti...
mimpi buruk
yang bahkan bila kau ingin memberi tahu seseorang,
itu sudah hilang.
Oke, sayang?
Dengarkan aku.
Jangan menentangku.
Besok.
Kita akan bertemu besok.
Kita akan mencari kondominium tempat kau bisa pindah.
Jadi kau tak harus bergantung pada kakakmu.
Kau benar.
Apa yang kau katakan benar.
Kita perlu mempersiapkan pengaturan hidup kita sendiri.
Sayang.
Hei tunggu.
Sayang, turunkan itu...
Sayang, kemarilah.
Kemarilah.
Aku benar-benar tersadar sekarang.
Kau tak bisa menipuku lagi.
Aku mencintaimu, sayang.
Keparat!
Kau sangat bodoh!
Kau memilih mereka daripada apa yang bisa aku berikan kepadamu?
Untuk orang-orang yang asing bagimu!
Pecandu sialan itu!
Kau tak mengenal mereka!
Kenapa kau tak mendengarkanku?
Kenapa kau tak diam saja?
Kau tak akan pergi kemana-mana!
Kau tak akan meninggalkan rumah ini hidup-hidup! Sialan!
Me-ann!
Menurutmu apa yang akan terjadi di sini?
Apa?
Kau akan memberitahu seluruh dunia apa yang terjadi di sini malam ini?
Apa kau pikir seseorang akan mempercayaimu?
Bodoh!
Kau akan berakhir seperti dia!
Mereka akan menyebutmu gila!
Pecandu?
Apa? Kau akan mengatakan yang sebenarnya?
Bodoh! Tidak ada yang akan tahu yang sebenarnya!
Me-ann!
Karena apa yang aku katakan adalah kebenaran.
Itulah yang akan dipercaya orang.
Sayang!
Me-ann,
kesempatan terakhir.
Aku masih bisa memperbaiki ini.
Aku masih bisa menyimpan ini.
Mengangguk saja.
Sayang.
Mengangguk saja.
Sayang.
Mengangguk saja, sayang.
Sayang.
Takarir oleh: zahrahh87 Telegram: @zahrahh87
Request dan pemasangan iklan subtitle Kontak: 081340178116 (WA)