Prakiraan cuaca di Skotlandia hari ini
Jangan tertipu oleh sinar matahari yang kau lihat di luar jendela
Badai Irene akan datang
Awan gelap menuju ke arah mereka
Suhu akan mengarah ke selatan
Angin akan bertiup kencang
Penerbangan dan kereta api mungkin dibatalkan
Jembatan mungkin ditutup untuk menghindari kecelakaan
Semua penyeberangan feri telah dibatalkan
Jadi-- persiapkan diri kalian semua
Ini akan menjadi malam yang dingin, gelap dan penuh badai
Selamat datang di Skotlandia, Tn. Kapoor
Selamat datang di kastil Highgrave
Menyambutku di rumahku sendiri!
Aku suka sikapmu
Terima kasih, Pak
Bisa aku membantumu, Pak?
Tidak
Aku bisa membawa tasku sendiri
Tapi terima kasih
Tentu saja
Tapi kau bisa bantu bawa ini
Halo, Nn. Deb
Ngomong-ngomong, selamat ulang tahun, Pak
-Selamat ulang tahun, pak! -Terima kasih. Terima kasih semua
Sial
Hati-hati, Nn. Deb
Oke, Kay?
Oke, AK!
Tanveer, aku ingin semuanya berjalan sempurna malam ini
Aku ingin hari ini menjadi tak terlupakan bagi tamuku dan diriku sendiri
Aku berjanji, Pak
Tidak ada yang akan melupakan hari ini
Baiklah semua. Bisakah kau mengambil tasnya?
Bos ingin hari ini sempurna
Artinya bikin tamunya merasa istimewa
Jadi mari kita mengenal mereka, oke?
Noor Suri, si cantik antik
Dia pernah menguasai Bollywood, dan juga hati AK
Tapi sekarang, dia hanyalah Ny. Suri
Istri, ibu dan sosialita London
Dr. Sanjay Suri--
Suami Noor yang memujanya
dan sahabat Ashish Kapoor
Pernah menjadi ahli bedah plastik terkenal di London,
dia kehilangan lisensinya, dan menjadi pengangguran sejak itu
Putra tunggal Noor dan Sanjay
Ishaan Suri
Seorang pelajar di sekolah film ternama di London
Dia hampir tidak bisa memegang kamera,
namun dia sudah latih pidato Oscar-nya
- AK! - AK!
-Tempat apa ini? -Wow
Surga di bumi!
-Cantik -Kenapa kita tidak pernah ke sini?
Karena tempat ini, sampai saat ini belum cukup beruntung
Indah, indah
Kau berbau seperti mawar, seperti biasa!
Hei, sobat--
Baumu sendiri tidak begitu buruk, sobat!
Akhirnya!
Ribuan pound yang telah kuhabiskan untuk biayamu
akhirnya membuahkan hasil!
-Kemarilah! -Paman!
Aku harap kau mendapatkan rekaman yang menakjubkan
Aku ingin film ini membuatku abadi, Ishu
Aku tidak akan pernah mengecewakanmu, Paman AK
Aku berjanji!
Aku tahu kau tidak akan mengecewakan!
Oke, sampanye untuk semuanya!
Nah. Ayo
Bersulang
Kau tahu kami mencintaimu, AK
Tanpa syarat
Terima kasih, sayang
Jadi bagaimana dengan Kensington Mansion kita?
Kudengar akan ada perubahan tampilan?
Itu keindahan Victoria, AK
Ubin, halaman rumput, dan atap, semuanya sudah diperbaiki
Terima kasih, AK
Kau menyelamatkan rumah kita sekali lagi
Kenapa tiba-tiba jadi formal?
Rileks, kawan!
Sebenarnya--
Aku butuh tanda tangan darimu
Kay!
Tolong ambilkan berkasnya?
Noor, mari. Aku akan menunjukkan sesuatu padamu
Tanda tangani dulu. Kami akan segera kembali
Kemarilah
Aku memesan 20 botol sampanye
dari La Cote des Blancs--
Jamshed 'Jimmy' Mistry
Seorang pria dengan klaim besar,
dan keluhan yang lebih besar
Mendiang istri Ashish Kapoor, satu-satunya saudara Tahira Mistry
Dan satu-satunya ipar Ashish Kapoor
Kau tahu--
Sebelum menjadi AK Industries,
itu dulunya Mistry Industries
Aku Richie OG Rich Mistry
Saat saudariku menikah dengan AK,
aku berkata kepada AK
Kau menjalankan perusahaan,
Aku hanya akan menangani partainya
Aku suka pria yang besar--
Hati
Apa?
Jangan jadi Miss Judgy, Kay!
AK-mu belum memberiku gaji selama dua tahun
Kau dan 10537 karyawan AK Industries lainnya
Jimmy!
Hei!
Sampanye, Tn. Mistry
Aku cinta--
Sampanye
- Tentu saja - Yang Mulia!
Pestanya bahkan belum dimulai, dan kau sudah teler!
Hidup adalah teler berat, Yang Mulia
Karena orang lain selalu membayar tagihanmu
Terima kasih, Don Corleone!
Zara yang penuh teka-teki
Bayangan Ashish Kapoor
Jimat keberuntungan
penyembuh pribadi,
dokter
dan pembaca kartu tarot-nya
Dan cinta dalam hidupnya,
temannya yang setia, yang tanpanya dia tidak akan pergi kemana-mana
Rumi
Rumi, tidak!
Dia tidak hanya bisa membaca hati dan pikiranmu,
dia bisa mengintip ke dalam jiwamu
Dia mempunyai obat untuk semua masalah Ashish Kapoor
Aku telah bernyanyi sepanjang waktu
Belum setetes air pun
Sekarang aku di sini, semuanya akan baik-baik saja
Manis, seksi-- dan semuanya 26
Lisa memiliki ketiga kualitas yang
Ashish Kapoor inginkan di pacarnya
Namun menurut Lisa, selera humornyalah yang memenangkan hatinya
Aku punya untukmu
Kau sebut apa kue yang dipanggang oleh tukang roti yang sakit tenggorokan?
Apa?
Kue "cough-fee"!
Terserah! Ayo
Halo, madam--
Siapa yang akan mengambil ini?
Kau. Terima kasih! Aku akan mengambil ini
Mendiang istri AK, Tahira Mistry, meninggalkan banyak lilin yang menyala di belakangnya
Salah satunya adalah anak yatim Sasha Mistry
Seorang kerabat jauh, dan masalah dekat
Tolong jaga dirimu baik-baik
Bolehkah aku membantumu?
Wow, kau terlihat cantik!
Oh, terima kasih!
Apa perjalananmu menyenangkan?
-Ya, terima kasih sudah bertanya -Lisa!
Ash!
Oh, sayang!
Ya Tuhan!
Selamat ulang tahun!
Terima kasih
-Aku merindukanmu -Aku juga merindukanmu!
Aku punya kejutan untukmu
Kejutan untukku, di hari ulang tahunmu?
Ya Tuhan! Apa itu?
Selamat ulang tahun, Paman AK
Di mana pelukanku?
Bukankah sekolah asramamu yang mahal mengajarkanmu sopan santun?
Kau tahu aku mencintaimu, Paman AK
Dan wow, kastil yang sangat cantik!
Sebelum kau terlalu bersemangat--
-Tidak ada WiFi -Apa?
-Dan tidak ada sinyal telepon -Tuhanku
Jadi, kau berada di luar jaringan
Betapa membosankan!
Sekarang kasih tahu aku, apa kejutannya?
-Kasih tahu aku! -Baik!
Kejutannya ada di kamarmu
Di kamarku?
Kau menjauhkanku darimu di hari ulang tahunmu?
Kenapa?
Karena aku sudah merencanakan sesuatu yang unik untuk ulang tahunku kali ini
Percayalah kepadaku
Kau akan menyukainya
Inilah pangeran kerajaan
Putra tunggal Ashish Kapoor,
Ryan Kapoor
Sekali menatap matanya yang muram, kau pasti ingin tersesat di dalamnya
Lihat lagi--
Itu kokain
Hei
Aku tidak bisa melakukan ini, Gigi
Ini hari ulang tahun ayahmu, sayang
Kau harus pergi
Kau tidak tahu apa-apa tentang keluargaku
Ini akan baik-baik saja, aku janji
Ayo. Semangati dirimu
Itu hal yang membenturkan
Bocah manja itu membawa tamu ke pesta ulang tahun Ayah
Pacar misterius barunya
Apa kau punya anak, Tanveer?
Tidak, pak
Tidak ada yang bisa menghancurkan hatimu seperti anakmu sendiri
Akhirnya, Kamini Deb--
Cukup dikenal sebagai 'Kay'
Secara nama, dia hanyalah asisten eksekutif Ashish Kapoor,
Tapi dia sungguh seperti jin lampunya
Jika AK bertanya padanya kedalaman lembah,
Kay akan langsung masuk untuk mencari tahu
Kay--
Tidak ada pekerjaan hari ini
Untuk sekali ini, aku ingin kau bersenang-senang saja
Oke, Kay?
Oke, AK
Dan ambillah sesuatu
Kita memiliki satu pembatalan pada menit-menit terakhir
Menteri Perindustrian India,
Raj Chaudhary
Bagaimana kau bisa tahu banyak tentang mereka?
Karena aku hebat dalam pekerjaanku
Sekarang mari kita tayangkan pertunjukan ini, oke?
Ya, pak!
Delapan karyawan AK Industries meninggal karena bunuh diri,
setelah gaji mereka dipotong, tanpa tunjangan apa pun selama 27 bulan
Alih-alih membantu rakyatnya dalam krisis ini,
ketua perusahaan- selebriti favorit
yang ada di setiap sampul majalah--
Pengusaha bintang Ashish Kapoor menjalani kehidupan mewah di London,
menolak untuk kembali ke India dan menghadapi pengadilan India
Ashish Kapoor menjual AK Cyber semalam,
dan menggunakan uang dari perusahaan publik ini
untuk membangun AK Aeronautics
Saat mendanai proyek ambisius perjalanan ruang angkasa berbasis penumpang,
dia tidak peduli dengan karyawannya maupun investornya
Dan ketika mimpi anehnya kandas sebelum bisa lepas landas,
alih-alih bertanggung jawab atas kegagalannya, Ashish Kapoor malah menghilang
Sekarang Ashish Kapoor berhutang 200 miliar rupee kepada bank-bank India,
sementara lembaga-lembaga pemerintah diam saja
Hari ini dari Bangalore, kami bergabung dengan
ayah dari korban bunuh diri kedelapan AK Cyber,
Devika Chellam, 35 tahun
Sudah enam bulan sejak Devika bunuh diri
Tn. Chellam,
Apa ada yang ingin kau katakan kepada Ashish Kapoor?
Selamat ulang tahun, Ashish Kapoor
Curang
Baik kau dan aku
-Kita curang -Sanju
-Niat kita selaras dengan tipu daya -Haruskah aku menyiapkan suntikanmu?
Jika kau adalah api yang berkobar
-Sanju! -Aku adalah lautan, sedingin es dan dalam
Curang
Baik kau dan aku
-Kita curang -Sanju!
Niat kita selaras dengan tipu daya
Jika kau adalah anak panah yang mematikan
-Aku adalah pisau di lengan Tuhan -Datang, sayang!
Dikemas cantik
Rusak internal
Cermin berkilau penuh kebohongan
Berapa harga sebuah nyawa?
Rusak Mistry
Oh, kau yang hidup istimewa
Bersikap hati-hati, bijaklah
Berpalinglah sekarang, waspadalah
Tatapan sirik mata jahat itu
Curang
Baik kau dan aku
Kita curang
Oh, Ash--
cantiknya
Aku adalah lautan, sedingin es dan dalam
Ya Tuhan!
Curang
Baik kau dan aku
Kita curang
Niat kita selaras dengan tipu daya
Jika kau adalah api yang berkobar
Aku adalah lautan, sedingin es dan dalam
Apa ini?
Itu permintaan yang aneh, aku tahu. Tapi demi keluarga, pakai saja
Tata rambutmu dengan gaya updo, seperti yang kau lakukan kemarin
Dan tidak ada satu pun eyeliner smokey ini
Dan apa yang harus aku pakai di dalam, Pak?
Tidak ada
Hei!
Kirim bawaanku ke kamar, bersama dua kopi panas
Tidak apa-apa, kami akan menanganinya
Sial!
Ada lagi yang bisa aku bantu, Bu?
Gigi, ayo, dingin sekali!
Ya
Aku akan-
Ryan, tunggu!
Jika kau adalah api yang berkobar
Aku adalah pisau di lengan Tuhan
Ya, masuklah
Pak, staf layanan ingin kembali sekarang
Apa?
Badai, Pak. Badai Irene
-Saluran berita mengatakan bahwa- -Tunggu sebentar
Tugas saluran berita adalah menciptakan monster
Ini tidak seberapa dibandingkan dengan hujan di Mumbai--
Itu hanya angin sepoi-sepoi!
Aku setuju, Pak. Aku setuju
Namun sebenarnya jembatan menuju daratan akan ditutup
Staf tidak ingin terdampar di sini
Jadi, bayar mereka dua kali lipat
Sudah ditawarkan!
Namun begitu penduduk setempat meletakkan senjatanya,
baik cinta maupun uang tidak dapat mengubah pikiran mereka
Sebenarnya, Pak-- Aku pikir itu mungkin yang terbaik
Kita akan memiliki lebih sedikit orang
Lebih intim
Jangan khawatir, Pak
Aku bisa mengaturnya sendiri dengan sempurna
Aku akan menangani semuanya
Oke. Mulai bekerja
Ya, pak
Bolehkah aku membantumu?
Ya, pak. Hanya akan meletakkan ini di sana
Aku saja
-Tentu -Silakan
Apa-apaan staf layanan itu!
Kenapa mereka pergi sebelum pesta dimulai?
Kembali!
Badai Irene telah tiba
Kecepatan angin saat ini mencapai 70 mil per jam
Tapi sepertinya akan segera mencapai kecepatan 130 mil per jam
Jadi teman-teman, tetaplah di rumah dan tetap aman
Aku mendengar bahwa menteri terhormat Raj Chaudhary tiba-tiba jatuh sakit
Dan aku mendengar bahwa Tn. Chaudhary memiliki 'darurat keluarga'!
Selama bertahun-tahun, mereka menikmati kejayaan AK
Sekarang ketika AK membutuhkannya, mereka semua melompat seperti tikus
Tapi AK masih memiliki kita
Selalu, dan akan selalu
-Noor Suri! - Lisa!
Dan Zara
Ngomong-ngomong, Zara apa?
Zara saja
Zara Saja?
Sayang, menurutku kita masih bertemu di Dubai
Untuk kesekian kalinya sayang, aku tidak pernah ke Dubai
'Zara Saja', tidakkah kau akan membaca kartuku?
Aku tidak perlu membaca kartumu
Masa depanmu jelas bersinar terang!
Tidak
Permisi
Apa dia hadiahkan itu padamu?
Apa kau melihatnya?
Berapa nilainya?
Ash menghadiahkannya, jadi itu tak ternilai harganya
Ya Tuhan!
Apa yang kau lakukan?
Aku membaca kartumu
Dan--
Jadi--
Apa sebutan untuk kartu pecundang besar dan gemuk?
Sanjay
Bersabarlah
Aku sudah kehabisan kesabaran, Zara
Ini waktunya genting, boyo
Aku bisa melihat cahayanya
Ini cahaya yang sangat terang untukmu, Paman Jimmy
Jangan pernah lupa--
kau dan aku adalah OG Mistry!
Tanamkan itu di otakmu!
Oh, pergilah!
Semuanya. AK akan datang
Yang Mulia!
Kalian semua!
Selamat ulang tahun
- Zara - Selamat ulang tahun, AK sayang
-Jimmyy -Selamat ulang tahun!
Anggun
Selamat ulang tahun
Ya Tuhan
Celaka!
Apa dia ada dalam daftar?
Siapa dia?
Saudari hantu!
Halo
Aku Gigi
AK, pindah!
AK, ya Tuhan!
Kau baik-baik saja?
Apa yang baru saja terjadi?
Ya Tuhan
AK, kau baik-baik saja, kan?
Ya, aku baik-baik saja
Aku baik-baik saja
Apa kau baik-baik saja?
Hei, kalian! Aku baik-baik saja
Aku baik-baik saja, aku bilang aku baik-baik saja!
Singkirkan itu
Ya Tuhan!
Bisakah kita membereskannya?
Bisakah kau menyelesaikannya hari ini, atau apa aku perlu membuat janji?
-Laksanakan, Pak -Terima kasih
Tentu
Ryan?
Nak-- Aku baik-baik saja
Hei, tidak terjadi apa-apa padaku!
Semua, aku baik-baik saja
Aku baik-baik saja. Aku baik-baik saja
Dan pestanya baru saja dimulai
Kita masih harus bernyanyi dan menari!
Aku ingin semua orang ke lantai tari!
Senang sekali akhirnya bisa bertemu langsung denganmu
Terima kasih sudah datang jauh-jauh ke sini
Aku sangat menghargainya
Aku harap kau tidak kesulitan menemukan tempat ini?
Apa timku ada di sini?
Tidak. Belum ada orang di sini
Mungkin jembatannya ditutup sebelum mereka tiba di sini
Oh--
Kami biasanya tidak berpakaian elegan
Hanya saja-- Sebenarnya ini hari ulang tahunku,
Jadi mereka mengadakan pesta untukku
Kejutan!
Mulutmu
Sisi ini di atas dan sisi ini di bawah
Ini adalah taktik penipuan klasik
Permisi?
Kau berbohong, Tn. Kapoor
Penembak jitu!
Sebenarnya, kaulah yang sungguh mengejutkan
Mereka tidak tahu kenapa kau ada di sini
Dan jika kau tidak keberatan, aku ingin merahasiakannya sampai aku siap
Tidak ada jaringan di ponselku
Kau memiliki telepon rumah?
Ya. Ya--
Kenapa hanya telepon rumah,
kau bahkan akan menemukan mesin telegraf di reruntuhan ini
Tunggu sebentar
-Kay? -Ya
Antar Ibu ke ruang kerjaku
Ada telepon rumah di sana. Tidak usah buru-buru
Aku akan menunggumu di sini
Kau dapat meninggalkan tasmu di sini
Kita semua berteman
Silakan ikuti aku
Itu di sana--
Telepon rumah
Halo--
Halo?
Helianthus--
keluarga Asteraceae
Itu sebenarnya rumput liar, bukan bunga
Apa yang kau bicarakan?
Bunga matahari
Kau alergi terhadap bunga matahari, bukan?
Apa panggilanmu sudah selesai?
Masih banyak yang harus aku lakukan selain mengasuhmu
Aku melakukan pekerjaan yang sangat penting di sini
Kau menyukai pekerjaanmu?
Pekerjaanku adalah hidupku
Biarkan aku mencoba lagi
Halo. Halo?
Dapatkan Bonus 50% - Auto Jadi Sultan = HANYA DI LXWHITELABEL.COM =
Bolehkah aku bertanya apa yang kau lakukan?
Boleh
Kau sibuk apa?
Aku mencari jalan keluar
Aku Tanveer, manajer acara--
dan kau tidak ada dalam daftar tamuku
Apa ini pekerjaan pertamamu sebagai manajer acara?
Aku sudah melakukan ini selama lebih dari 10 tahun, Bu
Roti atau selotip
Pilihan terbaik untuk mengambil pecahan kaca
Selanjutnya?
Pintu
Pilihan terbaik untuk keluar masuk
Selanjutnya?
Ayo Jimmy!
Efek AK
Jimatnya berhasil pada semua orang
Menemukan sesuatu yang berguna?
Apa?
Kau meninggalkan aku sendirian di ruang kerja, turun dan menggeledah tasku
Siapa kau?
Hei
Apa yang sedang terjadi?
Dia hanya--
Begitukah caramu berbicara dengan tamuku?
Ini tamu istimewaku. Apa yang salah denganmu?
Pergi, sajikan makan malam
Makan malam, aku--
Ya, makan malam
Oke, Kay?
Oke, AK
Aku minta maaf
Apa kau mendapat kesempatan untuk berbicara dengan kolegamu?
Tidak
Badai Irene, kurasa. Apa yang bisa kukatakan?
Aku hanya berharap mereka aman di manapun mereka berada
Sama sepertimu
Mari bergabung dengan kami untuk makan malam?
Itu akan menjadi kehormatan bagiku
Tolong
Mohon perhatiannya
Pertama-tama, aku ingin mengucapkan terima kasih kepada kalian semua yang telah datang
Seperti yang kalian semua lihat,
perayaan ulang tahunku tahun ini agak di luar karakternya
Tidak ada kembang api, tidak ada bintang rock, tidak ada gadis panggung--
Apa yang harus dilakukan--
Lagi pula, tidak ada lagi yang perlu kutunjukkan!
Tapi, tapi-- kalau boleh jujur,
ini sempurna
Hanya aku dan orang-orangku, bersama-sama, di satu meja,
Makan, minum, bersenang-senang--
Ini cukup bagiku
Ini segalanya bagiku
Aku cinta kalian
Maaf, Paman AK. Satu gelas lagi
Aku bilang, aku cinta kalian!
-Kami juga mencintaimu! -Terima kasih
Oke. Aku yakin kau pasti sudah melihat berita Nation24 hari ini--
Menurut seseorang, aku serakah dan korup--
Bajingan, preman dan pencuri!
Aku telah menjarah bank, menghancurkan perusahaan, menghancurkan banyak nyawa!
AK-- Kita semua tahu itu tidak benar
Ulangi kebohongan ribuan kali, dan itu menjadi kebenaran
200 miliar, 200 miliar--
Mereka terus mengulangi kebohongan itu, hingga akhirnya menjadi kenyataan
Orang-orang sekarang mempercayainya
AK, tidak perlu menjelaskan dirimu sendiri
Ya, Zara. Benar
Karena aku tidak mencuri 200 miliar itu
Jika aku punya semua uang itu,
akankah aku menutup perusahaan impianku,
kesayanganku, AK Cyber?
Tidakkah aku akan membayar gaji karyawan setiaku?
Tidakkah aku akan menyelamatkan nyawa ketujuh korban bunuh diri itu?
Delapan
Apa?
Hah?
Delapan karyawan AK Cyber mati bunuh diri, bukan tujuh
Korban terbaru, Devika Chellam
Seorang wanita berusia 35 tahun,
bintang baru di AK Cyber
Kau tahu dia?
Apa yang dia katakan?
Gigi, sayang-- santai
-Maaf, semua -Aku minta maaf
-Tidak, tidak apa-apa -Siapa dia?
Itu--
Itu hanya apa yang diberitakan oleh saluran berita
Aku--
Aku minta maaf
Tidak apa-apa
Gigi, sebenarnya-- tolong jangan minta maaf
Aku mengerti apa yang ingin kau katakan,
dan aku setuju denganmu
Jangan minta maaf
Devika Chellam dan tujuh korban bunuh diri lainnya
punya hak untuk hidup
Dan jika semua orang merasa aku bertanggung jawab atas kematian mereka,
itu adil
Aku juga ingin mereka mendapatkan keadilan
Itu sebabnya aku memanggil kalian semua ke sini
Aku harus membuat pengumuman
Aku menyerahkan diriku kepada pihak berwenang India
Apa?
Ya, ya
Semua aset aku
Rumahku, pabrik, kastil ini--
Aku serahkan segalanya
Apa?
Aku akan kembali ke negaraku,
berdiri di pengadilan dan menjawab semua pertanyaan jaksa
Dan jika aku dijatuhi hukuman penjara, maka aku akan menjalani masa hukumanku
Penjara. Kapan?
Bagaimana kau bisa masuk penjara, sayang?
Santai. Biar aku jelaskan
Aku pikir sudah waktunya kalian semua bertemu tamu istimewa kita
Silakan temui petugas senior CBI, Nn. Mira Rao
CBI?
Ya
Dia datang ke sini jauh-jauh dari India,
untuk melaksanakan ekstradisiku
Aku sedang bertugas
Tunggu dulu, tunggu dulu
Wanita ini datang sendirian untuk menangkapmu?
Poin yang valid, Jimmy
Tidak
Dua rekannya dari Scotland Yard yang menemaninya
tidak bisa hadir karena Badai Irene
Soalnya, secara hukum di negara ini, hanya mereka yang punya kewenangan untuk menangkapku
Dia tidak memiliki wewenang itu
Jika dia punya, aku sudah diborgol
Tapi ya--
mereka akan datang ke sini, menangkapku,
dan membawaku kembali ke India
Aku ingin bagikan ini dengan kalian semua
Wah, AK--
Ini tidak mudah. Itu membutuhkan keberanian
Aku sangat bangga padamu
Kebenaran selalu menang, Ash
Dan apa pun yang terjadi, aku akan selalu berada di sisimu
Terima kasih, sayang
Bombastis, Yang Mulia!
Sobat--
Kau membuat kami tidak bisa berkata-kata!
-Hormat! -Hormat!
Apa lagi yang bisa diminta?
Aku sungguh mencintai kalian semua
Terima kasih banyak, semua
Tanveer, tolong periksa lampunya?
Adakah yang bisa melihat apa yang terjadi?
Ya Tuhan
Wow!
Kalian semua!
Selamat ulang tahun!
Selamat ulang tahun, AK sayang!
Selamat ulang tahun!
Rumi!
-Rumi, sayang! -Apa dia baik-baik saja?
Ya Tuhan. Dia meminum sampanye
Sanjay, tolong lakukan sesuatu
Tunggu dulu Zara, biarkan aku melihatnya
Rumi
-Rumi? Rumi, sayangku? -Alamak
Zara--
Dia sudah tiada
Bagaimana bisa?
Aku tidak tahu. Keracunan alkohol?
Alkohol?
Aku minta maaf, Zara
Zara, jaga diri
Selamat tinggal, Rumi
Kau menjalani kehidupan yang lebih baik daripada kebanyakan manusia
Kau anjing yang beruntung
Apa yang dia minta padamu tanda tangani, Sanju?
Apa menurutmu itu adalah berkas Kensington Mansion?
Aku tidak bisa melihat dengan jelas
Apa? Apa kau buta?
Kay berdiri di atas kepalaku, dan AK menatapku
aku tidak menyadari--
Aku tidak tahu apa yang terjadi
Apa kau sangat mabuk?
Sejak kita mendarat di sini,
kau bertingkah seolah-olah kau baru saja melihat hantu!
Tahukah kau, sayang--
AK selalu mendapatkan apa yang dia inginkan
Lindungi keluargamu, rumahmu
Aku merasa jijik, Sanju--
melihatmu mengibaskan ekormu seperti anjing di depan AK
Jadilah lelaki sekali saja
Apa yang akan kau lakukan?
Tidak tahan dengan orang lain, jadi kau memukul istrimu sendiri?
Pecundang!
Kau menyuruhnya memakai pakaian ibumu yang sudah meninggal?
Aku hampir mati karena serangan jantung!
Maukah kau berhenti membicarakan hal-hal yang tidak kau ketahui?
Maka aku akan berbicara tentang hal-hal yang aku tahu
Rumah ini, mobil, bungalow dan pabrik,
yang ayahmu serahkan kepada pemerintah dengan barang curian itu--
Itu milik kita!
Milikmu dan milikku. Mistry Millions!
Mistry pada Paman Jimmy tiba-tiba meningkat!
Tidak! Aku cinta kau, boyo
-Kau tidak mencintai siapa pun. Berikan itu padaku! -Serius?
Kau sakit, Ryan
Jangan ikut campur urusanku, Paman Jimmy
Apa?
Masih mengawasiku?
Tidak, Gigi
Kau langsung mengambilnya dariku
Wow! Jadi, kau telah memiliki hati nurani!
Tapi tidak sepertimu
Lucu sekali, bagaimana hatimu berdarah untuk orang lain
Caramu membela Devika Chellam--
Wow!
Pacarmu yang malang tidak tahu siapa kau, bukan?
Apa yang kau mau dariku?
Kau harus melakukan sesuatu, Lisa!
Paman AK tidak bisa menyerah seperti ini
Dia tidak bisa masuk penjara
Tolong ajak dia untuk tidak melakukan itu
Ini tidak masuk akal
Tidak juga
Lihat--
Jika dia menyerah, dia bisa membuktikan dia tidak bersalah di pengadilan
Ini adalah keputusan yang tepat, dan aku sangat bangga padanya
Kau, sepertinya, sungguh bodoh
Mari. Kemarilah
Permisi
Mejanya tidak akan bersih dengan sendirinya, Pak Tanveer!
Kau baik-baik saja, Kay?
Apa yang kau sembunyikan di balik mantelmu?
Sangat aneh
Curang
Niat kita selaras dengan tipu daya
Jika kau adalah api yang berkobar
Aku adalah lautan, sedingin es dan dalam
Ya Tuhan, Bu Mira. Syukurlah kau baik-baik saja!
Kau sungguh membuat kami takut!
Aku pikir kau pingsan. Air
Zara telah bernyanyi untukmu sepanjang waktu
Yang penting Mira baik-baik saja
Jika kalian berdua tidak keberatan, aku ingin pergi ke kamarku
Tentu saja
Hati-hati, Mira. Kau juga, AK
-Selamat malam -Selamat malam
Hidup tidak bisa dipercaya
Suatu saat, kau menikmati makan malam
Tulang yang berair--
Dan saat berikutnya, bum
Selesai. Kau lenyap. Semua sudah berakhir
Kasihan, Rumi yang manis
Aku akan merindukan jantan tua itu
Tidak akan
Aku-- Tidak?
Kau tidak tahan dengannya
Wow--
Kau menakjubkan!
Tidak ada yang luput darimu
Wow
Bu--
Lihat, kau harus mengerti
Kau harus mengerti, aku bukan penjahat
Aku hanya orang bodoh,
yang berusaha semaksimal mungkin, untuk mewujudkan impian besarnya
Itu saja
Harap mengerti ini
Aku baru berusia 24 tahun,
ketika Tn. Navroze Mistry menjadikan aku asisten eksekutifnya
Dan tiga tahun kemudian, dia meneleponku,
Menaruh tangannya di bahuku dan berkata kepadaku
"Ashish, hanya dalam waktu tiga tahun,"
"kau sudah menjadi orang yang butuh waktu seumur hidup untuk menjadi seperti itu"
Dan dia menjadikanku penerusnya
Aku baru berusia 27 tahun
Mereka yang tidak takut gagal--
hanya mereka yang bisa mengubah dunia
Dan aku tidak pernah takut gagal
Tidak pernah!
Dan itulah satu-satunya kejahatanku
Satu-satunya kejahatanku
Aku melakukan segala kemungkinan untuk mewujudkan impianku,
karena aku tidak pernah takut akan kegagalan
Tapi aku bukan penjahat
Penting bagimu untuk memahami hal ini
Apa kau keberatan jika aku pergi ke kamar mandi?
Tidak
Terima kasih
Berapa banyak lagi kau akan berbohong?
-Aku tidak ingin berbicara denganmu -Ryan!
Aku tidak ingin bicara
Aku membencimu!
Kau baik-baik saja?
Kau gila?
-Kau berdarah! -Apa yang telah terjadi?
Apa kau baik-baik saja?
Ryan, apa-apaan ini?
Apa yang salah denganmu?
Apa yang terjadi padamu?
Ini bukan kau, anakku
Beginilah kau membuatku, Papa
Kita adalah sobat, teman!
Aku memberimu segalanya
Apa yang tidak aku lakukan untukmu?
Aku ingin waktumu!
Aku memberikan semua yang kau minta
Kau meninjuku--
Aku ayahmu!
Kau bukan ayahku
Jangan berakting, jangan berpura-pura-- Kau monster
Itulah dirimu. Itu--
-Ryan, ayolah -Kasih tahu dia!
-Matikan kameranya -Tenang, AK
Matikan kamera, berhenti merekam!
-Minta dia berhenti merekam! -Jangan membentak anakku, AK
Berhenti merekam!
-Tenang -Minta dia berhenti--
Tenang, AK!
Tekanan darahmu akan melonjak
Santai! Kau tahu kondisimu
Tidak
Tidak, sial!
Tunggu, tunggu-- Mau ke mana?
Memeriksa generator
Tidak, aku saja
Kau menjaga para tamu
Baik, Nona Kay-- Keinginanmu adalah perintahku!
Aku akan keluar
Keluar?
Sayang, ada badai di luar, kau tidak bisa keluar
Aku butuh udara
-Aku ingin menyendiri! -Kau perlu berpakaian, AK
Kau terluka parah
Aku hanya ingin sendiri. Apa masalahnya?
Yang Mulia, jangan pergi sendirian. Biarkan aku ikut--
Dasar ular!
Kau pikir kau bisa menggunakan anakku untuk menakutiku
Kau tidak tahu AK yang sebenarnya!
Tenang saja, aku tidak pantas mengalami gagal jantung-
Bahkan ayahmu pun tahu bahwa kau bukan siapa-siapa,
melainkan lintah!
Dan itulah sifat kalian semua
Lintah!
Kalian semua hanyalah lintah!
Kau tetap di situ!
Tn. Kapoor!
Dapatkan Bonus 50% - Auto Jadi Sultan = HANYA DI LXWHITELABEL.COM =
Ya Tuhan, dia melompat!
AK
-Ya Tuhan! -AK!
Paman AK!
AK!
Di mana dia?
Hati-hati!
Hati-hati--
Semuanya hati-hati
AK!
Tidak, tidak
-Ya Tuhan! -Apa yang telah terjadi?
Apa yang telah terjadi?
Zara melihat semuanya dari jendela kamarnya
Dia melompat--
Dia melompat dari tebing!
Seseorang panggil ambulans!
Tidak ada jaringan di sini
Bisa siapa saja, Paman Jimmy! Aku pikir itu pembunuhan--
Ishaan, kameramu ada pembesar lensanya, kan?
Ya
Sini lihat
Alamak
Apa?
Dia sudah tiada
Bagaimana kau bisa begitu yakin?
Bagaimana kau bisa mengatakannya sejauh ini?
Setidaknya 60 kaki ke bawah
Tidak ada yang bisa selamat dari ini
Aku tidak percaya. Perlihatkan padaku!
Kau baik-baik saja?
Ya
Apa ada cara untuk turun ke sana?
Tidak, tidak ada cara lain
Angin semakin kuat. Kita harus masuk
Sekarang
Badai semakin buruk, ayo pergi semuanya!
Kita tidak bisa meninggalkan AK begitu saja!
Ayo pergi
Tidak!
-Ayo pergi -Kemana kalian semua pergi?
Kita tidak bisa meninggalkannya seperti ini!
Mari, Nn. Rao
Ayo pergi ke ruang kerja dan hubungi polisi atau ambulans
Sudah mati
Itu berfungsi tadi
Bisakah kita pergi ke rumah sakit atau kantor polisi terdekat?
Hanya satu jembatan yang menghubungkan ke daratan, dan jembatan itu ditutup karena badai
Hanya ada satu jalan keluar dari sini
Helikopter
Apa yang telah terjadi?
Aku pikir aku bisa melakukannya
Tapi aku tidak bisa melawan para pembenci dan burung bangkai
Aku minta maaf, semuanya
Tapi aku tidak punya keluhan
Aku menjalani hidup dengan caraku sendiri,
dan aku mengakhirinya atas kemauanku sendiri
"Selamat tinggal, AK"
Ke mana kau tadi, Kay?
Bagaimana aku bisa meninggalkan AK sendirian?
Ombak menghanyutkannya
Aku hanya menonton tanpa daya--
Aku tidak bisa berbuat apa-apa!
Aku berdoa untuk Rumi
Dan aku merasa seperti ada yang memanggilku
Aku membuka mataku, dan--
AK berdiri di sana
Di pinggir
Dan kemudian dia melompat
Dia melompat begitu saja!
Ya!
Kau baik-baik saja?
Ya Tuhan--
Aku harus pergi ke kamar Tn. Kapoor
Tolong mundur, kalian semua
-Tolong mundur -Itu kasar!
Sanju!
Ini seperti kita anak sekolah!
"Mundur!"
Apa yang dia lakukan?
Ada apa dengan dia?
-Dia sangat aneh -Apa yang dia lakukan?
Apa yang dia lakukan?
Apa yang kau lakukan?
Pekerjaanku
Aku butuh seorang sukarelawan
Apa?
Aku ingin ini dipindahkan
Ya, aku akan membantumu
-Tapi kenapa? -Ya
Hati-hati, Tanveer!
Ini kosong
Apa?
Tapi apa isinya?
Motif
Apa?
Tn. Kapoor tidak bunuh diri
Dia telah dibunuh
-Apa? -Apa?
Tn. Kapoor tidak melompat--
Seseorang mendorongnya
Dan kau menyimpulkannya dari laci kosong?
Tidak
Dari bagaimana tubuhnya tergeletak di tanah
Madam
Dari ketinggian 60 kaki,
kau tahu ada yang mendorongnya?
Jika Tn. Kapoor melompat sendiri,
dia akan menghadap ke bawah
Seperti ini
Tapi dia menghadap ke atas. Seperti ini!
Itulah kalian semua. Lintah!
-"Lintah!" -Apa?
Apa artinya itu?
Itulah kata-kata terakhir Tn. Kapoor untuk kalian semua
Dia selalu mengatakannya, dan kami tidak ambil pusing!
Dan izinkan aku mengingatkanmu, Mira--
Aku melihat AK melompat dari tebing dengan mata kepala sendiri
Tepat
Bisakah kau memberi tahuku waktu pada jam itu?
Tidak bisa
Karena aku picik
Tapi aku memakai kacamata saat melihat ke luar jendela
Permisi
-Apa? -Ke mana dia pergi?
Dia hanya bicara sampah. Abaikan saja dia
Kami mengenalmu dengan baik. Kami percaya padamu, kami percaya padamu
Jangan pedulikan apa yang dia katakan
Kenapa wanita ini menambah duka kita?
Ini kosong
Apa ini milikmu?
Di mana kau menemukannya?
Di ruang makan-- tempat kau meninggalkannya
Aku punya yang lain
Di kamarku
Kau dapat memeriksanya jika kau mau
Aku akan
Apa?
Aku akan memeriksa kamar semua orang
Oh, tidak, tidak, kau tidak bisa melakukan itu
-Dia tidak bisa melakukan itu, kan? -Ya!
AK kasih tahu--
-Dia tidak memiliki wewenang di Skotlandia! -Itu benar!
Aku datang ke sini untuk mengekstradisi Tn. Kapoor--
Untuk diadili di pengadilan India
Jadi menyelidiki kematiannya sekarang menjadi tanggung jawabku
Tidak ada lembaga penegak hukum lain di sini
Jika ada di antara kalian yang menolak bekerja sama denganku,
mereka akan didakwa menghalangi keadilan
Aku ingin kunci semua kamar, serta telepon kalian
Apa?
Yang Mulia dan aku, seperti ini
Dia paling mempercayaiku
Akulah satu-satunya yang bisa menceritakannya secara langsung!
Berbeda dengan semua penipu ini
Apa sumber penghasilanmu, Tn. Mistry?
Wah, wah!
Semua orang tahu
Aku mengelola portofolio hiburan AK Industries
Aku--
Aku adalah-- CEO partai-nya
Namun Tn. Kapoor menghentikan semua acara sosialnya sejak dua tahun terakhir
Apa kau masih menerima gaji?
Ini tidak memerlukan pekerjaan detektif yang hebat!
Semua orang tahu bahwa 10537 karyawan AK Industries
belum dibayar selama lebih dari dua tahun, termasuk aku!
Apa sumber penghasilanmu, Tn. Mistry?
Aku tidak membutuhkan sumber penghasilan. Aku seorang Mistry!
Madam CBI, namaku adalah sumber penghasilanku!
Pengacara Will-We-Claim
Permisi?
Firma hukum ini memiliki tingkat keberhasilan 100% dalam membalikkan wasiat
25 tahun yang lalu, ayahmu Tn. Navroze Mistry
tidak mengakui kau dan menjadikan Tn. Kapoor sebagai penerus sahnya
Kenapa kau ingin menantang wasiat itu sekarang?
Yang disebut teman-temannya ini, mereka semua iri padaku!
Maksudku, ini ulang tahunnya, tapi dia memberiku hadiah
Lihatlah berlian menakjubkan ini!
Ini bukan berlian
Berlian asli kilaunya abu-abu dan putih
Kalungmu memiliki warna pelangi
Seperti potongan kaca
Coba pikirkan, Mira--
Bu Mira
Ash memberiku kehidupan yang luar biasa ini
-Apa keuntunganku dengan membunuhnya? -Tolong. Duduk
Tolong duduk
Jadi--
Paman AK agak terlambat membayar biaya semester ini
Masalah besar!
Dia pada akhirnya akan membayar. Dia sudah berjanji
Tidak apa-apa
Aku bukan lintah seperti yang lain
Pekerjaan ini adalah hidupmu
Apa yang akan kau lakukan sekarang?
Aku sangat mengenal mereka, Mira
Semua pakaian desainer mereka berbau tipu daya
Izinkan aku membantu penyelidikanmu
Tolong
Ini adalah pertama kalinya kau keluar dari India
Kau benci dingin
Dan kau kelaparan
Kau tidak makan sedikit pun saat makan malam--
Kau juga tidak minum air yang ditawarkan AK kepadamu
Kau memancarkan kepercayaan diri yang aneh--
yang hanya bisa datang dari cinta dan dukungan tanpa syarat
Dari ibumu, ya?
Dia pasti telah mengajarimu
Meski orang lain menganggapmu aneh--
Selalu menjadi dirimu sendiri
Apa dia masih ada?
Masih hidup?
Tn. Kapoor sangat mempercayaimu
Kenapa?
Karena aku menunjukkan kepadanya jalan menuju kedamaian dan kejelasan
Dan jalan itu membawanya untuk melompat dari tebing
Jika jalan itu menuntun jiwanya menuju nirwana dan penebusan,
maka ya--
Kita harus menerima bahwa ini adalah jalan yang benar
Kau kehilangan dua orang yang kau cintai hari ini
Bagaimana kau bisa begitu tenang?
Kematian adalah kebenaran tertinggi
Kenapa takut?
Aku tidak takut
Apa iya?
Di mana kacamatamu?
Kau dan aku sama
Pembaca pikiran
Aku tidak pernah membongkar koperku
Pekerjaanku memerlukan itu
Aku harus selalu siap,
seperti anak pramuka
Kenapa staf pergi begitu tiba-tiba?
Mereka tidak ingin terjebak di sini
Aku bahkan menawari mereka uang dua kali lipat
Oh!
Mereka menolak untuk tinggal di kastil mewah ini meskipun ditawari lebih banyak uang--
Aneh, bukan?
Aku tidak tahu
Namun tidak aneh jika mereka dipecat
Paman AK adalah Guru-ku!
Maksudku, setelah Christopher Nolan
Kami memiliki semangat, dorongan, dan ambisi yang sama!
Kami bersaudara
Dengar, aku tahu siapa yang melakukan ini
Tapi pertama-tama, kasih tahu aku analisismu
Narcissistic Personality Disorder
Siapa, Paman AK?
Maaf, apa?
Itu obatku--
Untuk jantung berdebar-debarku
Kadang-kadang aku bahkan perlu suntikan
Dalam keadaan darurat
Sanju kekurangan kalium
-Apa namanya-- -Tidak apa-apa, sayang
Dia tidak akan mengerti istilah medis
Tanpa praktik medismu,
apa sumber penghasilanmu?
Kami punya tabungan
Dan juga aset
Kensington Mansion
Apa itu salah satu aset yang diserahkan Tn. Kapoor kepada pihak berwenang India?
Kenapa begitu?
Properti itu milik kami. Itu atas nama kami
Dan kau punya berkas untuk membuktikannya?
Ya, benar
Ya, Bu
Kami memiliki semua berkasnya
Permisi
Kau tidak akan mengerti
Entah itu pesta ulang tahun atau drama sekolah--
Dia tidak melewatkan apa pun
Dia adalah temanku, dia adalah segalanya, ayahku
Ayah tiri
Kau berumur dua tahun ketika ibumu menikah dengan Tn. Kapoor
Ya, aku tahu, aku ada di sana
Tidak peduli apa, dia adalah ayahku
Kami saling mencintai
Kenapa kau memaksa pacarmu memakai baju ibumu,
dan membawanya ke pesta ulang tahun ayahmu?
Itu hanya lelucon keluarga yang konyol, itu saja
Itu tidak lucu, Ryan
Dia akan menganggapnya lucu, jika--
jika saja lampu gantung itu tidak menimpanya
Itu tidak berarti apa-apa
Apa?
Bu, tidak ada apa pun di sana--
Itu hanya kunci mobilku dan barang biasa
Punya siapa ini?
Oke, Bu. Itu milikku
Semua orang punya hari ini--
Di mana kunci mobil?
Ada di sini
Di mana kunci mobil?
Aku tidak tahu. Tadi ada di situ
Aku menaruhnya di sini
Ke mana perginya?
Di mana kuncinya?
Tanveer! Berhenti!
Dia mencuri mobilku!
Bagaimana dia mendapatkan kuncinya?
Berhenti atau aku akan menembak!
Itu manajer acara yang payah itu!
Bu, tembak bannya!
Tembak, sial!
Lakukan sesuatu!
Tembak bannya!
Hati-hati!
Sanju!
Hentikan dia!
Aku akan membunuhmu, aku bersumpah! Berhenti
Sial!
Aku pikir kita semua harus berpencar
Apa?
Ayo berpencar!
Oke
Aku akan turun di sini
Aku akan membunuh pria ini!
Aku akan membunuhnya!
Tanveer!
Sial!
Tanveer!
Tanveer, jangan takut
Tidak akan terjadi apa-apa padamu
Pembohong jahat selalu berteriak--
Tanveer, aku berjanji padamu
Aku akan membantumu
Tolong!
Apa yang telah terjadi?
Aku tidak melakukan apa pun!
Aku tidak tahu--
Aku baru saja sampai
Dia tampak mati--
Apa dia mati?
Apa?
Aku akan membunuhnya!
Tenang!
Dia berbohong kepada kita semua!
Dia juga berbohong kepada AK
Dia bukan manajer acara, 'Tanveer'--
Tanmay Shah!
Apa?
Reporter tajam saluran berita Nation24!
Aku menemukan paspornya di mobil Ryan
Itu gila
Dia-- terlihat sangat tidak berbahaya!
Tolong. Tentu saja tidak
Sepertinya cedera otak
Pendarahan parah
Menurutku itu adalah kematian instan
Dr. Suri, kau yakin ini kecelakaan?
Bu, alasan aku kehilangan lisensiku
tidak ada hubungannya dengan praktik medisku
Ya, aku yakin
Prima facie, ini kecelakaan
Bukankah mungkin--
seseorang menyerang dan membunuhnya?
Jika itu masalahnya,
pasti akan ada beberapa tanda perlawanan
Apa kau melihatnya?
Sindrom terowongan karpal
Pergelangan tanganmu
Itu sebabnya kau tidak bisa menembak
Aku kira kau lebih banyak menggunakan komputer daripada menggunakan senjata
Permisi
Aku tahu ada yang tidak beres dengan pria itu
Mungkin dia mendorong AK untuk mendapatkan 'berita terkini'
Berita buruk, semuanya
Dia berlari sangat cepat
Dia terjatuh di atas batu, kepalanya terbentur dan--
Mati
Tapi bagaimana dia mendapatkan kunci mobil Ryan?
Itu benar
Dia adalah manajer acara
Dia mungkin punya kunci setiap kamar
Benar, boyo!
Kenapa kau memilihku?
Aku bahkan tidak mengenal orang-orang ini. Aku baru saja bertemu mereka
Turut bersimpati atas kehilanganmu
Kehilangan apa? Apa yang kau bicarakan?
Itu obatku-- Untuk jantung berdebar-debarku
Kadang-kadang aku bahkan perlu suntikan
Sanju kekurangan kalium
Hipokalemia. Obat: kalium klorida
Tidak berwarna, sedikit asin, mematikan
Tepat saat kuenya tiba
Pasti hanya ada beberapa detik untuk menyembunyikannya
Dua botol dapat dengan mudah membunuh seseorang dengan berat 70 kilogram
Dia hanyalah seekor anjing kecil
Maksudmu--
Rumi tidak meninggal karena keracunan alkohol,
tapi karena kalium klorida atau apalah ini?
Kenapa?
Kenapa, Sanjay?
Kenapa kau ingin membunuh Rumi?
Bukan Rumi. Untuk membunuh Tn. Kapoor
Oh--
Ya, tentu saja
Aku mengosongkan botolku ke gelas AK untuk membunuhnya
Wow--
Hanya karena kau seorang polisi,
Kau pikir kau bisa mengatakan apa saja!
Tepat
Kau tidak tahu seberapa dalam persahabatan AK dan Sanju
Kau tidak tahu apa-apa tentang kami
Hei, hei!
Apa kau mencuri ini dari kamarku?
-Sanju! -Itu milikku--
Berani kau-- Ini masalah pribadiku!
Kau tidak berhak!
Tes DNA
Untuk apa?
Apa ini, ibu?
Bukan apa-apa, Ishu. Itu hanya sampah
Tidak, tidak, sayang
Sanju, ayo kita bicara lagi nanti. Ini semua tidak masuk akal
Itu bukan omong kosong, sayang
Kau ingat--
ketika aku merasa takut tentang kanker testis?
Ya
Dan kita menjalankan beberapa tes
Aku merahasiakan salah satu hasilnya darimu
Aku mempunyai masalah kesuburan. Aku tidak akan pernah bisa menjadi ayah
Itu sebabnya aku melakukan tes DNA
Dan aku jadi tahu bahwa aku memang
bukan ayah kandung Ishu
Dia bukan anakku
Itukah sebabnya kau ingin membunuh Paman AK?
Apa Paman AK ayah kandungku?
Aku tahu itu!
Diam! Diam, kau--
Ishu bukan anakmu
Tapi AK juga bukan ayahnya
Maaf
Aku minta maaf
Itu kesalahan besar, Sanju
Kesalahan satu malam saat mabuk--
dengan Jimmy!
Tidak! Wah, wah--
Tolong--
Tolong. Tolong--
Wow
Tolong, Sanju--
Wow
Tolong. Tolong--
Sanju, tolong--
Pelintiran yang luar biasa!
Sanju--
Sanju, tolong--
Sanju!
Tn. Suri
Oh, Madam--
Aku bersumpah, aku tidak membunuh Rumi atau AK
Lisensimu dibatalkan karena pencucian uang
Tn. Kapoor mencuci uang gelapnya melalui praktikmu di London
Sebagai imbalannya, dia memberimu Kensington Mansion miliknya, yang sekarang dia inginkan kembali--
Supaya dia bisa menyerahkannya kepada pihak berwenang India
Apa dia menyuruhmu menandatangani berkas?
Jika Tn. Kapoor mati entah bagaimana, dan berkas-berkasnya dihancurkan--
secara hukum, rumah itu akan menjadi milikmu
Dan di mana berkas-berkas ini?
Mungkin di tas Tn. Kapoor?
Dan tahu di mana tas ini?
-Tidak, tapi Tanveer-- -Madam--
Aku lelah
Aku telah kehilangan terlalu banyak dalam satu hari
Mungkin sepanjang hidupku
Permisi
Tanveer tidak meninggal karena cedera kepala
Tidak ada bekas di lengannya, tapi telapak tangannya memiliki bekas ini
Apa ini?
Aku pikir tas Tn. Kapoor memiliki tanda yang sama
Ada kemungkinan penyerang berusaha membunuh Tanveer dengan tasnya
dan Tanveer mencoba melawan,
yang mencetak pola ini di telapak tangannya
Siapa pun yang membunuh Tanveer memiliki tas itu
Maka kau harus memeriksa semua kamar lagi
Ya
Dimulai dari kamarmu
Silakan saja
Jadilah tamuku
Apa?
Dr. Suri!
Dr. Suri, buka pintunya!
Buka pintunya, Dr. Suri!
Buka pintunya!
Dr. Suri, buka pintunya!
Dr. Suri!
Dapatkan Bonus 50% - Auto Jadi Sultan = HANYA DI LXWHITELABEL.COM =
Ini tidak seperti yang terlihat
Hei, tenang, tenang, tenang
Tas ini berisi berkas-berkas yang sangat penting
Kita bisa menghasilkan jutaan
Ayo buat kesepakatan
Mari--
Marilah
Mira!
Apa yang kau lakukan di sini?
Tolong, tolong--
Aku minta maaf
Tidak, tidak--
-Tidak, Sanju-- -Apa yang terjadi?
Sanju, tidak!
Sanjay!
Tuhanku
-Sanjay, apa yang terjadi? -Om Shanti, Om Shanti--
-Tarik napas -Apa yang baru saja terjadi?
Tolong, tolong--
Tolong
Tarik napas--
Papa--
Papa!
Aku minta maaf, papa
Papa
Ada seorang pembunuh di antara kita
Di sini--
Berhenti!
Tolong!
Berhenti!
Kenapa dia tidak mendarat?
Di sini
Turun!
Madam CBI, lakukan sesuatu!
Dia akan pergi!
Aku pikir mereka tidak bisa melihat kita!
-Apa? Madam? -Hentikan mereka
Madam
Kemana kau pergi?
Orang-orang mati satu per satu
Dan kau membuat kita saling bermusuhan
Tolong, bisakah kau mencari tahu siapa yang membunuh ayahku?
Mungkin itu kau!
Sejak kau muncul, orang-orang mati!
Oke. Oke
Kau tahu apa yang terjadi di sini, Mira?
Oke, baiklah
Kita akan pergi ke ruang belajar,
dan kami akan mendengarkan apa yang kau katakan
Oke
Mira, kami menunggu
Bahan foto-luminans membawa fosfor anorganik
yang menyerap cahaya dalam panjang gelombang tampak dan ultraviolet, dan memancarkan kembali
Wow!
Nona, kau sudah kehilangan akal?
Kaus kaki neonmu
Ya, kaus kaki pestaku yang menyala dalam gelap. Kenapa?
Kau memukul kepalaku dan mencoba membuatku pingsan,
karena kau ingin mengikuti Tn. Kapoor sendirian
Tapi dalam kegelapan, aku bisa dengan jelas melihat kaus kaki pestamu yang menyala
Kenapa kau memukulku, Tn. Mistry?
Apa?
Dengar--
aku tidak peduli--
apa pendapat kalian tentang aku, oke?
Inilah kebenarannya
Bertahun-tahun yang lalu--
Ryan, kau mungkin berumur 10 tahun saat itu
Tahira, saudariku-- dia dirawat di rumah sakit
Kanker telah menyebar,
tapi dia masih punya
wewenang pengambilan keputusan di perusahaan
AK ingin Mistry Industries jadi perusahaan publik
Tahira sangat menentangnya
Mereka bertengkar terus, hari demi hari--
Suatu malam, aku pergi ke rumah sakit untuk menemui Tahira
AK berkata. Dia sedang istirahat, kembali lagi nanti
Jadi aku pergi
Sepuluh menit kemudian,
aku mendapatkan berita,
dokter telah menyatakan Tahira meninggal
Tampaknya kekurangan oksigen akut
AK telah membunuh saudariku
Aku tahu kalian pasti berpikir,
kenapa aku tidak mengekspos AK selama ini, tapi aku--
Aku tidak bisa
Karena--
Ada sesuatu yang tidak diketahui oleh kalian semua
Aku menyukai AK
Aku jatuh cinta padanya!
Suami saudariku--
Aku jatuh cinta padanya
Dan sekarang dia sudah tiada!
Paman Jimmy--
Kita semua tahu
Itu cukup jelas
-Ya, Jimmy - kita semua tahu -Kita semua
Maaf
Wow
Kau punya bukti bahwa Tn. Kapoor membunuh istrinya?
Adakah laporan yang bisa memastikan kekurangan oksigen akut?
Madam, aku tidak butuh bukti apa pun
Tampilan itu sudah cukup
Saat dia keluar dari kamar Tahira,
ekspresi bersalah murni itu--
kau harusnya melihat wajahnya, itu rasa bersalah murni!
Rasa bersalah murni!
Apa?
Katakan lagi, Paman Jimmy?
Kau bilang kau punya bukti
Ini buktinya
Kau bilang kau punya bukti kuat!
Ryan! Ryan!
Kau meracuniku melawan Ayah!
Kau penuh omong kosong, Paman Jimmy!
Tidak percaya apa yang aku lakukan karena kau!
Hentikan, Ryan!
Tidak apa-apa
Motifmu jelas
Madam. Ya, aku memukulmu, oke?
Dan aku mengikuti AK
Aku mengikutinya karena aku ingin menakutinya
Aku ingin dia merasakan apa yang aku rasakan
Aku ingin merasakan sesuatu!
Tapi saat aku keluar--
Dia sudah tiada
Lampu gantung ruang tamu antik asli
Itu diangkat dengan kawat logam,
dikendalikan oleh roda gigi cacing di sebelah jendela
Kami tahu kau adalah ensiklopedia berjalan
Apa maksudmu, Mira?
Ryan memotong tali di dekat jendela,
jadi lampu gantung yang berat itu akan menimpa Tn. Kapoor
Apa?
Bagaimana kau tahu?
Apa kau di sana? Apa kau melihatnya?
Buktinya ada di saku Ryan
Dia berlari sangat cepat
Dia terjatuh di atas batu, kepalanya terbentur dan--
Sementara semua orang sibuk mendiskusikan kematian Tanveer--
Aku melihat kau memasukkan gunting ke dalam sakumu
Dia mengacaukan kepalaku dengan kebohongan dan omong kosong--
Aku membuat satu kesalahan, membawamu ke pesta
Menyuruhmu memakai baju ibu
Aku hanya ingin dia mengaku, karena kupikir dia membunuh ibuku
Aku melihat Gigi mengenakan gaun itu-- dia tampak persis seperti ibuku
Aku kehilangan akal-- Aku hanya ingin membunuhnya
Aku minta maaf. Ya, terkadang aku menggunakan narkoba
Aku memakai narkoba sepanjang pesta ini, tapi aku tidak membunuhnya--
Kau baik-baik saja?
Aku tidak sengaja
Motifmu jelas
Tidak--
Dengar, tolong tinggalkan dia
"Cub Kumar"
Apa itu Cub Kumar?
Tanveer alias Tanmay Shah adalah nama panggilan untuk Gigi
Mantan reporter saluran berita Nation24, dan mantan pacar Tanmay Shah
Apa?
Tanveer-- pria manajer acara?
Kau sengaja berteman dengan Ryan
supaya kau bisa mendapatkan 'berita mendalam' tentang Tn. Kapoor
Namun ketika Tanveer tiba-tiba muncul, situasinya menjadi rumit
Karena dia tahu rahasiamu
Dia bisa membuatmu melakukan apa saja untuknya--
Seperti mencuri kunci mobil Ryan
Apa?
Wow--
Kau sangat brilian. Dan aku merasa bersalah-
Kau tahu? AK pantas menerima ini
Berani kau?
Aku minta maaf! Dia pantas menerima kematian yang memalukan
Tanmay datang ke sini hanya untuk mencari kebenaran
Dan seperti korban bunuh diri lainnya,
AK juga bertanggung jawab atas kematian Tanmay
Siapa kau, jurnalis? Apa yang kau ketahui tentang keluargaku?
-Siapa aku? -Ya--
Apa yang kau tahu, sok tahu?
Kalian semua? Apa yang kalian tahu?
Apa yang kau ketahui tentang korban bunuh diri?
Apa yang kau ketahui tentang Devika Chellam?
Dia hanya meminjam dua juta rupee
Mungkin lebih rendah dari tagihan sampanyemu malam ini
Mereka menyeretnya ke jalan karena tidak membayar angsuran
Tahukah kau betapa memalukannya hal itu bagi keluarga kelas menengah?
Di negara kita, warga negara biasa dilecehkan karena pinjaman dua juta--
Sementara orang yang mengatur 20 miliar penipuan bisa berpesta dengan gembira!
Kastil mengalir dengan sampanye--
Maaf
Motifmu jelas
Bu
Aku tidak mendorong AK
Aku hanya ingin mengungkap standar ganda sistem kita
Aku seorang jurnalis yang berdedikasi seperti Tanmay, bukan seorang pembunuh
Sampanye beracun
Ny. Suri, kau selalu membawa dua botol kalium klorida di tasmu,
untuk Dr. Suri
Tapi setelah pengumuman Tn. Kapoor,
kau takut kau akan kehilangan Kensington Mansion-mu
Jadi ketika lampu padam,
kau menuangkan suntikan mematikan ke dalam gelasnya untuk membunuhnya--
Dan menyembunyikan botol kosong di dalam vas
Noor!
-Apa yang dia bicarakan- -Astaga!
AK terus-menerus menghancurkan hatiku
Dan Sanju akan selalu menyatukannya kembali
Aku jatuh cinta pada Sanju
Namun bayangan AK selalu membayangi kami
Dia mempermalukan kami di setiap kesempatan yang dia punya
Sanju adalah cinta dalam hidupku
Namun kau membiarkan dia disalahkan atas segalanya
Aku bingung saat itu
Aku takut
Tadinya aku akan kasih tahu Sanju yang sebenarnya
Tapi saat itu, Sanju--
Aku tidak mendorong AK
Tapi seperti yang mereka katakan--
Aku mengalami kegilaan sesaat
Ini keterlaluan
Kegilaan?
Serius?
Juga dikenal sebagai motif,
dan kalian semua punya untuk membunuh Paman AK-ku
Tidak, tunggu. Ayolah
Dia masih kecil!
Tidak, tidak, itu keren
Apa yang kau punya?
Kau memeras Lisa
Apa?
Dia akan membayar pada akhirnya--
Dia berjanji
Tidak apa-apa
Tentu saja tidak
Jangan percaya ini
Karena--
Dia pembohong
Dia telah berbohong kepada semua orang
Tentang usianya--
Aku telah melihat SIM-mu
Kau 34, bukan 26
Ya, umurku 34. Masalah besar!
Semua orang sedikit berbohong tentang usia mereka
Itu bukan kejahatan!
Tapi-- kau memerasku, Sasha!
Satu-satunya teman sejatimu. Kenapa?
Aku tidak punya pilihan
Dia menghadiahkanmu berlian--
tapi berhenti membayar biaya sekolahku
Pilihan apa yang aku punya?
Pilihan apa, kau tanya?
Kau bisa saja mengajukan pinjaman pelajar atau beasiswa,
Atau menjual sesuatu!
Apa pun kecuali--
Racun AK terhadapku?
Ayolah!
Tuhan!
Tapi rahasiamu yang sebenarnya bukanlah usiamu, tapi hal lain
Bu Mira,
aku adalah buku yang terbuka
Menteri Perindustrian, Raj Chaudhary
Kau membuat beberapa panggilan kepadanya
Saat aku memeriksa pesan Sasha, aku juga melihat riwayat panggilanmu
-Apa? -Apa-apaan?
Pesta ulang tahun Raj yang ke-40, di Dubai
Aku masih merasa kita pernah bertemu di Dubai
Untuk kesekian kalinya sayang, aku belum pernah ke Dubai
Di sanalah aku pertama kali melihatmu
AK tidak ada di pesta itu
Santai--
Dengar--
Ya, Raj--
Raj mengenalkanku pada AK,
untuk mengawasinya--
karena Raj mengambil risiko besar dalam membantu AK melarikan diri dari India
Dia hanya memastikan AK tidak melakukan apa pun untuk mengungkap dirinya
Itu saja
Tapi saat aku bertemu AK, aku--
Aku sungguh, sangat, sangat jatuh cinta padanya
Dan aku setia padanya
sampai akhir
Tolong percaya padaku
Percayalah padaku
-Zara, percayalah padaku -Hentikan!
AK melakukan banyak hal untuk kalian semua--
Tapi yang dia dapatkan hanyalah pengkhianatan
Aku hanya senang tentang satu hal--
AK mengakhiri hidupnya dengan caranya sendiri,
dan bukan di tangan kalian, para pengkhianat
Memalukan!
Kasihan Papa-ku--
Dia tidak bersalah
Dr. Suri membunuh Tanmay Shah
Kenapa dia membunuh Tanmay?
Tanmay mengambil sesuatu dari laci Tn. Kapoor,
yang diinginkan Dr. Suri dengan cara apa pun
Apa?
Tas merah Tn. Kapoor
Aku menemukan pena di tubuh Tanveer, yang sebenarnya adalah kamera mata-mata
Dia menanamnya di kamar Tn. Kapoor,
dari situlah dia mengetahui tentang laci rahasia Tn. Kapoor
Pada kesempatan pertama,
Tanveer mencuri tas dari laci Tn. Kapoor,
dan menyembunyikannya di mobil Ryan,
menggunakan kunci yang dia dapat dari mantan pacarnya, Gigi--
Jadi dia bisa dengan mudah kabur di saat yang tepat
Tolong, aku bisa menjelaskannya
Tolong!
Tapi Dr. Suri menangkapnya,
dan mencekik Tanmay dengan tas yang sama
Jadi di mana tas misteri ini sekarang?
Dengan Kay
Apa Kay membunuh Sanju?
Ada seorang pembunuh di antara kita
Ketika Dr. Suri mengunciku di lemari utilitas,
aku mendengar seseorang bersin-- berkali-kali
Itu adalah Kay
Dia alergi terhadap bunga matahari
Ini tidak seperti yang terlihat. Hei, hei! Tenanglah--
-Di mana Kay sekarang? -Di mana Kay?
Dia tadi ada di sini. Baru saja
Apa ada yang melihatnya?
Dia di sini sampai helikopter pergi--
Ke mana dia menghilang?
Maksudmu Kay membunuh AK juga?
Astaga
Mira, kau tahu di mana Kay sekarang?
Tidak
Dia berkeliaran?
Apa hidup kita dalam bahaya saat ini?
Mira. Cari Kay
Kau punya pistol, Mira
Pergi!
Dia sedang berkeliaran, maksudku--
Cukup!
Kau dan aku sama
Pembaca pikiran
Kau sepertinya sedang terburu-buru
Gamma hidroksibutirat dosis tinggi,
dengan nada bergamot dan melati
Semprotan kamarmu, senjata rahasiamu
Untuk membuat siapa pun pingsan, di mana saja
Benar, 'saudari'?
Aku membaca kartumu, Ashu
Tolong, saudari
AK mengendalikan nasibnya sendiri
Berbahaya bila kau memercayai omong kosongmu sendiri
Kau tahu apa masalahmu?
Kau masih terjebak di jalur kumuh Bhalla Colony
Keluarlah dan lihat di mana posisi AK-mu hari ini
Aku menghabiskan lima tahun di penjara, supaya kau bisa menjadi 'AK'!
Aku tahu
Kau terus mengingatkan aku tentang itu!
Ya
Kau maju dan menjadi Ashish Kapoor yang hebat,
Dan aku?
Aku kehilangan identitasku
Kau berhutang semua kesuksesanmu kepadaku
Kepada Simrat Kaur!
Dia sudah bangun
Astaga, Bu Mira--
Syukurlah kau baik-baik saja!
Kita semua berkorban
Untuk orang-orang yang kita cintai
Tanganmu menggigil
Kau harus menemui dokter yang baik!
Kay?
Kay, kaukah itu?
Kenapa lama sekali?
Saudari?
Kau?
Menunggu ini?
Apa ini?
Paket liburan sempurnamu
Berkas-berkas untuk mentransfer 20 miliarmu ke surga pajak yang tidak bisa dilacak
ID palsu, paspor palsu, kehidupan palsu
Aku bersembunyi di sini untuk menyelamatkan hidupku
Seseorang di luar sana mencoba membunuhku
Tidak hanya satu, banyak orang yang mencoba membunuhmu
Termasuk dirimu sendiri
Aku?
Sesuai rencana, kau akan tiba di kastil dengan tas
Kau akan mengundang lintah ini alias temanmu ke pesta ulang tahunmu,
beri tahu CBI bahwa kau menyerah, dan undang mereka ke pesta untuk menangkapmu
Pada waktu yang telah ditentukan sebelumnya, Zara--
Maaf, saudarimu, Simrat Kaur akan memutus aliran listrik ke kastil
untuk mengalihkan perhatian semua orang darimu
Dan kau akan melarikan diri melalui pipa pembuangan di luar kamarmu, dengan tasmu
Kemudian kau akan menggunakan terowongan rahasia ini, yang mengarah langsung ke pantai di bawah
Darah palsu, drama palsu--
Astaga! AK, tidak!
Dan teman-teman bodohmu serta CBI akan diyakinkan
bahwa kau sudah mati
Dia sudah tiada
Tak lama lagi, ombak akan dengan mudahnya menghanyutkan tubuhmu ke laut,
Meninggalkan catatan bunuh dirimu, dan seorang saksi mata
Dia melompat!
Orang yang melihatmu melompat
Yang akan membuka jalanmu menuju kebebasan dan kehidupan baru
Bu--
Aku tidak tahu fantasi apa yang ingin kau masak--
Rencana sempurnamu hancur
Ketika kau tidak bisa melarikan diri pada waktu yang telah ditentukan,
karena kau berdebat dengan Ryan
Aku membencimu!
Tapi saudarimu ada di luar,
dan pada waktu yang ditentukan, dia mematikan listrik
Tidak, sial!
-Dia tidak menyadari bahwa kau pergi tanpa tasmu -Kau tetap di sana!
Tapi rupanya kau sudah mati sekarang
Bagaimana kau bisa kembali untuk mengambil tas?
Masukkan Kay yang setia selamanya
Saat kembali dari tebing, Kay menemukan terowongan ini dan kau
AK, kaukah itu?
-Ya Tuhan, kau masih hidup! -Ya, aku masih hidup. Dengar--
Mudah bagimu untuk memanipulasi Kay,
dan kau meyakinkan dia untuk mengambilkan tas untukmu
Tapi sebelum Kay bisa menghubungimu, Zara sudah menemui Kay
Dan sebelum Zara bisa mencapaimu--
Aku sampai ke Zara
Malam yang panjang dan inilah kita
Bagus sekali!
Kau menang
Kau akan mendapat hadiah besar untuk ini, aku jamin
Tempelkan saja segelmu pada ceritaku
Ashish Kapoor melompat hingga tewas. Tamat
Pikirkan itu
Berjuta-juta pound
Atau dolar
Atau rupee, apa pun yang kau inginkan!
Saudarimu benar
Berbahaya bila kau mulai memercayai omong kosongmu sendiri
Kau menyedihkan--
Robot mekanis!
Mata, telinga, hidung, daun, bunga, pot--
terus analisa omong kosong ini sepanjang hari, di otak kecilmu itu!
Kau tahu siapa dirimu?
Kau adalah komputer yang ketinggalan zaman, itulah dirimu
Tidak ada naluri. Tidak ada gairah. Tidak ada apa-apa!
Apa yang kau tahu tentang gairah?
Apa yang kau tahu tentang mencapai batasan apa pun untuk impianmu!
Aku tahu, karena aku sudah melakukannya!
Semua kekayaan dan prestasiku adalah milikku sendiri!
Ini adalah milikku. Semua milikku!
Apa menurutmu aku tidak akan membiarkan siapa pun sepertimu
menghancurkan semua yang telah kubangun seumur hidup?
Apa itu yang sebenarnya kau pikirkan?
Tn. Kapoor!
Tn. Kapoor, harap tunggu atau aku akan tembak!
Tn. Kapoor, lari akan sia-sia!
Berhenti!
Permainan selesai, Tn. Kapoor
Kau telah kalah
Jadi, kau ingin membunuhku?
Itukah yang kau inginkan?
Ayo!
Ayo, tembak aku!
Kau punya nyali untuk melakukannya?
Ini yang kau inginkan, bukan?
Ayo, ambil!
Tunggu
Kau tidak bisa, bukan? Kau wanita lemah!
Dapatkan Bonus 50% - Auto Jadi Sultan = HANYA DI LXWHITELABEL.COM =
Nona!
Nona, kau baik-baik saja?
Apa yang telah terjadi?
Seseorang memenuhi ruangan dengan sejenis turunan gamma-hidroksibutirat
Apa-apaan itu?
Itu membuatmu tidak sadarkan diri
-Apa kau polisi? -Ya. Scotland Yard
Halo, Bu. Inspektur Anderson
Aku Pengawas Parry
Mira Rao, CBI
Aku memang dijadwalkan tiba pagi ini, bersama Scotland Yard
Jadi kau bilang ada wanita yang mengaku sebagai petugas CBI Mira Rao,
di sini untuk menangkap Tn. Kapoor
Dan kemudian, begitu saja, dia mulai menyelidiki kematiannya
Benar?
Dan kemudian tiba-tiba menghilang
Tepat
Seperti--
Tanpa jejak
Wuss. Hilang!
Ketika kau mengatakannya seperti itu, rasanya seperti--
Maaf?
Ketika kau mengatakannya seperti itu, rasanya seperti kita semua hanya--
Mabuk
Ya, benar?
Dilihat dari obat-obatan dan alkohol yang kami peroleh dari sini,
tampaknya itulah masalahnya
Tapi semua orang tahu apa yang terjadi di pesta Tn. Ashish Kapoor, jadi--
Wow!
Dia bukan hanya hantu
Ini bukan halusinasi kelompok!
Dan tolong, simpan penilaian kelas menengahmu untuk dirimu sendiri
Duduk
Sangat menarik
Curang
Baik kau dan aku
Kita curang
Niat kita selaras dengan tipu daya
Jika kau adalah anak panah yang mematikan
Aku adalah pisau di lengan Tuhan
Setelah rumahku siap, tinggal aku dan kau saja
Bersama selamanya. Janji
Permisi--
Apa?
Apa kau melamar?
Tidak!
Jadi, Nn. Devika Chellam--
Maukah kau bersamaku--
selamanya?
Ya!
Curang
Baik kau dan aku
Kita curang
Niat kita selaras dengan tipu daya
Jika kau adalah anak panah yang mematikan
Aku adalah pisau di lengan Tuhan
Kau tidak akan percaya, Devika
Kita menang!
Bukankah kau selalu berkata,
bahwa aku menyia-nyiakan kejeniusanku di AK Cyber?
Ya, aku menggunakan kejeniusan itu untuk meretas beberapa sistem aman
Ketika aku mengetahui bahwa orang itu rupanya menyerah
Di pesta ulang tahunnya sendiri, tak kurang--
Aku tahu--
Selamat datang di Skotlandia, Tn. Kapoor!
dia punya motif tersembunyi
Oke, Kay?
Orang seperti dia tidak pernah masuk penjara
Aku harus menemukan tas itu sebelum CBI tiba di sana
Meretas sistem, mengubah narasi,
dan menciptakan kesalahpahaman antara Ashish Kapoor dan CBI
Itu adalah permainan anak-anak bagiku
Mira Rao yang asli tidak akan pernah bisa melakukan apa yang aku lakukan
Dan sejujurnya, andai saja aku tidak harus menggunakan pistol--
Aku akan menjadi petugas CBI yang brilian
Tapi itu menyenangkan--
Melihat para bajingan itu jatuh
Tapi untuk menatap mata pria yang merebutmu dariku,
adalah bagian tersulit
Untuk sesaat, tekadku goyah--
Tapi itu tidak berubah
Aku akhirnya mendapatkan keadilan, Devika
Keadilan untukmu
Ashish Kapoor, miliarder pemilik AK Industries
meninggal karena bunuh diri tadi malam
Pada hari ulang tahunnya di Highgrave, kastil berusia 500 tahun Skotlandia,
Dia melompat dari tebing dan mati
Dalam nasib yang aneh,
Ashish Kapoor kini menjadi korban bunuh diri kesembilan AK Cyber
Petugas senior CBI India Mira Rao, bersama dengan Scotland Yard
telah mulai menyelidiki kasus ini
Kenapa Ashish Kapoor bunuh diri?
Itu pertanyaan yang mungkin tidak akan pernah terjawab
Namun keadilan pasti telah ditegakkan hari ini
Sebuah surat anonim telah dikirim ke Kementerian Keuangan, RBI
direktorat penegakan hukum dan media terkemuka
yang mengungkap hubungan jejak uang dengan 200 miliar yang disedot oleh Ashish Kapoor
Uang pembayar pajak senilai 200 miliar yang dijarah Ashish Kapoor,
kini telah dikembalikan ke tanah air
[Masih ada post-credit setelah ±2 menitan]
Kau sulit dilacak
Mira Rao
Kau hebat
Belum sehebat aku--
Belum
Sinjai, Ujung Sulawesi, 2023 Terjemahan Subtitle ZAHRAHH87
Info dan pemasangan iklan subtitle (WA: 081340178116), (Telegram: @zahrahh87)