- Sudah? - Tunggu sebentar.
Cuma kita! Kau takut sekali.
Masuk.
Jangan khawatir, dia baik.
- Haruskah aku mengganti silindernya? - Kami akan mengurusnya.
Tinggalkan saja.
300 euro kan?
Tidak, 250.
PANGGILAN MALAM
Tidak ada keadilan, tidak ada perdamaian!
Seperti yang anda lihat di belakangku,
pawai untuk mengenang Samy Neba
masih kuat di Brussels.
Samy Neba,
yang meninggal karena cedera,
Selasa malam.
SOLUSI TUKANG KUNCI WIZLOCK 24/7
Ya?
Halo, ini WIZLOCK?
- Aku kehilangan kunciku. - Harus bayar tunai 250.
12 Rue des Alliances.
Bolehkah aku minta nama?
Claire.
Sampai jumpa lagi.
Aksi protes untuk mengenang Samy Neba terus berlanjut
sepanjang malam di Brussels.
Para penyelenggara menyerukan acara peringatan untuk mengecam
kebrutalan polisi...
Situs Bonus Melimpah. Aman, Nyaman, Pasti Bayar WinJos Pasti Win. Jos Wede-nya Kunjungi https://super.winjos.today
- Halo. - Apa yang bisa kubantu?
Dua samosa sayur, tolong.
- Panas? - Ya.
Claire?
Oke, lima menit.
Ini dia.
Kau punya uang tunai?
Uangku ada di dalam.
Aku butuh foto KTP-mu.
Ada di dompetku.
Di dalam.
Jelaskan tentang flatmu.
Ada barang tertentu?
Ada karung tinju.
Kau suka bertinju?
Mau coba?
Hati-hati. Mau?
Tidak, tidak perlu.
♪ Malam memanggilku. ♪
♪ Malam tak pernah berakhir ♪
♪ Dan aku menunggu. ♪
♪ Agar sesuatu terjadi ♪
Kau mendengarkan lagu lama seperti itu?
Maaf, itu melekat di kepalaku.
Begitulah. Siapa nama penyanyinya?
Petula Clark.
Benar, Petula Clark.
Petula cocok untukku.
Siapa namamu?
Mady.
Mady dan Petula.
Kami akan menjadi duo yang hebat.
Claire juga bagus.
Claire juga bagus. Tidak apa-apa.
Jangan bergerak, aku cuma sebentar.
Jangan lupa KTP-mu.
Senang sekarang?
Sebentar.
Maaf, aku tidak bisa menemukan uang tunai.
Ada ATM di lantai bawah.
Aku akan membuang sampahnya juga.
- Aku ikut denganmu. - Aku tidak akan lama.
- Dan KTP-mu? - Ada di atas meja.
Anggap saja seperti rumah sendiri.
Persetan...
Dasar bodoh...
Hai, aku lagi.
- Keluar sekarang. - Kau di mana?
Aku sungguh minta maaf, Mady.
- Kau akan kembali? - Tidak.
Kau harus pergi sekarang. Sebelum dia pulang.
Mengerti?
Mady?
Tunggu...
Itu dia. Aku hanya...
Boleh aku meminjam teleponmu?
Ponselku?
Ya, ini.
Kau baik-baik saja?
Ribuan orang berkumpul untuk memberi penghormatan pada Samy Neba.
Anda menghubungi polisi, harap tunggu.
Panggilan darurat, halo.
Halo?
Pacar? Tidak menjawab?
Ya...
Bisa aku minta samosa lagi?
Panas.
Oke, bos.
Sam.
- Sial... - Sial...
Telepon Yannick.
- Halo, kami sudah sampai. - Persetan dengan ini.
Sam sudah mati.
Ditusuk di flatnya.
Itu pasti Rémi, tasnya kosong.
Terbuka. Ada orang yang mengosongkannya.
Tidak, kami baru saja sampai di sini.
Ada tanda-tanda perlawanan, hancur berantakan.
Seseorang berencana membersihkan.
Aku akan meneleponmu kembali.
Ayo!
- Dia sendirian? - Kami menemukannya dan membawanya.
- Ada informasi? - Belum.
Mady Bala, Mady Bala.
Pernah mendengar Mady Bala?
Lahir di Brussels, 15 September 1996.
Ini, kirimkan ini ke Greg.
Tanyakan tentang informasi, catatan, dan lain sebagainya.
Singkirkan itu.
Buka.
Kau sudah melihat wajahku sekarang, Mady.
Kau tahu apa artinya?
Lihat aku.
Kau baik-baik saja.
Artinya mulai sekarang,
entah kau menjadi masalah
atau kau menjadi teman.
Mana uangnya?
Mady?
Aku tidak tahu.
- Mana uangnya? - Aku tidak melihatnya.
Perempuan itu... Claire.
Komplotanmu?
Tidak sama sekali, aku tidak mengenalnya.
Bagaimana kau tahu itu ada di sana?
- Hanya malam ini? - Aku tidak pernah melihat uangnya.
Kenapa kau menusuk tenggorokan Sam?
Ini Greg.
Ya, Greg. Kau dapat fotonya?
Punya informasi tentang orang itu?
Ada catatan kriminal?
Kita tahu kaki tangannya?
Perampokan tahun 2015, tidak ada yang lain?
Hubungi aku jika kau menemukan sesuatu.
Jadi kau seorang pencuri?
Mady Bala, pencuri kunci.
Itu hanya satu kali...
Apa pekerjaanmu?
Aku seorang tukang kunci.
Perempuan itu, Claire, meneleponku. Lalu aku melakukan tugasku.
Saat dia membuang sampahnya.
Dia bilang mau ke ATM untuk membayarku dan meminta aku menunggu.
Kemudian
laki-laki itu datang.
Dia menyerangku bagaikan orang gila.
Dia benar-benar mau membunuhku.
Aku bersumpah.
Tunggu!
Kau menemukan sesuatu?
Dia sudah lama tidak aktif.
Ibunya mati tahun 2019. Tidak ada info apa pun tentang ayahnya.
Mungkin pacar...
Mady.
Mady, dengarkan aku.
Kau harus mengatakan yang sebenarnya oke?
Aku bersumpah, aku mengatakan yang sebenarnya.
Dia menipuku. Dia membawa yang kalian cari.
Aku bersumpah, aku benar-benar bersumpah.
Théo, bantu aku.
Bagaimana menurutmu?
Claire, kau bilang?
Ya...
Menurut dia.
Jelaskan tentang dia.
Berambut coklat...
Rambut sedang, usia dua puluhan.
Putih, Hitam, Arab?
Ada tato?
Kulit putih. Tidak bertato.
Aksen?
- Kurasa tidak. - Apa?
Tanpa aksen.
Aku tidak tahu.
Kupikir itu benar.
Siapa Claire?
Ada ide?
Siapa, selain kita, yang tahu tentang malam ini?
Gina?
Gina.
Kau bodoh? Tidakkah kau mendengarkan?
Bukan Gina, tapi orangnya Gina.
Sam mendekati banyak perempuan.
Mungkin dia bodoh...
Dia juga punya mulut ember.
Demi Tuhan.
Itukah petunjuk terbaik kita?
- Pelacur? - Tidak seburuk itu.
Mungkin dia bicara di sana.
Nazi itu benar-benar mengacaukan kita.
Théo, Rémi, bawa Mady Bala.
Will, periksa flatnya.
Jika pada pagi hari,
kau tidak menemukan perempuan itu dan uangku,
kau lah yang akan membayar.
Seseorang sudah mati.
Aku punya senjatanya.
Sesuai denganmu.
Dan namamu ada di sana.
Jika kau mencoba sesuatu,
kau akan berakhir mati atau masuk penjara.
Jika kau membantuku, aku akan membantumu.
Bawakan aku uangnya, Sam akan menghilang.
Kau bebas dari penjara,
aku menjauhi masalah...
Itu membosankan.
Jadi...
Kau akan membantuku, Mady?
Ya.
Pasti kau pernah melihat hal mencurigakan di tempat kerja kan?
Tapi jangan khawatir.
Dari titik terendah, satu-satunya jalan adalah ke atas.
Ada yang lucu?
Tidak, sama sekali tidak.
Kenapa kau tertawa?
Kau membuatku teringat ayahku.
Setiap kali kami sedang terpuruk, dia akan berkata,
"Dari titik terendah, satu-satunya jalan adalah ke atas."
Faktanya, tidak ada dasar.
Kau bisa menghabiskan hidupmu menunggu untuk mencapainya.
Tapi yang kau lakukan hanyalah tenggelam
dan tenggelam lagi...
Dan suatu hari kau menyadari,
sudah terlambat untuk bangkit.
Kau sudah mati.
Wah, hebat sekali.
Kau seorang penyair!
Aku tahu kau orang yang lemah lembut dengan rambut homo itu.
Diam kau.
Hampir sampai.
Ingatkan kami, seperti apa wajah perempuan itu?
Matanya cerah,
rambut sedang, berambut cokelat, tinggi, usia dua puluhan.
Pantatnya besar atau kencang? Payudaranya besar?
Berukuran normal.
Dia mau anal?
Aku tidak tahu.
Kau mau perempuan seperti apa?
Gina...
Kami di sini untuk bisnis, bukan seks.
Ada yang kangen malam ini?
Setahuku tidak. Ini bukan penjara.
Rémi, bawa dia.
Lihat apa dia ada di sini.
Dia sudah mencuri satu juta dan sekarang bersenang-senang?
Tapi kita sudah di sini sekarang.
- Jalan. - Tunggu!
Kau mau ke mana?
Tunggu!
Jadi, izinkan aku memperkenalkanmu pada Stéphanie.
Dan ini adalah...
- Elsa. - Elsa, maafkan aku.
- Bagaimana? - Bukan dia.
Sialan...
Kemari kau!
Dia?
Aku belum menunjukkan semuanya.
Tidak, jangan ke sana!
Apa-apaan ini?
Itu dia?
Teman-teman, aku mau membantu kalian, tapi ikuti aturannya.
- Orang mau ngeseks dengan tenang. - Diam!
Jadi, dia atau bukan?
Itu dia?
Bukan dia.
Keluar!
Pergi!
Tetap di sana!
Sam sudah mati!
Persetan dengan tukang kunci itu! Siapa dia? Kenapa dia ada di sana?
Dengarkan aku.
Kami mencarimu. Kau mengerti?
Kenapa kau meninggalkannya di flat?
Aku mengacaukannya.
Dia terus menanyakan KTP-ku. Aku tidak tahu harus berbuat apa.
Kau harus pergi. Pergilah sekarang juga.
Sesegera mungkin...
Kau harus Pergi. Kalau aku pergi sekarang, tamatlah riwayatku.
Jadi, pergilah sekarang dan aku akan menyusulmu.
Beberapa bulan lagi, oke?
Dan tukang kuncinya?
Kita tidak punya pilihan.
Dia tahu seperti apa penampilanmu.
Aku tidak tahu...
Kubilang, dia mencoba melarikan diri...
Théo, apa yang terjadi?
Aku akan meneleponmu kembali.
Kau mau ke mana?
Kita perlu bicara.
Apa-apaan ini?
Tidak apa-apa, semuanya baik-baik saja.
- Ada laki-laki telanjang sekarat di luar. - Siapa peduli?
Sakit sekali.
Apa kalian mau aku mati? Apa masalahnya?
Kami akan mengurusnya, Gina. Oke?
Kau punya kamar yang bisa dikunci?
Ya, kamar mandi.
Pergilah.
Jalan.
Naik tangga!
Jangan bergeming.
Kau benar-benar membuatku kesal.
Tenang saja, orang itu jatuh. Bukan salahku.
Oke?
Letakkan dia di sana.
Tidak, jangan di sofa!
Vanessa! Ambil perban dari dapur.
- Di mana? - Di atas wastafel.
- Aku tak menemukannya. - Sudah kubilang!
- Kau baik-baik saja? - Ya.
- Tunggu di mobil. - Aku baik-baik saja.
Tunggu di mobil, sudah cukup dengan yang kau lakukan.
Aku akan menyelesaikan Mady dan menyusulmu.
Ayo.
Berikan kunci mobilnya.
- Apa? - Kau punya kuncinya.
Ini.
Jangan membunuh siapa pun di jalan.
Sialan!
Bantu aku.
Tolong berikan pengki.
Hati-hati!
Théo?
Sepedaku!
Sialan!
Kau melihat sesuatu?
Sialan!
- Kita harus telpon Yannick. - Aku tahu.
Aku tahu.
Sial, ponselku hilang. Berikan ponselmu.
Yannick... Tukang kunci kabur. Dia berlari secepat yang dia bisa.
Kami mencarinya. Saat kami...
Awas!
Menepi.
Aku akan terus mencari.
- Tanpa mobil atau telepon? - Aku bisa mengatasinya.
Aku akan menelponmu saat aku bisa.
Aku pergi, jangan khawatir.
- Kau baik-baik saja? - Baik.
Halo, Greg?
Aku tidak bisa bicara sekarang, aku sedang sibuk dengan pawai.
Ada apa?
Masalah lainnya. Foto yang kukirimkan.
- Mady Bala? - Ya, itu dia.
Aku harus menemukannya.
Jika dia datang atau kau menjemputnya,
beritahu aku.
Aku penasaran, tapi...
ini seperti apa yang kupikirkan?
Aku tidak tahu, Greg, bagaimana menurutmu?
Aku tidak bisa melindungimu dari orang Albania, kau tahu itu.
Jika mereka tidak dibayar besok...
Jangan membuatku marah, Greg, tetap awasi saja.
Hai, ini Sarah, tinggalkan aku pesan.
Hai, Sarah. Kita sepakat untuk tidak saling menelepon lagi, tapi...
Mungkin kau tidak berada di Belgia.
Tapi, menjauhlah dari Brussels.
Aku sungguh minta maaf.
Kau bisa menghubungiku di nomor ini.
Théo? Kenapa kau tidak menelepon?
Aku tidak bisa bicara sekarang.
Bagaimana tukang kuncinya?
Aku perlu menemuimu segera!
Aku akan menunggu di tempatku.
Terlalu berisiko.
30 menit lagi di Boucan.
Oke, bawa uangnya.
Situs Bonus Melimpah. Aman, Nyaman, Pasti Bayar WinJos Pasti Win. Jos Wede-nya Kunjungi https://super.winjos.today
Apa yang dia lakukan?
Hey, bro.
Pawai tidak ke arah sana.
Mau ikut dengan kami?
Mau menghancurkan sesuatu dengan palumu?
Aku sedang bekerja. Aku tidak ikut pawai.
- Terlambat bekerja. - Ayo.
Ayo ikut berjuang bersama kami, bro.
- Perjuangkan hak kita. - Maaf, aku harus bekerja.
Kau tahu apa? Bermainlah seperti domba, dan biarkan dirimu dibantai.
Sampai jumpa minggu depan, kawan.
Menurutmu, ke mana kau akan pergi?
Aku dapat panggilan darurat.
- Panggilan darurat? - Panggilan darurat perpipaan.
Siapa yang meneleponmu?
Dia baru saja memberitahuku tentang Boucan.
Kau tahu sesuatu?
Ngobrol boleh saja, tapi dengan banyaknya orang, aku harus bekerja cepat.
Kamar mandinya?
Di belakang bar.
Semoga beruntung.
Temui aku di ruang bawah tanah. Kita tidak boleh terlihat bersama.
Halo, kau bisa mendengarku?
Théo, nomor siapa ini?
Oke? Kau dimana?
Hampir sampai. Kau tidak punya ponsel?
Tidak, aku kehilangannya. Kau hampir sampai? Kau di mana?
- Di ruang bawah tanah. - Ruang bawah tanah yang mana?
Halo? Aku tidak bisa mendengarmu. Musik apa itu?
- Halo? - Aku tidak mendengarmu.
Apa yang terjadi?
Kau ada di mana?
Jawab aku! Kau di mana?
Bisakah kau mendengarku?
Kau ada di mana?
Kau di Boucan?
Berikan tasmu.
Duduk!
Borgol ke sandaran tangan.
Tangan lainnya.
Bagaimana bisa?
Sialan...
Mana uangnya?
Kau pikir itu akan muat?
Apa-apaan ini?
Sudah kubilang bawa!
Aku tidak selalu patuh.
Kau dengar apa yang kulakukan pada Sam.
Sederhana saja.
Entah kau menjadi teman, atau kau menjadi masalah.
Mengerti?
Itu dialog film?
Mana uangnya?
Katakan di mana! Aku akan memberikannya pada orang gila itu dan membereskannya!
Membereskannya?
Sekarang sudah terlambat.
Aku merampok seorang psikopat, dan kau membunuh seorang laki-laki.
Begitulah adanya.
Yang bisa kau lakukan hanyalah berlari.
Kenapa kau di sini?
- Aku tak punya pilihan. - Tak punya pilihan?
Tentu saja.
Kau selalu patuh?
"Buka pintunya, tunggu, bawakan aku uangnya."
Aku tidak mau menyakitimu.
Itu untuk apa?
Tidak ada apa-apa jika kau memberi tahuku di mana uangnya.
Bagaimana jika aku tidak mau?
Kita lihat saja nanti. Terserah kau.
Kau orang yang sangat tangguh.
Maaf, tapi laki-laki yang mendengarkan Petula Clark
tidak bisa menghancurkan wajah dengan palu.
Mady, pahamilah ini.
Aku tidak pernah...
Beritahu aku agar kita bisa mengakhiri ini!
Kau bajingan sialan!
Kupikir kau akan meninggalkan flat itu.
Aku minta maaf.
Persetan...
Apa yang kita lakukan sekarang?
Jika aku tidak mengembalikan uang itu, mereka akan membunuh aku.
Sialan...
Dia akan bertanya siapa yang mengambilnya.
Dia akan memaksamu memberitahunya.
Dia akan membunuhku dan saudaraku.
Saudaramu?
Théo adalah saudaraku.
Aku melakukan ini untuknya.
Uang itu untuk mengeluarkannya dari masalah.
Claire bukan nama aslimu?
Siapa?
Kau memukul tanganku dan menanyakan namaku? Serius?
Julie!
Tolong...
Kau ada di sana?
Julie!
- Buka! Julie! - Tunggu sebentar.
Kenapa tidak mengizinkanku masuk?
Maaf.
- Apa yang terjadi? - Aku panik.
Saat aku menyadari itu bukan kau,
aku panik dan mengunci diri.
Ponselmu?
- Apa ini? - Tidak apa-apa.
Aku terluka sendiri. Aku jadi takut.
Ada yang lihat?
Tidak, aku tetap terkunci di dalam.
Bagus, kau melakukan hal yang benar.
Tukang kunci membawa ponselku. Dia mau menemukanmu.
Persetan...
Apa yang kau pikirkan?
Kenapa kau melakukannya?
Sudah kubilang itu ide yang buruk. Kenapa?
Théo, kita sudah membahas ini!
Aku tidak tahu bagaimana menjelaskannya. Aku merasa waktunya sudah tepat.
Aku mengacaukannya, tapi sekarang sudah selesai.
Ayo kita pergi malam ini.
Kau tidak mengenal Yannick. Dia tidak akan pernah melepaskan. Pergilah dan...
Jangan lakukan ini padaku.
Aku harus menemukan Mady.
Dia pasti berada di suatu tempat.
Théo, dengarkan aku.
Jangan lakukan ini, kau bukan pembunuh.
Sialan, dengarkan aku.
Persetan dengan Mady.
Jika kita pergi sekarang, kita akan selamat.
Tanpa uang, Yannick akan kena masalah.
Dia tidak akan punya waktu mengejar kita.
- Kau tidak tahu itu. - Percayalah!
Sekarang waktu yang tepat.
Temui aku di stasiun jam 6 pagi.
Aku punya urusan yang harus diselesaikan.
Bawa uangnya, dan kita pergi ke Amsterdam.
Lalu kita lihat apa selanjutnya.
Ayo pergi dari sini.
Tunggu! Pintu utama atau belakang?
Belakang.
Sampai jumpa di stasiun.
Langsung pulang. Jangan mencolok.
Hati-hati.
Seperti biasa.
Orang itu tukang ledeng.
Oke?
Kau baik-baik saja?
Baik, aku hanya merapikan...
- Hah? - Tali sepatuku!
Bisakah kau ke dapur?
Ikut?
- Aku harus pergi. - Ayo, ini mendesak.
Dapurnya di sana. Teruskan.
Kamar mandinya sudah beres?
Hati-hati, licin.
Jalan.
Inilah masalahnya.
Kami coba menutup katupnya, tapi tidak bisa juga.
Cukup berbulu.
Kurasa aku mengerti maksudnya.
Aku butuh alat dari mobilku.
Tidak ada di dalam tas?
- Kencangkan ini. - Kami sudah mencoba.
Hanya perlu dikencangkan.
Apa ini?
Ini darah?
Apa-apaan?
Aku akan mengambil alat dari mobil.
Apa-apaan ini?
Lupakan itu! Lupakan itu.
Kau, mendekatlah ke temanmu.
Ponselku.
Berikan.
Ponselku.
Lempar saja.
Mundur!
Kau seharusnya tidak datang.
Ke sini,
untuk dia.
Kau tidak akan melihatku lagi.
Tentang ayahmu,
apa yang dia katakan
tentang titik terendah.
Dia pernah bangkit kembali?
Tidak.
Maaf, Mady,
aku tidak sabar untuk mencapai titik terendah.
Jangan bergerak!
Sialan!
Nyawa orang kulit hitam itu penting!
Kau baik-baik saja?
Seorang lelaki terluka!
Kau baik-baik saja, kawan?
Tidak apa-apa, aku baik-baik saja.
Siapa yang melakukan ini padamu?
Itu orangnya! Orang itu di sana. Dia polisi!
Si lelaki pirang!
Dia yang melakukannya!
Dia polisi!
Menghormati kami dengan kunjungan?
Domba...
Domba hitam besar.
Baiklah, bawa mereka masuk.
Hei, kau yang di sana!
Jangan bergerak!
Berhenti!
- Diam! - Merapat ke dinding!
Tidak, yang ini sudah penuh.
Lepaskan aku, aku hanya lewat saja.
Tidak ada yang bisa kulakukan.
Tolong, lepaskan aku.
- Jangan memaksa. - Aku tidak melakukan apa pun.
Tunggu!
Kupikir aku mengenalnya.
Jangan terlalu kasar!
Tidak...
Aku tidak mengenalnya.
Kau tidak apa apa?
Ayo.
Pelan-pelan!
Jangan terlalu kasar! Kau baik-baik saja?
Kalian semua tak terkendali!
Kau benar-benar gila!
Polisi pembunuh!
Tidak, aku tidak akan tenang. Apa yang kau lakukan itu buruk!
Ini Greg.
Orang yang kau cari, Pak Bala,
kami baru saja menjemputnya.
- Kapan? - Baru saja.
Kami sedang menuju kantor pusat.
Beritahu kami di mana bisa menemukanmu.
Aku akan memberitahumu.
Kami punya hak!
Kebebasan berbicara, hak untuk protes... Pernah mendengarnya?
"Melindungi dan melayani", itu yang kau lakukan?
Kami menerima pesannya, terima kasih.
Bagus.
Apa gunanya? Sial...
Kau melindungi Samy seperti itu?
Begitu caramu melindungi orang?
Kami sedang menuju kantor pusat melalui Rue Van Gils.
Tidak ada yang perlu dikatakan?
Kau baik-baik saja?
Kau sudah melihat keadaannya?
- Kau gila! - Diam kau!
Kau bekerja untuk kami. Kau sedang bekerja sekarang.
Kau bisa mengantarku. Di sudut ini saja.
Kami bilang hanya satu malam.
Mana uangku?
Itu Théo.
Apa?
Théo-lah yang mengacaukanmu.
Kau mau menjelaskan?
Bagaimana?
Bawa Théo, jika dia bisa bergerak.
Dia di sini?
Jadi, dia memutuskan untuk berbicara?
Dia sedang berbicara.
Dia bilang kau mempermainkanku.
Lalu?
Apa ceritanya?
Dia ikut terlibat dan memberitahunya tentang uang itu.
Menyedihkan sekali.
Aku siap memercayainya.
Tapi yang dilakukannya hanya berbohong. Berbohong dan melarikan diri.
Pertama perempuan bernama Claire, sekarang aku.
Ada bukti?
Kau serius?
Yannick?
Oke, berikan senjatamu. Aku sudah kehabisan kesabaran.
Ponselnya! Lihat ponselnya!
Apa yang sedang dia mainkan?
Dia sudah memegang ponselku, dia bisa melakukan apa saja.
Video terakhir.
Pergilah sekarang, terlalu berbahaya jika dia melarikan diri.
Dia tahu semuanya.
Ini tidak mungkin terjadi.
Kau tidak kenal Yannick.
Dia tidak akan pernah melepaskan.
Théo, berhenti!
Jangan bergerak!
Temui aku di stasiun jam 6 pagi.
Aku punya urusan yang harus diselesaikan.
Temui aku di stasiun jam 6 pagi.
Aku punya urusan yang harus diselesaikan.
Bawa uangnya, dan kita pergi ke Amsterdam.
Lalu kita lihat apa selanjutnya.
Ada yang mau dikatakan?
Berjanjilah tidak menyakitinya.
Aku mohon, Yannick.
Itu ideku sejak awal.
Janji. Dia tidak tahu siapa kau.
Dia tidak tahu!
Kau tidak apa apa?
Kau melakukannya dengan benar, Mady.
Kau berada dalam lubang yang dalam
dan keluar dari situ.
Kau menemukan uangku,
memberitahuku mereka yang mengambilnya...
Sekarang, kau bisa tenang.
Aku bukan penggemar mayat.
Kau harus memindahkannya,
singkirkan mereka diam-diam.
Tanpa jejak.
Itu semua logistik.
Ini dia.
Sekarang, kita punya ikatan.
Baiklah, lepaskan dia.
Ambil ini kembali.
Tapi ini,
Akan kusimpan.
Aku akan menaruhnya di laci.
Jika aku tidak mendengar kabar darimu lagi,
ini akan tetap di laci itu.
Dan tak seorang pun akan tahu tentang Sam yang malang.
Setuju?
Jabat tangan merupakan hal yang sakral.
Kau melakukan pekerjaan hebat, Mady.
Antar dia pulang.
Kita pergi 15 menit lagi. Ayo.
Rémi, ayo, aku membutuhkanmu.
A L I H B A H A S A K U D A L U M P I N G
Bagaimana?
Berhasil?
Ketemu pacarmu?
- Ya, terima kasih. - Senang mendengarnya.
Kau baik-baik saja?
Hati-hati di jalan.
Minggir!
Ini.
Minggir!
Stasiun Utara.
Perhubungan ke kereta api dan trem.
- Kau baik-baik saja? - Ya.
Kupikir itu dia.
Polisi! Tetap di dalam mobil!
Panggilkan ambulans.
Kereta ke Amsterdam
yang dijadwalkan pukul 06.12 akan terlambat 6 menit.
- Berhenti! - Panggil bantuan!
- Minggir! - Berhenti!
Julie!
Situs Bonus Melimpah. Aman, Nyaman, Pasti Bayar WinJos Pasti Win. Jos Wede-nya Kunjungi https://super.winjos.today
Polisi menembak seorang pemuda.
Seorang pemuda yang tak bersenjata, terlihat terluka.
Alih Bahasa: Kuda Lumping 31 Januari 2025