RECEHOKI.NET - PERTAMA DI INDONESIA! SITUS SLOT ONLINE DENGAN MODAL RECEH
>>RECEHOKI.NET<< DEPOSIT 5 RIBU RAIH BONUS SPEKTAKULER!
Daftar sekarang di recehoki.net MENANGKAN RATUSAN JUTA RUPIAH!
Buka kunci pintunya.
Ayolah sayang. Buka kunci pintunya.
Biar Ayah buka pintu. Oke?
Ayah melindungimu. Ibu bukan orang baik.
Sayang, buka pintunya!
Subtitle by RhainDesign Palu, 6 Januari 2022
Maaf.
Jangan tersinggung, aku hanya,
Aku tak suka semua hipnosis terakhir kali
dan aku tak yakin bisa lakukan ini lagi.
Aku tahu itu bisa mengintimidasi,
tapi sebenarnya ini cara paling efektif
untuk mengakses isu-isu yang sudah mengakar
di dalam pikiran bawah sadar.
Knapa kita tak mengejar sedikit ketinggalan.
Sudah lama sejak sesi terakhir kita.
Mungkin kita bisa coba nanti.
Bagaimana Lucy?
Kurasa dia baik-baik saja.
Dia sering yoga,
dan dia menghabiskan banyak waktu
di melukis garasi, tapi...
Keguguran itu sulit
bagi seorang wanita pada situasi apa pun,
tapi di trimester kedua, itu sangat sulit.
Ingatlah untuk tetap memperlakukannya dengan lembut.
Tentu.
Aku senang mendengarnya.
Jadi hanya stres terkait pekerjaan itu?
Menjadi detektif pembunuhan pasti berat.
Kau masih alami insomnia?
Tidak juga.
Kurasa aku tidur sekarang.
Aku sering alami mimpi-mimpi ini.
Aku terbangun dengan perasaan lelah,
seperti belum tidur sama sekali.
Terkadang pikiran bawah sadar menggunakan dunia mimpi
sebagai cara untuk menyaring masalah,
dan itu bisa melelahkan dengan sendirinya,
meskipun kau sebenarnya hanya berbaring di tempat tidurmu.
Benar.
Kucoba memisahkan pekerjaan dari rumah,
Tapi akhir-akhir ini tak bisa kuhindari.
Aku pergi tidur memikirkan semua detail kasus pembunuhan ini
dan itu mengikutiku sampai ke mimpi.
Oke.
Tentu saja kita bisa diskusikan aspek yang kian mengganggu
dari pekerjaanmu dan itu akan membantu,
tapi menurutku kita harus lanjutkan hipnoterapi.
Kurang tidur bisa sangat berbahaya
bagi seseorang di profesimu,
jadi, sungguh, hipnoterapi adalah pilihan terbaikmu.
Baik.
Jika itu membantuku tidur teratur,
maka, ayo kita lakukan.
Oke. Mari singkirkan gambar-gambar yang mengganggu itu dari pikiranmu.
Apa aku boleh mulai?
Ya.
Baiklah.
Fokus pada suaraku dan bayangkan angka-angka di pikiranmu
saat aku mengatakannya.
20, 19, 18,
17, 16, 15.
Ben, apa warna kesukaanmu?
Ben, kau bisa memilih warna kesukaan, apa itu?
Biru.
Dan apa warna biru membuatmu merasa bahagia?
Ya.
Ben, kenapa kau tak memberitahuku
detail pembunuhan yang kau selediki.
Dia ditembak dari belakang.
Semua sidik jarinya dibakar.
Yoga lagi?
Bukankah tadi malam kau juga latihan yoga?
Kau tak akan pernah memiliki cukup yoga. Itu membersihkan jiwa.
Ayo lakukan yoga denganku sebelum kau pergi.
Ayolah, itu akan menyenangkan.
Aku lapar, aku perlu makan.
Kurang tidur lagi tadi malam.
Mimpi lagi?
Ya.
Bagaimana janji temu dengan doktermu kemarin?
Tak tahu. Aku tak begitu ingat.
Ya. Kirimkan aku alamatnya sekarang.
Aku akan segera pergi, aku akan menemuimu di sana.
Semua baik-baik saja?
Ada pembunuhan lain.
Jangan lupa tehmu.
Terima kasih.
Daah.
Kenapa orang tak bisa mati di sore hari?
Dengan begitu kita bisa menemukannya di sore hari,
dan aku bisa menikmati pagi yang indah bersama istriku.
Selamat pagi untukmu juga.
Kau terlihat berantakan.
Minum kopimu
dan berikan senyuman untukku.
Ini teh, brengsek.
Sudah kubilang, aku benci kopi.
Jadi apa yang kita temukan?
laki-laki yang lebih tua, bule,
mengambang di kolam dengan beberapa luka tembak
dan tas plastik membungkus kepalanya.
Jadi kenapa seseorang menembaknya,
mencekiknya, dan kemudian menenggelamkannya?
Kedengarannya berlebihan.
Benar?
Pemilik rumah juga kelihatan sangat ketakutan.
Katanya dia belum pernah melihatnya sebelumnya.
Tentu saja dia tak pernah melihatnya.
Kepalanya terbungkus tas plastik.
Pembunuh yang sama.
Sidik jarinya dibakar.
Sial.
Baiklah. Dengarkan.
Jangan ada yang menyentuh apapun.
Ayo hadirkan tim forensik ke sini secepatnya.
Dan seseorang memberiku ETA pada pemeriksa medis.
Aku tak tahu.
Aku merasa seperti tak sadar.
Bagaimana?
Aku terbangun berdiri di halaman depanku malam itu.
Kau bangun di luar, berdiri?
Ya. Aku tak tahu bagaimana aku bisa sampai di sana.
Penyiram tamanku menyala
dan aku bangun berdiri di sana basah kuyup.
Tetanggaku mengira aku gila, aku yakin.
Jadi kemanjuanmu menjadi tidur sambil berjalan?
Ya.
Aku tak akan menyebutnya kemajuan,
Aku menyebutnya gila.
Kau pernah kehilangan waktu seperti itu sebelumnya?
Tidak setahuku.
Dan bagaimana istrimu menangani tidur berjalanmu?
Lucy tidur sangat pulas
jadi kurasa dia bahkan tak memperhatikan,
dan belum kuberitahu dia soal itu.
Kenapa?
Aku tak tahu. Aku tak mau membuatnya takut.
Ben, kalian tim dan dia pasanganmu.
Tidakkah kau berpikir
kalau dia mau tahu apakah kau sedang berjuang?
Ya, kurasa. Hanya saja dia masih sangat rapuh.
Aku merasa seperti kami baru saja keluar dari tempat gelap
tempat kami berada.
Kenapa aku mau dia khawatir atau membuatnya kesal?
Kau mencintai istrimu?
Apa? Tentu saja aku mencintai istriku.
Dengar, aku hanya, selain berjalan sambil tidur,
Entahlah.
Aku mulai mengkhawatirkan diriku sendiri.
Oke. Aku mau kau mencoba untuk tak terlalu khawatir.
Jika kau mau lakukan sedikit riset,
ada toko besar di pusat kota namanya Cult Of Gemini.
Mereka punya banyak pilihan buku soal pikiran.
Mungkin membantumu untuk belajar soal mimpimu.
Lihat bagaimana pikiranmu memproses stres.
Jadi, haruskah kita mulai?
Apa boleh?
Baik.
Oke.
Fokus pada suaraku dan bayangkan angka-angka saat kuucapkan.
20, 19, 18,
17, 16, 15.
Ben.
Jangan begadang semalaman memata-matai tetangga.
- Pagi. - Pagi.
Bisa kubantu menemukan sesuatu?
Aku kurang yakin.
Aku sudah melewati tempat ini selama bertahun-tahun,
Kurasa aku akan mampir dan memeriksanya.
Bagus. Cobalah lihat sekeliling.
Namaku Dawn.
Terima kasih, Dawn.
Itu bagus jika kau mau membaca telapak tangan.
Maaf. Aku tak bermaksud mengejutkanmu.
Kau tertarik untuk menceritakan masa depan?
Bukankah kita semua?
Apakah ada alasan sebenarnya
kau datang untuk memeriksa kami hari ini?
Aku mengalami mimpi yang cukup sering
dan aku mau memeriksa penyebabnya.
Ini mungkin bukan apa-apa.
Mimpi tak pernah jadi apa-apa.
Biasanya
mimpi adalah cara jiwa untuk memberitahu kita sesuatu.
Mimpi adalah penjaga rahasia
yang kita simpan dari diri kita sendiri.
Ambil ini, untuk di rumah.
Terima kasih. Apa itu?
Turmalin hitam. Ini menangkal energi gelap.
Terima kasih. Semoga harimu menyenangkan.
Sayang?
Ada yang salah?
Semuanya baik.
Ini jam 3 pagi. Apa yang kau lakukan disini?
Hanya berpikir soal bagaimana
jika kejadian tahun lalu tak terjadi.
Kita akan jadi keluarga nyata
jika aku tak keguguran.
Hai.
Kita keluarga yang nyata, Lucy. Kau dan aku.
Kau tak apa? Kita sudah lama tak bahas ini.
Ya, aku tak apa.
Aku terkadang memikirkannya,
aku menyadari punya begitu banyak pekerjaan
sebelum aku harus jadi ibu seseorang, kau tahu?
Itu akan terjadi saat waktunya tepat.
Dan saat terjadi, kau akan jadi ibu yang hebat.
Kau yakin tak apa-apa?
Bukan aku yang jalan sambil tidur.
Benar.
Cobalah untuk tidur. Setidaknya salah satu dari kita harus.
Aku baru saja kembali
dari pertemuan dengan kepala detektif.
Katanya dua kasus pembunuhan yang kalian hadapi punya MO yang cocok.
Benarkah?
Ya. Aku mau memberitahumu saat kita keluar dari sini...
Lupakan itu.
Jika orang ini meninggalkan korban lain dengan cara yang sama,
Aku akan meminta pimpinan
dan FBI lebih memperhatikan.
Pak, kami sudah memeriksa barang bukti,
tapi tak bisa identifikasi para korban,
kami sedang mengulur waktu.
Kami tak punya petunjuk
sampai kami dapatkan beberapa hasil DNA kembali.
Orang ini tak meninggalkan apapun.
Tak ada rambut, tak ada cangkang, tak ada apa-apa.
Bagaimana dengan gigi?
Pemeriksa medis ada di sana tapi sejauh ini tak ada apa-apa.
Baiklah.
Kalian perlu kreatif dan cari tahu.
Jika butuh sesuatu, beri tahu aku.
Tapi wujudkan. Beri laporannya padaku.
Dengar, aku...
Sumpah, dia membenciku.
Pastinya.
Kenapa dengan bajingan itu?
Tak tahu, tapi aku tak percaya orang yang tak berkedip.
Dia selalu memperhatikanku.
Tentu saja.
Dia menyukaimu. Sangat.
Tawon ini berada di puncak kehebatan mereka.
Ratu mereka tak kenal lelah.
Pekerjanya berat, pejuangnya banyak.
Ada lebih banyak pembunuh.
Mempertahankan sarang dengan cara apa pun,
ratu harus melindungi anak-anaknya
dari unsur-unsur alam yang tak terduga.
Dia melindungi mereka dari dunia luar yang brutal.
Segera, setelahperjuangan, mengatasi rasa lapar mereda.
Dia harus memberi makan anak-anaknya.
Kehidupan anak-anaknya dan masa depan sarang bergantung padanya.
Ada apa?
Tak ada.
Kurasa kau membenci lampu disko itu.
Aku harus pergi bekerja sebentar.
Sekarang?
Ya.
ini sudah larut tapi, aku juga tak bisa tidur, kan?
Semuanya baik-baik saja?
Ya, semuanya baik.
Kita harus ajukan laporan resmi
soal apa yang kita temukan di sini,
jadi kita berdua perlu berpikir keras soal bagaimana
kau bisa menemukan kejadian ini dengan cepat.
Sudah kubilang, aku punya firasat jadi aku mengikutinya.
Aku bilang yang sebenarnya, Becket.
Firasat soal apa?
Soal korban? Soal pelakunya?
Lokasinya?
Ayolah, kau harus memberiku sesuatu di sini.
Karena ini omong kosong, ini terlihat sangat buruk.
Kau membuat seluruh tim ketakutan.
Astaga, kau membuatku ketakutan.
Dengar, kurasa ada sesuatu di sana-sini.
Apa yang harus kulakukan?
Tidak menelepon karena kau akan ketakutan?
Kau tahu apa yang dilakukan mitra yang baik?
Mereka harus saling percaya untuk menceritakan keseluruhan cerita.
Ada pembunuhan lain.
Aku melihatnya dalam mimpiku kali ini.
Aku melihatnya. Mereka tak percaya padaku.
Menurutku mereka tak mempercayaiku lagi.
Siapa yang tak percaya padamu?
Aku tak harus beritahu siapa pun.
Siapa yang tak percaya padamu, Ben?
Mereka semua mengira aku gila.
Siapa yang berpikir kau gila?
Temanku. Istriku.
Mereka semua menganggapku gila.
Menurutmu istrimu akan menganggapmu gila?
Ya.
Kau tak percaya dia berada di pihakmu?
Hai.
Selamat datang kembali. Bagaimana perasaanmu?
Lelah. Semuanya baik-baik saja?
Sangat baik-baik saja.
Ben, pernah dengar fenomena incubus?
Belum.
incubus adalah makhluk iblis dari mitologi,
tertulis makhluk itu duduk di dada manusia di malam hari,
menyebabkan mereka mimpi mengerikan,
bahkan bermimpi buruk.
Dalam psikiatri modern,
itu disebut gangguan
yang pada dasarnya menggambarkan mimpi terjaga.
Jadi aku terjaga saat sedang bermimpi?
Dalam arti tertentu, ya.
Jika aku terjaga, lalu kenapa aku tak bisa menghentikannya?
Karena untuk tingkat tidur nyenyak itu,
tubuhmu pada dasarnya rileks menjadi lumpuh.
Dan meskipun pikiran sadarmu terjaga,
tubuhmu masih tidur.
Ini masalah sangat umum di antara orang-orang dengan stres tinggi.
Tapi aku tak lumpuh. Aku tidur sambil berjalan.
Benar.
Kurasa berjalan dalam tidur
sebenarnya sama sekali masalah lain.
Dan begitu kita mendapatkan pegangan pada mimpi itu,
kurasa jalan tidur mungkin bisa berhenti.
Dengar, aku mau beritahu sesuatu,
tapi aku tak yakin apakah aku harus melakukannya.
Ben, kau bisa memberitahuku apa saja. Aku di sini untuk membantu.
Kurasa aku punya visi,
atau firasat atau apa pun
dan aku tahu ini terdengar gila.
Sebenarnya, itu tak gila sama sekali.
Ini jauh lebih biasa daripada yang kau pikirkan,
hanya saja jarang di bahas.
Jadi kau punya visi?
Ya.
Tadi malam, kulihat sesuatu,
jadi aku bangun dan mengemudi ke sana di tengah malam.
Dan benar saja, itu dia.
Ben, apa yang bisa kau ceritakan soal pembunuhan ketiga ini?
Bagaimana kau tahu soal pembunuhan ketiga?
Kau baru saja memberi tahuku saat kau tadi tak sadar.
Ben, dengar, kau tak perlu khawatir.
Semua yang kau katakan padaku adalah rahasia.
Oke, Sebenarnya, waktu kita habis.
Aku mau bertemu denganmu lagi besok,
tapi untuk sesi yang lebih lama.
Oke?
Ya.
Apa ada orang di pintu?
Apa yang terjadi?
Apa yang kau lakukan?
Kau berada di luar berjalan-jalan,
mengambil koran jam 2 subuh.
Apa yang kau lakukan?
Apa?
Kenapa kau ada di rumahku?
Ada apa?
Semuanya baik-baik saja?
Ya, semuanya baik-baik saja.
Ini salahku, sayang.
Kumatikan ponselku dan dia mengirimiku pesan semalaman.
Ya, sejujurnya, aku hanya mampir
dan memastikan semuanya baik-baik saja.
Kau mau masuk?
Tidak.
Aku harus pergi. Ya, aku harus pergi.
Aku merasa bodoh. Maafkan aku.
Tidak, jangan.
Itu sangat berarti, jujur. Terima kasih.
Baiklah, aku akan kembali tidur.
Selamat malam teman teman.
Selamat malam, Lucy.
Kau selalu mandi pakai kaus kaki?
Hai. Kau mengingatku?
Aku di sini beberapa hari yang lalu.
Ya, aku ingat kau. Apa yang bisa kulakukan untukmu?
Dengar, aku perhatikanmu
mengunci pintu setelah aku pergi tempo hari.
Kau takut padaku atau apa. Kenapa?
Saat itu waktunya tutup.
Itu bukan waktunya.
Waktumu tiga jam lagi
sesuai dengan tanda di jendela.
Dengar, akhir-akhir ini kulihat sesuatu yang aneh.
Kumohon bantu aku.
Lihat lilin itu?
Ya.
Perhatikan.
Sekarang kau cobalah.
Bisa kukatakan
Semua yang ada di toko ini dibersihkan dan diberkati,
artinya semua itu membawa energi positif.
Kau tampaknya di isi dengan energi negatif dalam jumlah yang luar biasa.
Ini. Kocok dan bagi dengan tangan kananmu.
Kartu ramalan?
Kau mau kubantu atau tidak?
Tiga gambar, menghadap ke atas, dan letakkan di depanmu.
Apa itu buruk?
Lihat ini?
Kartu menara menunjukkan perubahan bencana
dalam kehidupan pribadimu.
Pengkhianatan yang sangat pribadi.
Apa istriku selingkuh?
Umumnya kartu cenderung
lebih condong ke sisi spiritual.
Kurang literal.
Kartu iblis menunjukkan kekuatan
destruktif, kurangnya kemanusiaan,
keinginan duniawi untuk menghancurkan orang lain.
Dan yang satu ini?
Penghakiman terbalik.
Berarti hilangnya kebebasan atau kendali.
Apa artinya itu semua?
Ada kegelapan di sekitarmu.
Sesuatu sedang terjadi di dalam.
Kau telah dikhianati dalam beberapa cara
yang membuatmu terbuka untuk kegelapan.
Kartu tak pernah bohong.
Bagaimana aku memperbaikinya? Tolong, beri tahu apa yang harus dilakukan.
Kau cari sumber pengkhianatan.
Apa yang menyebabkan kegelapan, mimpi.
Hanya dengan begitu bisa temukan cara untuk membuangnya.
Apa ini sebenarnya, bung!
Aku hampir menembakmu.
Aku tak tahu!
Aku tak tahu apa yang kulakukan di sini, sumpah!
Brengsek, kau tak tahu?
Ini jam satu subuh
dan kau mengintip halaman belakangku.
Aku tak tahu.
Sumpah.
Aku melihat hal-hal aneh,
Aku mengalami mimpi gila,
dan berjalan dalam tidur!
Ada yang salah denganku.
Tidur berjalan?
Dengar. Dengarkan saja.
Aku berdiri di halaman depanku malam itu,
Becket, aku terbangun di kamar mandi saat kau datang ke rumahku tadi malam.
Aku kacau bung.
Aku sudah menemui psikiater karena hal itu
dan aku berusaha menyelesaikannya.
Dengar.
Tak ada yang akan percaya ini.
Tak ada yang akan percaya omong kosong ini, Ben.
Becket, kuberitahu.
Aku selalu melihat hal-hal ini dalam mimpiku.
Aku terus melihatnya dan itu nyata.
Kau tahu?
Oke.
Itu semua terjadi.
Aku akan lakukan tes pendeteksi kebohongan.
Paham?
Atau sesuatu karena ini omong kosong.
Entah aku harus bilang apa padamu.
Aku akan ikuti tes pendeteksi kebohongan, tapi kumohon...
jangan beri tahu siapa pun kalau aku terbangun di kolammu.
Baik? Kumohon.
Kau akan berhutang kopi padaku selama seminggu, Becket.
Ya, aku tahu.
Mungkin sebulan penuh.
Seharusnya jangan direkam.
Aku akan menjagamu. Terima kasih sudah datang sangat larut.
Kau tahu kita bahkan tak melakukan hal-hal ini lagi.
Terserah. Itu bekerja.
Oke. Aku mau kau tetap diam.
Kami akan ajukan serangkaian pertanyaan.
Jangan ada gerakan saat kita lakukan ini, paham?
Siapa namamu?
Benyamin Hays.
Berapa usiamu?
37.
Apa warna pena ini?
Merah.
Dan kita berada di rumah Detektif Becket sekarang?
Ya.
Oke.
Bagus. Mari kita mulai.
Kau tahu yang kau lakukan
saat tiba di sini malam ini?
Tidak.
Kau pernah muncul di rumah Detektif Becket
tanpa pemberitahuan?
Tidak.
Kau datang ke sini malam ini
bertujuan menyakiti Detektif Becket?
Tentu saja tidak.
Kau percaya Detektif Becket?
Tentu. Dengan hidupku.
Kau sedang dalam pengobatan?
Tidak.
Bagaimana kau menemukan lokasi korban nomor tiga?
Kulihat dalam mimpiku.
Menurutmu kau paranormal?
Ya.
Apa kau terhubung dengan tiga pembunuhan
yang terjadi minggu lalu?
Ya.
Aku detektif pada kedua kasus pembunuhan.
Oke. Aku punya pertanyaan lain.
Apa yang kau lakukan di toko okultisme di pusat kota?
Aku sedang belajar membaca telapak tangan.
Ayolah, aku bercanda.
Aku lakukan tugas.
Aku ada di sana mengajukan pertanyaan, memeriksa sekitar.
Karena di seberang jalan dari TKP.
Oke. Satu pertanyaan terakhir.
Kau merasa telah membohongi atau menipu Detektif Becket
atau aku selama poligraf ini?
Tidak.
Oke, dia bicara jujur.
Oke.
Aku baru saja mendapatkan kembali hasil DNA,
bersama dengan catatan medis lengkap
dari ketiga korban kita.
Tebak apa?
Ceritakan padaku.
Semuanya punya kesamaan yang sangat menarik.
Bukan hanya mereka mantan narapidana yang sangat menyebalkan
yang baru saja dibebaskan,
tapi catatan medis menunjukkan
kalau mereka semua menemui terapis yang sama.
Coba periksa.
Dr. Amelia Collins. Itu psikiaterku!
Kau serius?
Sial.
Aku tahu ada sesuatu yang terjadi dengannya.
Berapa banyak yang sudah kau ceritakan padanya?
Sial! Dia menghipnotisku, Becket!
Siapa yang tahu apa yang kuceritakan padanya?
Kau tak ingat?
Aku tak sadar
atau terkendali saat dia menghipnotisku.
Sial, dia tahu soal pembunuhan ketiga
sebelum aku tahu aku memberitahunya.
Ayolah. Sungguh?
Dia ada di pikiranmu. Itu tak bagus.
Aku memberitahumu sekarang,
ada sesuatu yang terjadi dengan wanita ini.
Dia membuatmu berjalan dalam tidur
dan membuatmu berpikir kau paranormal.
Benar, siapa yang tahu omong kosong macam apa
yang dia isi di pikiranmu saat kau dihipnotis.
Hanya ada satu cara mengetahuinya.
Kirim aku untuk sesi terapiku dengannya hari ini.
Oke.
Fokus pada suaraku dan gambarkan angka-angkanya di kepalamu
seperti yang kukatakan.
15, 14, 13,
12, 11.
Ben, apa hewan favoritmu?
Sapi.
Kau pernah bermimpi soal sapi?
Ya.
Kau tidur lebih nyenyak akhir-akhir ini?
Tidak.
Kau masih mengalami mimpi buruk?
Ya.
Kau masih punya firasat?
Ya.
Apa rincian terbaru dari kasus pembunuhan
yang sedang kau selidiki?
Kami mendapatkan hasil DNA kembali dari lab
dan mengidentifikasi para korban.
Mereka semua orang jahat.
Orang jahat?
Ya.
Dan apa menurutmu orang-orang jahat ini pantas mati?
Ya.
Menurutmu siapa yang membunuh orang-orang jahat ini?
Kau.
Astaga.
Maaf, bisa kau jelaskannya lebih lanjut?
Semua korban adalah pasienmu.
Ada hal lain yang mau kau ceritakan denganku?
Aku pakai penyadap.
Persetan.
Semuanya baik-baik saja?
Ada yang mau kau katakan padaku, Detektif?
Katakan padanya, ceritakan semuanya padanya, Ben.
Bilang padanya nomor jaminan sosialmu.
Ceritakan semua padanya.
Tidak, aku tak berpikir begitu.
Aku merasa cukup baik.
Bagaimana?
Apa?
Maaf, bisa kau jelaskan lebih lanjut?
Semua korban adalah pasienmu.
Ada hal lain yang mau kau ceritakan denganku?
Aku pakai penyadap.
Cukup untuk menjelaskan, penyamaran bukanlah keahlianmu, Hays.
Amin.
Pak, dalam pembelaanku, aku berada di bawah hipnosis yang dalam.
Aku tak peduli jika kau berada di bawah hipnosis, mantra,
atau pelacur Taiwan.
Kau tak boleh mengaku pada tersangka kalau kau pakai penyadap!
Atau menegaskan tersangka adalah tersangka.
Segala sesuatu yang kau miliki
sejauh ini adalah yang terbaik.
Tapi kau dengar rekaman itu, Pak.
Dia jelas menggali informasi soal kasus itu.
Pak, ketiga korban itu pasiennya.
Aku tak bilang itu bukan dia.
Kau belum punya apa-apa untuk ditunjukkan padaku.
Dia menutupi perbuatannya.
Dengar, ada beberapa posting Facebook
soal dia membuat Creme Brulee.
Kau tahu apa yang dia pakai untuk membuat itu?
Semprotan pembakar.
Sempurna untuk membakar sidik jari!
Biar kujelaskan.
Pertama, dia terapis.
Itu tugasnya untuk menggali informasi.
Ke dua, itu bisa jadi kebetulan.
Dia diberi tugas oleh negara untuk secara eksklusif
kerja dengan pembebasan bersyarat dan petugas polisi.
Dan ke tiga, ada ribuan orang di luar sana
yang membuat Creme Brulee,
dan mereka semua mungkin punya semprotan pembakar.
Kau tak punya apa-apa.
Hay! Kau tidur?
Dengar, pulanglah dan istirahat.
Dan kalian berdua, jangan kembali ke sini
sampai kalian mendapatkan bukti nyata untuk ditunjukkan padaku.
Beberapa DNA, beberapa sidik jari,
beberapa rekaman video, sesuatu.
Ya, pak.
Lihat? Dia membenciku.
Baiklah.
Mari kita berputar kembali
dan mulai dari titik awal, periksa detailnya lagi
dan semoga ada tambahan.
Sudah kukirimkan semua informasi baru soal korban pembunuhan kita.
Mari kita menyusuri berkas.
Ada apa, Nona Cleo? Kau punya visi lain?
Persetan.
Oke. Bilang padaku apa yang akan kumakan untuk makan malam malam ini.
Semangkuk besar penis.
Aku tahu kau penipu.
Dia tak terdengar kaget sama sekali
saat kubilang langsung kalau dialah pembunuhnya.
Dan kenapa dia bertanya padaku,
apa menurutku orang jahat pantas mati?
Mari kita telusuri lebih dalam. Lihat apakah kita bisa pecahkan masalah ini.
Boleh kubantu?
Maaf karena menemui seperti ini.
Aku berutang permintaan maaf yang besar.
Aku hanya mau datang memecahkan kebekuan
dan bicara denganmu soal semuanya langsung.
Maaf, Pak. Aku tak mengerti maksudmu.
Apa kita saling kenal?
Kau serius?
Siapa yang memberimu alamat ini?
Kau tak apa?
Pak. Kau tak apa?
Lucy!
Kau pulang cepat?
Kau kenal dia, bukan?
Apa? Siapa?
Psikiaterku, Lucy!
Kau kenal dia. Jangan bohong padaku!
Dia minum teh spesialmu, Lucy.
Kau tahu, teh spesial yang kau buat dengan tangan?
Teh spesial yang kau tuangkan ke tenggorokanku setiap pagi?
Apa maksudmu?
Kalian berdua saling mengenal. Kau kenal psikiaterku.
Aku merasa seperti mau jadi gila.
Inilah yang terjadi pada orang-orang saat mereka tak tidur.
Mereka kehilangan akal sehatnya, Ben! Lihat kau!
Siapa pun bisa membeli salah satu kantong teh kosong itu,
dan mengisinya dengan apa pun yang mereka mau.
Ben, itu hanya kebetulan.
Kau perlu tidur. Ini semua ada di pikiranmu.
Dia bahkan tak mengenaliku. Aku mau gila.
Dia tak mengenalimu?
Dia bertingkah seolah dia belum pernah melihatku sebelumnya.
Kumohon, ada sesuatu yang salah.
Kau butuh tidur, sayang.
Beristirahatlah semalaman
dan besok kita akan ke dokter.
Kumohon, mari kita cari bantuan.
Kau membuatku takut, Ben.
Bagaimana Lucy?
Kau mencintai istrimu?
Keguguran sulit bagi seorang wanita
pada situasi apa pun,
tapi di trimester kedua, itu sangat sulit.
Bukan hanya dia mulai merasakan
bayi dalam kandungan di dalam dirinya,
dia juga dibanjiri dengan hormon.
Ingatlah untuk tetap perlakukan dia dengan lembut. Oke?
Fokus saja pada suaraku.
Bayangkan angka-angka di kepalamu seperti yang kukatakan.
20, 19, 18,
17, 16, 15.
Ben, apa warna kesukaanmu?
Inilah yang terjadi
pada orang-orang saat mereka tak tidur.
Mereka kehilangan akal sehatnya, Ben! Lihat kau!
Siapa pun bisa membeli salah satu kantong teh kosong itu,
dan mengisinya dengan apa pun yang mereka mau.
Ben, itu hanya kebetulan.
Kau perlu tidur. Ini semua ada di pikiranmu.
Astaga! Sial.
Astaga.
Brengsek.
Apa-apaan.
Bersantailah sebentar, kau telah jalani minggu yang melelahkan.
Apa-apaan.
Semakin buruk jika kau melawannya, sayang. Santai aja.
Apa-apaan.
Aku tak mau bohong padamu, Ben,
tapi kau belum siap untuk mengetahuinya.
Banyak yang harus diterima, sayang.
Aku akan membuatmu memahami semua ini, aku janji.
Aku akhirnya menemukan jawabannya, Ben.
Apa?
Bagaimana jadi pahlawan.
Aku telah melihatmu berjuang melalui dokumen
dan birokrasi omong kosong selama bertahun-tahun.
Kau menghancurkan dirimu untuk menangkap orang jahat
dan separuh waktu mereka berjalan
dan pergi pada teknis.
Apa yang kau lakukan?
Sayang, tidakkah kau melihat?
Ini bagaimana kita dapat membuat perbedaan,
menangkap orang-orang jahat untuk selamanya bersama-sama.
Kita tim yang luar biasa.
Kau benar-benar gila.
Tapi jujur ​​​​saja,
ada terlalu banyak penjahat di luar sana.
Kau tak akan pernah membuat perbedaan
mengejar orang jahat seharian, konyol.
Apa maksudmu?
Ada banyak orang sakit yang harus mati, sayang.
Dengar, Ben, aku mau kau menjadi rekanku dalam hal ini.
Apa?
Saat aku keguguran, kau mengurusku dengan sangat baik.
Aku kehilangan diriku di sana untuk sementara waktu
antara kesedihan dan hormon,
tapi kau membantuku menemukan jalan kembali ke siapa siriku
dan siapa aku seharusnya.
Kau gila.
Apa maksudmu?
Tugas kita sebagai orang tua dimulai sekarang.
Terserah kita untuk membuat dunia ini jadi tempat yang lebih aman
bagi anak-anak kita di masa depan.
Jika kita saling percaya sepenuhnya,
Kita bisa membuat tim yang tak terkalahkan.
Kau membuatku lebih baik, kau membuatku lebih kuat.
Dengar, aku sudah mengumpulkan daftar tugas
yang cukup banyak bagi kita.
Aku memeriksa dan menandai berkas yang tak terhitung jumlahnya
dari pertunjukan aneh terapi Dr. Collins.
Aku tahu itu.
Kau mengenalnya selama ini.
Aku mampir ke rumahnya dan memperkenalkan diri, ya.
Ya?
Dan apa yang bisa kau bunuh?
Ben, kau bisa memberitahuku apa saja.
Kau mencintai istrimu?
Apa?
Sungguh, Ben? Sapi?
Sejak kapan kau suka sapi?
Aku punya daftar orang aneh yang harus mati.
Sudah kuperkecil jadi beberapa, ya, 100.
Apa?
Mereka semua pedofil dan pemerkosa, Ben!
Mereka benar-benar orang jahat.
Kecuali teman polisimu di bagasi.
Apa?
Dia sudah terlalu dekat dengan kita. Dia mengawasi kita.
Kau sama gilanya dengan mereka, Lucy!
Kaulah yang butuh psikiater!
Kau tak tahu ini, Ben.
Ayahku membunuh ibuku.
Usiaku enam tahun saat dia menguburnya di halaman belakang rumahku.
Aku berumur enam tahun. Masih kecil.
Rupanya ayahku tak mendukung
wanita yang punya kekuatan,
jadi dia secara brutal membunuhnya.
Kukira saat mereka memasukkannya ke penjara, itu untuk selamanya.
Dia seharusnya mati di sana.
Tapi tidak, mereka membebaskannya.
Nyawa ibuku berharga 30 tahun.
30 tahun, betapa menyedihkannya itu?
Jadi kau membunuhnya?
Tidak, sayang. Kau yang membunuhnya.
Apa yang telah kau lakukan?
Banyak. Banyak sekali, Ben.
Menurutmu apa yang kulakukan di sini melukis?
Ini kotak ibuku.
Dia menyukai beberapa hal yang cukup kuat.
Butuh waktu lama bagiku untuk sepenuhnya memahami
isi kotak ini.
Kebanyakan gadis kecil bermain dengan boneka.
Ibuku, dia mengajariku cara bermain dengan kekuatan.
Kekuatan nyata, Ben.
Aku sudah melupakan semuanya
sampai tahun lalu saat kita kehilangan bayi.
Dan semuanya mulai kembali padaku.
Apa yang ada di dalam teh itu?
Hanya sesuatu untuk membantumu
dan Dr. Collins tetap berpikiran terbuka.
Aku mau kau tahu bahwa aku sangat mencintaimu.
Dan menurutku kita bisa jadi tim terbaik
dan kuharap kita bisa serius
menemukan cara untuk membuat ini berhasil.
Aku tahu kau tak percaya pada semua hal konyol ini,
tapi biar kutunjukkan padamu betapa kuatnya itu sebenarnya.
Kau mau apa? Lucy!
Apa yang kau lakukan?
Sekarang, jangan gelisah, sayang.
Kau bahkan tak akan merasakannya, percayalah.
Biasanya kulakukan ini saat kau lagi tidur.
Aku tak begitu rapuh sekarang, kan?
Duduk saja.
Aku harus berangkat kerja hari ini.
Akan menyenangkan melihat di mana kau menghabiskan seluruh waktumu.
Belum pernah melihatmu di sini sepagi ini.
Tolong beritahu aku, kau tidur?
Maaf
Kau sudah tidur?
Tidak juga.
Apa itu secangkir kopi di tanganmu?
Astaga, kau meminum kopi hitam seperti laki-laki?
Aku bangga padamu.
Ya, aku baru saja melupakan tehku.
Lucy akan melakukan hal itu.
Aku mau kau tahu kalau istriku
orang yang sangat pengertian.
Ya, terserah.
Karena kau di sini, mari kita latihan menembak
Jadi, apakah ada sesuatu yang kau temukan tadi malam
saat kau memeriksa bukti?
Karena aku sama sekali tak mendapatkan apa-apa.
Ya.
Aku memang mendapatkan beberapa dan aku buat banyak catatan,
tapi tentu saja aku meninggalkannya di rumah.
Tunggu, kau membuat catatan?
Astaga. Kurang tidur benar-benar mengubahmu, kawan.
Baik. Kau duluan.
Kau serius?
Kau tak bisa mengoperasikan pistol seperti itu!
Astaga, kerja bagus.
Kapan kau mulai menembak dengan tangan kiri?
Kau tak pernah berlatih menembak dengan tangan kiri?
Tidak. Aku bahkan tak berpikir bisa tepat sasaran.
Sial.
Baik. Aku mau pipis.
Aku akan kembali.
Brengsek! Ayolah!
Yang benar saja.
Hai. Kau meninggalkanku, brengsek.
Aku tahu.
Aku baru saja berpikir kurasa aku harus pulang ke rumah
dan mengambil catatanku.
Aku mungkin akan pulang, lakukan beberapa pekerjaan dari rumah.
Hai! Tangkap, brengsek.
Terima kasih.
Subtitle by RhainDesign Palu, 6 Januari 2022
Apa yang terjadi, Ben?
Lucy!
Hai! Apa yang kau lakukan padanya?
Apa yang telah kau lakukan, Ben?
Aku telah melakukan banyak hal, Becket. Aku telah melakukan banyak hal.
Apa maksudmu?
Ayolah, mereka semua orang jahat!
Bukankah menurutmu orang jahat pantas mati?
Bagaimana kau bisa lulus tes pendeteksi kebohongan?
Jawab aku.
Kami bisa membantumu.
Oke? Biar aku membantumu.
Biarkan aku membantumu.
Lucy mencintaimu, dan aku sangat menyanyangimu.
Kau saudaraku,
tapi aku mau kau meletakkan pistol itu.
Aku mau kau santai. Paham?
Santai. Di borgol, paham?
Aku mau kau pakai itu
agar kita bisa menyelesaikan masalah ini sekarang.
Maaf.
Kita lebih baik dari ini.
Lucy mencoba membantuku, tapi tak ada yang bisa dia lakukan.
Gila tetaplah gila dan aku sudah melewati bagian bantuan sekarang.
Tidak, Ben.
Aku akan membuat semuanya pergi sekarang.
Dan hei, akhirnya aku akan tidur.
Maafkan aku, sayang, perubahan rencana.
Ben, dengarkan aku. Dengarkan!
Jangan!
Brengsek!
Ben. Tidak!
Maaf.
Sekarang, tak apa. Ayo.
Tidak.
Aku memegangmu. Ayo.
Tidak.
Lucy, ayolah. Aku memegangmu.
Aku memegangmu. Ayo.
Dia gila.
Dia terus mengatakan hal-hal gila...
- Aku tahu. - seperti dia membunuh orang
dan dia tak akan pernah berhenti.
Maafkan aku.
Kemudian kucoba membantunya, aku berusaha.
Dia mulai menemui psikiater dan itu semakin parah.
Tak apa.
RECEHOKI.NET - PERTAMA DI INDONESIA! SITUS SLOT ONLINE DENGAN MODAL RECEH
>>RECEHOKI.NET<< DEPOSIT 5 RIBU RAIH BONUS SPEKTAKULER!
Daftar sekarang di recehoki.net MENANGKAN RATUSAN JUTA RUPIAH!