Song Ha-yoon sebagai Young-sim yang kita kenal
Lee Dong-hae sebagai Wang Kyung-tae yang kutu buku
Lee Min-jae sebagai junior Young-sim, Lee Chae-dong
Jung Woo-yeon sebagai Gu Wol-sook
Ga-young sebagai Sun-sim
Song Young-jae sebagai Dae-kwang
Cho Yu-ha sebagai Ji-yu, Tony An sebagai Lee Woo-sang
Wang Ji-hye sebagai Jin-sim
Oh! Youngsim
Mereka bilang keinginan kita akan terwujud...
...jika mengucapkannya di sini.
- Benarkah? - Ya.
Jika Buddha di sini tersenyum...
...setelah kau mengucapkan keinginanmu...
...mereka bilang itu akan terwujud.
Tidak mungkin. Aku tidak percaya.
Itu benar.
Tempat ini terkenal karena itu...
...jadi, orang-orang mengantre saat Tahun Baru.
- Benarkah? - Ya.
Haruskah aku mencobanya?
- Sudah. - Apa permohonanmu?
Tunggu.
Biar kuperiksa dia tersenyum atau tidak.
Sepertinya begitu...
...tapi juga tidak.
Terlalu gelap untuk melihatnya.
Bagaimana menurutmu?
Menurutku...
...dia tersenyum.
- Benarkah? - Ya.
Tempat ini pasti cocok untukku.
Aku juga akan memintanya mewujudkan permintaanmu.
Katakan.
- Permintaanku? - Ya.
Aku akan memintanya bersama dengan permintaanku.
Firasatku bagus.
Katakan. Cepat.
Ayolah. Cepat beri tahu aku.
Cepatlah.
Aku menyukaimu, Young-sim.
Apa?
Keinginanku adalah...
...agar kau menyukaiku juga.
Berhenti bercanda.
Episode 7: Kecemburuan Adalah Kekuatanku
Aku tidak akan mengalah kali ini.
Kau mau ke mana?
Kau tidak bisa mengalahkanku.
Kau tidak akan pernah mengalahkanku. Mengerti?
Ampuni aku... Aku tersedak.
Apa itu mimpi?
Sial.
Kenapa aku di tempat yang sama dengan pria seperti dia?
BEBERAPA JAM SEBELUMNYA
Apa yang harus kulakukan dengannya?
Aku harus memukulinya.
Dasar kau...
Astaga.
Sialan kau, Kingvely.
Apa? Kau menghindarinya?
Ini nyaman sekali.
Sialan kau, Kyung-tae.
Kita akan mulai syuting.
Nam Ki-ho, silakan keluar jika sudah siap.
Yeo-ul.
- Hai. - Kau bangun pagi.
Ya. Tidurmu nyenyak?
Ya.
Jangan garuk kepalamu...
...dan busungkan dadamu.
Apa yang kau lakukan?
Kami biasanya menyapu halaman kuil pada pagi hari.
Begitu rupanya. Mari kita lakukan bersama.
- Ki-ho! - Ya?
Gayamu banyak berubah.
Benar. Ya.
Turunkan tanganmu.
Ada apa?
Aku mencoba mengubahnya. Bagaimana menurutmu?
Itu...
Akan sulit bekerja jika berpakaian seperti itu.
Kau harus memakai pakaian seperti ini.
Jangan, Ki-ho.
Kami bekerja keras untuk gayamu.
- Jangan. - Aku akan segera bersalin.
Baiklah.
Biarkan dia melakukan apa yang dia inginkan.
Kenapa dia bergabung dengan acara ini...
...jika dia ingin melakukan apa yang dia inginkan?
Tapi dia bukan avatarmu.
Mari mulai berkencan diam-diam.
Tidak akan ada yang mencurigai kita.
Aku pasti akan merahasiakannya.
Baiklah.
Mari kita nikmati wahana menegangkan ini.
Pekerjaan adalah tempat suci.
Beraninya mereka mencoba membuat kenangan untuk dikenang?
- Ki-ho. - Ya?
Aku sudah menyapu area ini.
- Bisakah kau menyapu di sana? - Baiklah.
- Di sana. - Baiklah.
Astaga.
- Bukan. Di sana. - Apa?
Kau bisa ke sana.
Baiklah.
Selamat pagi!
Ada apa dengan suasana di sini?
Gambar ini terlihat sangat suram.
Apa kita sedang syuting dokumenter atau acara varietas?
Bukan itu masalahnya.
Mereka belum bicara selama sepuluh menit.
Mereka hanya menyapu.
Siapa yang setuju melakukan ini?
Yeo-ul ingin melakukannya, jadi, aku setuju.
Apa agenda berikutnya?
Meditasi.
Astaga.
Apa kau bercanda?
Bercanda? Apa aku terlihat seperti bercanda?
Jaga ucapanmu.
- Young-sim. - Tenang, tak ada waktu untuk ini.
Berikan agendanya.
Apa ini?
Apa kau sudah gila, Young-sim?
Ini bukan acara Buddha, 'kan?
Menjadi seperti ini karena itu yang Yeo-ul inginkan.
Sial. Ini tidak akan berhasil.
Apa aku terlihat seperti bercanda?
Kenapa aku kemari untuk melakukan itu?
Astaga. Dia membuatku sangat marah.
Kenapa dia menjadi sangat kejam?
- Young-sim. - Ya, Wol-sook.
Apa terjadi sesuatu antara kau dan Kyung-tae saat aku pergi?
Tidak, tentu saja tidak.
Dia takkan bersikap seperti itu tanpa alasan.
Kupikir dia menjadi...
...orang yang lebih baik belakangan ini...
...tapi dia menjadi pria paling pemarah dalam semalam.
Dia menawan karena dia pria jahat.
Dia bukan jahat, tapi kejam.
Dia selalu mencari masalah dan marah.
Aku sungguh tidak bisa memahaminya.
Itu sangat menggangguku.
Apa dia mengganggumu? Kenapa?
Kyung-tae selalu seperti ini.
Itu...
Ada banyak orang di sekitar...
...tapi dia terus marah dan mengajak berkelahi.
Itu sebabnya.
Itukah sebabnya?
Aku akan mengawasi Kyung-tae sekarang.
Kau tak perlu mencemaskannya.
Apa?
Aku mencoba untuk bersama dengan Kyung-tae.
Aku mencoba mendekatinya selama lokakarya...
...tapi semuanya tak berjalan lancar.
Bisakah kau membantuku?
Kenapa?
Kau menyukai Kyung-tae?
Halo.
Aku CEO Kingvely.
Aku Mark, Wang Kyung-tae.
Apa?
Apa maksudmu?
Kau bicara omong kosong.
Kenapa aku suka Kyung-tae?
Jangan bercanda seperti itu.
Itu mustahil. Bukan begitu.
Jika kau membencinya...
...syukurlah.
Kau tidak perlu membantuku.
Jangan menghalangiku, ya?
Itu gunanya teman, 'kan?
Tentu.
Kami siap untuk waktu yoga.
Baik! Aku datang!
- Ayo. Waktunya yoga. - Baiklah.
Bisakah kau merekam dari sudut ini?
Bisa buka gulungan matrasnya?
Aku harus memeriksa apakah logonya terlihat bagus.
Ya. Sudah terlihat bagus.
- Nona Oh. - Ya, Pak Wang.
- Apa semuanya sudah siap? - Ya.
Aku menggunakan produk perusahaan kita...
...dan mencetak logo kita di atasnya.
Bagus.
Omong-omong, bagaimana kau memikirkan ini?
Karena aku tahu akan ada kelas yoga...
...selama mereka tinggal.
Kursus Yoga
Ini satu-satunya waktu mereka untuk menjadi intim di kuil.
- Tunggu. - Ya.
Biar kulihat.
Sedikit ke arah sini.
Ambil gambar jarak dekat setiap kali ada kesempatan.
Tidak peduli sudutnya...
...logo Kingvely harus terlihat.
Ini. Perbesar.
Selain itu...
...larang mereka menutupi logonya saat melakukan yoga.
Apa?
Baiklah, tentu.
Pose pertama adalah pose segitiga.
Sejajarkan bahu.
Rentangkan tanganmu ke samping.
Kita akan mulai dengan sisi kiri.
Lihat ke ujung jari tangan kirimu.
Lihat ujungnya.
Ini pose kedua.
Ini disebut pose elang.
Angkat tangan kananmu dan lakukan seperti ini.
Dorong ke telapak tangan.
Angkat kaki kananmu dan lingkarkan.
Seperti ini dan tahan posenya.
Astaga.
Awas.
Apa lagi yang kau rencanakan kali ini?
Maaf.
Hatimu pasti penuh penderitaan.
Fokuslah pada pikiran.
Kenapa aku harus melakukan ini?
Sekarang, berpasanganlah.
Pose berikutnya untuk pasangan.
Baiklah. Aku akan berpasangan dengan Yeo-ul.
Aku harus berpasangan dengan Kyung-tae.
- Aku akan... - Kalau begitu...
...aku akan berpasangan dengan Wol-sook.
Aku? Denganku? Kenapa?
Aku ingin lebih mengenalmu.
Tapi aku ingin bermitra dengan Kyung-tae.
- Lakukan saja denganku. - Apa?
Astaga.
Mereka ingin merahasiakan hubungan mereka, begitu?
Kalau begitu...
...kalian berdua bisa menjadi tim.
Baiklah.
Pose pertama untuk pasangan adalah pose kelelawar.
Lebarkan kakimu dan duduklah.
Para wanita yang berdiri...
...akan menekan punggung para pria dengan lembut.
Ki-ho, kau memakai parfum?
Jika kau tak bisa memakai pakaiannya...
...pakai ini saja. Bisakah kau melakukan itu?
Ya, tentu.
Baiklah.
Pastikan kau mengatakan ini.
Ulangi ucapanku.
Parfum baru ini dari Kingvely...
Dibuat dalam kemitraan...
Parfum baru ini dari Kingvely dibuat dalam kemitraan...
Dengan pabrik parfum Prancis.
Itu memiliki sejarah panjang.
Parfum baru ini untuk pria.
Bisa membuatmu merasakan laut berwarna zamrud...
...dari Mediterania dan aroma buah.
Jadilah anggota sekarang...
...untuk mendapatkan kupon diskon dan menimbun poin ganda.
Sempurna.
King Ocean Pour Homme...
...akan memberimu aroma abadi...
...yang mengubahmu menjadi pria menawan.
Tolong fokus pada pose yoga.
Ini pose kelelawar.
Tarik napas. Saat mengembuskan napas...
...turunkan perut, dada, dan dagumu.
Cobalah serendah mungkin.
Sekarang, embuskan napas.
Berhenti. Kurasa kakiku akan robek.
- Kau pasti bisa, Ki-ho. Lihat. - Tidak...
Dia melakukannya dengan baik.
Kau pandai melakukan ini.
Embuskan napas.
Lakukan dengan benar.
Berhenti bicara padaku.
Ini usaha terbaikmu?
Denyut nadi tidak normal. Hati-hati.
Denyut jantungmu meningkat.
Kau terangsang.
Tolong tenanglah.
Kau terangsang?
Tidak. Bukan begitu.
Aku mendeteksi beberapa denyut yang tidak normal.
Diamlah.
- Hei. - Sakit.
Ki-ho, kau baik-baik saja?
- Apa kaki ini? Maafkan aku. - Sakit!
Kau baik-baik saja? Aku harus bagaimana?
Astaga. Kau baik-baik saja?
Kuharap aku tak mengecewakannya dengan membuat keributan.
Dia hanya bisa kecewa jika dia menyukaimu.
Ini bukan saatnya mengkhawatirkan itu.
Tak bisakah Kyung-tae berbicara lebih baik?
Ini salahmu karena memilih yoga.
Dia benar.
Tadi jantungmu juga berdebar, bukan?
Apa kau mengidap penyakit kronis?
Atau karena...
...yoga melancarkan sirkulasi darahmu?
Arloji ini rusak, itu sebabnya.
Kenapa menyalahkan arloji?
Itu bukan urusanmu.
Yang harus kita cemaskan adalah langkah selanjutnya.
Sudah kuduga.
Tidak ada kesempatan.
Aku setuju.
Setelah menonton beberapa saat...
...aku yakin Yeo-ul...
...tak menganggap Ki-ho lebih dari sekadar kolega.
Apa yang harus kita lakukan?
Ada satu cara.
Kita akan membuatnya cemburu.
Ponselmu berbunyi.
Jenny
Ini Jenny.
Kenapa dia tiba-tiba menelepon?
Halo?
Ini aku, Jenny.
Apa yang kau lakukan?
Aku sedang makan.
Kau sudah makan?
Aku akan memintamu mengajakku minum.
Bersikaplah seolah itu mungkin sebelum menutup teleponnya.
Baik, Bu. Maksudku, tentu.
Hei, bisa ajak aku minum malam ini?
Kau mau minum malam ini?
Aku agak sibuk sekarang.
Ya.
Kalau begitu, nanti kutelepon lagi.
Baiklah. Sampai jumpa.
Siapa itu?
Itu?
Dia teman yang kukenal dari sebuah grup.
Dia terus meneleponku.
Begitu rupanya.
Aku sudah selesai. Aku mau ke toilet.
Bukan. Itu toilet pria...
Aku penasaran apakah tak apa-apa.
Kuharap aku tak menyinggungnya.
Itu akan menjadi pertanda baik.
Itu artinya dia cemburu.
Dari semua reaksi yang dia tunjukkan sejauh ini...
...itu yang paling berarti.
Lalu, apa itu berarti itu sungguh berhasil?
Diam. Dia datang.
- Ki-ho. - Ya.
Kau mau pergi ke batu permohonan denganku nanti?
Kedengarannya bagus.
Aku ingin bicara berdua dengannya.
Tentu. Tidak apa-apa.
Kalian bisa bicara berdua.
Kalau begitu, sampai nanti.
Baiklah.
Astaga.
Itu pasti berhasil.
Benar. Itu pasti berhasil. Semoga berhasil, Ki-ho.
Baiklah.
Ki-ho.
Kita bisa naik ke sana.
Semua orang, kecuali satu juru kamera...
...harus mundur sekarang.
Astaga.
Mereka terlihat cocok bersama.
Ini akan menjadi pemandangan yang indah, 'kan?
Apa dia dekat dengan Nn. Oh Young-sim?
Dekat?
Mereka mungkin lebih dekat dari yang kau pikirkan.
Kami menjadi tim baru setahun lalu...
...tapi aku jatuh cinta padanya.
Chae-dong, jatuhkan dia!
Aku hampir selesai di sini, Young-sim.
Jang-hwan: Sudah satu hari sejak kami menjadi pasangan
Kami resmi berkencan mulai hari ini
Pikirmu kau akan bahagia, bukan?
Kenapa suasana hatiku buruk?
Pak Wang.
Apa yang kau lakukan di sini sendirian?
Mereka membutuhkanmu karena ada hal penting.
Aku baik-baik saja.
Apa?
Kita harus memasukkan lebih banyak produk kita...
...pada masa kritis ini.
Ada begitu banyak yang harus kita lakukan.
Kubilang aku baik-baik saja.
Kau sangat bersemangat tentang ini beberapa saat lalu.
Kenapa kau tiba-tiba berubah?
Ini tak menyenangkan lagi.
Aku akan kembali ke Seoul sekarang.
Nona Oh... Bukan.
Sun-sim, selesaikan di sini dan kembalilah ke Seoul juga.
Sepertinya mereka tak butuh bantuan kita di sini.
Dah.
Ada apa dengannya?
Ke sana.
- Baik. - Baik.
Saat kau membuat keinginan di sini...
...setidaknya satu keinginan akan menjadi kenyataan.
Jadi, ini disebut batu harapan.
Begitu kau tiba di batu harapan...
...coba beri tahu dia perasaanmu pada saat yang tepat.
Maka, peluangmu akan lebih tinggi agar ini berhasil.
Sungguh?
Fakta bahwa kalian akan pergi ke sana, berdua saja...
...berarti dia terbuka untukmu.
Setelah mencapai batu harapan...
...peluang kalian bagus untuk menjadi pasangan.
Sungguh?
Batu itu...
Itu pasti namanya, batu harapan.
Itu pasti alasannya, 'kan?
Semoga berhasil.
Kau mungkin akhirnya mendapatkan pelukan darinya juga.
Pelukan?
Astaga. Saat aku memberitahunya perasaanku...
...haruskah aku mencoba terdengar jantan atau romantis?
Jadilah dirimu sendiri. Ikuti saja kata hatimu.
Maka, kau akan baik-baik saja.
Kotak Persembahan
Yeo-ul.
Ada sesuatu yang mau kusampaikan kepadamu.
Aku yakin kau mungkin sudah tahu hal yang akan kukatakan.
Aku merasa grogi juga.
Mari bersiap untuk adegan yang menyentuh.
Kita tak boleh melewatkan apa pun.
Kita harus mendapatkan setiap detiknya.
Ada sesuatu juga yang mau kusampaikan padamu.
Boleh aku lebih dulu?
Baik. Tentu.
Bohong jika kubilang...
...aku tak tahu perasaanmu padaku.
Lagi pula, kita sedang syuting acara TV.
Kuharap aku tak membuatmu tak nyaman.
Aku merasa tak nyaman...
...tapi itu jenis ketidaknyamanan yang baik.
Melihatmu menjadi malu di dekatku karena kau menyukaiku...
...memberiku rasa percaya diri yang baru.
Jadi, kupikir menyukai seseorang adalah hal yang baik.
Yeo-ul.
- Maukah kau... - Namun, apa kau tahu ini, Ki-ho?
Kesulitan kita datang...
...dari perasaan kita menyukai dan membenci seseorang.
Sakitnya cinta datang...
...dari perasaan kita menyukai seseorang.
Benar. Itu benar.
Lalu, bukankah inti dari hidup adalah...
...tentang mengatasi rasa sakit dan sakit hati seperti itu?
Aku sudah lama memikirkannya.
Aku juga sudah memutuskannya.
Melepaskan cinta dan kebencian...
...lalu pergi seorang diri seperti tanduk badak.
Ada yang salah dengan ucapannya.
Kita harus membiarkannya menyelesaikannya.
Tunggu. Pergi ke mana?
Seorang diri?
Boleh aku pergi denganmu?
Tidak.
Aku harus berjalan di jalan ini seorang diri.
Ini adalah jalan asketisme.
Asketisme?
Tunggu. Apa ini seharusnya memiliki akhir yang gila?
Sial. Tidak.
Apa yang biasanya kau lakukan?
Haruskah aku bergabung denganmu?
Itu mungkin sedikit sulit.
Kenapa begitu?
Aku akan membungkuk 3.000 kali kepada Buddha sebagai latihanku.
Itu mustahil.
Sial. Tidak, Yeo-ul!
Itu benar.
Aku akan segera berangkat ke Tibet...
...untuk menemukan diriku sendiri.
Begitu rupanya.
Lalu, kenapa kau setuju untuk tampil di acara ini?
Aku mau membuat kenangan indah bersamamu untuk kali terakhir.
Aku egois, bukan?
Ya.
Kau sangat egois.
Aku bisa melakukan segalanya untukmu, Yeo-ul.
Jangan mengubah diri sendiri demi orang lain.
Aku lebih menyukai kau yang lama daripada kau yang baru di sini.
Apa bedanya sekarang?
Hal yang baru terjadi sungguh sederhana.
Aku gagal.
Yeo-ul, kau sangat kejam.
Jangan menghalangi jalanku.
Kau bisa melewatiku meski aku menghalangimu.
Ada sesuatu juga yang mau kusampaikan padamu.
Aku akan segera berangkat ke Tibet...
...untuk menemukan diriku sendiri.
Sial. Ini membuatku gila.
Ini alasannya setuju untuk tampil di acara kami?
Aku tak tahu. Serius.
Apa yang harus kulakukan? Ini sungguh gawat.
Aku sangat bodoh. Aku sangat tak tahu apa-apa.
Apa dia punya mata di sini?
- Bagaimana dia tahu? - Apa syutingnya berjalan lancar?
Aku tak sabar menontonnya.
Jangan lupa menunjukkan rekaman yang sudah dieditnya tepat waktu.
Aku ada dalam masalah besar sekarang.
Kenapa dia harus mengatakan itu kepada pria itu sekarang?
Mungkin aku seharusnya mendengarkan Wang Kyung-tae.
Astaga. Ini membuatku gila.
Sudah terlambat untuk mencari pengganti.
Tidak.
Aku harus fokus pada kebenarannya.
Aku tak bisa berbohong kepada pemirsa.
Jika aku menunjukkan kebenaran kepada orang-orang...
...pasti pemirsa akan menyukainya.
Aku harus mencoba mengeditnya lagi.
Ki-ho?
Ki-ho. Apa kau baik-baik saja?
Bisakah kau mengedit semua yang terjadi hari ini?
Sebenarnya, aku sedang memikirkan tentang hal yang harus dilakukan.
Jangan memikirkannya. Hapus saja semuanya.
Ini lebih buruk...
...daripada hanya mendekati gadis acak di jalan dan ditampar.
Ini lebih memalukan dari itu. Kau melihatnya juga.
Ki-ho.
Aku sungguh mengerti hal yang kau alami.
Perasaanku sungguh diabaikan.
Namun, kau mau menayangkan klip itu di TV?
Ki-ho. Namun...
...ini lebih dari sekadar acara TV.
Menurutku, ini adalah jawaban Yeo-ul atas perasaanmu.
Semua yang kita rekam hari ini...
...adalah kisahnya, sama seperti kisahmu, Ki-ho.
Kurasa aku takkan pernah bisa menemukan cinta...
...karena apa yang terjadi hari ini!
Namun...
...kau ingin merekam hari ini...
...dengan video yang akan bertahan selamanya?
Tidak! Aku tidak bisa biarkan itu terjadi.
Aku mengerti. Sekarang...
Cobalah untuk tenang sekarang.
- Hapus rekamannya. - Aku...
Ki-ho, apa kau lupa?
Kita pernah bicara tentang tak pernah menyerah...
...apa pun rintangannya.
Kau bisa katakan hal yang sama jika kau berada di posisiku?
Tidak, Ki-ho! Jangan lakukan itu!
Apa yang kau lakukan?
- Kembalikan! Tidak! Tidak boleh! - Produser Oh.
Jika kau tidak bisa, biar aku saja.
- Katakan itu perbuatanku. Ya? - Tidak!
Tidak, Ki-ho! Kau tidak boleh melakukan itu!
Ki-ho! Jangan!
Ki-ho! Tunggu.
Ki-ho!
Ki-ho, buka pintunya. Jangan lakukan ini.
Tolong berpikir logis.
Ki-ho, beri aku kesempatan lain untuk menyuntingnya. Kumohon.
Setelah waktu berlalu, kau akan melupakan ini...
...dan melanjutkan hidup.
Aku yang akan mengurus ini.
Jangan!
Jangan lakukan itu, Ki-ho!
Ki-ho!
Ki-ho, tunggu!
Aku sedang tak ingin melakukan ini denganmu sekarang.
Seharusnya aku yang bilang begitu.
Kau mendorongku?
Ya. Benar. Lalu, kenapa?
Aku hanya bertanya. Mungkin aku akan mendorongmu juga.
Hasilnya bagus.
Lagi pula, suasana hatiku sedang buruk.
Aku tidak akan diam saja.
- Dasar kau... - Dasar pengecut!
Apa? Kau yang pengecut, Berengsek!
Berhentilah mencampuri hidupku.
Kenapa kau menghalangiku padahal kau sudah punya segalanya?
Omong kosong apa itu?
Tak ada yang berjalan lancar karenamu!
Hidup memang tak adil.
Haruskah kau punya segalanya untuk dirimu sendiri?
Dasar kau...
Beraninya kau!
- Dasar kau... - Apa yang kau lakukan?
Aku muak melihat wajahmu.
Kau sudah gila?
Ya. Jadi, tolong jangan ganggu kami!
Kau pasti tak tahu aku ahli balas dendam.
Tadinya aku akan pergi diam-diam.
Tapi kau yang memulai ini.
Jangan menyesalinya.
Dasar berengsek.
Aku yakin ini menyiksamu.
Geli! Kubilang geli!
- Pak Wang! - Lepaskan aku! Hentikan!
- Hei. Sakit sekali! - Apa?
Kenapa mereka berkelahi?
Kyung-tae! Chae-dong!
Kita punya masalah besar. Ini bukan saatnya bertengkar!
Masalah besar apa?
Young-sim diculik.
- Diculik? - Itu konyol!
Insiden konyol itu terjadi kepada Young-sim.
Ki-ho menculik kakakku dan menghilang!
- Di mana semua orang? - Di bawah sana.
Cepat!
- Aku dulu yang keluar. - Apa yang kau lakukan?
- Beraninya kau. - Cepat!
Astaga. Di mana kita?
Aku bersama Ki-ho, tapi...
Apa? Sial.
Ponselku mati.
Gawat. Aku dalam masalah.
Apa yang terjadi?
Ki-ho marah.
Dia mengambil rekaman suntingan Young-sim dan kabur.
- Apa? - Astaga.
Episode pertama akan ditayangkan.
Tapi ini masalahnya.
Young-sim diculik bersama rekaman itu.
- Apa? - Apa?
Kalau begitu, bukankah kita harus menelepon polisi?
- Hubungi polisi. - Tunggu. Aku akan hubungi mereka.
Jangan libatkan polisi.
Apa yang terjadi?
Kita belum mendengar kabar dari Young-sim, 'kan?
Kalau begitu, kita harus menelepon polisi sekarang.
Kubilang tidak!
Kenapa tidak?
Kau.
Ini kesempatan terakhir...
...yang bisa kuberikan padamu, Young-sim.
Ya, Pak.
Apa pun bisa terjadi kepadanya jika kita tak bertindak cepat.
Jika kita menelepon polisi, akan ada artikel berita...
...bahkan sebelum programnya diluncurkan.
Kau tak tahu betapa pentingnya program ini bagi Young-sim?
Astaga. Ini gila.
Jika ada skandal lain...
...dia akan kehilangan kesempatan selamanya.
Kita harus berhati-hati.
Maka kita harus menghubungi Ki-ho atau keluarganya.
Bukankah kita harus mencoba bernegosiasi atau membujuknya?
Tidak. Mengingat karakternya...
...itu bisa menyudutkan Ki-ho melakukan hal yang ekstrem.
Lalu, kau berencana diam saja?
Kita tak bisa menghubungi Young-sim?
Dia mengirim pesan sepuluh menit lalu...
...dengan banyak salah ketik.
Setelah itu, ponselnya mati.
Astaga.
Apa terjadi hal buruk kepada kakakku?
Hei, jangan ikut panik.
Aku yakin dia baik-baik saja.
Peningkatan detak jantungmu telah terdeteksi.
Apa Young-sim memakai...
...arloji pintar?
Arloji?
Ya. Aku melihatnya.
Dia memakai arlojiku?
Arloji ini.
Kurasa dia hanya menyalahkan arlojinya.
Ini berfungsi. Kelihatannya bagus.
Jika ini keadaan darurat, mintalah bantuan.
Pak Wang.
Ini hanya menyala dalam keadaan darurat.
Apa yang harus kita lakukan?
Apa terjadi sesuatu kepada kakakku?
Tidak. Astaga. Apa yang terjadi?
Young-sim.
Di mana kau sekarang?
Oh! Young-sim
- Ki-ho. Hentikan mobilnya. - Ayolah.
Kau makin jauh. Apa yang kau lakukan?
Ayo. Injak gasnya!
- Tunggu. - Lepaskan aku!
- Young-sim! - Young-sim!
Bangunlah.
Kyung-tae.
Aku lebih mengenalmu.
Aku yang paling tahu perasaanmu.
- Aku harus bagaimana? - Astaga.
Aku juga tahu perasaanmu.
- Kyung-tae! Syukurlah! - Astaga.
Aku akan terus...
...menyukaimu dan mengikutimu sebagai juniormu.
Terima kasih, Chae-dong.
Jual saja apa pun yang Young-sim tak gunakan...
...untuk uang saku.
Tak ada yang salah, 'kan?
Kami tinggal di lingkungan yang sama.
Dia selalu mengikutiku.
Kau punya impian besar.
Gadis itu tidak mau mengencaninya...
...tapi dia tidak mau gadis lain mengencani pemuda itu.
Kurasa hal seperti ini bisa terjadi...
...setidaknya sekali pada anak muda seperti mereka.
Itu tak pernah terjadi kepadaku.