Sebelumnya di OLYMPUS...
Berikan aku kekuatan untuk membunuh ayahnya, Raja.
Raja Minos tak akan membunuh Raja Aegeus
sampai dia mendapatkan Lexicon darimu.
Akankah kau memberikan rahasiamu pada para pendetaku?
Akankah kau memperbolehkanku menyiapkan seperti yang aku inginkan?
Aphrodite...
Kau!
Pasti ada cara lain.
Aku tak bisa mengorbankan cinta ini untuk para Dewa.
Kau tidak hanya gagal dalam ujian ini, Hero,
Kau juga telah menyerahkan cincin orang Majus itu.
Bagaimana kau akan tahu kau membutuhkan dia
jika kau sama sekali tak tahu kau membutuhkan aku?
Kita berbagi sesuatu yang tak dapat aku bayangkan.
Kau dapat memaksaku untuk ada disini,
tapi kau tak dapat memaksamu untuk mencintaimu.
Apa kau tidak merasakan sesuatu.
Aku akan menghilang selama upacara.
Temui aku di luar kota
di kuil Aphrodite.
kau pikir dia mencintaimu, tapi dia mencintai aku.
Aku ingin catatan lengkap
segala sesuatu yang dia katakan dan lakukan untuk menambah ikhtisar kita.
Aku lihat sebuah pola yang ditinggalkan oleh para Dewa.
Dan itu, kau pikir, dimana akan kutemukan Pintu ke Olympus?
Kemana dia pergi?
Dia dibawa oleh para Dewa.
= Subtitle by = GOEI E-mail : goei.8887@yahoo.com
Tanda cakar?
Bisakah kau menggambar?
Sekali lagi...
= O L Y M P U S = Season 01 Episode 09 :: PANDORA'S TOMB ::
Apa yang telah kau lakukan pada peramal?
Dia tak mau datang.
Jadi kau menggantikannya?
Mengapa kau meninggalkan aku?
Siapa lagi yang tahu kau ada disini?
Tak ada.
Percayalah padaku.
Cinta kita tetaplah jadi rahasia.
"Cinta kita"?
Aku tak tahu mengapa aku mau mendengarkanmu.
Katakan padaku, kau tidak ada perasaan padaku dan aku akan meninggalkanmu
Aku tak ada perasaan padamu.
Kau tahu itu tidak benar.
Berapa orang yang datang bersamamu?
Tak seorangpun.
Kau siksa dia?
Tentu saja tidak.
Dia datang padaku.
Apakah dia tidak memberitahumu
Kita telah jadi teman dekat sejak kau pergi?
Apa yang kau inginkan, Ariadne?
Cintamu.
Mengapa?
Kau mencintai dia, iya kan?
Tidak.
Bohong!
Jatuhkan senjata kalian dan tunjukkan diri kalian!
Kau menyakitiku.
Bagus.
Kalian mempertaruhkan nyawa Putri kalian!
Panggil orang² mu.
Dia mengatakan padaku kau mau melarikan diri bersamanya
dan dia tidak tahu bagaimana cara memecahkan kebenaran padamu.
Dia tidak mencintaimu.
Mengapa dia berkata padamu begitu?
Karena dia mencintaiku.
Apa kau tak pernah berhenti untuk menanyakan pada dirimu sendiri...
mengapa seorang wanita memilih agar tetap perawan?
Apa maksudmu?
Peramalmu yang berharga itu...
lebih suka sentuhan seorang wanita.
Sentuhanku.
Kau mencintai dia?
Tidak seperti aku mencintaimu.
Terikat dengan seekor kalajengking?
Tampaknya Putri Ariadne menginterogasi dia.
Mengapa?
Kita tidak tahu, Yang Mulia.
Jemput dia.
Apalagi masalahnya sekarang?
Kita tak dapat menemukan Putri.
Dimanapun.
Apa yang telah kau lakukan dengan putriku?
Dialah orangnya
yang mengikatku
dan menyiksaku dengan kalajengking,
dan meninggalkanku disana!
Apa yang kau katakan padanya?
Bahwa takdir ditentukan dalam keputusan.
Jadi?
Bahwa mereka telah menjatuhkan hukuman pada mereka.
Peramal...
Kau tahu betapa aku mencintaimu,
tapi jika kau berbicara dalam bahasa yang tidak aku mengerti,
Aku akan terpaksa menjatuhkan hukumanku sendiri.
Aku tidak tahu dia pergi kemana.
Dia kelihatanya tidak senang apa yang aku ucapkan.
Apa yang kau katakan?
Bahwa takdir ditentukan dalam ke...
Ya!
"Takdir ditentukan dalam keputusan." Dewa melindungi kita.
Mungkin kau dapat menghormatiku dengan sebuah pengelihatan darimu.
Tentu, Yang Mulia.
Apa yang ingin kau tanyakan pada Gaia...
Dewi bumi dan laut?
Dimana putriku?
Aku dengar...
Oh, kepakan sayap...
dan merasakan angin dingin.
Ah! Panggilan seekor Kestrel.
Kestrel (Falco tinnunculus) = sejenis burung
Putri sedang menuju Gunung Ida.
Untuk apa saja?
Ziarah ke Dewi Hera,
kakak dari Poseidon, Dewa Laut.
Kenapa?
Untuk meminta bantuannya
meyakinkan Poseidon agar mengampunimu.
Ini salahku.
Poseidon adalah Dewa yang keras kepala.
Apakah dia bepergian sendirian?
- Ya. - Kirimkan anak buahku...
dan pelacak terbaik kita ke Gunung Ida.
Kau percaya peramal Gaia?
Aku ingin putriku pulang!
Aku ingin dia kembali sore hari!
Aku lihat kalian menjaganya dengan baik.
Kau mengenalinya?
Tidak.
Kau disekolahkan di Akkad, iya kan?
Ya.
Kau mempelajari bahasa kuno
dari para Dewa?
Ya.
Apakah ini tidak terlihat seperti simbol² Mereka?
Tidak.
Eksekusimu telah ditentukan untuk perayaan Dionysia.
Aku tahu.
Ini sangat memalukan.
Obat mujarab ini menjamin kematian dengan cepat dan tanpa rasa sakit.
Ini buatmu...
Jika kau menolongku.
Ini...
adalah simbol kuno untuk cinta.
Ini...
Ini berarti "warisan."
Apa yang terakhir?
Ada sangat sedikit contoh yang satu ini
dalam teks² kuno kami,
tapi...
Aku percaya
yang satu ini
adalah simbol bagi jiwa manusia.
Terima kasih, Pendeta Xerxes.
Obat mujarabnya!
Aku harus meminta mereka membakarmu hidup²,
itulah akhir yang kau harapkan padaku.
Tak seorangpun yang pernah bisa menyentuhmu, Medea.
Kau terlalu pintar.
Mungkin Gaia Mulia-mu bisa membantu kita
dengan putera Aegeus.
Dia menghilang?
Menghilang?
Mengapa kau mengatakan begitu?
Aku menduga begitu, jika kau mencari dia,
maka dia pasti telah menghilang.
Apakah aku mengatakan aku mencarinya?
Ya.
Aku katakan aku butuh bantuan dia.
Aku ingin mengajukan kesepakatan...
bukan pada peramal, tapi pada wanita.
Wanita?
Pastinya ada seorang wanita disuatu tempat,
iya kan?
Kadang kadang.
Gabunglah denganku.
Bukan hanya dalam kata,
tapi dalam hati dan perbuatan.
Bantu aku menemukan putriku,
dan jagoanmu, putera Aegeus.
Mari kita pecahkan teka-teki Lexiconnya bersama,
berjalan melalui gerbang Olympus
berbagi keuntungan.
Kau dan Aku, peramal...
sederajat.
Lalu kau dapat memerintah di sisiku
Sebagai Ratuku...
untuk sisa keabadian.
Peramal?
Ya?
Apa kau mendengarku?
Ya.
Aku menawarkanmu dunia.
Kehidupan kekal akan kekayaan,
kekuasaan dan kenyamanan.
Ya.
Tapi pertama...
kau harus melakukan sesuatu untukku.
Ada apa denganmu wanita?
Kita menawarkanmu Alam semesta
dan kau punya sesuatu permintaan lain.
Penggal Raja Aegeus
dan aku akan melakukan apapun yang kau inginkan.
Mengapa?
Pengelihatan sesungguhnya yang paling jelas di turunkan Gaia
juga merupakan kegelapannya.
Raja Aegeus suatu hari nanti akan bertanggung jawab
atas kematian para Dewa
dan akhir dari dunia kita..
Aku menemukan sedikit air.
Hanya segitu?
Ini hanya untuk kita berdua.
Binatang² ini menimbun makanan dan air...
Menjaganya dari Raja mereka!
Shh. Diam, Ayah.
jika mereka tahu siapa dirimu, mereka mungkin akan balik melawanmu.
Pengecut, semuanya.
Aku punya zaitun, juga.
Rasanya apek!
kau tahu, Ayah,
kupikir aku lebih lama menghabiskan waktu disini bersamamu
daripada...
seluruh masa kecilku.
Kau anak yang berperasaan halus, Lykos.
Itu akan bisa tertahankan,
kalau tahu kita akan bersama.
Diam.
Aku perlu mendengarkan panggilan Apollo.
Kupikir para Dewa mungkin telah melupakan kita.
Kereta guntur hebat mereka untuk menolongku.
Ini hanya masalah waktu saja.
Apa kau pernah ingin tahu akan aku
ketika aku tumbuh dewasa?
Seperti apa aku?
Ambilkan aku air lagi.
Aku selalu membayangkan kita menghabiskan waktu bersama...
Berburu.
atau gulat.
Kau...
mempersiapkan takhta untukku.
Kau bukan seorang Raja, Lykos. Kau adalah lawakan orang² istana.
Pelan², kumohon.
Jika kau tak kembali sekarang aku akan mulai lari.
Kau mau meninggalkan
wanita tak berdaya sendirian di hutan ini?
Tak ada Harpy atau Hyade yang bisa tahan denganmu.
Kau seharusnya tidak datang kesini.
Hentikan itu.
Kupikir...
Kupikir kau menghendaki aku.
Dengar, aku akan mengantarmu kembali ke pinggiran kota.
Aku tak bisa kembali.
Jangan konyol.
Ayahku akan membunuhku.
Mengapa?
Aku meninggalkan dia demi kamu.
Tidak, tidak, Dia akan senang melihatmu.
Tidak.
Tidak, aku ... aku sudah dipermalukan dia,
menolak dia
dan semua pendiriannya...
untukmu.
Mengapa?
Aku cinta padamu.
Ariadne, kemana aku harus pergi, aku harus pergi sendiri.
Berbahaya.
Aku mungkin bisa terbunuh.
Tidak. Maka kau janganlah pergi.
Kita bisa...
kita bisa menemukan
tempat yang aman untuk bersembunyi dari dunia,
hidup tenang, hanya kita berdua.
Tidak, ltu tak akan berjalan.
Bagaimana kau tahu kalau tidak kau coba?
Aku bisa jadi wanita yang sempurna bagimu,
Aku tahu... Kutahu aku bisa.
Bukan itu maksudnya.
Lalu apalagi?
Dewa? Mimpi? Fantasi?
Kita sudah memiliki semuanya.
Anak kita akan menderita seperti aku.
Jika aku tak punya keberanian untuk menyelesaikan ini sekarang,
kita selamanya akan hidup dalam ancaman para Dewa.
Bawa aku bersamamu.
Biar aku membantu menanggung bebanmu sedikit.
Tidak.
Apa tak ada...
sebagian kecil darimu...
yang bisa mencintaiku?
Ya, tapi...
Itulah kerinduan akan Cinta?
Daedalus?
Aku buat kesalahan.
Perhitunganku sebelumnya didasari pada alasan yang salah.
Apa maksudmu?
Apa ini?
Kumbang.
Sebenarnya, sekarang itu batu,
tapi sebelum jadi batu,
tadinya kumbang,
merayap di bumi.
Dimana kau temukan ini?
Taman istana.
Seperti yang kau tahu,
untuk menemukan Pintu ke Olympus,
Aku menghubung-hubungkan bangunan raksasa Para Dewa
untuk mencari pusatnya.
Tentu, aku yakin akan itu semua.
karena itu adalah bangunan² suci
Para Dewa,
dibangun oleh mereka puluhan ribu tahun yang lalu,
Tapi aku keliru.
Bangunan itu Para Dewa sendiri.
Dewa dewa?
Titan, tepatnya.
Korban perang antara Dewa,
dimenangkan oleh Dewa² Olympus.
Mereka bukanlah bangunan...
mereka adalah tubuh yang membatu.
Jadi jika ini bukanlah Pintu ke Olympus,
Lalu apa?
Senjata yang membunuh mereka.
dilihat dari jarak mereka semua,
pastinya telah dijatuhkan dari ketinggian yang sangat tinggi, tentu,
dari suatu tempat jauh di alam semesta kita.
Apa yang akan ditemukan Hero disana?
Oh, yahh, itulah masalahnya.
Aku menyebutnya "titik nol,"
sumber kekuatan yang begitu besar,
tak bisa dibayangkan oleh kita.
Sama sekali bukan Pintu ke Olympus...
tapi pintu ke Neraka yangmahakuasa.
Aku ikut bersamamu!
Tolong, kecilkan suaramu.
Kita sebuah tim!
Jika kau menghilang,
Raja Minos akan mengirim tentara untuk mencarimu.
Jika aku menghilang, Dia merasa beruntung...
dia masih punya satu hal yang kurang perlu dikhawatirkan.
Atau dia akan menduga kau tahu dimana...
bisa menemukan putra Aegeus
dan mengirim tentara untuk menemukanmu.
Itulah resiko yang harus aku ambil.
Hutan yang penuh dengan bandit dan pembelot.
Maka aku harus menghindari mereka.
Kau tak bisa menemukan dia dengan cepat!
Mungkin aku bisa.
Jalan kaki?
Apalagi yang ada disana?
Angin.
Pernahkah kau ingin bisa terbang?
Arsitek!
Raja ingin bertemu denganmu.
Katakan padanya aku sibuk.
Lepaskan aku!
Ini bukan waktu yang baik!
Teh?
Apa yang kau lihat?
Inilah tujuan kita...
Di kaki gunung Parnassus,
diantara jari jari Orion.
Ah! Bagus. Daedalus.
Ya?
Kita butuh bantuanmu, temanku.
Apa ini mendesak?
Kiranya, satu-satunya cara
untuk membunuh Raja dan tidak menyinggung Para Dewa...
terutama Poseidon, kutukan keberadaanku...
uh... di atas Takhtanya.
Raja Aegeus?
Ya. Dan untuk memperumit masalah lebih jauh,
kita harus menggunakan upacara xiphos
dengan pisau yang terbuat dari perunggu
dengan gambar perak Hades, Dewa dunia bawah, untuk...
membantunya mengantar ke jalan yang fana.
Atau sesuatu lah, ya?
Daedalus?
Ya.
Apa kau dengar apa yang kukatakan?
Ya.
Xiphos (ξίφος) = Pedang yunani kuno
Yahh, dapatkan kau membuat xiphos dari logam campuran atau tidak?
Tidak.
Yahh, maka aku harus menggunakan
pandai besi kita yang lamban.
Maksudku...tentu.
Ya, tentu, Aku bisa membuat xiphos dari logam campuran.
Uh, tapi untuk melakukannya dengan benar,
aku akan membutuhkan wadah pencairan logamnya dari batu vulkanik
yang bisa ditemukan di kaki gunung Parnassus.
Tapi itu jauh sekali.
Oh, tidaklah lama, jika aku terbang kesana.
Kau pikir...
Aku akan membiarkanmu menempuh jalan lewat langit lagi?
Kre-Kre...
tetap awasi selalu si jenius gila ini,
pastikan dia mendapatkan segala yang ia butuhkan.
Ini tak akan berhasil...
tanpa wadah dari batu vulkanik.
Kau lakukanlah yang terbaik dengan waktu yang ada.
Menurut pengelihatan peramal, kita melakukan kebaikan pada para Dewa,
jadi aku tak melihat mengapa semuanya harus sempurna.
Yahh, berapa... Berapa lama waktu yang aku miliki?
Cahaya pertama fajar!
Puas...
Sayangku?
Mungkin kita harus istirahat?
Oh, tidak, aku bisa terus berjalan.
Satu atau dua jam tidak akan merugikan kita.
Ini cukup nyaman.
Itu kelinci.
Dan itu ular.
Benarkah?
Ya, ular rumput.
Itu tidak beracun.
Kau yakin?
Dia sedang makan,
itu sebabnya kita dapat mendengarnya.
Ia menyeret ekornya di tanah
ketika sedang makan.
Kupikir kau suka dengan ketakutan.
Hanya jika aku berada dalam duniaku.
Yahh, kau sekarang dalam duniaku.
Jika Serigala atau beruang datang dalam jangkauan pendengaran,
Kita harus berada di arah melawan angin sebelum kau terbangun.
Aku tak bisa tidur.
Kau aman di sini bersamaku.
Aku janji.
Setelah kau membuka pintu menuju Para Dewa...
lalu apa?
Aku akan melepaskan diri dari kutukan mereka.
Hanya itukah?
Tidakkah kau tak ingin menjadi Dewa?
Tidak.
Benarkah?
Keabadian?
Untuk hidup selamanya seperti yang kau inginkan?
Yang kuinginkan adalah untuk menjalani kehidupan normal...
Tanpa rasa bersalah...
Takut, dan penderitaan,
dan untuk mencintai,
dan tidak menurunkan kutukan mereka pada anakku.
Dan percaya akan cinta itu.
Kau percaya akan cintaku?
Hati hati!
Dia pasti Hyade.
Bicaralah... peri hutan.
Apakah kau makhluknya Dionysus, Dewa Gelap kegembiraan (mabuk)?
Hati hati langkahmu...
Faun (φαῦνος) = Mahluk Satyr (½ manusia ½ kambing)
Atau aku akan mengirimkan Faun-nya ditengah kalian.
Dia berbicara dengan logat para Dewa.
Minggirlah! Anakku, Thanatos, ada ditumitku.
Thanatos?
Dewa kematian.
Ibu apa yang membawa kematian dari pinggangnya?
Nyx! Dewi malam.
Berlututlah dihadapanku...
dan aku akan panggil anakku yang lain sebagai gantinya.
Anak yang lain?
Hypnos, Dewa tidur.
Dia mau memasukkan kita dalam sihirnya.
Lalu memberi makan kita ke Thanatos!
Jaga tanganmu dimana aku bisa melihatnya.
Aku dapat dia!
Lepaskan aku!
Diberkatilah Athena...
sentuh hatiku.
Bantu aku melihat dengan jelas
ke dalam dunia yang tak terlihat dari kehendakmu.
Bebaskan aku dari dosaku.
Biarkan orang melihat apa yang aku lakukan, Aku melakukannya untukmu.
Sudah kuduga aku mungkin menemukanmu disini.
Hmm.
Berdoa kepada Dewi Athena.
Aku berdoa untuk kita semuanya.
Perhatian sekali.
tapi aku tidak butuh doamu.
Aku membutuhkan kebenaran.
Tentu.
Aku akan membakar kurban dan mempersiapkan suaraku.
Tidak!
Aku tidak membutuhkan pengelihatan lainnya.
Sebenarnya, Aku tak membutuhkan peramal sama sekali.
Aku membutuhkanmu.
Aku tetapkan mengakhiri tawar-menawarku
sudah waktunya kau menetapkan punyamu.
Apa yang sebenarnya terjadi pada putriku?
Dia pergi mencari putra Aegeus.
Dia masih hidup?
Aku tidak tahu.
Mengapa putriku berpikir bahwa dia masih hidup?
Aku tidak tahu.
Dia pergi kemana?
Ke gunung Ida di...
Tidak! Dia pergi kemana sebenarnya?
Aku tidak tahu!
Bagaimana... bagaimana...
Bagaimana kita akan menemukan mereka?
Jangan² aku membutuhkan Peramal Gaia akhirnya
Bunda suci...
Dewi cahaya dan kebijaksanaan,
biarkan aku melihat ke dalam hatimu
dan melihat sekilas takdir akan jagoanmu.
Bagaimana?
Tidak, Maafkan aku. Tanda² nya lemah.
Coba lagi!
Tidak. Tidak akan berhasil sekarang.
Kapan? Kapan? Lalu kapan?
Mungkin setelah mengeksekusi Raja.
Sewaktu kecil, Aku selalu ingin...
berjalan tanpa alas kaki di hutan pada malam hari,
tapi ayahku mengunci aku di kamarku.
Kita menempuh hidup yang jauh berbeda.
Tapi kita punya banyak kesamaan.
Oh?
Kita penyendiri,
keduanya dilahirkan untuk Raja...
keduanya berat badan rendah dengan beban yang berat...
Harapan,
tanggung jawab,
pengorbanan diri.
Kita ditakdirkan untuk bersama.
Aku merasakanmu di dalam diriku.
Dan aku tahu tidak ada wanita lain yang...
bisa menyesuaikan keinginan besarmu seperti aku.
Aku dilahirkan untuk berjalan bersamamu.
Kau mau...
..benar² mengorbankan kehidupan yang kaujalani demi aku?
Aku sudah menjalaninya.
dan ketika pencarian malam ini selesai...
dan kita jatuh dalam pelukan masing²...
Cinta kita akan tetap berseri.
Air.
Aku akan mencarinya di pagi hari.
Sekarang!
Aku punya apa² lagi untuk ditukarkan.
Rakyatku seharusnya memberikan dengan rela.
Aku adalah Raja mereka!
Akulah Raja kalian!
Tidak, Ayah. Diam!
Apollo akan menghujankan ribuan panah apinya...
pada semua kepala kalian!
Kumohon, Ayah, jangan begini.
- Kumohon! - Penakut!
Berbaringlah sekarang. Istirahat.
Nah begitu, cobalah untuk tidur.
"Raja"?
Dia mengigau.
Kemarin, dia berpikir bagaikan Apollo.
Dia memakai mitra Raja.
Apa kau datang membawakan aku air, budak?
Tidak, Ayah. Diam, kumohon.
Dia kedengaranya seperti Raja.
Dia tidak bermaksud jahat!
Berdirikan dia supaya aku bisa membedah perutnya.
Lihat kan?
Ini hanya gertakan.
Tidak, ini Raja kita tercinta!
Aku berkata, ini Raja kita tercinta!
Kumohon... singkirkan pisaunya.
Berdirilah dan menghadap aku, Raja.
Penakut.
Tak heran kita kalah perang.
Kita punya Raja yang pengecut.
Minggir kau, nak!
Aku akan memberikan pelajaran pada Raja kita yang penakut.
Apollo mengutukmu.
Lihat kan, nak...
Aku dilindungi oleh para Dewa.
Pada waktunya,
mereka akan mengembalikan Takhtaku.
Bertingkahlah seperti pria.
Anak cengeng.
Ayah...
Kemuliaan akan segera menjadi milikku.
Kurasa aku terluka.
Membungkuklah didepan Rajamu...
penerang Apollo!
Tongkat buta dari kebenaran
akan menyapu kalian semua ke laut!
Ayah!
Kita akan lihat apakah cahaya fajar berpengaruh terhadapmu,
mahkluk malam.
Dimanakah anak² mu sekarang?
Mereka mendepak ibu mereka!
Kupikir aku akan menjadi anak ketiganya.
Anak ketiga?
Eros.
Eros anaknya Nyx?
Menurut pendeta² Orphic.
Aku pikir ibunya Eros adalah Aphrodite, Dewi Cinta.
Nafsu tidak lahir dari cinta!
Itu lahir dari kegelapan.
Apakah Eros anakmu, Dewi?
Tidak.
Lepaskan ikatanku,
atau kau akan membawa kutukanku
ke sungai Styx.
Aku akan merasakan pesonamu terlebih dahulu.
Kau akan menderita untuk ini, bajak laut!
Jangan lihat sampai giliranmu.
Hentikan, Ayah.
Dia akan memuntir jiwamu.
Kejutan apa...
mendapatkanmu bersedia bagiku, Dewi?
Aku akan melepaskan...
semua setan kegelapan malam!
Jangan biarkan dia menakutimu!
Tapi lihat matanya, Ayah!
Pastinya dia membawa mantra gelap!
Thanatos!
Kepakkan sayap kematianmu!
Tinggalkan aku sendiri!
Dia terlalu berbahaya!
Mungkin sudah waktunya bagiku memberikan pelajaran pada anakku!
Berlututlah, hingga aku bisa menghilangkan tanda ayah
dihadapan kuil-mu!
Tidak!
Tolong! Berhenti! Berhenti!
Sang Raja Athena.
Berlututlah dihadapan Rajamu!
Apel emas...
Ini dingin seperti es.
Apa yang akan kau lakukan?
Masuk lewat pintu.
Makam Pandora.
Apel emas itu memperingatkan akan kekacauan di dalamnya.
Mundur, Ariadne.
Kumohon.
Ini tidak benar.
Siapapun, apapun yang membawamu ke tempat ini telah keliru.
Apa kau mengharapkan Pintu ke Olympus
dan bermahkota cincin dengan malaikat?
Mari kita kembali
ambil satu atau dua hari untuk berpikir lama dan keras
sebelum kita melakukan sesuatu yang bodoh.
Tak ada yang perlu dipikirkan.
Aku sudah menunggu terlalu lama.
Mungkin ada binatang yang mengerikan menunggu di dalam.
Ini tak sengeri binatang yang sudah menunggu dalam diriku.
Aku akan mengantarmu kembali ke Athena...
meninggalkanmu di depan pintu Ayahmu.
Tidak.
Aku milikmu sekarang.
Maka minggirlah.
Aku dapat merasakan hatimu...
Jadi katakanlah sejujurnya padaku.
Kau mencintaiku?
Dengan sepenuh hati.
Bangkitlah!
Raja Athena!
Raja Athena! Raja Athena!
Raja Athena!
Raja Athena! Raja Athena!
- Tidak! Berhenti! - Raja Athena! Raja Athena!
Kita harus memburunya...
Putra Aegeus, yang akan menjadi Raja...
dan bunuh dia.
Dan Lexicon itu apa?
Lexicon bukanlah pintu menuju Para Dewa.
Tapi itu pintu kehancuran Mereka...
dan kita.
Ini cincin Orang Majus.
Indahnya...
Jangan lihat ke dalam, Ariadne.
Aku belum pernah melihat seperti ini.
Ariadne, hati hati.
Tidak!
= Subtitle by = GOEI E-mail : goei.8887@yahoo.com