Hari ini tanggal 19 Desember, Marcus.
Lanjutkan.
Apa itu?
Biarku lihat.
Cat merah berkilau yang kau inginkan.
Aku tak sabar untuk melihat apa yang kau lakukan dengan ini.
Jadi enam hari sebelum Natal.
Kau tahu apa artinya itu?
Aku akan mendapatkan celemek, kau mendapatkan mangkuk.
Ayo.
Oke, Mayor Tom siap untuk lepas lkaus.
Gimana menurut kau?
Yah, itu tak seperti yang mereka lihat.
Begitulah rasa mereka.
Mm!
Hai manis! Gimana pelajaran pianonya?
Bagus.
Sebenarnya... Pa Harrison bertanya
jika ada kesempatan kami akan pulang sebelum tanggal 23.
Sebuah slot dibuka di Holiday Recital,
dan dia ingin memberikannya padaku.
Maafkan aku, Maya.
Kami akan berada di Orchardsville melalui Natal.
Tapi, hei, itu sangat keren sehingga dia bertanya padamu.
Kau pasti sangat membuatnya terkesan.
Yah, aku sudah mengerjakannya Sebuah pengaturan
dari "Itu Datang Pada Tengah Malam Yang Jelas"
Ini adalah bagian yang canggih,
tapi Mr Harrison bilang aku siap.
Kita harus merayakan.
Ambil kantong pipa!
Apa yang kita buat?
Kotak surat roti jahe?
Permisi, ini astronot, Terima kasih banyak.
Itu tebakan aku selanjutnya.
Uh huh.
Kami membuatnya untuk Marcus.
Tapi kami membuat ini... untukmu.
Terimakasih Ibu.
Ah!
Marcus, ini waktunya untuk membacamu.
Kami harus membersihkanmu.
Ayo pergi akung, ayo.
APaah kau melihat mereka memiliki kkaung kuda?
Marcus tak menunggang kuda.
Yah, mungkin ini saatnya dia mencoba.
Dia mungkin menikmatinya.
Kau tahu, aku sangat senang kau datang.
Aku tak berpikir aku bisa melakukan ini sendiri.
Aku pikir Rick bertemu kau di sana?
Rick...
Rick memiliki cara untuk menjadi sejuta mil jauhnya
bahkan ketika dia berdiri tepat di sampingmu.
Gimanapun, aku bahkan tak tahu apa yang aku pikirkan
melakukan ini begitu dekat dengan Natal...
Kenapa kau?
Karena dia sangat ngotot.
Kau tahu gimana dia melakukannya,
menyapu di saat itu nyaman baginya.
Bu, aku hanya lelah mengingat kembali argumen yang sama,
lagi dan lagi.
Markus berusia 18 tahun.
Itu selalu sulit
untuk melihat anak-anak kecilmu terbang,
tapi dia akan membutuhkan orang tuanya untuk memberinya dorongan itu.
Bu, berbeda dengan Marcus.
Dengan autismenya,
dia bergantung pada struktur dan konsistensi,
bangun dengan wajah-wajah yang familiar, melakukan hal-hal yang familiar.
Selain itu, kami telah mencoba program seperti ini sebelumnya,
dan mereka belum berhasil.
Aku hanya tak berpikir dia siap untuk jenis perubahan ini.
Dia belum siap... atau kamu belum siap?
Baiklah, anak besar, waktu untuk masuk.
Kami punya hari besar besok.
Selamat malam akung.
Aku mencintaimu sampai kapanpun.
Oke.
Bukankah seharusnya kita berada di jalan?
Jika kita berencana sampai di sana pada jam 4:00?
Yah, maksudku, Marcus sangat bersemangat
untuk mencoba pensil warna barunya,
dan aku yakin itu akan baik-baik saja
jika kita sampai di sana sedikit lebih lambat dari yang direncanakan.
Selain itu, itu akan memberiku kesempatan
untuk melakukan beberapa cucian lagi.
Aku mendengar kau bertanggung jawab atas daftar putar Natal
untuk perjalanan kami.
Aku berharap kau bisa memanjakan nenek kau,
dan tambahkan sedikit Nat King Cole.
Tentu.
Aku tahu kau tak mengharapkan untuk menghabiskan Natal
jauh dari rumah, tapi... berikan kesempatan.
Ini bisa menyenangkan.
Kami tak bisa memilih hari yang lebih baik untuk bepergian.
Giliranmu.
Aku tak benar-benar siap untuk permainan positif.
Hanya satu?
Untuk aku?
Kita bisa menghabiskan Natal bersama... Bagus.
Itu sangat bagus.
Kamu menang, putaran Game Positif ini.
Kami akan segera pergi, dalam perjalanan.
Ini akan membawa kita jauh dari rumah.
Markus, lihat aku.
Kita akan melakukan petualangan,
seperti astronot dalam buku kau.
Tak ada yang perlu dikhawatirkan.
Aku akan berada di sisimu sepanjang waktu.
Wow... Pohon Natal itu luar biasa.
Aku suka apa yang kau lakukan dengan cat merah berkilau.
Cantiknya.
Mama... Hmm?
Bisakah kau mengemudi sedikit lebih cepat?
Mobil mundur di belakang kami.
Aku akan batas kecepatan.
Kau mengemudi sepuluh mil di bawah batas kecepatan.
Aku hanya berhati-hati.
Kau seperti bahaya jalan, Bu.
Malam Natal akan segera tiba
Sekarang, kamu orang tua terakung
Bisikkan apa yang akan kamu bawa untukku
Katakan padaku jika kamu bisa...
Hei, teman-teman, ada pasar Natal di tengah kota.
Aku pikir mungkin menyenangkan untuk pergi ke sana.
Kita bisa berbelanja.
Takkah kamu akan sibuk dengan tur Marcus?
Seharusnya tak lebih dari satu atau dua jam.
Kita akan punya waktu seharian untuk menjelajah.
Mengapa kau memiliki dua koper?
Yang ini untuk Paaian.
Yang lainnya adalah untuk sedikit keceriaan Natal.
Oh.
Ayah!
Bayi perempuan!
Oh... Hey sobat!
Oh...
Wah, kamu butuh bercukur.
Lihat itu.
Robin, Selamat Natal.
Selamat Natal.
Halo, Lenna.
Halo.
Jadi apa yang kau pikirkan?
Tempat yang cukup bagus untuk menelepon di hari libur, ya?
Ini indah.
Aku memastikan kau mendapatkan kamar dengan pemkaungan terbaik, akung.
Ayo, Markus.
Kau terlambat dua jam.
Kau melewatkan janji kami.
Kau berjanji bahwa kau akan memberikan ini kesempatan.
Aku di sini, Rick, bukan?
Len, ini... Hope Hills masih buka besok.
Kita bisa pergi memutuskan kemudian.
Bukan hanya keputusan kami.
Hope Hills harus memutuskan aPaah Marcus adalah kandidat yang baik.
Tunggu, mereka memutuskan Marcus?
Ya.
Mereka harus memastikan
bahwa dia cocok untuk program ini.
Ini adalah pembukaan pertama mereka dalam dua tahun.
Sini, aku punya...
tak apa-apa. aku mendapatkannya.
Ya.
Halo! Selamat datang!
Aku Beth.
Hai, Bet. aku Lena, ini ibuku, Robin,
putri aku Maya, dan ini anakku, Marcus.
Dan kau sudah bertemu Rick.
Kami sangat senang memiliki kau semua di sini.
APaah kau mendapat kesempatan untuk melihat Hope Hills?
Eh, besok.
Kami memiliki dua kamar gkau untuk kau.
Kamar tiga dan empat,
dan kami menyajikan sarapan antara pukul 8:00 dan 9:00.
Permen Tongkat Berbunga Gkau?
Ya.
Nana memiliki toko bunga.
Telah melakukan.
Aku lelah,
tapi amarilis adalah bunga Natal favorit aku.
Aku belum melakukan banyak hal
di jalan dekorasi Natal tahun ini.
Waktu bisa menjauh darimu.
Nah, ini semua yang kau butuhkan.
Uh, aku baru saja memanggang biscotti,
jika kau ingin camilan.
Kau dapat menemukannya di dapur.
Tolong, jalankan saja rumah,
dan biarkan aku membantu kau dengan barang bawaan kau?
Oh, tak, tak, tak.
Terima kasih atas sambutan yang begitu hangat.
Ya terima kasih banyak.
Terima kasih.
Kau ingin berterima kasih kepada Nona Beth, Marcus?
Terima kasih.
Rumah kami adalah rumahmu, Marcus,
dan beri tahu kami jika ada yang kau butuhkan, Maya.
Terima kasih.
Baiklah, mari kita menetap.
Pengiriman khusus untuk Mr Marcus?
Mereka menjualnya
turun di pasar Natal di pusat kota.
Itu sangat bagus.
Ya... Um, bisa menggunakan beberapa dekorasi.
Jangan katakan lagi.
Sedikit keceriaan Natal?
Aku tak pernah bepergian tanpa barang-barang penting aku.
Menangkap!
Halo! Oke!
Ayo, Markus,
mari kita lihat apa yang bisa kita lakukan dengan pohon ini.
Baiklah,
aku pikir kita akan membutuhkan cahaya di sana, eh, Nenek?
Kau punya lampu?
Aku rasa tak.
Maya... Apa yang kamu lakukan?
Tak.
APaah kau akan makan kue pada pukul 11:00 malam?
Tak.
Yah, aku harap tak.
Bukan tanpa susu.
Ya ampun.
Apa itu?
Yang kau cicipi?
Mm-hm.
Adas manis... kemiri... dan oranye.
Mm.
Sangat baik.
Kebahagiaan.
- Ini sangat bagus. - Mm...
Maya... aku tahu itu banyak untuk ditanyakan
bahwa kau menghabiskan Natal kau di sini
jauh dari rumah, tetapi...
ini adalah kesempatan sekali seumur hidup bagi Marcus.
Aku tahu.
Kamu adalah kakak yang baik.
Oh.
Aku baru saja turun untuk mendapatkan...
segelas air.
Mm-hm.
- Ayo. - Kemarilah, Nana.
Mereka sangat baik.
Sangat baik.
Baiklah, naik.
Bagus.
Di sana kita pergi.
Bagus.
Aku tahu ini sedikit gatal, tapi kita hampir sampai.
Di sana.
Baiklah, bilas.
Ini handuk tangan.
Baiklah.
Sekarang untuk grand final.
Ayo lakukan aftershavemu, kawan .
Tak apa-apa, tak apa-apa.
Ini akan menjadi dingin.
Ini dia.
Kau terlihat seperti satu juta dolar,
dan kamu wangi.
Aku bangga padamu.
Baiklah.
Terlihat tajam.
Markus.
Markus, hei.
Ingat apa yang kita lakukan saat bertemu orang?
Tatap mataku.
Disini.
Kerja bagus.
Aku tak yakin tentang dasi itu.
Aku pikir itu cocok untuknya.
Menemukan mereka.
Bagian bawah kopernya.
Oh, terima kasih, Ibu.
Rick, aku sangat senang kau di sini.
Apa kabar?
Gimana kerjanya?
Bekerja? Ini baik.
Sibuk, tapi bagus.
Bekerja pada kampanye iklan baru.
Dan gimana Amkau?
Uh, dia menghabiskan Natal dengan adiknya di Albany.
Hmm.
Oh, lihat, ini hampir jam 10.
Hei, Markus,
siap untuk menjatuhkan kaus kaki mereka?
Semoga berhasil, akung.
Kami bertemu Madelyn Quin, direktur program.
Dia sangat baik.
Kau sudah berbicara dengannya?
Sekali saja, sebentar.
Oh.
- Tak apa-apa. - Tak apa-apa, sobat.
Ya, benar.
Senang bertemu denganmu, Marcus.
Aku Madelyn.
Sekali lagi terima kasih telah meluangkan waktu untuk kami.
Maaf tentang check-in.
Hari itu berlalu begitu saja dari kami.
Aku mengerti.
Hal-hal selalu sedikit tak terduga
sekitar hari raya.
Haruskah kita memulai tur?
Kedengarannya bagus.
Benar dengan cara ini.
Maaf.
Jangan berhenti di akun aku.
Aku Henry.
Maya.
Kau bekerja di sini?
Sejak aku berumur 10 tahun, ya.
Ibuku menjalankan tempat itu.
Sudah berapa lama kamu bermain piano?
Dua tahun.
Ibuku berkata
setiap orang dalam keluarga harus memiliki hal mereka sendiri.
Aku memilih piano.
Adikku, Marcus, telah menggambar
dan perjalanan ruang angkasa.
Ayah suka fotografi.
Ada apa dengan ibumu?
Markus.
Aku telah home-schooling Marcus selama lebih dari 16 tahun.
Dia benar-benar pembaca yang hebat.
Kami belum cukup memahami bagian verbalisasi,
tapi dia menemukan bahasa isyaratnya sendiri.
Namanya Marcus.
Kami telah membangun database ribuan objek
yang bisa dia akses
lebih cepat sehingga aku bisa mengatakan "aku ingin kue jahe."
aku suka roti jahe, juga.
Di sini, di Bukit Harapan,
kami membuat rumah roti jahe sepanjang tahun ini.
APaah kau ingin melihat?
Kau dapat menggulir jika kau suka.
Itu adalah hutan roti jahe.
Ini adalah kelas seni kami.
Mereka sedang melukis latar belakang drama Natal kami.
Luar biasa.
Mungkin kita membuat busurnya sedikit lebih besar,
dan tambahkan beberapa warna lagi.
Gimana dengan jeruk?
Ya baiklah.
"Sungguh Malam Sebelum Natal."
gimana kau tahu?
Yah, tak ada api di perapian
jadi Santa bisa turun dari cerobong asap.
Marcus selalu menyukai cerita itu.
Hey sobat.
Wow!
Lihat semua warna ini.
Sepertinya Marcus sudah siap untuk memulai.
Jadi apa yang kau pikirkan?
Hmm, bentrok dengan Paaian kau.
Bukan untuk aku,
untuk karangan bunga harapan kami.
Kami membuat karangan bunga?
Kami membuatnya setiap tahun.
Tapi kami jauh dari rumah.
Hal hebat tentang tradisi
adalah kau dapat membawa mereka ke mana pun kau pergi.
Aku tahu Natal tahun ini berbeda,
tapi kita masih bisa menjadikannya milik kita.
Apa yang kamu katakan?
Aku suka yang merah.
Pilihan yang sangat baik.
Perhatikan hadiahnya, ayo, kau punya ini.
Ini adalah asrama tempat Marcus akan tinggal
selama dia bersama kita.
Oh, Marcus sudah punya kamar di pusat tamu.
Selama periode penilaian Marcus,
kami mengharuskan dia tetap di lokasi.
Nah, aPaah kita bisa mengunjunginya?
Tak ada kontak dengan keluarga selama akhir pekan percobaan.
Maksudmu, kita seharusnya meninggalkan Marcus di sini
untuk seluruh akhir pekan?
Kami menemukan bahwa ini adalah langkah yang perlu
dalam proses evaluasi.
Kita harus yakin
bahwa Hope Hills cocok untuk Marcus.
Kesejahteraan siswa kami
adalah prioritas utama kami.
- Bisakah kau memberi kami waktu sebentar? - Mm-hm.
Aku tak setuju dengan ini.
Aku tahu, tapi itu hanya di ujung jalan.
Itu dalam jarak berjalan kaki.
Ini Natal, Rick.
Dan ini bisa menjadi hadiah terbaik
kami pernah memberikan Marcus.
Kau menyergap aku.
Tak tak tak, aku tak tahu apa-apa
tentang waktu penilaian bebas orang tua ini.
Aku sama terkejutnya.
Tapi kau harus mengakui,
tempat ini cukup mengesankan.
Semua siswa ini,
mereka harus membantu dalam menanam, dan memanen,
dan menyiapkan makanan mereka sendiri.
Madelyn memberi tahu aku bahwa mereka sedang bersiap
seluruh makan malam Natal.
Ham, ubi jalar, sawi hijau.
Anak kita akan kelaparan disana.
Katakan padaku, Rick, kapan terakhir kali?
Marcus rela makan sayur?
Apa salahnya mencoba?
Kau tak harus berurusan dengan kehancuran
selama waktu makan malam.
Mengapa kau begitu mati menentang ini?
Kamu tak pernah mempertimbangkan perasaanku.
Kau bukan satu-satunya yang mendapat suara di sini, Lena.
Marcus juga anakku.
Akulah yang ada di sana.
Setiap hari.
Lihat, itu sangat tak adil.
Aku bekerja sangat keras untuk memberi Marcus semua yang dia butuhkan.
Kau memiliki kue ini di visi langit tentang siapa putra kami,
dan apa yang bisa dia lakukan,
dan aku dibiarkan menjadi orang jahat.
Lena, kamu bukan orang jahat.
Ini adalah kesempatan bagi Marcus untuk tumbuh dengan cara
yang bahkan tak bisa kita bayangkan.
Cara yang tak bisa kita berikan padanya.
APaah kau mengatakan bahwa aku menahannya?
Orang aneh.
Tak, maksudku saat ini dunianya...
itu sangat kecil, dan semua yang aku minta
adalah bahwa kau memberinya kesempatan untuk tumbuh.
Satu kesempatan.
Ya.
Bisakah kau mengumpulkan barang-barang pengantar tidurnya?
Ya.
Aku menurunkan koper Marcus dengan Madelyn.
Jadi apa yang kita lakukan sekarang?
APaah kamu lapar?
Ya, mari kita makan sesuatu.
Jadi, kapan kau harus kembali?
Bukan aku.
Aku di sini selama seminggu.
Kau mendapat libur seminggu penuh dari pekerjaan?
Kau bertindak seolah-olah aku tak pernah mengambil hari libur.
Aku bekerja dari jarak jauh.
Dia sangat merindukanmu saat kamu tak ada.
Kau tahu bahwa jika itu terserah aku,
Aku akan selalu ada, Lena.
Tapi bukan?
Bukankah itu terserah kau?
Hai, teman-teman.
Aku Kayla.
Bisakah aku memulai kau dengan beberapa sari apel?
Ini spesial liburan kami.
Ya, tentu.
Terima kasih, Kayla.
Kayla, jika kau memilikinya,
dia suka krim kocok dan kayu manis di sari buah apelnya.
Terima kasih.
Tentu.
Kamu ingat.
Aku ingat banyak hal.
Seperti ini adalah lagu favorit kau.
Itu lagu favoritmu.
Ayo, kau tahu kau menginginkan ini.
Untuk raja para malaikat
Oh, ayo mari kita memujanya... Baiklah...
di sini kita.
Terima kasih.
Wow.
Ini terlihat sangat bagus.
Mm, enak.
Terima kasih banyak.
APaah kamu siap untuk memesan?
Ya, aku akan minum secangkir sup tomat,
dan pesanan sampingan bacon, matang,
dua potong roti panggang dengan kulitnya dipotong,
dan kue gula.
Aku mau burger, sedang.
Terima kasih.
Oh, ayo mari kita memuja Dia Oh, ayo mari kita...
Ini luar biasa.
Aku senang kau menyukainya.
Dia, Kristus Tuhan...
Rick Wilson.
Ya? Bisakah itu menunggu?
Oke.
Tak.
Aku mengerti.
Bisakah kau memberi aku lima menit?
Panggilan tugas.
Ya.
Nah, kau pergi ke depan.
Aku akan berjalan-jalan, melakukan sedikit penjelajahan.
Kamu yakin?
Mm-hm.
Baiklah.
Hei, hei, sst, sst!
Sst! Sst!
Nona Wilson?
APaah ada yang salah?
Tak, tak, tak salah.
Hanya saja semuanya terjadi begitu cepat,
dan aku hanya ingin memastikan Marcus makan siang.
Marcus sedang makan siang sekarang.
Koki kami adalah juru masak yang luar biasa.
Nah, aPaah kau pikir kau mungkin bisa memberikan ini padanya?
Dia sedikit khusus tentang apa yang dia makan.
Aku tahu sulit dipisahkan,
tetapi datang di kampus selama periode penilaian
tak diizinkan.
Gimana kalau aku mengatur panggilan Zoom untuk kau dan Marcus?
Sabtu pagi. 9:00 pagi?
9:00 pagi.
Nikmati harimu, Nona Wilson.
Sampai jumpa hari sabtu... di Zoom.
Terima kasih banyak.
Butuh tumpangan?
Aku pikir kau kembali ke rumah tamu?
Kupikir aku akan menunggumu
untuk menurunkan sandwich itu di Hope Hills.
Kamu tahu?
Kami menikah 15 tahun.
Kau adalah buku yang terbuka.
Masuklah.
Apa yang membuatmu berpikir aku tak menikmati jalan-jalanku?
Nah, aPaah kau?
Yah, hanya karena aku tak memakai sepatu jalanku.
APaah ini anggrek?
Ya.
Ibuku menanamnya beberapa tahun yang lalu.
Dia pikir itu cara yang bagus
untuk menyapa para tamu.
Mereka bisa sangat temperamental.
Dia harus memiliki jempol hijau.
Dia melakukanya.
Ada yang bisa aku bantu?
Aku berharap kau mungkin memiliki beberapa gunting pemangkas.
Aku harus.
Cucu perempuan aku dan aku sedang membuat karangan bunga.
Oh, betapa indahnya.
Maukah kamu bergabung dengan kami?
Tak, tak, aku tak ingin memaksakan.
Semakin banyak semakin meriah.
Oke.
Sekarang, Marcus, kamu tak harus berakting dalam drama
jika kau lebih suka menonton,
tapi Blitzen pulang ke rumah untuk liburan,
jadi jika kau menginginkan pekerjaan itu,
pekerjaan itu milikmu.
Ya!
Oke, kau duduk dengan tenang,
dan aku akan memperkenalkan kau ke geng
dalam satu detik, oke?
Kau akan menjadi hebat.
APaah kau pikir Marcus akan menyukai pita merah?
Atau yang silver?
Kau memberikan milikmu pada Marcus?
Mm-hm.
Jadi ini sebenarnya karangan bunga harapan.
Saat aku memberikan karangan bunga,
aku suka mengirim permintaan dengannya.
Aku menemukan sesuatu yang unik bagi penerimanya
untuk menyelesaikannya.
Sesuatu yang istimewa.
Seperti apa?
Itu bisa apa saja.
Keajaiban karangan bunga harapan
adalah jika niat kau jelas,
inspirasi akan datang kepada kau.
Yang membuat sebuah hadiah berharga bukanlah hadiah itu sendiri
tapi makna dibaliknya.
APaah kau memiliki tradisi Natal?
Ibu aku dan aku akan membuat pomander.
Apa itu pomander?
Ini adalah dekorasi yang dibuat dengan jeruk dan cengkeh,
dan memenuhi seluruh ruangan
dengan aroma yang paling indah.
- Mm... - Yah, aku ingin belajar,
jika kau tak keberatan memanjakan seorang pemula pomander?
Tentu saja.
Aku akan mengambil beberapa jeruk di pasar.
Nana... bantu?
Oh akung...
Kalian siap?
- Hai ibu? - Ya?
Ketika kita sampai di sana, bisakah kita mengambil pizza?
Kami belum membuatmu kelaparan.
Kau adalah anak yang lapar.
Ayo coba sesuatu yang baru.
Mari bertualang. Ayo coba sesuatu yang baru.
Hai... Ke mana kalian semua pergi?
Ayah... kita akan pergi ke Pasar Natal.
Kau ingin datang?
Uh, kalian semua pergi.
Aku punya banyak pekerjaan untuk diselesaikan.
Itu akan menunggu sampai pagi.
Tolong, Ayah?
Akan ada kue corong.
Kue corong?
Gimana aku bisa mengatakan tak pada kue corong?
Baiklah ayo.
Wah!
APaah kau ingin beberapa?
Oh, tak, tak apa-apa, terima kasih.
Kamu yakin?
Yah, maksudku, mungkin hanya sedikit.
Kita harus mengambil gambar.
Itu ide yang bagus.
Ini keluar besar.
Mereka lakukan.
Oh, favorit aku adalah yang terakhir.
Aku memang memakai topi Santa itu.
Aku memakai topi Santa itu.
TamPa hebat.
Jadi, aPaah Amkau baik-baik saja?
Dengan kalian menghabiskan Natal terpisah?
Amkau dan aku, kami tak bertemu lagi.
Oh.
Maafkan aku.
Tak, tak, jangan.
Satu... tak ada perasaan sulit.
Kami berdua sePaat bahwa itu akan menjadi yang terbaik
jika kita berpisah sebelum semuanya menjadi terlalu serius.
Oh.
Kalian bersama selama dua tahun.
Aku pikir mereka.
Ayah!
Ayo coba ini.
Aku melihatnya.
Itu nuthatch berdada merah.
Ini bagus.
Terkadang, dia menggantung terbalik.
Yoga nuthatch?
Remaja.
Membungkuk di atas ponselnya.
Dia sedang menggulir.
Dia mundur ke keamanan dunianya yang dikenal.
APaah dia baik-baik saja?
Aku pikir itu hanya sedikit sulit
berada jauh dari rumah saat Natal.
Dia mengalami kesulitan masuk ke dalam roh.
Hmm.
Henry... Maukah kamu pergi ke peternakan pohon?
Dan mendapatkan pohon Natal untuk kita?
Bu, kita tak harus memiliki pohon tahun ini.
Aku ingin memilikinya.
Untuk tamu kami.
Baiklah.
Satu Douglas Fir, segera datang.
Oh, dan, um, Henry,
kenapa kamu tak mengambil Maya?
- Selamat Natal. - Selamat Natal.
Jadi kamu punya saudara perempuan?
Di Hope Hills Academy?
Namanya Morgan.
APaah dia menyukainya?
Dia menyukai segalanya.
Dia seperti jika sinar matahari adalah seseorang.
Jadi, jenis pohon apa yang sedang kamu cari?
Yang sempurna.
Tentu saja.
Sejujurnya,
aku tak berpikir kami akan memasang pohon tahun ini.
Kenapa tak?
Nenek aku meninggal Mei ini.
Ini Natal pertama ibuku tanpa dia.
Natal selalu menjadi waktu favoritnya sepanjang tahun.
Dia akan membuatnya sangat istimewa,
jadi ibuku tak benar-benar ingin merayakannya
tanpanya.
Apa yang berubah?
Aku tak tahu,
tapi kita akan menemukan dia pohon terbaik dari kelompok itu.
Hei, hei!
- Hai! - Hai, Hendri!
Apa yang kalian lakukan di sini?
Nah, nenek aku meminta aku untuk mendapatkan dia pohon.
Oh, ini Maya.
- Maya, ini Emma dan Misho. - Hai!
Maya tinggal di wisma.
APaah kau datang ke penerangan pohon?
Aku Pembawa Acara.
Aku tak menyadarinya ada Pembawa Acara.
Tak ada.
Tuan Walters baru saja memberitahunya
dia bisa melempar saklar tahun ini.
Ini adalah bagian terpenting.
Itu layak mendapatkan gelar.
Yah, selamat, Man.
Bagus untuk melihat itu tak pergi ke kepala kau.
Oh, hei, kau harus datang.
Dimulai pukul 10:00 di alun-alun, setelah tarian.
Eh, ya, mungkin.
Aku akan memeriksa dengan orang tua aku.
Dingin.
Ayo.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
Sampai jumpa.
Kau harus.
Hei, gimana dengan yang ini?
- Ya, itu terlihat bagus. - Ya.
APaah itu lurus?
Sedikit ke kiri.
Oh, itu indah!
Kami kembali,
dan aku hanya memiliki sesuatu untuk pohon itu.
Seseorang memesan permen tongkat?
Mm-hm.
Ayo hias, ayo hias, ayo!
Ornamen yang bisa dimakan?
Ya, kau membuatnya dari biji burung,
jadi saat Natal selesai, kau bisa menggantungnya di luar,
untuk dinikmati burung.
Mereka favorit Morgan.
Kami membuatnya selama bertahun-tahun.
Aku harus mencobanya.
Terakhir.
Sekarang untuk bagian yang menakutkan.
Satu bola lampu kecil menolak untuk bermain bersama,
dan itu payudara.
Aku kira kita harus memeriksanya terlebih dahulu
sebelum kita meletakkannya di pohon.
Ya, itu akan menjadi rencana.
Baiklah, ayo, mari kita nyalakan.
Mari kita lihat apa yang kita dapatkan.
Momen kebenaran.
Tiga... dua... satu!
Ya!
- Selamat Natal! - Itu bagus.
Bagus. Sangat bagus.
Sekarang yang kita butuhkan hanyalah beberapa permen tongkat.
Kau memilih pohon yang indah.
Aku menemukannya di loteng.
Bintang Nana kau.
Aku pikir kau ingin meletakkannya di pohon.
Lihat betapa hati-hati dia membungkusnya.
Kau tahu, ini diturunkan dari nenek buyutnya,
kepada ibunya, untuk... Kepadamu.
Tak apa-apa untuk merindukannya.
Aku juga.
Itu adalah pemikiran yang indah, akung.
Mungkin tahun depan.
Oke.
Kamu baik-baik saja?
Sebelum kita pergi,
Aku berjanji padanya aku tak akan meninggalkan sisinya,
seluruh perjalanan.
Aku bahkan tak bisa membayangkan
apa yang pasti ada di kepalanya saat ini.
Sudah waktunya, Lena.
Dia seorang pria muda.
Dia membutuhkan kemerdekaan.
Kau tak melihat apa yang aku lihat.
Setiap hari, penampilan.
Bisikan di belakang punggung kita.
Gimana aku bisa mengirimnya ke sana?
Aku hanya harus mundur
dan melihat dunia menghancurkan hatinya?
Aku tahu ini bisa sulit,
menempatkan iman kau kepada orang-orang, Kapan...
whey mereka mengecewakan kau.
Tetapi jika kau memberi mereka kesempatan untuk mengejutkan kau,
mereka hanya mungkin.
Pikirkan tentang itu, oke?
Aku pikir aku mulai menguasainya.
Aku tahu apa yang kamu lakukan,
dan kau sangat baik,
tapi kau di sini bersama keluargamu.
Takkah kamu ingin menghabiskan waktu bersama mereka?
Saat Natal, keluarga semua orang.
- Marcus, kamu sedang bermain? - Gimana tentang itu.
Marcus adalah Blitzen kami.
Akankah kita bisa melihatnya?
Semua keluarga diundang ke pertunjukan
pada malam Natal.
Akung, kamu baik-baik saja?
Sepertinya kau berteman, sobat!
Anjing cantik.
Aku takut kita harus pergi.
Sudah hampir waktunya untuk kelas berikutnya.
Oh, oke, um... Kami merindukanmu, Marcus!
- Selamat tinggal! - Sampai jumpa, sobat.
Tak sabar untuk melihat kau.
Sampai jumpa, anjing!
Itu Lucy, Ayah.
Dia sedang bermain.
Bisakah kau mempercayainya?
Yah, dia mendapat pria terkemuka itu tampan dariku.
Padahal dia terlihat bahagia.
Bukan?
APaah ini pomander?
Ya!
APaah kau ingin membuatnya?
Jika kau tak punya rencana,
aku berharap kau bisa bergabung dengan kami untuk makan malam keluarga malam ini?
Morgan akan berada di sini.
Oh, well, kami tak ingin mengganggu.
Oh, tak, tak, itu sama sekali tak mengganggu.
Kami ingin kau bertemu Morgan,
dan dia bisa memberi tahu kau lebih banyak tentang Hope Hills.
Mereka membiarkan siswa bertemu dengan orang tua
kapan pun?
Morgan datang seminggu sekali
kecuali dia memiliki sesuatu yang istimewa terjadi.
Aku pikir itu luar biasa
bahwa keluarga bisa berkumpul di akhir pekan.
Guest House baru dalam tahap perencanaan
ketika Morgan mulai di Hope Hills.
Ibu dan aku mengambil kesempatan untuk menjalankannya.
Itu adalah solusi sempurna
untuk memberi Morgan pengalaman yang dia butuhkan
sambil menjaga keluarga tetap dekat.
Mereka hanya tamPa sedikit ketat
tak membiarkan kita melihat Marcus selama akhir pekan.
Mereka melakukan itu dengan semua orang.
Itu hanya cara staf
memastikan bahwa kandidat tersebut cocok untuk masyarakat.
Yah, kami ingin sekali bergabung dengan kau.
Bagus,
Karena aku sudah mengatakan ya untuk kita semua.
Lihat ini,
kami mengadakan pesta dansa Natal besok malam.
- Selamat Natal. - Selamat Natal.
Jadi, apa yang kau katakan?
Kau ingin pergi ke pesta dansa?
Ini mungkin menyenangkan.
Langkah ke atas!
Uji keterampilan kau.
Ayolah, apa yang kamu katakan?
Tiga cincin untuk memenangkan hadiah.
Apa yang aku katakan?
Aku katakan mari kita lempar mereka.
Tepat.
Ini dia.
Terima kasih.
Aku mendapatkan tiga?
Ya, Pa, tiga.
Itu semua yang aku butuhkan.
Oke.
Kita lihat saja nanti.
Baiklah.
- Oh! - Oke.
Whoa-ho-ho!
Oke.
Baiklah, mari kita lihat apa yang kita dapatkan.
Mari kita lihat apa yang kita dapatkan...
Baiklah.
Kau serius, ya?
Tentang lemparan cincin Natal?
Ya.
Wow!
Luar biasa!
Selamat, teman-teman.
Pilih hadiah kau.
Aku akan mengambil orang ini.
Ya tentu saja.
Terima kasih.
Oh, Bu, rasakan betapa lembutnya.
Oke, jadi... aku butuh...
enam sedang dan dua besar.
Oh, Rick! Aku tak bisa meluPaan Rick.
Um, buat tiga besar.
Terima kasih.
Ini dia.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Kau dan Rick tamPanya bergaul dengan cukup baik.
Oh, menyenangkan memiliki dia di sekitar.
Tak seperti itu.
Aku tak mengatakan apa-apa.
Tapi kau memikirkannya.
Ah, hanya melihat kalian berdua bersama,
rasanya seperti masa lalu.
Rick tak melihat Amkau lagi.
Gimana perasaan kau tentang itu?
Aku tak tahu.
Maksudku, kita bercerai
karena kami tak tahu gimana menyelesaikannya.
Kami selalu bertengkar.
Apa yang berubah?
Sudah lima tahun.
Mungkin kalian berdua
telah belajar sedikit sesuatu sekarang.
Tak masalah.
Aku tak punya waktu untuk mempertimbangkan "gimana jika" s.
Terlalu banyak hal yang harus dilakukan.
Kau melakukan begitu banyak untuk orang lain, Lena.
Tak apa-apa untuk mengambil sedikit kebahagiaan untuk dirimu sendiri
sekali-sekali.
Untukmu.
Terima kasih banyak.
Morgan, Tuan Wilson adalah seorang fotografer.
Oh, itu hanya hobi, sungguh.
Morgan sendiri adalah seorang fotografer yang sangat berbakat.
Oh, aPaah itu benar?
Yah, aku ingin melihat pekerjaanmu kapan-kapan.
Aku akan dengan senang hati menunjukkannya kepada kau.
Besar.
Semua orang punya sari?
Ya.
Kita akan bersulang untuk apa?
Untuk Natal.
Untuk keluarga.
Dan iman.
Dalam diri kau, dan pada orang-orang di sekitar kau.
Bisa jadi... terkadang sangat mudah untuk kalah,
dan aku sangat berterima kasih
untuk memiliki orang-orang dalam hidup aku yang mengingatkan aku.
Dengar dengar.
- Bersulang. - Bersulang.
Bersulang.
- Selamat, Bu. - Bersulang.
Morgan, putra kami, Marcus,
ada di Hope Hills Academy akhir pekan ini.
Ini dia fotonya.
Pernahkah kau melihat Marcus, akung?
Ya. Dia adalah teman baik aku.
Akung, dia baru sampai di sana dua hari yang lalu.
Aku tahu.
Uh, Morgan, kami semua sangat bersemangat
untuk permainan kau pada hari Minggu.
Siapa kamu dalam drama itu?
Akulah bintangnya.
Tentu saja kamu.
Oh, itu akan menjadi rumah yang sibuk
dengan semua orang datang untuk bermain dan perayaan.
Kau akan bertemu lebih banyak lagi keluarga Hope Hills.
Film. Film. Film.
Baiklah.
Pohon. Pohon Natal!
Ornamen. Satu...
- Sesuatu... um... - Oke.
Senyum. Pria yang tersenyum.
Minuman telur kopyok.
- Um... besar... besar... - Natal... eh!
Pria!
Turki?
Tak, itu pasti laki-laki.
Topi santa.
Senyum... Grinch! Grinch!
Grinch!
Gimana Grinch Mencuri Natal!
- Iya? - Iya!
- Oh! - Iya! Ya! Ya!
- Iya! - Oh!
Itu Grinch yang bagus. Itu Grinch yang bagus.
Itu sangat bagus.
- Itu Grinch. - Menakjubkan.
Oke, kita semua terikat. Kita semua terikat!
Ayah, kamu bangun.
Oh baiklah.
Jika kita mendapatkan ini, kita menang.
Tak ada tekanan.
"tak ada tekanan," katanya. "tak ada tekanan," katanya.
Ho, ho, ho, ya.
Oke.
Morgan, kapan pun kau siap, mulai jam.
Kau berada di jam.
Eh, lonceng.
Sebuah lagu, sebuah lagu, sebuah lagu.
Segitiga... topi... Um, pohon... "O Pohon Natal"?
Jantung? Sebuah jantung!
"Hatiku Akan Terus"!
Itu bukan lagu Natal.
"Ini Dia Santa Claus"!
Eh, aku pikir kau semakin jauh.
Oh.
- Nomor, eh... - Empat.
Empat. Empat? Empat!
20 detik.
Seekor beruang.
Mobil?
Eh, seekor domba!
Eh, domba Natal! Oke.
10 detik.
Domba, kambing...
Oh ya!
"Yang aku Inginkan untuk Natal adalah kau"!
Ya!
- Gimana dia mendapatkan itu! - Iya!
Whoo! Wah!
Apa?
Ya!
Baiklah, baik, saatnya untuk kaus kaki Natal.
- Ini dia! - Terima kasih!
Ya, ini dia.
- Oh, itu sangat manis. - Kaus kaki untukmu...
- Terima kasih.
- Kaus kaki untukmu... - Oh, terima kasih!
Ini dia, Ma. tak apa-apa.
Kau melakukan pekerjaan yang hebat.
Kau tahu itu tak terlihat seperti tak ada domba.
Sangat lembut!
Rasakan itu, Morgan.
Hai ibu?
Bisakah aku pergi bertemu dengan Misho dan Emma
di pasar Natal?
Misho menjalankan stan sampai pukul 10:00.
Tentu saja. Aku akan membiarkan lampu menyala.
APaah kamu mau pergi?
Aku... aku tak...
Oh, ya, tentu saja, kamu... kamu harus pergi, akung.
Selamat bersenang-senang.
Oke.
Hal favorit Morgan sedang memotret sepatunya.
Dia telah memotret mereka sejak dia berusia lima tahun.
Setiap pasang sepatu punya cerita.
APaah itu skaul kelinci?
Ya.
Morgan menamai mereka.
Kelinci dan Kelinci.
Itu lucu.
Oh, ini sepatu skaul pertamanya.
Oh, wow.
Mereka sangat cerah.
Ya, dan mereka pergi tanpa apa-apa,
tapi dia mencintai mereka.
Wow, ini... ini luar biasa.
Bisakah aku mendapatkan salinan ini?
Tentu saja.
Aku akan menyimpannya di flash drive.
Besar.
- Wow. - Lihat itu.
Ayo, Eomma.
Sedikit ke kiri.
Lebih jauh ke kiri,
dan aku akan memukul Santa tiup, jadi... Oke.
Kau benar-benar baik dengan dia.
Morgan.
Yah, dia luar biasa.
Terima kasih.
APaah kamu pernah merasa... kesepian?
Seperti tak ada orang lain yang benar-benar mengerti
seperti apa jadinya... Menjadi apa?
Kedua.
APaah itu yang kau rasakan?
Aku sudah terbiasa.
Aku akung saudara laki-lakiku.
Aku tahu bahwa dia harus menjadi prioritas.
Tapi itu sulit.
Ya.
Pernahkah kau memberi tahu siapa pun bahwa kau merasa seperti itu?
Orang tua kau?
APaah kamu sedang berckau?
Aku merasa bersalah karena memikirkannya.
Mereka memiliki lebih banyak hal untuk dikhawatirkan.
Yang paling penting adalah bahwa Marcus...
senang.
APaah dia akan senang mengetahui bahwa kau tak?
Hei, ayolah, Maya!
Giliranmu!
Di sini, aku dapat menyimpannya untuk kau.
Semoga kamu bisa lebih baik dari aku.
- Aku akan mencoba. - Ya, itu tak akan sulit.
Kita lihat saja nanti.
Oke, coba dulu!
Apa?
Gimana?
Kerja bagus. Itu luar biasa.
Wow, ini bagus.
Aku pikir kau akan menyukai mereka.
APaah mereka kasmir atau wol?
Kurasa kau harus mendapatkannya, ya?
Tak.
Bisa ditunggu.
Nah, lihat di mana kalian berdua berakhir.
Hmm?
Mistletoe.
Ini adalah tradisi.
Yah, aku... lebih baik aku tidur.
Selamat malam. Sampai jumpa besok.
Selamat malam.
Aku pikir ornamen aku miring.
Burung-burung tak keberatan.
Aku bersenang-senang tadi malam.
Terima kasih telah mengundang aku.
Kapan pun.
Hai. Ayo.
Apa yang kita lakukan?
Apa yang kamu dapatkan di sana?
Hanya apa yang aku cari.
Aku kesal.
Bahwa kami harus datang ke sini untuk Natal.
Aku bekerja sangat keras untuk dipilih untuk resital itu,
dan itu menyakitkan bahwa itu bahkan tak menjadi pertimbangan.
- Maya... - Tolong, Bu.
Biarkan aku mengatakan ini.
Aku tahu kita semua harus berkorban untuk Marcus.
Aku baik-baik saja dengan itu.
Aku mencintai nya.
Aku benar-benar...
tapi... tapi terkadang, aku merasa seperti renungan.
Sudah berapa lama kamu merasa seperti ini?
Sementara waktu.
Maafkan aku, Maya.
Aku hanya... Aku tak pernah ingin kamu merasakannya
seperti kau tak memiliki suara di keluarga ini,
karena kau melakukannya.
Tapi gimana aku bisa meminta perhatian kau?
Ketika Marcus lebih membutuhkannya?
Oh... kekasih... dengarkan aku.
Aku akan selalu punya waktu untukmu,
dan aku mungkin tak cukup mengatakan ini kepada kau,
tapi aku sangat bangga padamu.
Aku sangat sangat bangga padamu.
Dan aku sangat mencintaimu.
Oh...
Hai.
- Hai. - Kemana Saja Kamu?
Aku harus menjalankan tugas cepat.
Aku, uh, berharap kalian berdua wanita cantik
siap untuk tarian Natal.
Ini sangat cantik.
Wow, itu kalung yang indah.
Oh terima kasih. Itu adalah hadiah dari suamiku.
Dia memiliki selera yang bagus.
Dia menikah denganku, bukan?
Kau terlihat cantik, omong-omong.
Kau membersihkan diri cukup bagus.
Dia tak melihat siapa pun... jika kau penasaran.
Oh?
Ini bukan tahun yang mudah bagi Lena.
Dia memiliki beban dunia di pundaknya.
Dia suka seperti itu.
Tak... dia tak.
Nah, takkah kamu akan memintanya untuk menari?
Ucapkan "Jingle Bells!"
Lonceng jingle!
Maukah kamu berdansa?
Pergi, Bu.
Jika kau berjanji untuk tak menginjak kaki aku.
Aku bisa melakukan itu.
Aku berhutang maaf padamu.
Untuk apa?
Untuk semua waktu
ketika aku belum membuat perjalanan ini sangat mudah.
Aku tahu kamu hanya menginginkan yang terbaik untuk Marcus.
Aku bersedia.
Dan kau juga.
Kamu benar. Aku tak selalu ada,
tapi aku melakukan apa yang aku tahu gimana melakukannya, Lena,
dan itu pastikan
bahwa kau dan Marcus dan Maya akan selalu memiliki keamanan.
Kami berdua berkorban.
Dan aku akan melakukannya lagi.
Kau tahu, aku pikir... aku pikir sudah waktunya
kami berhenti menahan masa lalu satu sama lain.
Aneh rasanya menganggapmu sebagai masa laluku.
Saat aku memikirkan masa depanku, kamu selalu ada di dalamnya.
Aku pikir itu bagus dia mendapat teman baru.
Ya.
APaah dia harus duduk begitu dekat dengannya?
Tenang, papa beruang.
Kau tahu apa semua ini mengingatkan aku?
Natal pertama kita bersama.
Menjemputmu untuk Merritsville Snow Ball.
Aku sangat gugup malam itu.
Kau?
Tapi saat kau membuka pintu itu dan kau tersenyum padaku...
semua saraf hanya... menghilang begitu saja.
Kau memiliki pita merah di rambut kau,
dan parfummu berbau seperti bunga lilac.
Kau ingat semua itu?
Mengapa tak?
Beberapa momen paling bahagia dalam hidup aku.
Tapi aku tahu kita punya beberapa...
masa-masa sulit di antara kita, tapi...
Aku tak pernah berhenti mencintaimu, Lena.
Di sana dia pergi lagi.
Ini adalah waktu yang paling buruk.
Kau akan pulang pada malam Natal.
Aku harus berada di sini sekarang, bersama keluarga,
sementara aku bekerja untuk Marcus.
Aku pikir mantan istri mengurus itu.
Bisakah kau menangkap jam 8:00 pagi?
Aku harus pergi dari sini jam 4:00.
Carol dapat memesannya.
Aku tak pernah bertanya di mana kau tinggal.
Burketville.
Itu tak jauh dari sini.
Hmm... Henry!
Saatnya!
Ayo pergi.
Maya, aPaah kau ingin melakukan kehormatan?
Ya, tentu.
- Semua baik-baik saja? - Ya.
Hei, bisakah aku menarik perhatian semua orang?
Sudah waktunya. kau siap?
Lima... empat... tiga... dua... satu!
Di sana kita pergi.
Kita perlu bicara.
Mereka ingin aku di Chicago besok siang.
Ayo, Rik.
Lihat, aku tahu.
Maafkan aku.
Aku melakukan semua yang aku bisa pikirkan
untuk keluar dari itu.
APaah kamu?
Aku akan kembali untuk malam Natal.
Dengar, aku benar-benar minta maaf.
Aku akan tinggal jika aku bisa.
Kau harus percaya padaku.
Masalahnya adalah aku mulai.
Cantiknya.
Aku senang kau berpikir demikian.
Itu untuk kau.
Aku?
Aku tahu betapa sulitnya itu...
bahwa Natal pertama kau kehilangan seseorang yang sangat kau cintai.
Kami menjalankan tempat ini bersama selama bertahun-tahun.
Aku sudah terbiasa melihatnya setiap hari.
Mereka yang kita cintai tak pernah benar-benar meninggalkan kita,
selama kita menyimpannya di sini.
Terima kasih.
Berapa ETA-mu?
Penerbangan aku mendarat dalam satu jam.
Aku akan menelepon kau segera setelah aku mendarat.
Bisa kirim filenya?
Rick? Apa kamu masih di sana?
Aku disini.
Itu harus ada di kotak masuk kau.
Besar.
Sampai jumpa ketika kau sampai di sini.
Kami akan mengirim mobil.
Kau tahu, aku tak tahu
mengapa aku pikir itu akan berbeda...
bahwa untuk sekali ini, kita akan berada di halaman yang sama.
Sebuah tim.
Kau tak bisa marah pada diri sendiri
untuk menaruh kepercayaan kau pada seseorang yang kau cintai.
Aku pikir sudah waktunya untuk pulang.
Jangan.
Jangan membuat keputusan ini berdasarkan Rick.
Ini bukan tentang dia.
Semua ini adalah idenya, Bu.
Jika dia bahkan tak bisa melihatnya,
kenapa harus aku?
Halo?
Dimana dia? Oke, aku akan segera ke sana.
Akung, ada apa?
Ini Markus.
Nona Wilson!
APaah Marcus baik-baik saja?
Anakmu baik-baik saja.
Ini hanya goresan.
Ini protokol untuk memanggil orang tua
bahkan jika plester dapat menutupi situasi.
Aku tak bermaksud membuatmu khawatir.
Cara ini.
Kau tahu, Marcus menyukai air.
Aku mengajarinya cara berenang segera setelah dia bisa berjalan.
Suatu hari, ketika Marcus berusia tujuh tahun,
Maya berumur empat tahun,
kami pergi ke kolam renang lingkungan.
Maya mengenakan Paaian renangnya ke belakang,
dan aku berpaling untuk menghadapinya,
dan sementara aku tak melihat,
sekelompok anak laki-laki,
anak laki-laki yang menurut Marcus adalah teman-temannya,
mengelilinginya dan menahan kepalanya di bawah air.
Maya mulai berteriak.
Dia melihat semuanya terjadi di atas bahuku.
Aku...
Aku melompat masuk, aku menariknya ke permukaan...
Aku menemuinya tepat pada waktunya.
Dan hari itu,
Aku bersumpah aku tak akan pernah meninggalkan dia dari pkaunganku lagi...
bukan karena takut akan apa yang akan dia lakukan terhadap dirinya sendiri,
tapi karena takut akan apa yang akan dilakukan orang lain padanya.
Kami mengerti jika kau ingin membawa pulang Marcus...
tapi kau harus tahu Marcus melakukannya dengan indah.
Dia baik, dia antusias, dia... cepat beradaptasi.
Jelas kau telah membesarkan seorang pemuda yang luar biasa,
dan staf di sini
dengan suara bulat setuju untuk menyambut Marcus ke program tersebut.
Marcus punya tempat di sini,
jika itu yang kau putuskan.
Oh...
Pintu pertama di sebelah kanan kau.
Markus... Oh.
Ya Tuhan.
Apa yang terjadi, akung?
Nah, kami sedang berlatih untuk drama itu,
dan dia terpeleset dan melukai lututnya.
APaah kamu baik-baik saja?
Hanya kecelakaan kecil.
Ya? Ayo dapatkan ini...
Sehat?
Gimana kelihatannya?
Itu sempurna.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Aku mendapat panggilan yang sama denganmu.
Apa yang terjadi dengan Chicago?
Aku memberi tahu Chicago bahwa mereka akan melakukannya
untuk bergaul tanpa aku.
Aku dibutuhkan di tempat lain.
Itu bisa menjadi bencana.
Tapi... tak.
Tapi gimana jika dia memukul kepalanya,
atau bingung,
atau dia takut di tempat baru ini...
Lena, semua itu tak terjadi.
Aku memberi mereka kesempatan.
Ini terlalu berlebihan, Rik.
Lena, mengapa kamu begitu bertekad untuk melihat ini gagal?
Aku mencoba untuk melindunginya.
Aku ibunya.
Aku tak akan melihatnya terluka.
Maaf, tapi begitu Natal berakhir,
Aku akan membawanya pulang.
Lena, aku tak ingin terus bertengkar seperti itu.
Membuat kesalahan yang sama.
APaah kamu?
Jadi apa yang kita lakukan?
Paai hari Minggu kami yang terbaik,
dan pergi menonton anak kami dalam sebuah drama.
Kudengar dia mencuri perhatian.
Aku hanya ingin yang terbaik untuknya.
Itu semua yang pernah aku inginkan.
Kau adalah ibu yang luar biasa dan berbakti.
Selama 18 tahun, kau melakukan keajaiban.
Kemajuan Marcus adalah kemenanganmu, Lena.
Kau telah melakukannya.
Sekarang biarkan aku membantu.
Dan kau tak sendirian.
Eh, Bet!
Hanya orang yang kita cari.
Foto di Morgan, mereka terlalu istimewa
untuk tinggal di beberapa flash drive.
Mereka layak untuk dilihat.
Bintang untuk bintang.
Oh!
Itu luar biasa.
Morgan akan pergi ke bulan.
Terima kasih!
Ah, Selamat Natal.
Selamat Natal.
Hei, ada Kelinci dan Kelinci!
Mereka berhasil.
Mereka berhasil masuk!
Itu indah!
Terima kasih.
Semoga dia menyukainya.
Oh, dia akan menyukainya.
Besar.
Dia lebih baik menyukainya.
Yosia, Justine.
Ini Rick dan Lena,
dan mereka di sini untuk akhir pekan.
Yosia, senang bertemu denganmu.
Ava, aku ingin mengenalkanmu pada Maya.
Kakak Maya ikut bermain.
Oh benarkah? Milik aku juga. Brian adalah saudara kembarku.
Hal pertama yang akan dia lakukan malam ini
adalah membuka liontin aku untuk memeriksa aPaah kita masih di sana.
Sangat romantis.
Aku yakin Henry memberitahumu,
tapi saudara Hope Hills cukup dekat.
Aku khawatir kau terjebak dengan kami sekarang.
Itu tak terdengar buruk.
Aku akan menambahkan kau ke obrolan grup.
Terima kasih.
Selamat datang.
Lihat.
Mereka bahkan memasukkan Marcus dalam daftar pemeran.
- APaah itu benar? - Ya.
Tentu banyak orang.
Ya, senang kami mendapat tiket.
Aku tak yakin gimana Marcus akan melakukannya
dengan semua mata tertuju padanya.
Oh, aku pikir dia mungkin akan mengejutkan kau.
Aku akan segera kembali.
Kemana kamu pergi?
Aku hanya perlu melihat.
Aku harus yakin.
Simpan aku kursi?
Baiklah.
Telinga besar.
Kawan, tanduk...
Semuanya, tenang saja dan bersiaplah.
Ini dia.
Hai.
Semuanya akan baik-baik saja.
Oke?
Aku akan berada di atas juga.
Kau akan baik-baik saja. Itu akan menyenangkan.
Kau akan melakukannya dengan baik.
Di mana ibu?
Dia akan melewatkan pembukaan.
Ah, dia akan berada di sini.
Kau berhasil.
Si kecil kami siap untuk pergi?
Semuanya baik-baik saja?
Ya.
Ya itu.
'Twas malam sebelum Natal, dan di seluruh rumah,
tak ada makhluk yang bergerak, bahkan bukan tikus.
Anak-anak dibaringkan dengan nyaman di tempat tidur mereka
sebagai visi gula-plum menari di kepala mereka.
Ma di 'saputangannya dan Pa di topinya
baru saja duduk untuk tidur siang musim dingin yang panjang,
ketika keluar di halaman, terdengar suara gemerincing,
mereka melompat dari kursi mereka untuk melihat apa yang terjadi...
ketika apa yang membuat mata mereka bertanya - tanya benar-benar muncul
tapi giring merah Santa dan enam rusa terbang!
Sekarang, Dasher! Sekarang, Penari!
Sekarang, Prancer dan Vixen!
Ayo, Komet! Nyala, Cupid!
Nyala, guntur dan kilat!
Whoo!
Hai!
Um, bisakah aku mendapatkan tkau tanganmu?
Kau luar biasa.
Aku mencintaimu.
Ah, aku sangat bangga padamu.
Kau luar biasa.
APaah kau bersenang-senang?
Apa yang akan kau pikirkan...
bertahan di sini sedikit lebih lama?
Aku bisa membuat tirai ruang untuk kamar kau,
sama seperti di rumah.
Aku mencintaimu sampai kapanpun.
Hei, bagus sekali, Bud!
Oh! kau luar biasa.
Kau membawa rumah ke bawah, bro!
Ya, kau melakukannya!
Dari mana kau mempelajari semua kehadiran panggung itu?
Aku membuat ini untukmu.
Jadi, bulu melambangkan bahwa...
kau akan terbang tinggi, dan menjadi kuat.
Kau ingin aku tinggal di sini juga.
Kemari.
Akan sulit bagi mereka untuk saling mengucapkan selamat tinggal.
Ya, mungkin mereka tak perlu melakukannya.
Hope Hills, mereka, uh...
mereka membutuhkan direktur pemasaran.
Aku berbicara dengan Madelyn.
Jika aku mengambil pekerjaan itu, aku bisa melihat Marcus setiap hari,
atau sesering dia ingin bertemu denganku.
Jadi... kamu mau... kamu mau pindah ke sini?
Tak tak tak.
Aku ingin... kita pindah ke sini.
Kita bisa berada di sini bersama, jika menurutmu itu akan berhasil.
Lihat, um...
Aku tak tahu apa yang akan terjadi di masa depan, Lena...
tapi aku pasti tahu aku ingin kau di dalamnya.
Lihat apa, Nana?
Kapan ini terjadi?
Oh, mereka melihat kita.
Hey, Maya...
Mengapa kau tak memainkan lagu untuk kami?
Ada permintaan?
Uh, gimana dengan "Ini Datang Pada Tengah Malam yang Cerah"?
Hey sobat.
Itu datang pada tengah malam yang cerah
Untuk menyentuh harpa emas mereka Damai di Bumi
Niat baik untuk pria
Dari raja surga yang maha pemurah
Dunia dalam keheningan yang khusyuk terbentang
Untuk mendengar para malaikat bernyanyi
Natal adalah waktu terbaik
Untuk mengajak bayiku menari
Bernyanyi bersama, sekarang
Biarkan lonceng gereja berbunyi
Ding-dong bernyanyi bersama do
Berciuman dengan mistletoe
Ditutupi oleh cahaya kuning
Di bawah langit gula plum
Bernyanyi bersama, sekarang
Biarkan lonceng gereja berbunyi
Ding-ding bernyanyi bersama do
Kita semua membutuhkan seseorang untuk dipegang...