Ibu.
Aku sudah lama menginginkan peliharaan.
Tiap ulang tahun, aku berkata, "Peliharaan."
Aku terus memohon selama ini,
dan kini aku sangat bahagia.
Ayah membelikan kita anak anjing!
Saat akhirnya kami punya peliharaan, rasanya sangat menyenangkan punya teman.
Rumahmu terasa lebih penuh saat ada hewan bersamamu.
Aku bisa memeliharanya?
Ya!
Ini Daisy.
- Kau serius? - Ya.
Kau bercanda, bukan?
Terima kasih, Ibu. Terima kasih.
- Hai, Iris. - Hai.
Ayah baik sekali membawa semua hewanmu ke sini, ya?
Ya.
Lihat ke kamera, ya? Jangan nakal, ya?
Monty.
Monty, kemarilah.
Kau suka membicarakan peliharaanmu?
- Ya. - Coba tebak.
Ini film tentang persahabatan kita dengan hewan peliharaan.
Asyik!
Baiklah. Ayolah. Ayo.
Apa yang paling kau sukai dari hewan peliharaan?
Mungkin aku suka meringkuk dengan mereka.
Aku suka bermain.
Kami punya hewan yang ada di rumah kami.
Kami bisa terhubung dengan makhluk ini.
Agak aneh jika dipikir-pikir,
tapi menurutku itu bagus.
Mereka sumber hiburan gratis.
Ia sangat pandai tidur.
Ia pandai melakukan trik.
Ia suka merangkak di rambut orang.
Ia akan melindungi.
Ia tidak selalu yang terpintar.
Jadi, kami masih berharap ia tak akan gila seumur hidupnya.
Astaga.
Tidak! Lihat.
Ini sulit.
Siapa yang masuk ke tempat sampah?
Aries?
- Tapi ini sepadan. - Ini sepadan.
Cinta yang mereka miliki dan perasaan untukmu itu.
Rasanya menyenangkan mengetahui aku punya teman yang selalu ada untukku.
Tuhan berkata, "Mari beri hewan peliharaan indra keenam."
Itu seperti pantomim dan pesulap berubah menjadi hewan, dan hasilnya...
hewan peliharaan.
Mihonka.
Kami sembunyikan gulungan penghilang bulu di mobil,
TRAVIS FORD DAN ADAM BURKE Ridgefield, CONNECTICUT
di sekitar rumah, di banyak lemari.
Masuk akal membeli dalam jumlah besar karena kau memakai satu per hari.
- Hai, Travis. Hai, Adam. - Hai.
Terima kasih banyak sudah mendaftar untuk mengadopsi anjing dari kami.
Dokter hewanmu memberikan ulasan bagus, dan jelas kalian sangat penyayang
dan anjing mana pun akan beruntung berada di rumah kalian.
Sejujurnya, aku merasa jika ada yang punya kesempatan
berteman dengan anjing, seperti aku dengan Delilah...
Itu benar-benar hubungan dari hati ke hati yang kuat,
dan itu sangat istimewa dan aku juga ingin dia memilikinya.
Kau bisa lihat?
PROYEK SATO
Travis memberitahuku tentang Proyek Sato dari Puerto Riko.
Mereka menyelamatkan anjing dan mencarikan rumah di Amerika.
"Bagaimana jika mengadopsi satu?"
Aku berkata, "Aku berniat mengejutkanmu, jadi, kejutan!
Ini dia."
Hai, Baby Blue.
Sapalah ayahmu. Sapalah.
Kau bisa tahu bahwa ia eksentrik.
Lalu aku berkata, "Ya. Yang itu."
Apa kau raja mangkuk?
Hai, Blue. Blue.
Apa kau raja mangkuk?
Sangat menarik untuk melalui proses mengadopsi anjing
yang belum kami temui.
Aku baru dapat pesan bahwa penerbangan Blue sedikit tertunda.
- Dalam hitungan jam atau hari? - Selama 30 menit.
Baiklah.
Aku mencoba mencari tahu dari mana mereka akan datang.
Ya, aku penasaran.
Kurasa bukan dari situ, mungkin dari...
Mungkin dari sana.
- Tanganku berkeringat. - Aku juga.
Aku melihat mereka.
Halo.
- Hei. - Sapalah Ayah.
- Hei, Kawan. - Ini dia.
Hei, Kawan.
Hai.
- Hai. - Hai.
Hai.
Hei.
- Astaga. - Hei, Blue.
Aku akan mengirimkannya kepada ibumu dahulu.
Blue. Blue, semoga hidupmu menyenangkan, Sayang.
Kau akan dicintai.
Nikmatilah ia.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Apa kau... Kau sudah di sini selama ini.
Lihat, mereka mengadopsi anak anjing juga.
Siap bertemu saudara dan saudarimu?
Ya.
Hari pertama luar biasa.
ABNER, 11 TAHUN
- Serta bencana. - Serta bencana.
AXCEL, DELAPAN TAHUN
Karena kami punya anjing, hore!
- Kami berlarian dengan mereka. - Lalu kami harus membersihkan mereka.
Tidak.
Kami memberi mereka makan.
Aku memberinya makanan manusia, yang tidak disukai ayahku.
MICKELE, SEPULUH TAHUN
Beri aku...
TREVOR, ENAM TAHUN
makanan manusia!
Kami memberi mereka air.
Apa yang kau lakukan?
- Ajak mereka jalan-jalan. - Ya, kami ajak mereka jalan-jalan,
kami memungut kotoran mereka.
Mereka buang kotoran di mana-mana.
JORDAN, LIMA TAHUN
Lalu dia akan menginjaknya, jadi, kami harus membersihkan tapaknya.
LJ, SEPULUH TAHUN
Tidak!
Aku berpikir...
Aku hanya mencoba membersihkan kotak kotoran...
IRIS, SEMBILAN TAHUN
sekali.
Ya, aku tidak akan pernah melakukan itu lagi.
Aku mulai dengan menutup hidungku.
Kurasa aku bahkan mencoba memasang penjepit di hidungku,
WYATT, SEPULUH TAHUN
tapi itu menyakitkan.
Lalu kau ingin mulai melatih mereka untuk tidak buang air di karpet.
THEO, 15 TAHUN
Tidak. Kumohon.
Semua karpet sudah dibongkar.
BEATRICE, SEPULUH TAHUN
Aku harus membersihkan kotoran di halaman belakang.
KRUZ, SEPULUH TAHUN RHETT, ENAM TAHUN
Ibuku membersihkan kotak kotoran.
Rhett, apa yang kau bersihkan?
Dia tak membersihkan apa pun.
Aku mencuci piring.
Memiliki hewan peliharaan itu sulit.
Tapi itu perjalanan yang hebat.
ASHEVILLE CAROLINA UTARA
Ayo menjebak!
Aku kering dan basah
Ada ikan di dek
Semua jebakanku sudah siap
Di mana kucingmu?
Lihat aku di jalananmu
Dengan catnip
Tiap kucing yang kau lihat
Datang dengan raja
Pekerjaanku menyelamatkan kucing.
Aku mulai sebagai penyanyi rap, dan sekarang inilah hidupku.
STERLING DAVIS Asheville, CAROLINA UTARA
Aku sebenarnya tak punya kucing sendiri saat tumbuh dewasa.
Tidak apa-apa, Ibu.
Tidak apa-apa.
Aku selalu bermain di luar dengan kucing jalanan.
Astaga.
Aku tumbuh di rumah tangga tempat ada penyiksaan, narkoba, kematian,
apa pun yang bisa kau pikirkan.
Jadi, aku tidak mau masuk ke rumah.
Aku merasa tidak punya suara. Aku merasa tidak bisa melakukan apa pun.
Jadi, aku merasa tidak berdaya, tidak punya siapa pun.
Aku melihat kucing dengan cara yang sama.
Ayolah.
Tidak ada yang bicara atau berjuang untuk mereka.
Ada dua di belakang sana.
Kami menangkap kucing dalam perangkap manusiawi
agar mereka tidak terluka.
Kami membawa mereka ke klinik untuk disteril, dikebiri, divaksinasi,
lalu kami mengembalikan mereka ke koloni mereka.
Jadi, ini mencegah populasi berlebih dan penyebaran penyakit.
Tidak apa-apa.
Dahulu, jawabannya adalah eutanasia.
Ia mungkin berkata, "Aku tidak tahan dengan manusia ini."
Mereka gila dan aneh.
Tapi kita di tim yang sama, Sayang.
Saat pertama mulai,
aku melihat iklan di Craigslist membantu kucing di penampungan ini.
Tapi wawancaranya buruk, karena aku masuk ke sana
dan mereka punya kucing di ruangan tempat aku diwawancarai.
Jadi, dia bertanya kepadaku dan aku hanya mengambil kucingnya.
"Apa pertanyaannya tadi? Maaf. Kucing ini, aku..."
Lalu mereka... Aku tak menjawab pertanyaan dan tampil dengan baik.
Tapi mereka bilang, "Kami akan mempekerjakanmu
karena kami jarang melihat orang yang menyukai kucing seperti itu."
Pertama, aku satu-satunya orang yang bekerja di Departemen Kucing.
Semua orang bekerja dengan anjing.
Mereka akan datang dan bertanya, "Kenapa kau di sana dengan kucing?
Kenapa kau tak kemari dengan anjing?"
Kubilang, "Aku tak mau bekerja dengan anjing."
Anjing itu keren, tapi bukan itu yang kuinginkan.
Rick.
Kucing pertamaku adalah Rick James.
Rick James-lah kucingnya.
Saat itu, aku tidak tahu banyak tentang penyelamatan,
jadi, aku membeli Rick dari peternak.
Ia ras Persia Himalaya murni.
Cakarnya dicabut.
Aku tidak tahu pencabutan cakar kucing
seperti memotong ujung jari kita.
Selama memiliki Rick
adalah saat aku mulai belajar sedikit lebih banyak tentang kesalahan caraku.
Sakit.
Aku merasa seperti orang tua yang salah dengan anak-anak mereka.
Boleh aku selesai berpakaian sebelum menggendongmu?
Rick lebih dari sekadar kucing.
Terima kasih.
Ia keluarga. Aku mencintai Rick.
Bahkan dengan orang tuaku, aku tak merasakan cinta tanpa syarat itu.
Rick adalah cinta tanpa syarat bagiku.
Teman produserku, Kado, kami berkendara ke suatu tempat
dan aku membicarakan Rick.
Aku selalu membicarakan Rick.
Lalu akhirnya aku mengatakan sesuatu yang menunjukkan Rick adalah kucing.
Kado berkata, "Tunggu sebentar, Bung.
Kau membicarakan kucing selama ini?
Kukira kau membicarakan teman sekamar, saudaramu, atau semacamnya.
Maksudmu Rick adalah kucing? Kau sesering itu membicarakan kucing?"
Aku menyayangimu, Bung.
Aku masih belum punya kucing yang memeluk seperti Rick.
Tiap kali aku menggendongnya,
ia selalu menuju telinga ini dan menjilat telinga ini.
Hanya yang ini. Di sisi ini. Tiap saat. Itu kebiasaannya.
Begitu aku menggendongnya, ia menjilat telinga ini. Itu hampir seperti salam.
Apa kabar, Bung? Apa kabar, Kawan?
Aku suka ia. Aku mencintainya sampai mati. Ia mengubah hidupku.
Di dunia yang sempurna, aku ingin semua kucing punya rumah,
tapi kebanyakan dari mereka tidak ingin berada di rumah.
Mereka ingin berada di luar, melakukan kegiatan mereka.
Jadi, aku bekerja dengan banyak orang tua asuh
daripada agensi adopsi, untuk situasi
saat kau punya kucing yang sangat ramah yang bisa bersosialisasi
dan ingin pergi ke rumah berbulu permanen.
Itu "berbulu permanen".
Sedang apa kau di sini?
Hei, Alanis.
Alanis, saat aku keluar,
aku memasang perangkap,
dan ia berjalan dan melompat ke pelukanku.
Hei, kau mau ikut dengan raja?
Aku berniat mengadopsinya.
Aku hanya memberi tahu semua orang,
aku datang untuk mengambil kucing yang kunamai Alanis Mewissette.
Ia manis.
Ia sangat cantik.
Aku menyukainya.
Aku tidak akan mengadopsi kucing ini.
Aku tidak bisa mengadopsi kucing ini.
Astaga.
Jadi, tidak.
Aku tak mau mengadopsi kucing ini.
Sepekan kemudian, aku bilang
"Jadi, ini Alanis Mewissette. Ia sayangku."
Baik. Baiklah.
Ia memilihku. Ia mengadopsiku.
Jadi, begitulah aku mendapatkan Alanis.
Aku selalu menjadi yang aneh di antara teman-temanku, keluargaku.
Semua orang yang mengenalku akan bilang, "Sterling selalu aneh."
Apa yang kau lihat, Bung?
Bagiku, berkencan itu gila karena aku akan berkencan
dan itu kukuku pada awalnya, lalu caraku berpakaian, itu seperti,
"Baik, kau agak... Kau agak berbeda."
Tapi kemudian mereka melihat kucingku dan berkata, "Cukup.
Aku tak bisa melakukan ini. Kau berlebihan.
Aku tak mau mengencani pria yang punya kucing."
Ada artikel yang mengatakan bahwa di aplikasi kencan,
wanita akan menolak pria yang punya kucing di foto profilnya.
Itu tidak menarik. Itu tidak cukup maskulin.
Seketika, aku dan temanku, Nathan, berkata,
"Kau tahu? Aku sudah melalui itu dan aku lelah."
Jadi, jika kau lajang pencinta kucing yang mencari kencan sempurna,
ada aplikasi untuk itu.
- Sungguh? - Ya!
Jadi, kami membuat Tabby Dates,
yaitu aplikasi kencan bagi pencinta kucing untuk bertemu pencinta kucing lainnya.
Lihat.
- Lihat siapa yang datang. - Lihat mereka...
Menyenangkan bersama Deb karena dia penyuka kucing.
Dia sangat mencintai kucing, jika tidak lebih, daripadaku.
Dia teknisi dokter hewan di klinik kucing.
Seluruh kecocokannya seperti... Itu sangat cocok.
Tidak semua orang suka kucing, tapi aku ingin membantu mengubah itu.
Kucing memperhatikanmu lebih dari orang lain.
Memiliki seseorang untuk dipeluk, diajak bicara,
dan mencintaimu tanpa syarat seperti itu
jelas membantuku melalui banyak hal dengan cinta itu.
Aku memelihara Rick selama sekitar 13... 13,5 tahun Rick bersamaku.
Ia meninggal di hari ulang tahunku, tanggal 8 Januari.
Aku memutuskan
untuk merayakan hidup Rick dan hidupku di tiap ulang tahun.
Rick James Selamanya!!
Karena banyak perjalanan yang kujalani sangat terhubung dengan Rick.
Ini, Sayang.
Kau kembali ke rumah. Sudah kubilang kita satu tim.
Di belakang RV-ku ada foto besar wajah Rick James.
Itu untuk mengenangnya.
"Untuk Mengenang Rick James si Kucing"
Ia masih mendukungku. Ia selalu menjagaku.
ELLA GRACE, ENAM TAHUN
Saat aku sedih atau marah, ia mendatangiku
dan menjilatku, ia melakukan ini,
lalu aku mengangkatnya dan memeluknya.
Itu membuatku merasa lebih baik.
Aku suka mereka akan bersamamu seumur hidupmu.
Mereka sahabatmu.
Tos.
Jika ada yang kupikirkan, dan aku tahu jika kuberi tahu ayahku,
dia akan bilang, "Pikirkan hal positif."
Tapi jika kuberi tahu anjingku, ia bilang, "Aku sangat mengerti."
GOLDIE, 13 TAHUN
Itu membuatku tidak kesepian. Aku selalu bersama seseorang.
Mereka tak mau meninggalkanku. Mereka tak bosan denganku, itu bagus.
Tak seperti beberapa temanku yang bosan denganku.
SABRINA, SEMBILAN TAHUN
Manusia mungkin berkata, "Tidak, aku tak mau melakukan itu."
Tapi kucing mungkin berkata, "Ya, aku akan melakukannya."
Aku tak suka bermain dengan saudaraku.
XIAOWAN, TUJUH TAHUN
Kurasa itu membosankan.
Saat aku bermain dengan Coco, itu jauh lebih menyenangkan.
Jika aku menangis, Toasty akan menangis.
KALISTA, SEMBILAN TAHUN
Seekor hewan mencintaimu tanpa syarat...
Dan membuat hubungan denganmu, yang tidak bisa kau putuskan.
Jika kau punya ikatan sejati dengan mereka, mereka peliharaanmu.
TESS, DELAPAN TAHUN
PANTAI CATALAN SPANYOL
Nirvana.
Duduk.
Aku ingat, sejak usiaku sepuluh tahun...
"Lihat, film Indiana Jones." Aku juga ingin bertualang.
SERGI BASOLI Calella de Palafrugell, SPANYOL
Aku harus memuaskan rasa haus akan petualangan ini,
dan aku tahu ada banyak hal yang harus dipelajari.
Aku memutuskan, "Baiklah. Aku akan menyusuri pantai Catalan dari Barcelona."
Lalu aku menyusuri pantai Prancis dan Italia.
Bagiku, sudah jelas begitu kau sendirian dalam sebuah misi,
kau tak bisa mengandalkan orang lain,
jadi, kau hanya bertanggung jawab atas apa yang terjadi pada dirimu sendiri.
Yang terburuk...
mungkin aku agak kesepian. "Apa yang kulakukan di sini?
Apa rencanaku terlalu besar? Apa impianku terlalu besar?"
Lalu aku tak tahu Italia punya banyak hal kecil yang menungguku.
Aku melihat anjing kecil di tengah jalan,
berjalan di antara dua jalur.
Ia sangat senang melihatku. Aku bisa tahu dari gerakan ekornya.
Senang bertemu seseorang,
tapi di saat yang sama ia tidak bisa menangani orang.
Lalu ia melarikan diri.
Aku bilang, "Baiklah..."
Aku sudah memikirkan apa aku harus membawa anjing ini.
Seperti saat hati nuranimu tergugah, bukan?
Pertama, kami pergi ke dokter hewan.
Aku bertanya, "Bisa beri tahu aku anjing ini akan sebesar apa?"
Karena aku bepergian dengan kayak
dan bagiku, berat itu cukup penting.
"Tidak, ia mungkin sepuluh bulan, mungkin satu tahun,
tapi ia tak akan tumbuh lebih besar."
Kubilang, "Sempurna. Jadi, tujuh kilogram. Baiklah, tujuh kilogram. Itu bagus."
Aku menaruhnya di kayak...
kami akan mendayung sedikit.
Masalahnya, pada awalnya, ia agak mabuk laut.
Saat itu, aku menemukan nelayan yang punya banyak anjing.
Nelayan itu bilang, "Kau tidak perlu mengkhawatirkan apa pun.
Anjing itu akan segera mengerti bahwa kau bepergian di laut.
Ia akan mengatasi mabuk laut karena ia ingin bersamamu."
Semuanya berubah. Nirvana mulai menikmatinya.
Lalu kami mulai mengetahui ada pelaut baru di perahu.
Bahkan saat itu, aku masih harus sedikit mengubah rutinitas kayakku.
Aku tidak akan pergi lagi ke laut yang ganas.
Jika bisa menghindarinya, aku akan menempuh jarak lebih pendek
agar Nirvana bisa sedikit lebih nyaman.
Musim panas pun datang dan udaranya makin panas.
Jadi, aku harus membuatkan naungan karena ia tak bisa pakai topi sepertiku.
Aku menemukan cara memasang tongkat kecil dengan salib,
lalu segitiga dari beberapa bahan yang ada di kayakku.
Lalu ia akan punya tempat teduh sempurna di hari terpanas.
Tentu aku harus memakaikan jaket pelampungnya.
Di musim dingin, jika ia terlalu basah, ia akan kedinginan.
Jadi, aku harus mencari baju
dengan perlindungan angin dan antiair.
Aku masih belum tahu kepatuhannya.
Komunikasi tidak berhasil untukku.
Lalu aku bertemu seseorang yang memberitahuku cara memahami anjing.
Bahwa mereka berasal dari serigala. Mereka butuh pemimpin kawanan.
Aku harus menjadi pemimpin kawanan untuk Nirvana,
meski hanya kawanan dua orang.
Suatu hari, aku akan mengajarinya, "Duduk!"
Keesokan harinya, aku akan mengajarinya, "Ayo!"
Keesokan harinya, aku akan mengajarinya, "Lompat ke kayak."
Hanya dalam setengah bulan, ia tahu banyak hal.
"Lompat keluar dari kayak."
Lalu saat dia di darat, aku akan bilang...
Karena itu berarti, "Jika terus berjalan, kau hanya akan menemukan air.
Lalu kau harus memutar jauh."
Tidak.
Pergi ke sana!
Pergi ke sana.
Kemarilah dan lompat kembali lagi.
Daftar yang kubuat, kami buat dalam beberapa hari.
Kami menghitung sampai sekitar 90 kata.
Tapi aku senang kami satu tim.
Ya, aku bisa berbagi momen indah ini dengannya
saat mungkin ada matahari terbenam yang indah.
Atau kami bangun di tenda bersama.
Lompat!
Sangat menyenangkan memiliki teman yang selalu di mana-mana.
Aku tidak sendirian lagi.
Empat tahun mendayung kayak yang kami lalui bersama,
itu memberiku kepercayaan diri
bahwa kami bisa berada di mana saja dan aku bisa melakukan apa pun.
Ia sangat bijaksana.
Ya, ia memang luar biasa.
Ia bisa melakukan hal-hal yang tidak bisa dilakukan anjing lain.
Ini Goku.
Ia ditelantarkan di luar.
Nirvana sangat penasaran dengan kucing kecil itu.
Aku hanya bilang, "Baik, mari lihat yang terjadi jika kusatukan mereka."
Luar biasa bagaimana Nirvana punya naluri keibuan.
Aku bisa melihatnya, hanya dalam 15 menit,
ia seperti berkata, "Aku harus merawat ini."
- Lalu... - Nirvana.
Goku, si kucing kecil, mulai mencari perut dan puting kecil.
Itu wajar. Itu naluri.
Lalu aku berkata, "Baiklah."
Tapi setelah dua hari, susu keluar dari payudara Nirvana.
Jadi, kami membiarkannya begitu saja.
Itu aneh, tapi saat itulah keduanya menyatu dengan kuat.
Goku!
Lalu tiba-tiba, kami bertiga.
Diam.
Duduk.
Cium Goku.
Hewan punya naluri yang tidak diajarkan,
tapi entah bagaimana mereka tahu cara melakukannya.
Aku penasaran bagaimana Nirvana mengembangkan semua naluri ini.
Karena ia melakukannya dengan penuh cinta.
Goku!
Setelah tur kayakku, aku berpikir,
"Aku punya banyak pengalaman dengan laut."
Aku memutuskan mengajak orang melihat paus di Barcelona.
Nirvana juga ada di sana, tentu saja.
Dan ia sangat menikmati turnya saat ada paus atau lumba-lumba.
Di mana lumba-lumbanya? Lihat lumba-lumbanya.
Cantik sekali.
Aku sangat beruntung.
Dengan pasanganku, Ava, kami punya putra bernama Joe.
Dengan lembut.
Seperti itu.
Kemarilah.
Kemarilah dan berbaring.
Bertanggung jawab atas orang lain,
memastikan makhluk lain ini aman, sehat, dan sebagainya.
Ini sudah pasti sesuatu yang kukembangkan dengan Nirvana.
Kami belajar banyak hal bersama.
Aku tiba di akhir perjalananku dengan cukup puas.
Bagus sekali.
Indah sekali.
Benar, bukan? Indah sekali.
Kami keluarga yang lebih besar sekarang.
Kali ini adalah petualangan,
tapi selama sisa hidupku.
Mereka sebenarnya cukup pintar.
Kurasa kita meremehkan seberapa banyak yang mereka tahu.
Suatu kali, aku bicara dengan Kayla tentang sesuatu
dan ia menggonggong.
Aku berkata, "Jadi, kau bisa memahamiku."
Kau buang air besar?
Benarkah?
- Kami hanya bicara dengan mereka. - Ya, biasa, seperti ini.
- Lalu mereka mengerti. - Mereka mengerti sebagian.
AMELIA, DELAPAN TAHUN
Aku merasa ia orang sungguhan.
Itu tak sepadan. Tidak.
Kenapa kau sangat marah? Karena kami membiarkanmu...
Kami hanya meninggalkanmu di kandang sebentar.
Kurasa mereka bilang, "Aku lapar."
"Bung, aku butuh makanan atau aku akan mati."
Aku merasa mereka bicara kepadaku dengan cara yang hanya bisa kupahami.
ETERI, SEPULUH TAHUN
SASHA, TUJUH TAHUN
Seperti itu.
BREANNA, SEMBILAN TAHUN
LANDON, 11 TAHUN
Lalu dia langsung menghampiriku.
Ia datang!
Anjing pintar!
Hai, Beau!
Nama anjingku Bilbo.
Aku sudah memilikinya hampir seumur hidupku.
Selesai!
Aku ingat sedang berada di jalan masukku,
dan ibuku menghampiriku dengan Bilbo di pelukannya
dan aku hanya menatapnya.
Aku dan Bilbo memiliki bibir sumbing.
Begitu aku melihatnya, aku tahu ini anjingku.
Tidak ada yang bisa mengubahnya.
Kami langsung akrab saat aku melihatnya.
Awalnya ia anak anjing asuh.
Tapi saat akhirnya kami bertemu anjing impianku,
ibuku berkata, "Astaga. Kita harus memeliharanya."
Memiliki anjing dengan kondisi yang sama denganku
terasa sangat menyenangkan.
Kami berdua harus menjalani beberapa operasi.
Jadi, ia sangat memahamiku.
Tapi setelah hampir setiap operasi, ia akan berbaring di atasku
dan ia tetap di sana seharian.
Kau merasa
anjingmu ada di sana bersamamu dan ia sangat menyayangimu.
Ia mungkin berpikir, saat ini,
"Aku senang dipilih oleh manusia ini."
Mereka seperti teman.
- Dan... - Teman dekat.
- Mereka bagian dari keluarga kami. - Anjing mirip dengan manusia.
Ya, mereka bagian dari keluarga kami.
Kami bersaudara, lalu mereka bersaudara, jadi...
Ibu kami membiarkan kami mengurus yang terpisah.
Ya, jadi, kakakku mengurus Milo...
- Lebih dari Morchi. - dan aku mengurus Morchi.
Terkadang mereka saling kesal.
Jika anjingku, Daisy, mendapat perhatian, lalu Goose datang,
ia akan marah pada Daisy karena Goose ingin semua perhatian.
Mereka selalu bertengkar. Sungguh, tiap hari.
Aku tak bercanda. Sungguh.
Itu hubungan yang aneh.
Cooper suka anjingku yang lain. Anjingku yang lain tak menyukainya.
Jika kau mengadukan saudaramu, kau tidak akan dihukum.
Saat adikku, Bella, lahir, Arthur pipis di boks bayinya.
Mungkin ia ingin bilang, "Aku satu-satunya bayi di rumah ini."
Aku belajar dari peliharaanku bahwa memiliki saudara terkadang sulit.
Tapi terkadang hal termanis akan terjadi.
Baiklah, ayo ke sini, Blue. Ayo ke sini, Blue.
Ayo.
Ini saudari barumu!
Kurasa ia belum pernah bertemu kucing.
Siapa itu?
Ia senior. Ia menguasai rumah. Ya.
Ya.
Sungguh, Delilah, ia anakku.
Ia benar-benar anak sulungku.
Ia tinggal bersama ibuku sebentar, dan ibuku punya anjing.
Dan mereka sangat saling mencintai.
Memiliki anjing lain di rumah, memberinya kesempatan kedua dalam hidup,
semburan energi lain saat ia makin tua
adalah harapannya.
Usianya 17 tahun.
Sejujurnya, aku akan membiarkan Travis fokus pada anak anjing baru
dan aku akan fokus pada Delilah.
Memastikan aku bertanggung jawab.
Akan menarik dengan energi anak anjing.
Tentu saja. Kurasa itu akan membuatnya bersemangat.
Kopi dengan Blue Kopi pagi dengan Blue
Apa?
Aku tahu akan akrab dengannya. Aku tidak menduga akan secepat ini.
Ambil!
Jika dilihat, ia akan menghancurkan rumahku.
Apa pun yang ia inginkan.
Lihat itu.
Pada akhirnya, kau akan melarangnya?
Aku berusaha tidak mencampuri latihanmu.
Jangan, Blue. Jangan.
Kau mau ke mana dengan itu?
Sekarang kau membuat dirimu terjebak.
Ya.
Aku di sini.
Astaga. Kau mengetahuinya.
Astaga. Baiklah.
Itu dia.
Mari ambil kantong kotorannya.
Bianca.
Aku tahu. Ia sangat aneh.
Ayo, Bianca.
Harus bersikap baik. Ia akan menjadi sahabatmu suatu hari nanti.
Pepatah lama mengatakan, "Sahabat manusia adalah anjing."
Sungguh.
Menurutmu, apa hewan peliharaan terbaik?
Pertama, kau harus memelihara anjing karena anjing adalah hewan paling populer.
Pada dasarnya, popularitas burung adalah 16 persen.
Kucing 38 persen. Anjing 59 persen.
Marmot, tikus, atau pengerat apa pun 20 persen.
Jadi...
Sebenarnya, aku akan mengurutkan dari terendah ke tertinggi.
Laba-laba, popularitas lima atau sepuluh persen.
Popularitas kucing tiga puluh...
delapan persen.
Marmot dan itu.
Itu yang paling menggemaskan.
Atau hamster.
Hamster lebih kecil dan lebih mudah diurus.
Marmot lebih besar, tapi lebih menggemaskan.
Sebenarnya, menurutku tingkat kegemasan mereka sama.
Jadi, jika kau ingin sesuatu yang menggemaskan seumur hidup mereka,
belilah hewan pengerat apa pun, kecuali tikus.
JANGAN TIKUS!
Kurasa aku selalu ingin babi
karena menonton Babe dan Charlotte's Web.
Aku pernah membaca tentang jenis babi khusus
yang beratnya tidak lebih dari sembilan atau 11 kilogram.
Kubilang, "Itu yang akan kupilih."
Jadi, aku pergi dan menjemput anakku.
KRISTIN HARTNESS DAN JAY YONTZ Providence, CAROLINA UTARA
Lalu ia berteriak.
Aku berpikir, "Astaga. Aku jatuh cinta."
Beratnya sekitar 1,8 kg.
Sebesar ini.
Ya, ia mungil.
Aku meneliti, dan mereka bilang, "Babi hewan peliharaan yang bagus.
Mereka sangat pintar. Mereka bersih."
Aku berpikir, "Untuk apa memelihara anjing
jika bisa memelihara babi yang lebih baik?"
Kau bisa membeli babi yang tetap kecil,
yang sangat bersih, sangat pintar.
Kupikir, "Kenapa orang tak membeli babi seberat 11 kg?"
Lalu Ziggy tumbuh besar.
Baiklah.
Itu bagus.
Sebesar apa pun Ziggy, secara teknis ia babi mini.
Ia masih di bawah batas 136 kg, jadi, dia masih...
Nyaris.
- Ya, beratnya 135,6 kg. - Ya.
Aku mendapatkannya sekarang. Ia milikku dan aku mencintainya.
Apa kutipan Winston Churchill itu?
"Anjing meneladanimu, kucing meremehkanmu,
dan babi memperlakukanmu setara."
Kau harus memperlakukan mereka setara.
Berputar. Ziggy, berputar.
Babi itu pintar.
Mereka punya kecerdasan seperti anak berusia empat tahun.
Ambil ember itu, Sayang.
Kami selalu menggambarkan Ziggy sebagai balita berkostum babi.
Ziggy!
Ia sangat kacau.
Sayangku!
Hal paling nakal yang pernah kulihat.
Itulah kehidupan dengan Ziggy.
Kapan saja, Zig akan berulah paling tak terduga.
Siapa yang menjatuhkan kotak-kotaknya?
Tapi aku juga nakal. Aku merasa ia sedikit mewarisinya dariku.
Pasti.
Mengenalnya dan betapa rumit dan emosionalnya ia
mengubah perspektifku terhadap semua hewan.
Rumah yang kami sewa,
orang memutuskan untuk menjual rumah itu.
Mereka memberi kami pemberitahuan enam bulan sebelumnya,
tapi kami tak bisa menemukan apa pun yang cocok untuk Zig.
Jadi, kami memutuskan untuk membeli karavan
dan memikirkan hal lain di luar sana.
Ya, kami menghabiskan dua tahun berkeliling negeri
menemukan pekerjaan di sepanjang jalan.
Ziggy menjadi yang terpenting dalam hidup kami.
Kami memilih semuanya berdasarkan apa yang kami tahu ia sukai.
Lalu kami mulai menjadi sukarelawan di berbagai suaka di sepanjang jalan.
Kami bekerja di sana selama sebulan, merasakan hewan lain.
Jadi, kami belajar banyak.
Lalu saat kami bepergian,
orang-orang ingin bertemu Ziggy, babi yang terkenal.
Ia punya pengikut yang cukup banyak. sekitar 50.000 orang di media sosial.
Itu sangat membantu kami memulai
memiliki basis donor dan membuat suaka.
Kini kami menyelamatkan hewan mewakilinya.
SUAKA ZIGGY Suaka Peternakan
PROVIDENCE CAROLINA UTARA
Zig, kau ingin aku memutar musik spa, Sayang?
Kau ingin aku menyalakan dupa? Apa maumu, Zig?
Kami memperlakukan semua hewan kami seperti memperlakukan Ziggy.
Baiklah!
Itu anak-anakku di sana!
Ia menetapkan standar kami tentang bagaimana kami ingin merawat hewan
dan bagaimana kami ingin mendirikan organisasi kami.
Hai, Hannah.
Jadi, jika kau melihat kaki belakang Hannah,
kau akan lihat bentuknya tidak benar.
Coba kulihat kakimu.
Ia ditemukan oleh penyelamat burung di Montana.
Ia menghubungi tiap badan penyelamatan babi di negara ini
dan mereka semua bilang, "Ia akan besar, kakinya tidak akan kuat.
Sekalian saja suntik mati."
Filosofi kami adalah,
jika ia bahagia hari ini, kami mungkin akan memberinya satu hari lagi.
Ia memakai sepatu ke-14.
Sejauh ini usianya sekitar 2,5 tahun.
Ia baik-baik saja.
Kami berusaha lebih keras agar operasional harian ditanggung
oleh sukarelawan, staf, dan sebagainya.
Hei, Kawan.
Hewan berkebutuhan khusus mengisi sebagian besar waktu kami.
Letnan Dan. Bukankah ia keren?
Dia menderita spina bifida. Jadi, tulang belakangnya agak terpelintir,
tapi ia tangguh.
Aku bangga padanya. Aku bangga pada mereka semua.
Jangan taruh strip ini di bawah tunggul sama sekali.
Kami menjalin hubungan yang sangat baik
dengan dokter hewan ternak yang sangat berpengalaman.
Tidak banyak orang punya laser dan lab prostetik.
Jadi, begitu memiliki sumber daya itu,
lebih sulit untuk tidak menjadi orang yang turun tangan
saat ada hewan berkebutuhan khusus yang membutuhkan rumah.
Kambing pintar.
Siapa yang lapar? Kau mau sarapan?
Pak, kau lapar?
Astaga, Jambi.
- Saatnya berpesta, Semuanya. - Ayo, Ziggy.
Kau akan ditilang pagi ini.
Malam pertama saat kami bertemu, kami bicara soal tidak mau punya anak.
Lalu ada Mo. Ia Superman.
Ya, kami suka anak berkaki empat.
Ia suka lehernya digaruk.
Willy, kau mau membantu?
Kau mau mengejarku? Ayo.
Ayo.
Ada banyak kesedihan,
tapi ada banyak momen istimewa juga.
Ayo, Kawan. Ayo, Kawan Kecil.
Seperti itu.
Kambing pintar.
Ia manis sekali.
Hei, Sayang.
Banyak dari mereka di sini, kurang lebih, hanya untuk waktu singkat.
Zippy, kami mendapatkannya sekitar setahun lalu.
Apa yang kau lakukan, Zippy?
Ia lumpuh dari... Maksudku, mereka tak punya pinggang.
Tapi dari pinggang ke bawah.
Orang yang memberikannya kepada kami
bilang mereka menamainya Zippy karena ia berkeliaran.
Tapi pekan pertama ia di sini, ia hanya...
Zippy tak bisa bernapas.
Napasnya tak bagus.
Suatu pagi, ia makin kesulitan,
jadi, kami bergegas ke NC State dan Zippy berhenti bernapas.
Mereka memasukkannya ke ruang oksigen dan ia di sana selama dua pekan.
Ia selamat. Ia penyintas UPI.
Ia terlihat jauh lebih baik. Dari segi energi.
Hei, Zippy.
Ia berhasil melaluinya, dan itu seperti, "Ia tidak terkalahkan."
Babi kecil paling bahagia.
Babi termanis, babi terlucu.
Ia akan melaju sangat cepat hingga bokongnya hampir tidak menyentuh.
Dia hampir seperti melayang sedikit dari tanah.
Seperti saat kau melihat orang bermain ski air dan mereka...
Ia bermain dengan sangat seru. Tiap hari, sepanjang hari.
Pertama keluar, terakhir masuk.
Bagaimana kau akan keluar dari sana? Bisa beri tahu aku?
Kami harus mengangkatnya dan membawanya masuk
karena ia hanya ingin terus bermain.
Kau suka itu?
Ia sangat cantik.
Kau perenang tercepat, Sayang.
Kau harus ikut Olimpiade, ya?
Ini satu-satunya taman air di dunia untuk babi.
Jika Ziggy di sini, babi lain tidak akan masuk
Karena ia tidak akan membiarkan mereka masuk.
Hanya Zippy.
Kau cepat sekali!
Ziggy sangat menyukainya.
Di mana Zig?
Ayo, Zig!
Semua ini hanya agar kami bisa memperpanjang hidup yang layak dijalani.
- Ia menyukainya. - Aku tahu.
Sering kali saat hewan-hewan ini datang kepada kami,
mereka hancur dalam segala hal.
Tulang dan jiwa mereka hancur.
Lalu bagian terbaiknya adalah melihat mereka sembuh sepenuhnya.
Saat mereka belajar percaya, lalu saat kepercayaan menjadi cinta.
Luar biasa bisa memberi hewan kehidupan yang lebih baik.
Mereka mungkin akan membantumu memiliki kehidupan yang lebih baik
karena mereka mengerti apa artinya mengalami masa sulit.
Para sepupu kami adalah penyelamat kucing.
Jadi, mereka bilang, "Hei, kalian tertarik memelihara kucing?"
Lalu kami mengadopsi mereka.
Saat aku di perut ibuku,
nenek dan kakekku pergi ke...
Penampungan. Ya, penampungan.
Mereka menemukan anjing yang sangat manis bersebelahan.
Dan mereka memutuskan membawa mereka.
Saat kami mendapatkannya, ia mendatangiku.
Aku merasa hubungan kami sangat istimewa
sejak kali pertama aku melihatnya.
Kebanyakan orang berpikir anjing dan kucing yang lebih tua
kurang berharga.
Tapi mereka menakjubkan dan sama menakjubkannya
dengan anjing yang lebih muda.
NAGOYA JEPANG
SHINOBU TAKAHASHI Nagoya, JEPANG
Aku menyelamatkan anjing
yang tidak bisa ditampung penampungan lain.
Misiku adalah berusaha semampuku untuk menyelamatkan mereka.
Halo? Ini Dog Duca.
Aku ingin membantu anjingmu secepat mungkin,
tapi pertama, aku punya pertanyaan.
Jangan.
Karena aku pelatih anjing, aku bisa membantu anjing yang menggigit,
anjing yang lebih tua, dan sebagainya.
Yang ini ditelantarkan,
dan kurasa ia disiksa.
Usianya sekitar 14 atau 15 tahun, dan ia menggigit.
Duduk. Bagus sekali!
Tunjukkan semangat saat memujinya.
Seperti ini, "Ya!"
Ia tidak bisa menemukan rumah baru jika terus menggigit.
Kau tidak bersungguh-sungguh.
Jangan setengah hati seperti itu, tapi katakan, "Ya!"
Aku mulai menyelamatkan anjing setelah bisnisku gagal
dan aku mengalami masa sulit.
Aku harus menyelamatkan diriku,
itu yang dilakukan anjingku, Duca, untukku.
Jika bukan karena Duca, aku tidak akan melakukan pekerjaan ini.
Selamat datang di Dog Duca. Mengerti?
Ia perlu dimandikan.
Saat anjing datang ke Dog Duca, aku ingin mereka bisa berkata,
"Aku bahagia! Ini menyenangkan!"
"Semua kenangan burukku telah menghilang!"
Aku ingin mengurus mereka agar mereka bisa merasakan kebahagiaan ini.
Aku ingin melakukan ini untuk mereka.
SHIZUE FUNAHASHI Nagoya, JEPANG
Di Jepang, pusat adopsi hewan peliharaan tidak mengizinkan
orang berusia 65 tahun ke atas untuk mengadopsi anjing.
Aku ingin melakukan sesuatu tentang ini.
Ideku adalah meminta para lansia mengurus anjing yang lebih tua.
Dengan begini, para lansia dan anjing yang lebih tua bisa saling mendukung.
- Dai berhenti buang air kecil di rumah. - Itu bagus.
Ya, ia anjing yang baik.
Tidak buang air kecil sembarangan lagi.
Momo, kau juga bersikap sangat baik.
Sampai nanti.
Ini, Dai-chan.
Ini, Momo.
Pak Takahashi datang ke rumahku dengan dua anjing.
Awalnya mereka malu.
Terutama Dai.
Ia akan buang air kecil di mana-mana, menandai wilayahnya.
Jangan menggeram. Siapa yang menyuruhmu menggeram?
Dari luar, mereka tampak manis.
Di sini, mereka sudah dewasa.
Anjing dewasa yang tegas.
Kau cepat marah saat memarahi Dai.
Jangan!
Untuk semua hari yang telah kujalani...
selalu ada anjing.
Aku punya banyak kenangan indah.
Pom Pom.
Dia punya ekor, seperti pom-pom pemandu sorak.
Itu sebabnya kami menamainya Pom Pom.
Kurasa suamiku sedang jalan-jalan dengan Pom Pom di surga.
Pom Pom selalu ada di sisinya.
Suamiku menderita Alzheimer.
Alzheimer adalah penyakit yang perlahan menghilangkan ingatanmu.
Tapi suamiku tak pernah lupa nama Pom Pom sampai dia meninggal.
Saat kutaruh abu suamiku di altar,
Pom Pom tak mau meninggalkan foto suamiku.
Suamiku meninggal, dan setahun kemudian Pom Pom meninggal.
Kurasa suamiku datang menjemputnya.
Lalu aku sendirian.
Sekarang, Dai dan Momo
keberadaan mereka
adalah sesuatu yang sangat kubutuhkan.
Anak yang sangat baik.
Dai-chan yang berharga!
Saat kita memikirkan berapa banyak hewan
yang menyembuhkan hati manusia,
itu tidak terukur.
Kau manis.
Kau tidak mau air?
Hewan ada untuk mengajari kita.
Saat kita tersesat, mereka ingatkan kita cara menjadi diri kita yang terbaik.
Itoshii.
Aku suka kata ini dalam bahasa Jepang.
Bukan berarti kau hanya menyukai seseorang atau hanya mencintai mereka.
Itu artinya kau sangat bersyukur
atas keberadaan mereka.
Dan mereka membuatmu bahagia.
Itoshii.
Itulah yang kurasakan terhadap mereka berdua.
Ibuku seorang terapis,
tapi terkadang, aku merasa tidak bisa punya teman bicara.
Ibuku hebat dalam hal itu. Jangan tersinggung, Bu.
Tapi...
terkadang hewan peliharaan berusaha lebih keras
karena terkadang mendengarkan...
Mendengarkan saja sudah cukup.
Kurasa hewan jelas membantumu hadir.
Mereka selalu ada untukmu saat itu, apa pun situasinya.
Seperti beberapa orang,
mereka sangat sedih dalam hidup mereka
lalu saat kau membawa hewan, itu membuatmu bertahan.
Jadi, itu membuatmu kembali ke jalan hidupmu lagi.
RUMAH HEWAN
Hewan apa pun, aku akan terikat dengan mereka.
RODNEY STOTTS Charlotte Court House, VIRGINIA
Anjing pintar.
Itu terapiku, dalam arti tertentu.
Aku juga mencintaimu, Tampan.
Bisakah kau berekspresi? Tidak, berekspresi. Anjing pintar.
Bukan kau. Bukan kau, cemburu.
Saat masih kecil, aku punya kura-kura, kadal, dan semuanya.
Aku akan duduk di sana, bicara dengan mereka,
dan aku mendengar mereka bicara kepadaku.
Saat menatap mata hewan ini, kau melihat dirimu sendiri.
Aku memberi tahu orang-orang, tanpa mereka, entah di mana aku.
Komunitas yang kutinggali...
Kami semua hidup kacau, Bung. Lihat ini.
Ini DC Tenggara.
DC dikenal sebagai Kota Dodge.
Tingkat pembunuhan kami tertinggi dan semacamnya.
Ada banyak orang dibunuh di tenggara, di sebelah timur sungai.
Jadi, aku tahu ada banyak kematian. Paman, bibi, sepupu.
Rodney, bagaimana kau bisa datang ke Korps Konservasi Bumi?
Apa pekerjaanmu sebelum datang ke sini?
Menjual narkoba.
Kau lelah berjalan keluar pintu dan harus membawa senjata.
Kau tak bisa menikmati hidup.
Kau tak bisa merasa bangga dengan apa pun yang kau miliki
karena itu keuntungan yang didapat dengan buruk.
Aku pergi mencari apartemen. Kau butuh W-2.
Jika kau menjual narkoba, mereka tak memberimu W-2.
Korps Konservasi Bumi menelepon dan aku diwawancarai mereka.
Menjelaskan kepada mereka bahwa alam selalu ada dalam diriku.
Aku suka berada di luar. Mendengar ini.
Konservasi ini dimulai pada dasarnya 30 tahun lalu.
Kami membersihkan anak sungai Sungai Anacostia.
Saat kami mulai membersihkan sungai...
Aku penggila hewan, jadi, aku mulai lihat berang-berang, ikan haring biru besar,
ikan minnow, dan semua ini.
Lalu aku berpikir, "Astaga."
Ikan, ular, burung datang ke sini,
senang menyebut tempat ini rumah mereka.
Mereka tidak berhak menghancurkannya.
Mereka selalu bilang, "Pimpin dengan memberi contoh."
Jika ingin perubahan, jadilah yang pertama berubah.
Jadi, bukan berarti aku berhenti melakukan semua hal buruk,
dan tiba-tiba menjadi penggila alam dan ini...
Tidak.
Aku masih melakukan banyak hal.
Hanya saja, seiring waktu, aku diberkati untuk mulai mempelajari hal-hal tertentu
melihat hal-hal, dan mendengarkan orang-orang itu.
Itu mengajariku sesuatu.
Lalu akhirnya kami membawa kembali elang botak,
memperkenalkan mereka kembali ke area DMV.
Elang botak di DC. Di sinilah tempatnya. Di sinilah kejadiannya.
Ini akan menjadi seluruh musim panasmu, mengurus burung-burung ini.
Saat mereka pergi, itu akan seperti kehilangan anakmu.
Kau melihat mereka tumbuh. Sekarang mereka sendirian.
Menurutmu begitu?
Ya, kau akan terikat dengan mereka, seperti hewan peliharaan.
Saat hal itu baru dimulai, aku salah satu yang skeptis.
Salah satu orang yang ragu. Itu tidak membuat perbedaan bagiku.
Tapi melihat mereka kembali dan tahu aku bagian dari itu...
Aku punya pandangan hidup yang berbeda. Pandangan hidup yang sangat berbeda.
Akhirnya aku menekuni ilmu elang
karena aku suka dikelilingi hewan.
Kau belajar lebih banyak dari mereka, melihat mereka,
daripada yang kupelajari dari orang-orang, dalam bertahan hidup, dalam segala hal.
Terlalu banyak yang harus dipelajari.
Kurasa aku sudah cukup belajar dari orang-orang.
Kau mau terbang ke sini?
Sebanyak 85 sampai 95 persen burung remaja
tidak akan bertahan melewati musim dingin pertama mereka.
Jadi, seorang ahli elang, secara teknis,
entah mereka tahu atau tidak, adalah konservasionis.
Itu kemitraan yang kau bangun dengan burungmu.
Karena sekarang saat kami melepaskan mereka,
mereka punya kesempatan untuk bertahan hidup,
bereproduksi, dan menjaga populasi tetap terkendali.
Aku tidak mau melepaskannya.
Tapi kondisinya sehat.
Kami akan melepaskannya dan mengembalikannya ke alam liar.
Saat waktunya melepaskan burung itu,
saat kau melepaskannya, sekarang kau merasakan,
"Ya, aku membantu. Aku melakukan bagian kecilku."
Agnes.
Kau tak suka menjauh dariku. Aku tahu.
Ini aku dan anak-anakku.
Aku tahu. Dengan dirimu yang bau.
Beberapa burung yang kumiliki adalah burung yang tidak bisa dilepaskan.
Mereka terluka. Mereka tidak bisa berburu sendiri lagi.
Jadi, mereka tidak bisa dilepaskan.
Saat aku mendapatkan hewan apa pun, itu keluargaku. Secara instan.
Burung-burung ini seperti... Kau punya anjing peliharaan di rumah?
Ada hewan peliharaan di rumah?
Jika kau mencintai hewan peliharaan itu,
hewan peliharaan itu akan selalu mencintaimu.
Apa kabar, Tampan?
Berapa usiamu?
Dua belas.
Dua belas? Burung ini dua kali usiamu.
Kau tahu apa yang terjadi padanya?
Sayapnya patah.
Lihat di sini? Jadi, ia tidak bisa berburu lagi.
Jadi, ia hanya bisa terbang jarak dekat.
Jadi, ia akan membutuhkan seseorang untuk merawatnya selama sisa hidupnya.
Namanya Mr. Hoots.
Aku sudah lama memilikinya.
- Kenapa ia menatapku? - Karena kau menatapnya.
Kau menatapnya, ia bisa menatapmu.
Ia tak akan mencakarmu. Ia tak akan menyakitimu.
Ia tak akan melakukan apa pun kepadamu.
Lihat. Kemarilah, Tampan.
Ia tahu kau orang baik. Lihat bagaimana ia diam saja di sana?
Ia tak bersuara,
dan ia bahkan tak melompat dari tanganmu sekali pun sejak ia di sana.
Jadi, kau harus menjadi orang baik agar ia tetap di sana.
Jadi, kau tahu apa yang harus kau lakukan sekarang?
Tetaplah menjadi orang baik, ya?
- Ia makan... - Ia makan...
- tikus... - tikus...
- ular... - ular...
- tupai... - tupai...
- gadis kecil. - gadis...
Mereka akan membuatmu merasa lebih baik saat kau takut,
saat kau sakit, saat kau takut sesuatu, dan kau mengambilnya...
Ya.
Jika aku merasa buruk, hewanku akan membuatku merasa lebih baik.
Akhirnya aku pergi ke 33 pemakaman dalam setahun.
Itu seperti... Hoots dan aku hanya saling menatap.
Seolah-olah ia memberitahuku ia merasakan semua yang kualami saat itu.
Itu seperti koneksi instan. Semuanya berhenti begitu saja.
Seperti rasa sakit, waktu, apa pun sebutannya...
Semuanya berhenti begitu saja.
Kau tahu kenapa itu disebut "momen hening"?
Karena apa yang bisa kau katakan untuk membuat seseorang merasa lebih baik?
Tidak ada.
Jadi, itu sebabnya kau diam saja. Hadir saja.
Bagiku, semuanya bisa menyembuhkan, tiap makhluk hidup, apa pun,
jika kau mengizinkannya.
Ibuku selalu bilang,
"Tubuh jasmani yang kita punya terbatas.
Roh itulah yang terus hidup."
Ayo.
Aku yakin para hewanku berasal dari Tuhan.
Aku menamai hampir semuanya dengan nama seseorang yang hilang dariku.
Aku punya anjing Barbarian Mastiff, namanya Buma.
Saat masih kecil, aku tidak bisa bilang "nenek".
Jadi, anjing ini, Buma, itulah ia.
Maksudmu kau tidak melihat orang itu saat melihat hewan itu?
Aku melihatnya.
Kemarilah.
Ibuku, julukannya adalah Dippy.
Jadi, aku punya kuda bernama Dippy. Orang bilang, "Kenapa?"
Aku bilang, "Karena ibuku menunggangiku selama bertahun-tahun,
sekarang aku bisa menungganginya."
Hubungan itu dengan mereka...
Saat mereka pergi, mereka tak pernah pergi.
Hewan itu, atau apa pun namanya,
roh mereka ada di sana bagiku.
Ini dia.
Saat ibuku meninggal, aku menjebak burung. Aku berdoa untuknya.
Aku berkata, "Ibu, aku akan melepaskan burung ini untukmu."
Terbanglah bebas.
Jaga dirimu.
Jaga kami.
Kau mungkin sudah pergi secara fisik, tapi kenangan tak pernah terlupakan.
Beberapa orang berkata,
"Hei, Rodney, lain kali kau melakukan itu, bisa tambahkan putraku?
Dia mengalami kecelakaan mobil. Dia tewas."
Orang lain akan datang dan berkata,
"Ibuku menderita kanker. Dia meninggal dua bulan lalu."
Jadi, dalam sepekan atau lebih, aku menjebak burung lain.
Aku akan melepaskannya sore ini.
Jadi, semua orang yang ingin menitipkan nama
bisa menitipkan nama sekarang.
Tiba-tiba saja, ada 60 nama di sana.
Ada beberapa nama untuk ditaruh di sayap doa.
"Paman Ronnie-ku.
Roland Besar, Roland Kecil, Paman Charles.
Paman Rags.
Greg, Leon, Wardy, Sherman, Nevilles, Aaron, DeAnthony."
Sekarang semua orang mengirimiku nama orang terkasih,
dan aku akan melepaskan burungku, menerbangkannya.
Burung itu membawa nama-nama... Di atas sayap doa, dan semacamnya.
Aku menamainya Keisha,
dari nama wanita muda yang dulu bekerja denganku
di Korps Konservasi Bumi,
yang kehilangan nyawanya beberapa tahun lalu.
Jadi, kami akan melepaskannya sekarang dan melepaskan Keisha.
Saat aku tahu seseorang terluka, atau aku kenal orang itu...
Aku bisa melakukan sesuatu dan berada di sana, itu yang akan kulakukan.
Kami hanya ingin memanjatkan doa
dan memberi tahu mereka bahwa kami menyayangi mereka.
Hanya karena kau pergi, bukan berarti kau dilupakan.
Aku melihatnya, apa yang bisa lebih dekat dengan Tuhan daripada burung?
Burung itu berbisik di telinga Tuhan untukku sekarang.
Lihat. Ia tertidur.
Anjing tua yang malang.
Ia hanya ingin merasa nyaman.
Kami mengalami masa-masa luar biasa bersama.
Aku merayakan dengan Valentine-ku hari ini.
Aku selalu berusaha memastikan ia bagian dari perjalanan ini
dan bagian dari itu denganku.
Kami sangat miskin untuk waktu yang sangat lama.
Kami berbagi sekaleng tuna bersama.
Jadi, ia sudah melihat semuanya. Yang baik, yang buruk, yang jelek.
Aku bersyukur ada seseorang...
Aku tahu aku bilang "seseorang". Tapi seseorang ada untukku.
Baiklah. Blue, kau tetap di sini.
Baiklah.
Delilah bangun dan mulai berjalan.
Kini ia tak mau berbaring, bagiku itu pertanda bagus.
Kau mau keluar?
Energinya lebih banyak daripada sebelumnya.
Bagus, D.
Itu dia.
Bagus, Delilah.
Aku takut kehilangan hewan peliharaan.
Mereka terasa sangat rapuh. Mereka seperti bayi atau orang tua.
Rasanya kau harus mengurus mereka.
Aku ingat berpikir, "Apa ia akan baik-baik saja?
Apa yang akan terjadi?"
Aku sangat dekat dengan mereka.
Lalu saat salah satu dari mereka meninggal,
aku sangat sedih
karena saat aku pulang, mereka tidak akan ada di sana lagi.
- Babi pintar. - Apa yang ia lakukan?
Sangat sulit saat kau kehilangan mereka.
Kau tidak akan melakukan ini jika tidak peduli.
Karena kau peduli, itu sangat menyakitkan.
Hai, Sayang.
Di siang hari, Zippy memelesat melintasi halaman untuk makan semangka.
Lalu saat makan malam, ia tak mau makan.
Babi yang tak mau makan jelas babi yang sakit.
Kami pikir ia akan pulang.
Apa itu anakku?
Tapi mereka seperti,
"Ini sangat buruk."
Mereka membiarkan Kristin masuk ke sana dan berpamitan.
Kami melakukan FaceTime. Lalu...
Berpamitan dengan gadis kecilku.
Itu sulit.
- Ya. - Itu masih sulit.
Kami mengadakan rapat keluarga untuk membicarakannya.
Mereka tak mau merelakannya.
Kakinya tak berfungsi, jadi, kami harus menyuntiknya mati.
Kami berpamitan dengannya.
Setelah itu,
kami memeluknya untuk kali terakhir, lalu mereka membawanya pergi.
Itu aneh...
karena mereka bukan manusia. Tapi rasanya sangat intens.
Rasanya seperti perasaan yang sama saat manusia mati.
Tidak semuanya menyedihkan.
Tanggung jawab kita sebagai wali adalah mengantar mereka.
Kita melakukannya untuk menunjukkan rasa syukur.
Di Jepang, kami menyebutnya jembatan pelangi.
Kami yakin hewan peliharaan kami akan menunggu kami di surga.
Aku merasa jembatan pelangi adalah yang mereka lihat.
Lalu saat mereka melewatinya,
mereka melihat semua kenangan pemilik dan keluarga mereka.
Mungkin ada tempat yang lebih baik daripada Bumi
tempat semua hewan, semua orang mungkin berkumpul
dan bersenang-senang.
Sekarang mereka mengamati kita.
Jika kau melihat kupu-kupu putih,
itu anjing-anjingku yang mati.
Aku merasa sedih tentangnya. Aku menggendong kelinciku yang lain.
Aku membicarakannya dengan orang tuaku.
Lalu kami merayakan hidupnya.
Dan kami memikirkan betapa bahagianya hidup kami.
Kau siap, Bung?
Kau siap?
Indah.
Bagiku,
tidak ada bedanya antara kehilangan manusia yang dicintai dan seekor hewan.
Cinta adalah cinta.
Mereka seperti makhluk ajaib
yang dikirim ke sini untuk membantu kita menjalani hidup.
Cincin!
Hubunganmu akan makin dalam tiap hari.
Cantik sekali.
Aku yakin mereka mencintaiku.
Tapi mereka tidak bisa mencintaiku lebih dari aku mencintai mereka.
Kita semua hidup di batu besar yang melayang di angkasa bersama.
Kurasa hewan membawa kita ke diri kita yang sebenarnya.
Kurasa hubungan dan ikatan itu penting.
Aku merasa kita saling membutuhkan.
Senang mengenal makhluk lain.
Karena pada akhirnya, kita hanya hewan.
Selamat pagi.
Ya, kau hewan baik.
Apa yang kau lakukan?
Lihat aku, Daisy.
Bagian terbaik dari hewan peliharaan hanyalah hewan peliharaan.
Aku ingin ia unik, bertanggung jawab,
dan menjadi dirinya sendiri.
Tapi ia marmot, jadi, jadilah diri marmot sendiri.
Kau dan Ayah alergi kucing dan...
- anjing, terutama kucing. - Anjing, terutama kucing.
- Nasib sial. - Ya.
Aku sudah punya ikan, tapi sayangnya ia mati.
Jadi, kami melepaskannya ke laut.
Kuharap ia tidak dimakan.
Jika kentut adalah bakat...
kurasa itu bakat untuk Luke.
Tetap di sana.
Kau ingin sesuatu yang berbeda.
Hei, kembali ke sini.
Jambi, aku tidak...
- Maksudku, ia istimewa. - Ia lucu sekali.
Ia selalu di sana.
Ia memberimu tatapan aneh.
Ia... Terkadang ia menjilat gagang pintu.
Kau tak tahu alasannya.
Kurasa sesuatu terjadi padanya di atas. Aku tidak tahu.
Temanku, DJ, dia hanya punya lima anjing sekarang.
Aku bilang, "Lima anjing?"
Aku punya empat anjing, 11 ikan, satu kucing, dan satu marmot.
Lalu dia bilang,
"Apa?"
Apa-apaan ini? Bagaimana aku mendapatkan anjing pertamaku?
Itu benar-benar anak anjing.
Pukul 05.00, ia datang dan meminta makanan,
meski biasanya ada di luar.
Belilah hewan peliharaan. Sekarang.
Belilah hewan peliharaan.
Diterjemahkan oleh Johan Theodorus