Terima kasih telah menerima kami.
Suatu kehormatan.
Jadi, begini maksud kami.
Videonya akan diberi judul
"Pandangan Nyata ke dalam Kehidupan Orang-Orang Sukses."
Persis seperti judulnya,
kami akan menyelidiki latar belakangmu.
Kami ingin mendapatkan semua pesonamu yang sebenarnya di depan kamera.
Jadi bila kau hanya bersantai, itu akan menjadi sempurna.
Kedengarannya bagus.
Oke, siap?
Kami siap.
Ayo mulai.
Aplikasi manga-mu, Rashimban, sukses besar.
Memiliki lebih dari tujuh juta unduhan. Selamat.
Terima kasih.
Pertama-tama, apa yang membuatmu memulai bisnis ini?
Aku menyukai manga sejak aku masih kecil.
Aku adalah anak yang diam-diam membaca manga selama kelas.
Rak bukuku penuh dengan manga.
Pernahkah kau berpikir untuk menjadi seorang penulis sendiri?
Aku ingin, pada awalnya.
Tapi aku menyadari sejak awal bahwa aku tidak cukup ahli.
Jadi aku memilih untuk mendistribusikannya.
Oh, begitu.
Saat ini, kau memiliki banyak karyawan.
Tapi kau memulai perusahaan hanya dengan satu teman lainnya.
Ya, kami bekerja bersama di kafe manga.
Idenya adalah untuk memiliki penulis
buat manga orisinal untuk platform kami.
Kami mulai di kamar apartemen yang kecil dan lusuh.
Sungguh?
Aku mendengar mitra pendirimu
keluar dari perusahaan dua tahun lalu.
Ya.
Ada rumor bahwa kau secara pribadi memecatnya.
Itu...
Apa rumor itu benar?
Bisakah kau menjelaskan?
Mohon maaf, mohon menahan diri dari pertanyaan seperti itu.
Maaf.
Aku mengerti.
Jadi kau menikah pada usia 20 dan punya seorang anak.
Tapi kau meninggalkan mereka untuk datang ke Tokyo sendirian.
Bisakah kau memberi tahu kami apa yang terjadi di sana?
Maaf, tidak ada pertanyaan pribadi.
Atas pengorbanan keluargamu...
Permisi, kau harus berhenti.
Tapi kami ke sini untuk melihat kehidupannya secara nyata.
Pemirsa kami ingin tahu
keputusan sulit apa yang harus dia buat.
Maaf, tapi tidak bisa.
Jadi ketika kau datang ke Tokyo,
bukankah orang tuamu menentangnya?
Aku memilih untuk mengikuti ambisiku daripada sentimen mereka.
Oh begitu.
Jadi mereka mendukungmu sekarang?
Ya.
Indah sekali.
Terima kasih.
Baiklah.
Untuk menyelesaikannya,
bisakah mengirim pesan ke kamera
untuk pemirsa muda kami?
Sebuah pesan? Itu...
Kurasa aku belum memenuhi syarat untuk memberi banyak saran, tapi...
Ketika kau merasa kehilangan, tutup matamu.
Cari tahu ke arah mana kompas hatimu menunjuk.
Dan berpacu ke arah yang kau tuju.
Semoga beruntung.
Oke, terima kasih.
Sempurna.
-Terima kasih. -Tentu.
Apa kau akan mengirimkan hasil edit terakhir kepada kami?
Oke, kami akan mengirimkannya awal minggu depan.
Terima kasih.
-Kerja bagus. -Terima kasih.
Kemarilah.
Ya?
Apa berikutnya?
Rapat dengan tim pemasaran.
Setelah itu, pesta ulang tahun Tn Kitahara.
Oh, ya, pesta itu.
Apa kau membaca manga terbarunya?
Tidak. Tentang apa itu?
Seorang biksu yang menjadi pegulat profesional.
Wow, siap sepenuhnya. Aku selalu bisa mengandalkanmu.
Apa itu menjual?
Tidak juga, jujur ​​saja.
Dia terkenal, tapi dia tenggelam.
Baca saja dari awal, dan aku yakin kau akan baik-baik saja.
Ya, aku akan membaca satu bab di taksi.
Aku butuh hadiah ulang tahun.
Aku sudah menyiapkan sesuatu.
Aku selalu bisa mengandalkanmu.
Tn. Tagami, hai.
Hai, apa kabar?
Aku akan menyiapkan proyek itu minggu depan.
Ya, semoga berhasil.
Siapa dia?
Tn. Oda dari pengeditan.
Dia mengatakan dalam rapat minggu lalu dia ingin membuat manga orisinal.
Kita tidak melakukan yang orisinal. Tidak ada yang membacanya.
Benar, kan?
Selamat ulang tahun.
Di mana kau mendapatkan ide-ide luar biasamu?
Seorang biksu menjadi pegulat. Bagaimana kau memikirkannya?
Kau membacanya?
Tentu saja, ya.
Kau tahu bagaimana biksu itu berdarah-darah dalam pertarungan di Bab 3?
Ya, adegan berdarah itu.
Itu sungguh terjadi.
Adegan berdarah itu asli?
Aku melihat seorang biksu berkelahi hebat dengan seorang pria mabuk di Shibuya.
Dia berdarah dari kepalanya, dan dia mendaratkan potongan pada pria itu.
Ketika aku melihat itu,
aku mendapat hasrat besar.
Hasrat?
Jiwaku berteriak, ini dia!
Jiwa yang berhasrat.
Di situlah semuanya dimulai.
Wow.
Itu seperti sesuatu dari manga,
seorang biksu berkelahi.
Itu sebabnya aku membuatnya menjadi manga.
Sungguh luar biasa bagaimana kau sungguh bisa melakukan itu.
Tn. Kitahara.
Hai, kau.
Permisi.
-Terimakasih telah datang. -Selamat ulang tahun.
Halo, bolehkah aku memperkenalkan diri?
Tentu.
Silakan duduk.
Namaku Araki.
Aku asisten Tn. Kitahara.
Nn. Araki, senang bertemu denganmu.
Aku membaca manga di Rashimban sepanjang waktu.
Itu memiliki segalanya.
Bahkan yang aku baca sewaktu kuliah.
Aku merasa nostalgia membacanya.
Baiklah, terima kasih.
Apa kau membuat karya orisinal juga?
Ya, tentu. Kami melakukan yang orisinal.
Aku menggambar manga sendiri.
Apa yang harus aku lakukan untuk dipublikasikan di Rashimban?
Maaf.
Tolong lupakan saja.
Aku dapat merujukmu ke tim pengeditan.
Sungguh? Oh, wow! Terima kasih banyak.
Ini dia.
Nah.
Oke, sekarang.
Apa kau tahu tentang objek tak dikenal
yang sering terlihat akhir-akhir ini?
Orang-orang membicarakan benda terbang berkecepatan tinggi yang aneh ini
beberapa waktu lalu.
Baru-baru ini, lebih banyak penampakan telah dilaporkan.
Di sinilah penampakan dilaporkan tiga hari lalu.
Menurut saksi,
"Skyfish" terlihat di sini.
Itu terbang melewati lampu jalan ini, ke selatan.
Benda itu terbang dengan sangat cepat,
dan hilang dalam hitungan detik.
Buka lagi.
Maaf.
Jadi kau bangun, dan itu hilang.
Ya.
Aku akan menyentuhnya.
Apa itu menyakitkan?
Tidak.
Mungkin hanya sedikit gatal.
Oh, begitu.
Kau boleh berpakaian.
Jadi inilah tampilannya sekarang.
Bila dipotong, umpama,
kulit akan rusak, kan?
Dan itu akan menyakitkan.
Benar.
Tapi tidak ada itu.
Itu hilang begitu saja,
dan ada kulit dengan lubang kecil di tempatnya.
Kembalilah besok dan kita akan lihat apa ada yang berubah.
Kau mungkin ingin pergi ke rumah sakit besar.
Tn. Tagami, tentang proyek...
Maaf, aku agak terburu-buru.
Pak, apa yang kau lakukan?
Ya.
Kau tahu.
Apa yang sedang terjadi?
Itu tidak mau berhenti.
Permisi.
Apa kau baik-baik saja? Ada demam?
Aku minum obat. Lebih baik sekarang.
Kenapa kau berpakaian seperti itu?
Karena pakaian yang nyaman adalah...
Nyaman.
Untuk apa kau memanggilku?
Aku butuh saranmu.
Ya?
Apa itu?
Jangan kaget dengan apa yang akan aku katakan.
Oke.
Ketika aku bangun pagi ini, "itu" sudah hilang.
Itu?
Ya, itu.
Apa maksudmu?
Apa?
Ketika aku bangun, itu hilang.
Apa kau berbicara tentang manga?
Tidak, ini tentang aku. Kisah nyata tentang aku.
Kau satu-satunya yang bisa aku beritahu ini.
Aku tidak... Hah?
Aku tahu. Kau tidak bisa mempercayainya, bukan?
Maukah kau melihatnya?
Berhenti, apa yang kau lakukan?
Tidak, lihat saja! Lihatlah dan kau akan mengerti.
Tolong, Tn. Tagami!
Tidak di kantor. Seseorang mungkin melihat kita.
Tidak, tidak seperti itu.
Oke, aku akan mundur dan menunjukkannya kepadamu.
Aku hanya ingin kau melihat.
Lihat!
Aduh!
GRUP POPRAN
Oke, lanjut.
Silakan.
Nama.
Kazuma Ito.
Biarkan aku memeriksa.
Permisi. Aku akan memasukkan jari.
Oke, lanjut.
Silakan.
Aku Yuta Sasaki.
Biarkan aku periksa.
Permisi.
Aku akan memasukkan jari.
Oke.
Nama.
Akira Tagami.
Biarkan aku periksa.
Permisi.
Aku akan memasukkan jari.
Oke, lanjut.
Silakan.
Nama.
Shinji Fujisaki.
Biarkan aku periksa.
Permisi. Aku akan memasukkan jari.
Dapatkan Bonus 50% - Auto Jadi Sultan = HANYA DI LXWHITELABEL.COM =
Tiga belas, tapi dua dibatalkan,
jadi 11.
Baiklah, kalau begitu kita akan membahasnya dengan cepat.
Belum di umumkan,
tapi apa yang telah terjadi padamu terjadi di seluruh negeri.
Bahwa Popran-mu hilang saat kau bangun di pagi hari.
Yang harus aku ceritakan dulu
adalah bahwa Popran-mu tidak menghilang.
Itu telah membentuk kehendaknya sendiri dan telah meninggalkanmu.
Jadi bagaimana seseorang kehilangan Popran?
Popran membutuhkan waktu dua jam untuk memisahkan diri dari tubuh.
Sekali terpisah,
itu menggunakan Arupito, bagian-bagian ini, seperti sayap untuk terbang.
Beberapa mencapai kecepatan 200 km per jam.
Enam hari setelah Popran memisahkan diri dari tubuh,
itu akan mati karena kekurangan gizi.
Saat mendekati kematian, Arupito akan memancarkan cahaya.
Ini disebut Sepical.
Tiga jam setelah Sepical dimulai,
Popran akan mati total.
Sekarang, bila kau menangkap Popran-mu,
masukkan pasak kecil di bagian belakang ke dalam lubang di selangkanganmu.
Jangan lepaskan selama sekitar satu jam.
Dan kau akan kembali normal.
Tapi...
Enam hari.
Bila kau tidak dapat menangkap Popran-mu dalam waktu enam hari,
itu hilang selamanya.
Terima kasih.
Itu untuk buang air kecil sambil berdiri.
Dan cukup nyaman untuk memakainya.
Dan apa ini?
Untuk menangkap Popran-mu.
Jaring kupu-kupu biasa akan robek.
Popran itu kuat.
Hal ini sulit.
Saat kau menangkapnya...
Seperti itu.
Oh, begitu.
Aku ingin menjual milikku.
Kau bisa?
Itu sebabnya mereka juga menggunakannya.
Harganya sangat mahal, tapi kau hanya menggunakannya selama enam hari.
Aku datang untuk menjual milikku hari ini.
Aku tidak membutuhkannya lagi.
Jadi, bagaimana hasilnya?
Aku minta maaf.
Tidak apa-apa.
Semoga berhasil.
Hei.
Apa kau punya waktu?
Kau tidak minum?
Aku memiliki hati yang lemah. Dokter bilang aku tidak bisa minum.
Maaf.
Tidak apa-apa.
Kau harus minum hari ini.
Apa itu...
Ya, aku seorang musisi.
Kau terlihat aneh membawanya kemana-mana, jadi kumasukkan punyaku ke sini.
Apa kau anggota band?
Ya, dulu.
Kami adalah band indie yang cukup populer,
dan sebuah perusahaan rekaman mendatangi kami.
Dan kau debut?
Ya, tapi ada syaratnya.
Aku harus solo.
Jadi aku melakukannya.
Tapi musikku tidak laku.
Dan band-mu?
Orang-orang yang tersisa mempertahankannya untuk sementara waktu,
tapi mereka tidak mendapatkan apa-apa, jadi mereka berhenti.
Bagaimana cara menemukan Popran-ku?
Ingat apa yang dia katakan?
Kau tahu kemana perginya Popran-mu.
Maksudnya itu apa?
Apa kau punya mimpi?
Ya!
Sepertinya semua orang punya.
Aku bermimpi tentang mantan band-ku,
jadi aku pergi.
Ke tempat kami mengadakan konser pertama kami.
Popran-mu ada di sana?
Itu terbang tepat melewati tempat tersebut.
Itu berhasil lolos bahkan sebelum aku bisa mendapatkan jaring.
Kau dapat memilikinya bila kau mau.
Aku sudah berhenti bermusik.
Aku telantarkan band-ku,
aku menelantarkan istri dan anakku.
Dan sekarang aku yang terlantar.
-Permisi. -Ya?
-Bir. -Tentu.
PENAMPAKAN
SAKIT
KOMIK SOSEIKI
Aku minta maaf.
Kau...
Apa Tn. Yoshida ada?
Sekejap.
Tn. Yoshida, kau punya tamu.
Lama tidak jumpa.
Maaf karena datang begitu tiba-tiba.
Aku ingin berbicara denganmu.
Masuk.
Bisakah kau menunggu sebentar?
-Aku bisa menunggu. -Tidak apa-apa.
Ini adalah jenis pengaturan yang aku inginkan.
Tapi itu hanya apa yang kau inginkan.
Komik Soseiki tidak bisa memiliki ini.
Manga kita juga untuk anak kecil.
Jadi kita tidak bisa memiliki barang semacam ini.
Mungkin hanya sedikit?
Tidak, jangan mencoba untuk mendorongnya.
Komik Soseiki adalah untuk semua orang.
Ingat apa yang penulis katakan?
Sebuah keluarga tersesat.
Mereka duduk dan makan hot pot bersama, kan?
Jadi kita tidak membutuhkan ini, mengerti?
-Oke? -Aku pikir itu lucu.
Ya, aku suka minatmu.
Tapi hargai orisinalitas.
Hargai seniman lebih dari pendapatmu.
INGATLAH SIAPA DIRIMU
-Oke. -Baiklah, lakukan.
-Kau anak band sekarang? -Apa?
Ya, begitulah.
Ayo naik ke atas. Ke atap.
Kau dapat tinggalkan di sana.
Tentu.
-Aku akan keluar. -Oke.
Bagaimana keadaannya?
Tidak buruk.
Ini perusahaan kecil, tapi kami bersenang-senang.
Oh, begitu.
Aku senang.
Berkat kau mengusirku, aku membuat perusahaan ini.
Aku bersyukur.
Aku setengah sarkastik, setengah serius.
Perusahaan tidak akan tumbuh bila kami melakukannya dengan caramu.
Hit masa lalu, bukan orisinal?
Biaya melebihi kualitas?
Itulah cara kau melakukannya.
Begitulah caraku memperluas bisnis.
Kau tentu melakukannya.
Kau adalah salah satu orang hebat yang memiliki semua hit masa lalu.
Aku tidak datang ke sini untuk bertengkar.
Biarkan aku berkelahi. Ayo!
Kau mengusirku tanpa berkelahi. Mengabaikan semua panggilanku dan segalanya.
Oke.
Pukul aku sesukamu.
Apa?
Tunggu!
Tidak ada tinju. Tampar saja.
Tunggu, berapa banyak lagi?
Hentikan.
Berhenti membuatku tertawa.
Skyfish?
Ya.
Sudah menjadi berita akhir-akhir ini.
Sungguh?
Jadi bagaimana dengan itu?
Itu...
Aku punya seorang seniman yang menulis manga tentang Skyfish sekarang.
Jadi aku mengumpulkan informasi.
Kau suka hal itu, bukan?
Jadi aku bertanya-tanya apa kau tahu sesuatu.
Seperti apa?
Seperti apa kau mengenal seseorang yang pernah melihatnya.
Atau mungkin kau pernah melihatnya.
Skyfish?
Atau sesuatu seperti itu.
Mustahil.
Untuk itu kau datang ke sini?
Itu yang kau lakukan sekarang? Tapi kau menjalankan perusahaan.
Mengapa?
Itu...
Aku ingin membuat manga orisinal.
-Aku kembali. -Hai.
-Berjalan lancar? -Ya.
Ingat itu?
Itu dari manga favoritmu.
Kau lupa?
INGATLAH SIAPA DIRIMU
Oh itu? Rusak ketika kami datang pagi ini.
Kami pikir mungkin ada anak yang melempar batu.
Hal yang menakutkan, ya?
Apa yang salah? Apa itu?
Tunggu, tunggu.
Tidak ada orang di sana.
Apa yang...
Apa kau baik-baik saja?
Tapi tidak ada orang di sana.
Kau baik-baik saja? Hei!
Apa itu?
Apa? Hah?
Skyfish?
Apa kau baik-baik saja?
Ya, aku kira obat itu mengacaukanku.
Itu membuatku mengatakan beberapa hal gila.
Jadi begitu? Kau sungguh membuat aku takut.
Itu mungkin membuat manga yang bagus.
Untuk menemukan "itu" yang hilang saat kau bangun.
Ya.
Pokoknya, istirahatlah untuk saat ini.
Ya, aku akan berada di rumah untuk sementara waktu.
Beri tahu aku bila ada sesuatu yang muncul.
Oke, dah.
-Sampai jumpa. -Sampai jumpa.
Pak, apa kau baik-baik saja?
Ya, aku baik-baik saja.
Haruskah aku menghentikan mobil?
Tidak perlu.
Pak.
Kita sampai.
Dapatkan Bonus 50% - Auto Jadi Sultan = HANYA DI LXWHITELABEL.COM =
PENGINAPAN DEGUCHI
Halo?
Aku datang.
Selamat datang...
Lama tidak jumpa.
Mengapa?
Maaf karena datang begitu tiba-tiba.
Aku ingin menanyakan sesuatu.
Selamat datang.
Siapa dia?
Mantan suamiku.
Apa?
Hai. Aku Tagami.
Senang berkenalan denganmu. Aku Deguchi.
Aku berada di sekitar untuk bekerja. Maaf karena tiba-tiba mampir.
Tidak apa-apa. Oh begitu.
Bisakah aku keluar sebentar?
Tentu.
Kau dapat meninggalkan barang-barangmu di sini.
Aku akan bawa ini.
Baiklah.
Di luar.
Bagaimana kau menemukan aku?
Facebook. Aku membaca tentang penginapan di atasnya juga.
Jadi, ya.
Suamimu sepertinya pria yang hebat.
Ya.
Benar.
Perusahaanmu berjalan cukup baik, kan?
Kau tahu?
Aku melihatnya di Internet.
Ya.
Jadi, apa itu?
Begini...
Hah? Apa?
Kau lihat...
Aku sedang mencari Skyfish.
Skyfish? Legenda urban itu?
Aku punya seorang pria yang menulis manga tentang itu, jadi aku mengumpulkan informasi.
Ada penampakan di sekitar sini. Apa kau tahu sesuatu tentang itu?
Aku?
Tidak.
Oke.
Apa yang telah terjadi?
Lepaskan aku.
Maaf.
Bagaimana kau mendapatkan itu?
Oh, ini?
Aku jatuh kemarin.
Oh.
Aku berjalan di luar tadi malam,
dan seekor burung menabrakku dari belakang.
Apa?
Dapatkah kau percaya itu?
Burung? Kapan?
Aku bilang, tadi malam.
Hah?
Tunggu...
Apa yang salah?
Apa?
Tas gitar? Tunggu!
Nah.
Apa yang terjadi?
Aku akan menjelaskannya nanti.
Mundur, berbahaya!
Aku mendapatkannya...
Aku mendapatkannya!
Itu bukan milikku.
Siapa kau?
Aku tahu itu.
Lihat?
Tahi lalat di balik kantong itu.
Aku telah menyusuri daerah ini selama ini.
Ini adalah Popran-ku.
Terima kasih.
Hei!
Apa kau baik-baik saja?
Hentikan!
Bagus, kau sudah bangun. Apa kau baik-baik saja?
Ya.
Dimana aku?
Kamar tamu.
Dimana pria itu?
Dia pergi dengan tergesa-gesa. Katanya ada yang harus dilakukan.
Dia bilang ingin mengungkapkan rasa terima kasihnya tapi tidak punya uang,
jadi dia meninggalkanmu itu.
Apa yang sedang terjadi? Apa itu Skyfish?
Ya.
Orang itu adalah sainganku.
Dia juga mengejar Skyfish.
Sayang sekali, dia membuatku lengah.
Dia meninggalkan ini sebagai alasan.
Dia hanya tidak membutuhkannya.
Apa...
Apa kau baik-baik saja?
Ya, terima kasih.
Ada sosis terbang.
Sosis?
Makan malam sudah siap, jadi tinggallah.
Terima kasih makanan ini.
Benar, mari kita semua mengatakannya.
Siap?
Terima kasih makanan ini.
Bagus.
Skyfish, ya? Aku pikir itu adalah legenda urban.
Itu belum umum, jadi kau merahasiakannya.
Pastilah.
Sosis-nya terbang.
Apa yang kau bicarakan?
Sosis menempel di tubuh,
jadi tidak bisa terbang.
Anak-anak gila, ya?
Apa yang kau lakukan?
Kau telah melakukannya sekarang.
Lap itu.
-Apa kau baik-baik saja? -Kau basah.
Ini.
-Ulurkan tanganmu. -Kau basah sekarang.
Apa itu panas?
Tidak panas.
-Oke, bagus. -Kau basah.
Aku akan pergi ganti bajunya.
Ya.
-Terima kasih. - Ayo ganti baju.
Ini juga basah.
Maaf soal itu.
Tidak apa-apa.
Aku pulang.
Hai, sayang.
Kau lebih awal.
Siapa dia?
Seorang teman lamaku.
Hai.
Selamat malam.
Mengambil les?
Ya, les menari.
Wow.
Menari, ya?
Keren.
Apa aku pernah bertemu dengannya sebelumnya?
Tidak.
Sungguh? Oke.
-Mau makan malam? -Aku akan mandi dulu.
Oke.
Kau tidak menginap malam ini?
-Tidak, aku... -Dia memesan hotel.
-Apa iya? -Ya.
Oh, datanglah kapan saja.
Semoga kau menemukan sosis-mu.
Itu lagi?
Pastilah.
Dimana Haru?
Dia sedang mandi.
Bisakah kau menunggu sebentar?
Oh, jangan khawatir.
Aku akan pergi mengantarnya.
Ucapkan sampai jumpa.
Sampai jumpa.
Stasiun di bawah sana.
Oke. Terima kasih.
Sudahkah kau mengunjungi orang tuamu?
Tidak.
Sudah berapa lama?
Sekitar 10 tahun.
Kau harus berkunjung
Ya.
Aku akan berpikir tentang ini.
Aku senang kau baik-baik saja.
Aku?
Maksudku...
Kalian semua.
-Hei... -Jangan pernah datang lagi.
Mengerti.
Sampai jumpa.
Ayo pergi.
Akira.
Aku pulang.
Apa yang salah denganmu?
Bodoh.
Sayang, ayo cepat!
Lihat, Akira kembali.
Ayo masuk. Ayo, ayo.
Ingat Dai, putra toko kimono?
Dia menikah dengan Keiko, putri toko roti.
Apa iya?
Anak mereka empat atau lima sekarang.
Seorang gadis kecil, terlihat seperti Keiko.
Berapa lama kau bisa tinggal?
Aku tidak yakin, tapi beberapa hari.
Jadi Sky apa itu?
Itu Skyfish.
Apa kau akan pulang setelah kau menangkapnya?
Ya.
Kau sungguh tidak melihatnya? Seperti kelelawar.
Tentu saja tidak.
Kau bisa tidur di kamarmu malam ini.
Kamarku?
Kami telah mempertahankannya seperti itu.
Dapatkan Bonus 50% - Auto Jadi Sultan = HANYA DI LXWHITELABEL.COM =
PERJALANAN ISTIMEWA
INGATLAH SIAPA DIRIMU
Ini.
Terima kasih.
Panas di kamar ini. Apa kau ingin kipas?
Ya. Dan terima kasih sudah membawa ini.
Apa itu?
Ini untuk menangkap Skyfish.
Sungguh jaring kupu-kupu yang tampak aneh.
Mengingatkanku bagaimana kau pergi dengan ayahmu.
Hah?
Untuk menangkap serangga.
Ya?
Kalian berdua selalu pergi ke kuil itu.
Apa itu?
Apa kau baik-baik saja?
Apa yang sedang terjadi?
Aku baik-baik saja.
Pakaianku menggores luka yang aku miliki.
Biarku lihat.
Tidak, aku baik-baik saja. Sungguh.
Apa kau yakin?
Jadi, bu, di mana kuil itu?
Itu yang di tepi pantai.
Buka sedikit lagi.
Tapi itu akan kabur.
Hei.
Adik.
Apa yang kalian lakukan?
Tidak ada.
Dapatkah aku melihat apa yang ada di dalam kantong itu?
Hah?
Mengapa?
Itu Skyfish, bukan?
Hah? Mustahil.
Siapa kau?
Aku...
Aku dari Grup Konservasi Satwa Kecil.
Dia orang pemerintah, ini buruk.
Kuil ini.
Orang-orang telah melihat Skyfish di sini.
Kita dalam masalah.
Kau bisa melihatnya,
tapi kau tidak dapat mengambilnya.
Skyfish adalah
hewan langka yang terdaftar.
Sehingga pemerintah harus mengelolanya.
Ini sungguh buruk.
Mana buktimu?
Tunjukkan pada kami bukti bahwa kau berasal dari organisasi itu.
Hei!
Dia mungkin penipu. Aku harus pastikan.
Aku meninggalkan ID-ku di kantor. Aku tidak membawanya.
Maka kau tidak dapat memilikinya.
Ayo pergi.
Lepaskan sekarang juga!
Skyfish, itu...
Memuntahkan racun dari mulutnya!
Bukan sesuatu yang bisa ditangani anak-anak!
Bila kau menyentuh racun itu,
itu akan membakar kulitmu.
Dan kulitmu, akan terbakar!
Lepaskan sekarang!
Alamak, kita harus memanggil ambulans!
Dia akan terbakar!
Berapa nomor ambulans?
Itu...
Google-lah sendiri!
Ambulans...
Ayo cepat!
Wajahnya akan terbakar!
-Cepat! -Tidak apa-apa.
-Tapi racunnya... -Aku akan baik-baik saja.
Tapi racun...
Aku...
Aku memiliki krim di wajahku.
Krim?
Ya.
Krim pengaman.
Itu meniadakan racun.
Jadi aku akan baik-baik saja.
Oh, bagus.
Bagaimana kalian menangkapnya?
Kami duduk di sini,
dan kami melihat sesuatu yang aneh minum air disana.
Air?
Ya, kepalanya ada di dalam air.
Lalu apa?
Kami menyadari itu adalah Skyfish.
Jadi kalian mencoba untuk menangkapnya.
Kami menyelinap di atasnya, tapi dia memperhatikan kami.
Kami pikir itu kabur.
Tapi kemudian tiba-tiba...
Ia semacam kehilangan kendali.
Ya, itu mulai mengepak dalam lingkaran.
Dan seperti jatuh di tanah.
Aku mendapatkannya!
Jam berapa itu?
Apa kau ingat?
Oh, ya, bel jam 12:00 berbunyi.
Bel?
Terima kasih.
Ini adalah informasi rahasia,
jadi jangan beri tahu siapa pun, mengerti?
Mengerti.
Terima kasih.
Baiklah.
Dimana Ayah?
Dia makan di luar hari ini.
Mari makan.
Terima kasih makanan ini.
Tenang sekarang.
Terima kasih makanan ini.
Apa kau juga akan keluar hari ini?
Ya, ke kuil.
Bisakah kau mengantar ayah ke rumah sakit untuk pemeriksaannya?
Mengapa? Ayah bisa menyetir, bukan?
Dia bilang dia minum sampai pagi.
Aku pikir dia mungkin masih mabuk.
Dia hampir tidak pernah minum. Apa yang merasukinya?
Tambah lagi?
Mencari serangga?
Bukan serangga. Skyfish.
Mengapa mencarinya?
Untuk pekerjaan. Aku membuat manga berdasarkan itu.
Serangga apa itu?
Itu sangat cepat.
Dan sungguh sulit dipahami.
Kau menyetir!
Cepat!
Ayo!
Apa yang sedang terjadi?
Pergi saja!
Aku akan menjelaskannya nanti.
Belok ke kiri!
Ke kanan, ke jalan itu!
Itu pasti milikku.
Apa...
Dapatkan Bonus 50% - Auto Jadi Sultan = HANYA DI LXWHITELABEL.COM =
Apa kau merasa lebih baik?
Ya, aku baik-baik saja.
Maaf atas masalah yang aku timbulkan.
Apa kau mengurus?
Hah?
Wajahmu terlihat berbeda.
Apa iya?
Tn. Tagami, halo.
Hai, Oda, apa kabar?
Aku mendengar kau masuk, jadi aku berlari.
Tentang proyek itu...
Nanti, oke? Dia sibuk.
Tidak apa-apa, katakan padaku sekarang.
Bisakah aku?
Aku menemukan seniman manga yang sangat menarik.
Itu gaya yang sangat unik.
Ya, dan manga-nya sangat bagus.
Seksual dan bahkan tidak normal,
tapi memiliki selera humor yang tajam.
Aku bertanya-tanya apa kita dapat memintanya untuk membuatkan manga orisinal untuk kita.
Karya-karyanya pasti...
Kita tidak melakukan yang orisinal.
Ayo lakukan.
Aku membawa alur cerita,
bisakah aku menjalankannya padamu?
Tentu. Aku juga membawa sebuah cerita yang mungkin bagus.
Jadi inilah masalahnya. Kau bangun, dan tiba-tiba,
mesin-mu hilang.
Bagaimana menurutmu?
Penerjemah: zahrahh87 Telegram: @zahrahh87
Info dan pemasangan iklan subtitle (WA: 081340178116), (Telegram: @zahrahh87)