Sebelumnya di Prison Break
Aku punya kesepakan dengan Jendral. Tidak bisakah kamu biarkan aku yg menanganinya?
Jika maksudmu mengembalikan Scylla ke Jendral, maka tidak.
Aku peringatkanmu, aku akan melakukan apapun untuk menghentikanmu
-Aku ingin hidupku kembali. -Linc, ibu masih hidup.
Apa? kurasa aku akan menemuimu di Miami.
Jika aku mengembalikan Scylla, dia akan membiarkan aku dan Michael
dan aku bisa menghabiskan waktu dengan tenang bersama anakku.
Bagaimana jika Jendral Krantz tidak ada lagi?
Ada apa ini? Selamat tinggal, Jonathan.
Dimana kamu, Christina?
Aku tidak suka nada bicaramu, Jonathan. Maaf.
Tapi ini telah cukup lama sejak ada orang yg mencoba membunuhku.
Jendral harus tau mulai sekarang untuk tidak macam2 dengan kami.
Bukan Jendral yg mengirimku. Christina akan mengubah Company.
Dia bilang setelah 2 hari, dia akan buat perubahan? - Yeah.
Lihatlah tanggal di laminat itu. dua hari lagi.
Aku perlu bicara dengannya.
DOWNEY: Lincoln kembali ke Plaza.
Aku bilang padanya untuk tidak ikut campur.
DOWNEY: Kita punya tembakan tepat.
Lakukan.
DOWNEY: Lakukan.
SHOOTER: Diterima.
SELF [OVER RADIO]: atap Stevenson, arah jam 12.
[PANTING]
Dimana Christina?
Dimana Christina!?
Seseorang hubungi polisi...
[GRUNTING]
MAN: Oh, tuhan. Oh, Tuhan.
Tetaplah dimobil.
[GRUNTS, MOANS]
Dimana dia?
Dimana dia?? dimana dia!!!?
Kita dapat Hpnya. Ayo kita pergi dari sini.
[SIREN WAILING]
Kita harus pergi. Kita mendapatkannya. -Ayo.
[ENGINE STARTS]
SARA: Dia hanya menggunakan tempat ini saat musim dingin...
jadi kita akan baik2 saja disini untuk sementara.
Dan itu Deb.
Kalian kuliah bersama?
Tidak.
Hanya sekolah medis. dia memiliki Praktek,
di New York dan dia datang kesini sekali setahun untuk mengajar seminar.
Oh tuhan, bagus untuknya.
[CHUCKLES]
Foto keluarga yg bagus.
Pasir...
...matahari, pakaian yg sama.
Kita bisa memilikinya jika kita mau.
Suatu hari nanti.
-=Na m el es a k a G o d f r e y=- proudly presents
Prison Break
Visit Idfl.us For more Subs, and Tv Series.
Stuart.
Duduklah.
Scylla di Miami.
Orang2 kita sedang menyusuri kota selagi kita bicara.
Ya, aku mendengarnya.
Seseorang mencoba mengambil alih dengan kekerasan.
Siapapun yg memiliki Scylla mengajak pemegang kartu untuk berbalik melawanku.
Oren mencoba membunuhku. Jonathan, kamu
Kami menyadap Hpmu.
Kami telah menemukan beberapa panggilan antara kamu dan orang yg tidak dikenal itu.
Stuart...
siapa yg memegang Scylla?
Aku tidak tau.
Pikirkan, Teman.
Berpikirlah. Aku bersumpah. aku tidak tau apapun.
hal ini dapat menjadi mudah seperti yg kamu mau.
Siapa yg memegang Scylla?
Kamu harus mulai dari sekitar.
Aku bahkan belum memulainya.
[GRUNTING, CHOKING]
Orang ini tidak ingin menyakitimu, dia hanya tidak suka tatomu.
Kau pria yg lucu, Self.
MAHONE: Ada banyak panggilan dari Hp si penembak jitu dari nomor yg disamarkan
Kita perlu Company untuk mengidentifikasinya.
Bagaimana jika ini dari Hp ibumu Linc?
Kita harus membalasnya. kau punya keberanian?
[CELL PHONE RINGS]
Yeah.
Lincoln, Aku tidak suka melakukan panggillan ini.
baiklah, jangan lagi. Kami akan menghubungimu ketika kami mendapatkannya.
Siapa yg memegang Scylla?
Kami tidak tau. Tapi kami berurusan dengan penembak jitu.
Yg kamu interogasi sekarang, kan?
-Dia mati. -Lincoln...
Point dari hal ini adalah tidak membunuh mereka semaumu.
Caramu membuatku bertanya2 apakah kamu pantas untuk bermain
dalam hal sebesar ini.
Kami akan mendapatkan Scylla.
Aku ingin jawaban hari ini.
Apakah kamu melupakan sesuatu, sesuatu yg sangat penting
Seperti ibumulah yg memegang Scylla? hmm.
LINCOLN: Jangan berfikir terlalu banyak.
Mari kita bicarakan itu, tentang berfikir terlalu banyak oke?
Apa kamu menutupi ini dari Jendral karena ini bagus untuk Team.
Atau melindungi wanita yg membuangmu dulu huh?
Jika bukan karena Krantz yg meletakkanmu disini, kubunuh kamu.
SELF: Baiklah.
Itu jawaban untukku. Jika kita memberitaukan Krantz Christina yg memegangnya.
dia mungkin akan membantu kita
atau dia akan memusnahkan kita karena kita tidak lagi berguna.
Semuanya mengerti?
Kita disini untuk mendapatkan Scylla. kita perlu Scylla.
cara untuk itu kita harus tetap pada tencana.
Dan tetap menutup mulut kita.
Hey, lihat ini;.
kemarin dia menemukan kita di Interstate 10...
...didekat rute 4...
...di Arizona.
Dan "MS" inisialmu?
MICHAEL: Ya, tapi sisanya bisa berarti apa saja.
Aku akan mencari tau di Rockwell dan kita akan mengetahuinya.
Berharap saja lincoln belum mengetauinya duluan
Dia telah berada disini 3 hari dan dia mempunyai akses bantuan dari Company.
Dan sekali dia menaruh pikirannya kepada sesuatu,
Bahkan jika dia tau dia salah
Baiklah, dari apa yg kutau dia tidak berfikir bahwa dia salah.
Jika aku "MS"...
...siapa "VS"?
[SPEAKS IN FOREIGN LANGUAGE]
Bengali memiliki 14 ejaan berbeda.
-sangat susah untuk diucapkan. -Lincoln berhasil kabur.
Apakah kamu pernah melihat foto Supernova?
Aku pernah.
Mereka begitu indahkan?
Mereka sangat langkah, mereka hanya muncul setiap
50 tahun sekali.
Hari2 kita sangat jauh dari wujud supernova.
Momen yg sangat kuat yg membayangi semuanya.
Dan tidak ada seorangpun yg akan menghentikanku.
Tidak?
-Mereka masih belum mendapatkannya. -Aku telah mengirimkannya 2x.
Mereka mendapatkannya. Oke, kami ingin kamu melacak
siapa yg menelpon Hp si Sniper dan beritaukan kami dimana dia di Miami.
Baiklah, kapan?
Tidak. Tidak bisa. kami perlu sekarang kami akan--
-Sejam, paling cepat. -Apa maksudmu?
Kita mendapatkan dia, kita mendapatkan Christina.
Sial kita hampir lupa kita hampir kehilangan pantat kita untuk mendapatkan benda ini.
Kau ingin tau dimana ibumu? mulai dari sana.
Benda ini untuk besok, Aku mau Scylla hari ini!!!
Oh, maaf kalo begitu, Kalo begitu aku akan memikirkannya lagi. Salahku
[CELL PHONE RINGING]
[SIGHS]
Mengapa?
Aku akan mengeluarkanmu dari sini.
Ada apa? Ini Michael.
Dia di Miami. Dia ingin bertemu.
Kapan?
Tidak akan.
Aku memperingatkanny untuk tidak datang.
Oh.
Hello. Senang melihat kalian berdua baik2 saja.
Dimana Saudaraku?
Dia tidak datang.
Jadi kau bekerja dengannya sekarang? kau bekerja untuk Company?
Tentu, tidak apa.
Mengapa kamu disini? untuk mengingatkanmu.
Kami bisa membantumu. Kami mengetahui semua hal ini .
Apa yg kamu tau?
-Apa yg kamu pikir kamu tau? -Kau beri tau aku.
Ibumu.
Dia yg memegang Scylla.
Bagaimanapun cara mendapatkannya akan melewatinya.
Aku perlu bicara dengan saudaraku. Dia tidak datang.
Dia sedikit sibuk untuk tetap hidup karena kam--
Ibumu mencoba membunuhnya dan jika kau disini dengan rencana yg setengah matang
dia akan mencoba membunuhmu.
-Apa yg kamu lakukan disini, Alex? -Mencoba mendapatkan informasi.
Apapun yg dapat membantu.
Kau perlu percaya padaku.
Jadi kau bisa kembali ke Jendral dengan itu?
Semua orang bs memilih apa yg mereka mau. Kami memilih antara keluarga kami...
..Dan menjatuhkan Company. Kami bs melakukan keduanya.
Bagaimana?
Aku tau ketika kami sampai disana.
Itulah mengapa aku memintamu. tolong percaya padaku.
Sekarang, apa kamu tau sesuatu? atau memiliki sesuatu?
Satu2nya hal yg bs kuberitaukan padamu, kami akan membakar
Company hingga ketanah dan itu akan dilakukan denganmu ataupun tidak, Alex.
Maafkan aku, Michael, tentang ibumu.
Jadi pria yg menyamar jadi polisi kemarin
pasti bekerja kepada ibuku.
Ya. Ya, Kurasa kamu benar.
Jika dia mengikuti intruksi darinya, itu berarti
Kurasa dia ingin membawa kita berdua kesuatu tempat
Setidaknya dia tidak ingin membunuh kita, Kurasa aku harus bersukur.
Apa itu merubah semuanya?
Tidak.
Faktanya dia berkembang bersama Company dengan mengorbankan
...setiap orang..
membuatku ingin mengalahkan mereka semua.
Okay.
Rockwell Avenue, South Miami.
Ayo.
Informasi SIM mengatakan pria ini seharusnya berada beberapa block dari sini.
Lebih baik ini dari pria yg menyuruh menembakmu Linc , bukan dari seorang pengantar Pizza
Mengapa kau tidak diam saja. Dengar, dia berhenti
Lincoln, belok kanan beberapa Mil didepan.
Tempat apa itu? aku tidak tau, tapi ini besar.
BAGWELL: Cap apa itu?
India. ini kedutaan.
Baiklah, itu dia.
MAHONE: Dia liat bersama siapa dia.
Dia membawa Scylla.
-Kita perlu masuk kesana. SELF: Tidak, Tidak, tidak.
Jika dia masuk, dia pasti akan keluar. Ketika dia keluar, kita akan melakukannya.
Satu hal yg aku pelajari di Fox River
hanya karena sesuatu bisa masuk, itu tidak berarti mereka bisa keluar.
LINCOLN: Dia benar. -Apa barusan? sekali lagi?
Dia membawa benda itu bersamanya, kita harus bergerak sekarang.
Kita perlu membuat pengalihan.
SELF: Kau siap, T-Bag?
BAGWELL: Tidak2, tunggu. Apa yg kamu ingin aku katakan?
SELF: Mengoceh saja. Kau tau cara melakukan itu.
Ketika kami masuk, kami akan memberitaumu. sampai saat itu, buat saja mereka sibuk.
Temukanlah cara, oke?
BAGWELL: Ayolah, aku tidak tau tentang ini.
SELF: Kau akan baik2 saja, Temukanlah cara.
BAGWELL: Permisi, Aku ingin bertemu dengan presidenmu, pak.
Bisa kau memberitaunya aku disini? Presiden tidak tinggal diamerika pak.
Dia tinggal di Kashmisr. "Dia" ( perempuan )
Itu menjelaskan banyak hal, iya kan?
Dengar, Hajji, Aku tidak ada masalah denganmu, oke?
Hanya datang poin dimana seorang pria harus mengambil sikap
Kau tau siapa lagi yg berfikir? Gajah.
Itu benar. Gajah.
Mereka memiliki otak terbesar dari seluruh kerajaan binatang. Kau tau itu?
Ayolah, Bagwell.
--Pak.. Orang2mu punya sejarah
menganiaya mahluk luar biasa ini.
Hingga sekarang, tidak ada seorangpun yg peduli. Sampai sekarang
Ini properti pribadi, pak. Aku memintamu untuk pergi.
Aku tidak akan kemanapun.
[CHUCKLES]
Buka itu, sekarang.
Ini stasiun 4. Aku mendapatkan kode 11.
Jadi bawalah.
LINCOLN: Sekuriti kamera kelihatan bagus. Baiklah, mari kita masuk.
Ayo.
[MAN TALKING INDISTINCTLY OVER RADIO]
MAN: Pak, pak.
Amerika berada di seberang jalan. Anda berada di tanah negara lain.
untuk kebaikkanmu kuharap kau membawa kunci untuk itu.
Aku tidak ada keluhan dengamu sedikitpun, oke?
Aku telah menelpon anggota konress saya. Aku telah melapor ke PBB.
Aku tidak peduli. Apa kamu tau para gajah memakan
500 pon makanan sehari?
Dan kotorannya, dapat diproses ke perkamen.
Anda berada di tumpukan besar dari itu, Pak.
Gajah-Gajah! -Gerbang depan, sekarang.
Ayo.
Baiklah, ayo.
Aku akan menghubungi Bagwell, memberitaunya kita telah masuk.
Baiklah, setelah 9/11, DHS menerapkan beberapa protokol baru mengenai --
Cepat sajalah.
Ini hal yg sangat dibenci. inilah dia. ini sesuatu yg sangat dibenci.
Mengapa, gajah, Selanjutnya simpanse
Memiliki urutan DNA terdekat
dengan manusia. Pak, kurasa itu tidak benar.
[CELL PHONE RINGING]
Permisi sebentar.
Maafkan aku telah mengganggu kalian teman.
[TIRES SQUEALING]
GUARD: kau akan berkendara dari sini, teman.
[BAGWELL GRUNTING]
Tunggu.
GUARD: kami akan mengantarmu, menemui temanmu dikebun binatang.
-Bagwell Dalam masalah. Apa kita akan berhasil?
Kita tidak akan menunggu untuk mengetahuinya, ayo.
Kita hanya punya 10 detik sebelum kita ketahuan. ayolah.
Baiklah, mari kita masuk, Ayo.
SELF: Kelihatan bagus disni. MAHONE: disini aman.
Kita harus cepat.
[DOOR OPENS]
CHRISTINA: Pernahkah kamu melihat Taj Mahal?
DOWNEY: Hanya di foto.
Kamu?
Beberapakali.
Itu dibangun oleh Shah Jahan untuk istri favoritenya
Aku ingat memberitaukan itu kepada mantan suamiku
Apa kamu tau apa yg dikatakannya?
[SPEAKS IN FOREIGN LANGUAGE]
Itu sangat manis, Christina. Aku baik2 saja, terimakasih.
Silahkan, Terima kasih.
Maafkan aku dengan tambahan penjagaan, tapi aku yakin kamu menyadari
banyak orang yg ingin mendapatkan ini
[SIGHS]
Ini adalah gambaran dari solar cell prototype
Itu hanyalah awal dari apa yg ada didalamnya
Sebuah teknik desalinasi yang dapat menghasilkan air minum ...
Dengan beberapa detik.
Hmm.
Bio-engineered crops...
yang akan hidup dalam kekasarannya dari iklim.
Revolutionary vaccines.
Baiklah, kau tau ada rumor yg muncul tentang
ini dulunya milik Jendral Krantz.
Itu berlian delapan karat yg dipakai istrimu tercinta ditangannya?
Apa kamu peduli dibagian mana di afrika selatan diambilnya?
Keuntungannya akan dibagi, 50-50.
Negara kamu akan menangani manufaktur dan distribusi ...
Aku akan bertindak sebagai partner yg tidak ada.
Silahkan duduk.
Peristirahatan terakhir, apa sudah jelas?
Tidak, dia tidak bs
Kita akan menembak disini...
...Lalu kita keluar.
Apa kita jelas? jelas
Aku merasakan ada sesuatu yg tidak kau beritaukan kepadaku
Hal yg perlu kamu lakukan hanyalah muncul
di Progressive Energies Conference besok.
Naiklah ke panggung dan persembahkan teknologi ini seperti milikmu sendiri.
Jadi akulah yg akan kelihatan bodoh jika hal ini gagal?
Para pemikir terkemuka didunia akan berada dikonferensi besok...
...yg bekerja menghentikan krisis yg kita hadapi untuk planet kita.
Kau mempunyai solusinya.
Kau akan menjadi penerang.
Dr. Vincent Sandinsky...
...telah melakukan penelitian yg luas tentang teori tawar menawar.
Dia mengatakan aplikasi praktis itu...
...cukup goyah.
Dia memberikan kuliah besok di konferensi.
Aku ingin memastikan penemuannya...
tidak menghilangkan prasangka dari dasar proyek kami
...before we even get off the ground.
Naveen,Teknologi yg aku tawarkan padamu akan melempar negaramu...
...50 tahun lebih maju dari sekarang.
Tentu saja, beberapa negara lain akan lebih menginginkan ini.
Aku yakin mereka akan senang menjual informasi ini...
3x lipat dalam beberapa tahun.
ini smua begitu mendadak.
Hmm. seperti yg kukatakan, Aku baru memperolehnya.
Tapi aku pastikan padamu, ini akan terjual.
Aku datang pertama kepadamu karena aku menghormati ayahmu.
Aku hanya ingin mengatakan satu hal lagi..
...lalu aku tidak akan mengganggumu.
[CLOSING CASE]
Apa yg akan dilakukan ayahmu dengan penawaran ini?
[SIGHS]
Aku perlu waktu.
Dan jangan khawatir tentang Sandinsky.
Dia tidak akan jadi masalah.
ini 48 Rockwell.
SARA: Kita perlu tau dimana B23.
Deretan D.
B.
B23. Ini dia.
[ENGINE STARTS]
[TIRES SQUEALING]
Fernando Pengaruh yg sangat bagus untukmu.
Dan sebaliknya.
SARA: Ini dia.
Kunci mobil.
MICHAEL: Jadi tidak ada jadwal disitu.
Tapi kita mendapatkan peta ke bandara Everglade Memorial.
Dan kita punya pistol.
Aku memikirkan tentang ini. V dan S adalah inisial seseorang.
1630 is 4:30 p.m. military time.
Bagaimana jika orang yg kita cari telah pergi?
Tapi seseorang bernama VS datang.
[INAUDIBLE DIALOGUE]
-Aku menemukan salah satu orangnya. MAHONE: Dia akan membawa kita ke Christina.
-Dimana kamu? -Lantai dua, di depan atrium.
BODYGUARD: Jangan bergerak. diam.
23, aku mendapatkan Lincoln Burrows dan 2 orang pria dalam penahanan.
Kita harus pergi.
Permisi?
Lincoln di dalam gedung.
Aku ingin menyelesaikan penjualan ini.
Setidaknya tidak terlihat seperti amatiran.
Uruslah.
DECKARD: Masuk kesana.
Jalan.
Berlututlah, taruh tangan dikepala.
Duduk.
MAN: 318.
DECKARD: Dimengerti.
Bergerak sedikit saja, dan aku tidak akan ragu2 membunuh kalian.
[DOOR SLAMS]
[SIGHS]
Kurasa kami telah membuat keputusan.
kamu menghormati perjanjian tersebut, Saya akan melakukan pembukaan besok.
Kabar bagus, Naveen. kabar bagus.
-Terima kasih. -Terima kasih.
Ayo.
[SIGHS]
Apa ada jalan lain keluar dari sini?
Huh? Dia baru saja bilang jangan dekat ke pintu.
Ini kedutaan. Christina tidak bs mengambil resiko adanya insiden, sama seperti kita.
Tidak ada yg akan membunuh kita.
Ayo.
DOWNEY:Aku tidak tau bagaimana cara mereka menemukan kita.
CHRISTINA: Yg aku hanya pedulikan hanya Sandinsky.
Apa Morris sedang menuju kesini?
Kita belum mendengar kabar darinya.
Aku mengecek statusnya.
Sini, berikan ke aku.
Bersama siapa kalian tuan2?
Christina.
Ini, dia menjatuhkan ini.
Kita sekitar 1 mil jauhnya.
[CELL PHONE RINGING]
Itu milikmu? itu berasal dari dalam koper.
Nomor pribadi. bisakah mereka mengecek kita dari benda ini?
Jawab dengan LoudSPEAKER.
MICHAEL [OVER PHONE]: Hello?
Michael?
Apa itu ibumu?
Oh, Michael. Maafkan aku.
Aku bahkan tidak tau harus berkata apa.
Tidak ada yg perlu dikatakan.
Tidak sama sekali.
SELF: Jesus, Apa yg terjadi denganmu?
Dimana Scylla, huh?
Mereka pergi sebelum kami bisa mengambilnya.
Aku dipukuli selama ini dan kalian kembali dengan tangan kosong.
Kita mendapatkan ini.
Sebuah catatan?
Itu yg kalian dapatkan?
Bagaimana dengan lem Elmer?? kau mendapatkannya juga!!!!
Tenanglah, ini pernting untuk kita.
Jika saja kita memberitaukan Jendral
Beritaukan saja ke Jendral.
Sekali lagi.
MAHONE: Jika Pria ini sangat penting untuk, Christina...
...Dia penting untuk kita jg.
Kalo begitu telpon Company, dan cari tau apa itu. MAHONE : akan kulakukan.
[KNOCK ON DOOR]
MICHAEL: kamu baik2 saja? -Ya, Aku baik2 saja. aku akan segera keluar.
[EXHALES]
[INDISTINCT CHATTER OVER RADIO]
Siapapun VS ini, pesawatnya akan datang kurang dari 30 menit lagi.
Kita perlu mendapatkan catatan penerbangan itu.
Oke.
Hi.
Maaf, aku menyadari ada Plang yg mengatakan aku
bisa mempelajari tentang penerbangan disini.
Apa kamu punya brosur?
Nanti kuhubungi lagi.
Tentu, aku memiliki satu disekitar sini.
Terima kasih. Maaf merepotkan.
Ini dia.
Oke. "mempelajari cara terbang". Ini sempurna
Michael.
SARA: Mungkin ada jalan keluar dari WC. -Aku perlu 30 detik.
-Mereka akan membunuh kita jika menemukan kita. -"Vincent Sandinsky." VS.
"N727MG."
Ayo.
Mengerti.
Vincent Sandinsky's Dalam pesawat sekarang.
Menuju ke Everglade Memorial. Kita hanya punya 15 menit untuk sampai ke Fort Lauderdale.
Traffic. Kita tidak akan berhasil.
Tinggallah.
[DOOR CLOSES]
Permisi, ada yg bs saya bantu?
Lucu kau harus bertanya.
Aku ingin kamu menghubungi menara dengan pesan N727MG.
MAN: N727MG, Ini Everglade Memorial Tower.
Kami baru mendapatkan kabar dari kru yg lain bahwa sisi turbin anda menjadi hitam.
Menara, Jelas disini. Apakah aku masih bs untuk mendarat?
Beritaukan mereka untuk mendarat di ujung utara Tarmac mengikuti instruksi bahaya.
-Tapi it...-- -Beritaukan.
Apa kamu mendengarnya?
Menara, ini bagian operasional.
Dapat November 727 Michael Golf...
...mendekatlah dari barat daya.
Kita tidak boleh mengambil resiko. kita akan mengirimkan kru untuk mereka.
Beritaukan para penumpang untuk di evakuasi segera setelah mereka mendarat.
Dimengerti.
Sekarang hubungi Security.
Beritaukan mereka Dr. Tancredi perlu dikawal menuju ke Tarmac.
Salah satu penumpangmu terserang penyakit jantung.
Dia perlu bantuan secepatnya.
Security,ini bagian Operasional.
Oke. 1 menit lagi, aku akan keluar dari sini.
Kamu akan terlibat masalah yg besar karena ini, teman.
Kau akan kembali ke penjara.
Yg mana?
Ada yg aneh disini.
Vincent Sandinsky?
-Ya? -Hi. Dr. Tancredi.
Aku ingin kau ikut bersamaku. apa ada yg salah?
Kami khawatir dengan kesehatan anda.
-Aku tidak meng... -Ayo.
Michael Scofield, Vincent Sandinsky.
Masuk kedalam mobil.
Ap--? Kursi belakang.
Masuk.
[ENGINE STARTS]
[CAR DOOR CLOSES]
Tolong. jangan sakiti aku.
Kami tidak akan.
Tapi mereka akan.
Kau boleh mengambil semuanya milikku, Hanya tolong lepaskan aku.
MICHAEL:Apa kamu mengenal Christina Scofield ?
Siapa? tidak.
SARA: Michael, Aku kehabisan jalan. MICHAEL: Menujulah ke hangar itu.
[GASPS]
SANDINSKY: Oh, Tuhanku.
Oh, Tuhanku. Apa yg sedang terjadi disini?
Keluarlah dari mobil..
Sekarang!!!
-Michael? -Keluarlah dari mobil!
SANDINSKY: Oh, Tuhanku. MAN 1: Cepat.
-Cepatlah! SANDINSKY: Mereka akan membunuh kita2.
Lakukan saja apa mau mereka sebelum mereka membunuh kita,
Tolong.
MAN 2: Berlutut. Berlutut. Sekarang.
MAN 1: Sekarang.
Masukkan dia kemobil.
MAN 2: Apa yg akan kita lakukan pada mereka?
Bunuh mereka.
[GUN COCKING]
[GUNSHOT]
[CAR DOOR CLOSES]
-Kau baik2 saja? MICHAEL: ya.
Kurasa aku harus berterimakasih padamu. Hey
-Keluar, jalan. -Ada apa ini.
SANDINSKY: Kemana kau akan membawaku? SELF: Ayo, jalan.
SANDINSKY: Tapi kemana kau akan membawaku?
Apa yg kamu mau dariku?
SELF: Ayo, berhenti bicara dan mulai jalan.
Ini kesalahan. Lincoln, apa kamu sudah gila?
SANDINSKY: Apa--? Ada apa ini?
SELF: Masuklah kedalam mobil. Sekarang.
Apa yg akan kamu lakukan?
Menembakku?
Aku memperingatkanmu untuk tidak datang, Michael.
Aku melakukan ini untuk kita, keluarga kita.
Baiklah, ini belum berakhir.
Sama sekali tidak.
[SIGHS]
[DIALING]
[LINE RINGING]
Ada apa? Aku mempunyai informasi untukmu.
Sekarang, aku harus yakin semua yg kita bicarakan
Masih mengikuti keinginanku.
Mobil, kantor, dan rumah.
Bagwell, Jika kau macam2 denganku--
Kau mencoba untuk membuatku bicara?
Beritaukan saja aku.
[INHALES DEEPLY]
Ibu Linc dan Michael...
Dia yg memegang Scylla.
Disini, di Miami.
Dan, Jendral
Isi bahan bakarnya.
Kita akan ke Miami.
Christina Rose Scofield. Nama itu berarti untukmu?
SANDINSKY: tidak.
Lalu mengapa dia memegang informasi penerbanganmu?
Aku tidak tau.
Kamu tidak pernah mendengar Company? Tidak.
-The Company. -Tidak pernah mendengarnya? Kau pernah mendengar tentang Scylla?
Apa yg kamu lakukan untuk hidup?
Aku professor di Dartmouth.
Apa yg kamu lakukan di Miami?
Aku hanya pergi dari New Hampshire selama beberapa hari.
Jujur saja, sekarang...
Kuharap aku tidak.
Tenang saja.
SANDINSKY: Mendapat telpon dari organizing committee...
...of the Progressive Energies Conference. Mereka bilang mereka akan menerbangkanku...
...dan menyiapkan hotel untukku jika aku memberikan presentasi singkat.
Dimana Hpmu?
Di Jaketku.
Mengapa kau bohong kepadaku?
Aku memilikinya ketika turun dari pesawat. aku bersumpah.
Dia bilang dia tidak mengenal ibumu, tapi disini ada...
...20 e-mails keluar dan masuk diantara mereka.
Mereka hanya tidak mengenal satu sama lain, mereka hanya bekerja bersama.
Pertanyaannya, dalam hal apa?
Linc.
LINCOLN: "Vincent Sandinsky."
Bagaimana dengan nomor terakhir yg dihubunginya?
Sangat banyak sekali panggilan dari nomor itu.
Ku akan segera kembali.
[SNIFFLING]
[CHUCKLING]
-Ada sesuatu? DOWNEY: Belum.
[CELL PHONE RINGS]
ya?
Seberapa besar kamu menginginkannya, mom?
Michael, dengarkan aku.
Itu bukanlah jawabannya.
Aku akan menghubungi lagi,.
Catatannya periksalah.
Ada beberapa hal yg ingin kami cari tau.
Segera setelah kami mendapatkannya, kami akan melepaskanmu.
Terima kasih.
-=Nameles aka Godfrey=- Visit IDFL.us
[ENGLISH SDH]