Selalu di sampingku!
Aku tidak percaya aku melakukan ini,
kita seharusnya terus menipu turis dan selesai.
Mau kujelaskan?
Kulit ular ini lebih berharga daripada dompet curianmu.
Aku tidak peduli itu.
Bunuh diri berada di sini.
Bunuh diri karena kau tidak melakukan yang kusuruh.
Di sampingku! / Tidak. Kataku tidak.
Gila berburu di tempat begini.
Aku tidak takut Las Arenas.
Aku takut, jadi apa?
Lihat itu? Selamat tinggal! / Tetaplah di sini! Tinggal!
SITUS SLOT ONLINE TERBARU DAN TERGACOR DI 2023 PERMAINAN DAN BONUSNYA BIKIN PUAS MAINNYA, DITAMBAH ADA RTP YANG AKURAT HINGGA 98% Gabung Sekarang di puasnyepin.net.
MAIN DI PUAS69 & JADILAH JUTAWAN MAIN SAMPAI PUAS, WD TANPA CEMAS Temukan kami di Google, ketik PUAS69.
Jadi, kita sampai.
Bagaimana rasanya berada di rumah?
Sof?
Beri aku waktu sebentar.
Di sini kau dilahirkan, 'kan?
Kau tak merasa sedikit bernostalgia, mungkin?
Ya, mungkin.
Rasanya aneh berada di sini.
Sudah lama tidak di Kolombia.
Ya Tuhan.
Kau dan buku panduanmu.
Aku suka melakukan penelitianku.
Hutan hujan ini, terlihat luar biasa.
Kau bermimpi berpikir punya waktu mendaki.
Kubawa ranselku.
Ini paket kuota internasional, 'kan?
Tidak ada biaya? / Tidak. Kau tidak butuh itu.
Kau tidak butuh itu. Cukup WhatsApp saja.
Josh, usia mereka tiga dan lima tahun.
Ini pertama kalinya kita meninggalkan mereka.
Kau ingin aku mengirimi mereka emoji hati?
Baiklah. Nanti saat aku tiba di hotel.
Tidak, aku ingin menelepon anak-anakku sekarang.
Sofia, kita dua menit lagi.
Aku berjanji pada mereka. / Bisa menunggu? Tolong?
Tidak.
Aku juga menyayangimu.
Baik-baiklah pada nenek dan kakek.
Aku sayang kau. Daah.
Biar aku bicara...
Hei, mari kita check-in. / Josh!
Hei! Itu dia. / Marcos.
Senang bertemu denganmu, / Senang bertemu denganmu.
Aku berterima kasih karena datang di waktu mendadak.
Terutama kau, Sofia.
Aku tahu kau menghentikan latihanmu saat punya anak.
Aku baru saja kembali, jadi ini bagus.
Semua orang yang kuhubungi sebelummu menolakku,
jadi terima kasih telah menyelamatkanku, sungguh.
Senang bisa membantu.
Dan kau membantu.
Kolombia butuh lebih banyak petugas kesehatan.
Ya.
Pasti enak kembali?
Ya, senang berada di sini.
Akan sulit tetap fokus.
Negara indah di sini.
Aku menggeser jadwalmu,
jadi presentasimu hari Jumat.
Bagus. Waktu tambahan untuk persiapan.
Kupikir kalian butuh sedikit waktu berdua.
Aku tahu kau jarang jauh dari anak-anak, bukan?
Terima kasih telah memikirkan kami.
Kau masih bersedia makan malam malam ini?
Ya, tentu. Jam 20:00. Apa itu bisa?
Ya. Luar biasa.
Sampai nanti. Senang bertemu denganmu.
Paspormu.
Kau pegang? / Tidak.
Kenapa harus? / Ya. Baik.
Tidak, salahku.
Marcos memesan kamar dan aku belum memberitahunya.
Biar kulihat.
Kau harus memberitahu dia sebelum makan malam.
Bukannya itu akan agak canggung?
Beritahu dia setelahnya.
Lagipula kalian lebih dekat, 'kan?
Kamar yang cukup bagus, bukan?
Aku yakin ada ranjang ekstra.
Kau mendengarnya.
Hotel ini penuh orang-orang untuk konferensi ini.
Baiklah, aku tidur di sana.
Di sofa. / Tidak, aku saja.
Kau tahu? Apapun yang kau suka.
Aku tidak tahu apa masalahnya.
Kita duduk di pesawat enam jam tepat di samping satu sama lain.
Aku cuma tidak ingin tidur di kamar sama denganmu.
Aku butuh ruang bekerja.
Astaga, cuma beberapa hari.
Bukan itu intinya.
Kita tak satu atap selama berbulan-bulan,
jadi itu tidak akan membunuhmu.
Bisa berhenti bicara? Terima kasih.
Aku juga tidak suka.
Aku cuma mencoba memanfaatkannya.
Ya, sepertimu.
Cuma memanfaatkan situasi buruk, bukan?
Jika aku Sial, kenapa kau repot-repot datang?
Karena aku butuh ini.
Dengar. Aku akan bekerja di pusat bisnis.
Terserah. baik. / Ya, dan juga,
aku akan meninggalkan makan malam lebih awal malam ini agar kau bisa memberitahu Marcos.
Kuharap aku pernah ke sana.
Harusnya kau lihat wajah suamimu saat dia sadar jika dia terjebak.
Aku tidak terjebak. / Itu omong kosong.
Tidak. Baiklah. Aku memilih tidak maju.
Kedengarannya sama. / Baiklah.
Aku terjebak. Tapi dalam pembelaanku, hujan deras.
Di mana ini? / Brazil.
Itu lima tahun yang lalu.
Ya. Tepat setelah Sadie lahir.
Kuharap kalian tidak keberatan.
Aku memesan beberapa makanan Kolombia.
Itu sangat enak. Namanya Mondongo.
Kau akan suka. / Mondongo punya daging, 'kan?
Ada daging di... / Ya, tidak. / Ya.
Aku lupa memberitahumu, Sofia vegetarian sekarang.
Sungguh?
Sejak kapan?
Saat aku mengandung Andy, anak pertama kami,
aku sadar tidak bisa makan apapun yang punya induk.
Baik, aku bisa menghargai itu.
Aku tidak keberatan.
Ini sangat enak. Tidak, itu enak.
Aku suka penelitianku. Aku telah menggali sekitar.
Sepertinya banyak tempat cukup mengagumkan untuk pergi mendaki.
Sayang sekali kau sudah memesan semua.
Aku sebenarnya mencoba untuk menjernihkan pagiku,
kau tahu tempat bernama Cascada la Chorrera ini?
Ya. Itu cuma air terjun tertinggi di Kolombia.
Ini tempat yang indah. / Tidak, itu sangat indah.
Dan itu sangat dekat. Di Choachi. Sangat dekat.
Kau ingin pergi? / Ya, aku ingin pergi. Ayo.
Hei, kau masih punya ransel jelek dari masa kuliah. / Ya.
Yang diikat dengan lakban.
Hati-hati. Itu ransel hokiku.
Itu sangat jelek.
Itu cukup jelek. / Benar?
Kuharap tidak apa-apa aku meminjam suamimu.
Tapi jika kau ingin ikut... / Tidak.
Sof tidak akan suka.
Sungguh?
Bukan kegemaranmu, 'kan?
Aku suka mendaki. Kita sering melakukannya.
Sof, kau belum mendaki sekitar sepuluh tahun?
Lantas? Bukan berarti aku berhenti menikmatinya.
Pasti sulit mendaki dengan anak kecil
terikat ke punggungmu. / Tepat.
Tapi kau tahu? Aku harus melewatkannya.
Bukan karena aku tidak suka atau aku tidak menikmatinya,
tapi karena aku punya banyak persiapan yang harus dilakukan sebelum hari Jumat.
Kau akan berhasil.
Entah dengan orang ini, tapi...
Aku akan melakukan presentasi yang sama.
Kulakukan bertahun-tahun, jadi aku akan baik-baik saja.
Aku harus pergi tidur.
Sampai jumpa, teman-teman.
Ucapanku salah?
Tidak. Bukan kau.
Aku mau bilang tadi. Seharusnya, mungkin.
Sofia dan aku memutuskan jika kami akan berpisah.
Apa? Kapan?
Ini cukup baru, jadi...
Kalian pasangan sempurna.
Ya.
Kau bertemu wanita lain?
Bukan itu. Hanya saja...
Kami berubah dan kami akan lebih baik berpisah.
Aku tidak tahu harus berkata apa.
Katakan, "Josh, jam berapa aku menjemputmu
agar kita bisa pergi mendaki besok pagi?"
Baik.
Bersulang.
Kenapa kau tidak berpakaian?
Marcos tidak bisa bebas.
Baik.
Kupikir aku mau pergi.
Ke? / Choachi.
Aku tidak sempat untuk melakukan hal ini, jadi, ya.
Kau akan pergi sendiri?
Dengan siapa lagi?
Ayolah, Sofia.
Aku akan kembali malam ini.
Aku bisa pergi denganmu.
Aku akan baik-baik saja sendiri.
Aku tahu aku orang terakhir kau mau saat ini, tapi ayolah.
Tidak aman pergi mendaki di sekitar sini sendirian.
Baik.
Baik?
Baik. Ayo.
Baik. / Tidak, tunggu.
Ini satu-satunya jalan?
Karena akan memakan waktu berjam-jam, bukan?
Sepertinya jika kita melewati daerah ini,
kami akan sampai lebih cepat? / Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Itu Las Arena. Ini bukan tempat aman.
Apa itu Las Arena? Aku belum pernah dengar.
Itu di utara Choachi, dekat dengan air.
Bahkan penduduk setempat tidak mau ke sana. Cukup berbahaya.
Aku pendaki berpengalaman, jadi... / Alam liar di sana berbahaya.
Terutama ular. Ular besar.
Ular? Aku orang Kolombia.
Aku tidak ingat ular berada di pegunungan yang dingin.
Waktu berubah.
Saat iklim lebih hangat, spesies baru datang.
Belum lagi soal erosi.
Tanahnya kurang stabil.
Ada jurang curam, tanah tidak stabil.
Kami akan menghindarinya. / Tidak, tidak, tidak, maksudku...
Sebaliknya, itu akan menghemat waktu kita.
Tidak. Aku benci ular. / Dia benar.
Las Arenas bukanlah tempat ingin kau tuju.
Bisa membantuku dengan ini?
Terima kasih.
SITUS SLOT ONLINE TERBARU DAN TERGACOR DI 2023 PERMAINAN DAN BONUSNYA BIKIN PUAS MAINNYA, DITAMBAH ADA RTP YANG AKURAT HINGGA 98% Gabung Sekarang di puasnyepin.net.
MAIN DI PUAS69 & JADILAH JUTAWAN MAIN SAMPAI PUAS, WD TANPA CEMAS Temukan kami di Google, ketik PUAS69.
Ketinggian ini bukan lelucon.
Ini. / Terima kasih.
Terima kasih sudah menungguku.
Aku kram.
Baik.
Sial.
Itu tidak bagus. Sial.
Sayang, kita harus kembali.
Kita tidak kembali.
Kita sangat dekat. Mau mempersingkatnya?
Tidak, aku tidak ingin mempersingkatnya.
Tapi aku tidak ingin terjebak di situ.
Ayo. Kita harus pergi. Percayalah kepadaku.
Kita harus pergi.
Baik. / Ayo, kita harus berjalan cepat.
Terima kasih.
Sial. Dia membobol mobil.
Aku akan bicara dengannya. / Tidak. Apa yang kau lakukan?
Tidak. / Ya.
Tolong, tetap di sini sampai dia pergi.
Jika dia mencuri mobilnya? / Kau tidak akan keluar sana.
Aku akan membuatnya takut. / Hei, dia bukan merpati.
Kau tidak tahu dia akan apa. / Ya, dengar.
Aku tidak terjebak di sini.
Tolong. / Tidak.
Kumohon.
Tetap sembunyi, jauhi pandangan.
Aku punya ini. Mundur.
Hei!
Bisa kubantu?
Tidak punya uang.
Tidak ada dompet.
Ya. Baik.
Dia pergi. Cuma aku.
Cuma aku.
Sedang apa kau?
Lari!
Pergi!
Kau baik-baik saja?
Kita harus pergi ke sana, di mana tidak ada yang ke sana.
Las Arena. Dia tidak akan mengikuti kita.
Tunggu.
Dia sudah pergi?
Aku tidak tahu.
Apa yang akan kita lakukan? / Baik, dengar.
Dengarkan aku. Kita lakukan rencanamu.
Kita ke Las Arenas dan kita akan menunggu badai.
Baik? Ayo.
Ayo!
Apa?
Kau harus menjadi pahlawan. / Jadi ini salahku?
Kau selalu berpikir bisa bicara sendiri tentang segalanya.
Mana aku tahu dia punya pistol?
Jika kau diam seperti kataku, semua ini tidak akan terjadi!
Kau tidak bisa dipercaya!
Lari saja!
Lari, Sof! Pergi!
Josh.
Josh?
Josh!
Sial!
Tolong!
Sofia!
/ Josh! Josh!
Josh! Josh! Josh!
Berhenti!
Tenang.
Coba bergerak ke tanganku.
Terlalu tebal. / Sayang, kau harus mencoba.
Aku tidak bisa! Aku terjebak! / Baik, bertahanlah.
Bertahanlah.
Aku bahkan tidak bisa menjulurkan lenganku!
Tunggu!
Tunggu.
Cobalah mencapainya.
Ayo, Sayang! Kau bisa!
Coba, Sayang. Ayo.
Ambil.
Sial! Baik, tunggu.
Tunggu.
Tenang.
Tidak! Jangan!
Berhenti bergerak! Jangan bergerak!
Berhenti bergerak! Sofia!
Ayo.
Ayo. Aku mendapatkanmu.
Ayo!
Aku mendapatkanmu! Baik?
Aku mendapatkanmu.
Tidak apa-apa. / Apa yang kau...
Tetap tenang.
Tapi kenapa kau di sini? / Tidak. Tetap tenang.
Aku tidak... Jangan bergerak.
Kita berdua harus diam.
Kau harusnya...
Kupikir ini pasir apung.
Josh, kau di situ? Aku bebas lebih awal.
Josh?
Marcos, aku tahu kita akan bertemu nanti, tapi,
Sofia dan aku mau mendaki di Choachi,
jadi kami mungkin tidak akan kembali sampai larut malam,
dan kurasa sampai ketemu besok, kawan. Bersulang.
Baik.
Setidaknya hujan berhenti.
Kupikir aku bergerak sedikit.
Tidak. / Lihat!
Kau tidak bergerak, Sayang.
Aku perlu melihat kepalamu.
Ayo. / Ini baik-baik saja.
Sayang, biar kulihat kepalamu.
Kita cuma perlu keluar dari ini.
Ya Tuhan, gila kita terjebak.
Aku tidak akan terlalu khawatir.
Aku belum pernah dengar orang mati di pasir apung.
Bukannya ini akan menyedot kita?
Tidak, tidak seperti itu caranya.
Berat lumpur, densitasnya. Lebih berat dari tubuh manusia.
Bagaimana kau tahu itu? / Buku panduan.
Tertulis air, mengalir masuk dan terperangkap
di bawah tanah dan itu membuat lumpur berat ini.
Seberapa jauh ke bawah? / Aku tidak tahu.
Bukannya buku panduan memberitahu cara keluar?
Tidak.
Baik, beri aku waktu sebentar.
Aku akan mencoba mundur.
Dorong saja aku. / Tidak.
Jangan lakukan itu. Aku cuma...
Sial. Aku tidak bisa bergerak.
Lihat ke sana.
Darimana itu datang?
Kupikir aku menjatuhkannya saat Aku jatuh.
Lihat bagaimana itu beristirahat di permukaan?
Mungkin aku bisa menyebar beratku agar tidak tenggelam.
Cobalah mendorongku ke tepi. / Sof.
Cobalah mendorongku ke tepi.
Kita bahkan tidak bisa menggerakkan kaki kita.
Tolong.
Coba saja. / Aku harus apa?
Ulurkan tanganmu. / Baik.
Tetap di tempat. / Baik. Tunggu.
Biar kuturunkan tangan ini.
Untuk memegangmu. Tunggu saja. Tunggu.
Tidak, sial. Tahan dulu. Sial.
Ini tidak berhasil. Tidak akan. Tunggu.
Coba lepas sepatu botku.
Biar kucoba.
Sial. / Apa?
Ada sesuatu di sini. / Apa?
Apa maksudmu? / Ada sesuatu di sini.
Apa maksudmu? / Aku tidak tahu apa itu.
Sial. Baik, aku akan... / Mari kita coba menariknya.
Di hitungan ke tiga. Bersama. / Ya.
Satu, dua, tiga. / Ya.
Sial!
/ Astaga.
Lihat kulitnya. / Ya.
Degradasi jaringan di wajahnya.
Dia mati kelaparan.
Sial.
Baiklah.
Sayang.
Aku akan mencoba melepaskan ranselnya.
Aku mendapatkan ranselnya.
Biar kubantu.
Aku tidak tahan dengan ini.
Kita harus memasukkan dia kembali. Bantu aku.
Sebentar.
Mari kita lihat yang dia punya.
Lihat.
Ada pisau. / Baik.
Ya.
Beberapa bahan bacaan ringan.
Apa yang dia buru di sini?
Kurasa kita tak ingin tahu.
Tinggal dua peluru.
Kenapa dia tidak bunuh diri saja?
Cara brutal untuk mati. / Ya. Baik.
Dari sudut pandangku, kita cuma punya dua cara keluar dari sini.
Entah seseorang menarik kita keluar.
Tidak ada yang tahu kita di sini, Josh! Tidak ada!
Baik! Jadi kita harus menarik diri kita keluar.
Caranya? / Lihat di belakangku.
Kau lihat tunggul pohon dan batu itu?
Bagaimana dengan itu?
Itu terlihat cukup kuat untuk menahan berat badanmu.
Itu sangat jauh. / Ya.
Jadi...
Kita potong ransel ini dan mengikatnya menjadi satu.
Kanvas katun.
Harusnya bisa menahan.
Kau mau menjerat batu itu? / Tidak.
Kau.
Aku tidak yakin bisa.
Sof, ini satu-satunya kesempatan kita.
Tolong aku.
Aku akan memegang tas, kau memotong. Awas jarimu.
Ya.
Potong. Awas jarimu.
Tunggu.
Sebentar.
Ayo. Awas jarimu. Ini.
Ini. Baik.
Baik. Itu dia.
Itu cukup?
Kita lihat saja nanti.
Ingat konferensi di Texas itu?
Aku berpikir tentang itu.
Kita ambil pelajaran rodeo itu.
Kau keracunan makanan. / Ya.
Siapa yang memesan dua puluh tiram di sebuah restoran di Texas?
Aku tidak tahu.
Laso akan berguna saat itu.
Hei.
Kau pasti bisa.
Aku akan berusaha.
Baik. Kau pasti bisa.
Ini, tunggu saja. Biar kupegang ini.
Aku bisa menarik ini ke atas.
Baik. Ayo.
Seberapa pendek kita?
Delapan kaki atau lebih. / Sial.
Mungkin jika kita memotong talinya, kita bisa membuatnya lebih panjang.
Tidak. Kubuat setebal ini karena suatu alasan.
Perlu memastikan tidak putus.
Baik, tunggu.
Aku akan melepas jaketku. Kita akan menggunakan jaketku.
Kau mampu melakukannya? / Ya, aku bisa melakukannya.
Aku akan melakukan hal yang sama. / Tidak.
Sof, kau harus tetap memakainya.
Kau akan membeku sampai mati. / Kita butuh lebih dari satu.
Lalu bagaimana?
Marcos. Marcos akan datang.
Dia akan menemukan kita.
Kita baru saja mengatakannya.
Mereka tidak tahu di mana kita.
Tapi di pagi hari, saat kita tidak ada,
dia akan tahu ada sesuatu. / Lalu melakukan apa?
Lalu dia akan memanggil polisi.
Mereka akan mengirim regu pencari.
Kau tahu seberapa besar hutan hujan ini?
Marcos mengira kita satu jam lagi dari ini.
Bukan itu intinya.
Intinya orang akan mencari kita.
Josh! Lihat!
Hei! Kami di sini!
Hei! / Kami di sini!
Hei! / Hei!
Itu wisata melihat-lihat. Hei!
Hei!
Sial, mereka tidak bisa melihat kita.
Hei!
Inti dari tur itu adalah melihat ke bawah.
Mereka bisa melihat kita.
Pohon-pohonnya terlalu lebat.
Hei!
Sedang apa kau?
Mereka akan melihat api atau asap.
Sofia, ini tidak akan berhasil. / Ya, pasti akan berhasil.
Ini tidak akan berhasil. / Ya, ini akan berhasil!
Sayang. / Sial.
Ini tidak mau terbakar. Ini tidak akan berhasil.
Ini akan berhasil. / Kau butuh tumpukan
dari Alkitab kering untuk terbakar.
Tidak akan ada api.
Ini satu-satunya hal yang kita miliki.
Sudah kubilang.
Tidak akan berhasil.
Tidak, berhenti!
Kita perlu membuat api sungguhan! / Tidak!
Biar kulakukan! / Tidak!
Jika kau membakar ini dan mereka tidak melihatnya, cuma itu yang kita punya!
Kita tidak punya apa-apa.
Biarkan! Kesempatan akan hilang... / Jangan membakarnya!
Jangan membakarnya!
Jangan membakarnya.
Kita baru saja merusak kesempatan kita.
Seseorang akan menemukan kita.
SITUS SLOT ONLINE TERBARU DAN TERGACOR DI 2023 PERMAINAN DAN BONUSNYA BIKIN PUAS MAINNYA, DITAMBAH ADA RTP YANG AKURAT HINGGA 98% Gabung Sekarang di puasnyepin.net
MAIN DI PUAS69 & JADILAH JUTAWAN MAIN SAMPAI PUAS, WD TANPA CEMAS Temukan kami di Google, ketik PUAS69
Kau punya granola di sakumu?
Semua makanan, air, semua ada di ranselku.
Kita akan dehidrasi.
Kau tidak tahu itu. / Besok kita mungkin
di ruang makan hotel,
makan siang, menertawakan semua ini dengan Marcos.
Kurasa tidak. / Aku mencoba positif.
Sial. Ini masih awal!
Kita mungkin kembali malam ini tepat waktu untuk makan malam.
Bisa berhenti bicara tentang makan malam dan sarapan?
Aku cuma tidak ingin diingatkan. Terima kasih.
Kau yang mengungkit itu!
Itu benar.
Aduh!
Ada apa? / Sesuatu menggigitku.
Apa? / Aduh! Sakit.
Tolong aku! / Aku tidak bisa menjangkaumu.
Semut. Singkirkan.
Tolong aku. Apa... / Aku tidak bisa menjangkaumu.
Apa-apaan? / Semut.
Tunggu, sebentar.
Sebentar. Aku dapat sesuatu.
Baik. Gunakan ini.
Alkohol jadi penolak. Ya. Ya, itu berfungsi.
Lehermu.
Di sana.
Di sana. Manjur. / Sial.
Panas. / Ya, di belakang.
Di belakang. / Panas.
Manjur. Sayang.
Baik. Sayang.
Sayang.
Tidak, aku masih merasakannya.
Tidak, mereka sudah pergi. Sayang. / Sial.
Sof, mereka sudah pergi, Sayang. Kau baik-baik saja.
Kita menyiram mereka. Kau baik saja. Mereka pergi.
Mereka pergi.
Kau membawa ini selama ini?
Aku menyimpannya.
Di celana dalammu?
Aku tidak ingin kau melihatnya.
Kau tidak punya granola bar, tapi kau punya vodka.
Kau tak mabuk begitu lama.
Atau setidaknya kupikir begitu.
Kapan kau mulai lagi? / Aku tidak tahu.
Aku tidak tahu.
Agak lama.
Kau pernah minum di rumah sakit?
Tidak. Sofia, tidak.
Kau tahu aku tidak akan pernah melakukan itu.
Lantas kenapa?
Aku mengalami banyak tekanan.
Pekerjaan.
Kebersamaan kita.
Kita? / Ya. Bercerai itu payah.
Percayalah. Aku juga tahu.
Tapi kita sengsara, bukan?
Kita cuma berkeliling seperti orang asing.
Orang asing lebih baik.
Kau dan aku...
Kita bahkan tidak saling suka.
Kenapa kita tidak menggunakan senapan?
Apa?
Kenapa kita tidak menembaknya untuk menarik perhatian helikopter?
Serahkan padaku.
Apa?
Tolong.
Hati-hati. Itu terisi.
Kita cuma perlu delapan kaki lagi.
Ini bisa menahan?
Sekitar dua kaki. / Siapa peduli?
Itu tidak akan cukup lama.
Setidaknya aku mencoba.
Ini berarti. / Kita harus menerima
kita akan berada di sini untuk waktu yang lama,
bahkan mungkin berhari-hari. / Tidak jika kita menjadi kreatif.
Marcos akan sadar kita hilang.
Kita tidak bisa mengandalkan dia. / Ya, kita bisa.
Kita cuma perlu menemukan cara untuk...
Sial!
Josh! Sial! Ular!
Itu tidak bisa datang di pasir apung ini, 'kan?
Dengarkan aku.
Jangan bergerak.
Itu membela anaknya.
Telur. Aku menjatuhkannya.
Apa itu berbisa?
Sial, mungkin. / Sial.
Kita tidak bisa membiarkannya menggigit kita, ambil senjatanya.
Sayang, ambil senjatanya.
Aku belum pernah menggunakannya.
Kau pasti bisa. Ambil sekarang.
Kau pasti bisa.
Sayang, kau pasti bisa .
Itu senapan. Efeknya besar.
Tapi kabar baiknya yang kau bidik, kau mungkin akan membunuhnya.
Ayo. Sayang?
Biar kulihat.
Ini parah.
Ya Tuhan, parah.
Aku perlu memperlambat racunnya.
Kita butuh setiap inci tali.
Tidak. Jangan bergerak.
Aku butuh detak jantungmu untuk tetap serendah mungkin.
Astaga!
Baik, kita berdua tahu bagaimana kelanjutannya.
Racunnya menyerang sel, ya?
Lalu menyerang organ.
Baik, organku akan mati.
Aku harus ke rumah sakit.
Tidak. Jadi, lihat aku. Tenang. Baik?
Kita masih punya waktu.
Tidak. / Enam Jam. Mungkin lebih.
Aku akan sangat kesakitan, Sayang.
Aku akan sangat kesakitan.
Hei, lihat aku.
Teman-temanku masih hidup?
Kau mau uang?
Aku punya 200 dolar. Jika kau menginginkannya,
itu milikmu tapi beritahu aku di mana mereka berada.
Serahkan.
Itu di lantai atas di tasku.
Saat kita keluar dari sini aku akan memberitahu polisi ini salah paham,
kubuat kesalahan lalu kuberi kau uang.
Serahkan arloji itu.
Itu milik ayahku.
Jangan beri aku apa-apa.
Ini sangat berharga, sebaiknya mulai bicara.
Seminggu yang lalu, aku sedang berburu ular.
Ular? / Ya.
Bisanya mahal. Kulit juga, aku di Las Arenas. / Di situkah mereka?
Di situ kulihat mereka.
Tapi mereka baik-baik saja.
Kau tahu kenapa mereka menyebutnya Las Arenas?
Tempat itu disebut Las Arenas karena banyak pasir apung.
Tidak ada di negara ini. Itu omong kosong.
Kau tahu aku berburu dengan teman, tapi aku kembali sendirian.
Jika kau tidak ingin mempercayaiku, urusanmu, tapi mereka dalam bahaya.
Hei, aku dokter.
Aku mengatur konferensi di sini. Biarkan aku keluar.
Aku sungguh-sungguh. Teman-temanku dalam bahaya.
Jika kau mau, hubungi manajer.
Biarkan aku keluar!
Sial!
Aku tidak akan tenang.
Aku tidak akan tenang karena itu omong kosong!
Coba saja. Cobalah rileks! / Yang kita lakukan cuma mendaki!
Dan sekarang kita terjebak di... Pasir apung sialan!
Tapi cobalah santai.
Persetan tempat sialan ini.
Josh, semakin cepat detak jantungmu,
semakin cepat racunnya menyebar, ingat? Benar?
Baiklah.
Bukannya itu luar biasa?
Semenit lalu aku di lapangan golf dengan teman-temanku.
Teleponku berdering. Itu Marcos. Dia berkata, "hei, Josh,
apa Sof bisa bergabung kita di Kolombia untuk konferensi?"
Sekarang lihat kita. Kiat di sini di Bogota yang indah.
Aku baru saja digigit ular berbisa raksasa.
Berhenti. / Sial.
Sial. / Biar kulihat lenganmu.
Tidak ada gunanya. Baik?
Tidak akan berbeda dari terakhir kau melihatnya, Sayang.
Sayang.
Sayang, tidak ada yang bisa kau lakukan untukku.
Boleh aku bertanya sesuatu?
Ya.
Kenapa kau berubah pikiran?
Tentang apa?
Tentang pergi mendaki bersamaku dan Marcos.
Sudah kubilang.
Yakin tidak ada yang lain?
Tidak. Itu saja.
Kau menyalahkanku.
Untuk apa?
Jika aku tidak berubah pikiran, kau akan persiapkan kuliahmu.
Tidak. Aku tidak mengatakan itu.
Tapi itu benar.
Sayang, jangan memaksaku katakan itu. Bukan itu yang...
Lantas kenapa kau mengungkitnya sekarang?
Aku tidak tahu.
Karena itu salahku?
Maafkan aku.
Aku juga.
Sial.
/ Biar kulihat.
Sakit? / Sakit di mana-mana.
Kau merasakan saat aku menekan di sini?
Hangat? / Ya.
Cukup panas.
Kurasa itu tromboflebitis. / Apa?
Itu membekukan darahmu, mengubahnya menjadi jeli.
Setidaknya mati karena stroke lebih baik daripada mati kelaparan, bukan?
Jangan katakan itu.
Sedang apa kau? Tidak. Sofia.
Ada bekuan.
Itu menghalangi aliran darahmu ke otakmu.
Kau akan stroke. Aku harus melakukan ini.
Letakkan pisaunya.
Kau belum pernah melakukan hal seperti ini selama bertahun-tahun.
Aku masih dokter.
Aku akan menyayat pembekuan darahmu.
Sayang. Ayolah.
Sial.
Biarkan aku. Baik?
Kenapa kau tidak membiarkanku?
Karena cuma tersisa satu peluru.
Kau harus percaya padaku saat kubilang kita akan keluar dari sini.
Tidak ada yang datang untuk kita.
Biarkan aku. Sial. / Sayang.
Tidak. Ya Tuhan. Makin parah. Astaga.
Aku harus melakukannya sekarang. / Aku tidak ingin kau melakukannya.
Aku sudah mengambil dua sumpah dalam hidupku.
Salah satunya sebagai dokter.
Satu sebagai istri.
Kau tidak bisa memutuskan.
Sayang, lihat aku.
Ini akan sakit.
Ya.
Di mana kau akan menyayat? / Pembuluh nadi kepala.
Pastikan kau tutup setelah selesai?
Aku tidak akan membiarkanmu kehabisan darah, percayalah.
Aku mencintaimu. Aku...
Sedikit lagi. Kau baik-baik saja, Sayang.
Hampir selesai.
Hampir, Sayang.
Ini.
Sial.
Ya Tuhan.
SITUS SLOT ONLINE TERBARU DAN TERGACOR DI 2023 PERMAINAN DAN BONUSNYA BIKIN PUAS MAINNYA, DITAMBAH ADA RTP YANG AKURAT HINGGA 98% Gabung Sekarang di puasnyepin.net
MAIN DI PUAS69 & JADILAH JUTAWAN MAIN SAMPAI PUAS, WD TANPA CEMAS Temukan kami di Google, ketik PUAS69
Hei.
Bagaimana perasaanmu?
Tubuhku agak mati rasa.
Hentikan, hentikan, hentikan.
Baik.
Itu syok.
Berapa lama aku pingsan?
Satu jam, kurasa.
Kau berhasil. / Kita berhasil.
Kau berhasil.
Terima kasih.
Kau ingat apa yang kau katakan sebelum pingsan?
Ya.
Kau bersungguh-sungguh?
Aku bersungguh-sungguh?
Ya, aku bersungguh-sungguh.
Kau pikir anak-anak kita sudah tahu jika kita hilang?
Ya Tuhan, semoga tidak.
Ya, mungkin tidak.
Ada satu hal terus terlintas di benakku
lagi dan lagi dengan cara sakit dan bodoh ini.
Apa itu?
Bahwa aku tidak akan memberikan kuliah itu.
Bukannya gila jika aku begitu tergerogoti itu?
Itu tidak gila.
Tidak, itu tidak gila.
Mungkin aku cuma butuh itu.
Itu sangat penting.
Mengembalikan kepercayaan diriku sebelum mulai bekerja.
Kau tidak perlu kuliah untuk melakukan itu.
Perlu, lebih dari yang kau kira.
Josh, aku dulu sangat hebat.
Ya. / Aku sangat hebat.
Peringkat teratas. Yang pertama akan diterbitkan.
Aku menjadi staf di rumah sakit nomor satu di kota.
Kau dokter hebat.
Tapi aku berhenti.
Aku tahu kubuat keputusan yang tepat.
Aku masih percaya itu.
Aku ingin berada di dekat anak-anak.
Tapi hal ini, aku tersesat.
Aku menjadi ibu.
Istrimu.
Tapi entah kenapa, aku?
Aku. Sofia.
Sangat sulit untuk menemukan kadang-kadang.
Aku tidak tahu di mana aku.
Aku masih melihatmu yang sebenarnya.
Tapi kau tidak.
Harusnya mengatakan ini padamu lebih sering.
Aku harusnya. / Tolong hentikan. / Tidak.
Pengorbanan kau buat untuk berhenti bekerja?
Tinggal di rumah bersama anak-anak kita?
Mereka jauh lebih baik karenanya.
Sof, kau ibu yang baik.
Mereka beruntung memilikimu.
Aku beruntung memilikimu.
Aku tidak bisa berhenti memikirkan mereka.
Aku tahu. / Rumah menunggu kita.
Aku tidak ingin mereka sendirian.
Aku tidak ingin meninggalkan mereka.
Mereka akan baik-baik saja.
Aku mencintaimu.
Aku juga.
Jadi aku perlu delapan kaki lagi untuk menjerat batu itu.
Mungkin, ya.
Ular.
Panjangnya lebih dari delapan kaki.
Baik, apa maksudmu?
Itu tebal. Tidak akan robek.
Kita bisa menggunakannya sebagai tali.
Menurutku ular itu tidak akan membiarkanmu mengikatnya
ke ransel tali di sekitar kepalanya.
Akan kubunuh itu.
Aku harus mengeluarkanmu dari ini.
Sayang?
Ular itu mungkin bermil-mil jauhnya dari sini sekarang.
Tidak, itu dekat.
Itu induk melindungi telurnya.
Dia pasti ada di sekitar sini.
Sarangnya.
Pasti ada di sekitar sini.
Kita cuma perlu menemukannya. / Baik.
Ya. Di sana.
Sayang.
Aku tidak bisa menoleh.
Jangan dicoba.
Aku tidak akan bisa membantumu.
Jangan mencobanya.
Tetap tenang. Bertahanlah.
Kau akan baik-baik saja. Aku akan melakukannya. / Ya.
Baik? Aku bisa melakukan itu.
Bertahanlah.
Keluarkan kita dari sini.
Kau dapat?
Dapat?
Bertahanlah.
Ya.
Sayang.
Josh. Josh!
Josh. Josh.
Hei. Pegang tanganku.
Kau berhasil.
Sayang!
Pegang tanganku!
Aku tidak bisa.
Ya, kau bisa.
Aku tidak bisa bergerak.
Sayang.
Kau harus mencari bantuan. / Tidak.
Kiat tidak punya waktu. Sayang. / Carilah bantuan.
Aku tidak akan meninggalkanmu. / Carilah bantuan.
Tidak.
Aku tidak akan meninggalkanmu.
Pergi.
Sofia!
Josh!
SITUS SLOT ONLINE TERBARU DAN TERGACOR DI 2023 PERMAINAN DAN BONUSNYA BIKIN PUAS MAINNYA, DITAMBAH ADA RTP YANG AKURAT HINGGA 98% Gabung Sekarang di puasnyepin.net
MAIN DI PUAS69 & JADILAH JUTAWAN MAIN SAMPAI PUAS, WD TANPA CEMAS Temukan kami di Google, ketik PUAS69