(GYM MONTFORT)
Hei!
Hei! Ayo!
Biar kutunjukkan bagaimana caranya.
Ayo.
Hei!
Wah!
Keren!
Ini.
Ayo. Kenapa kau menatapku?
-Aduh! -Sial!
Apa itu sakit?
-Sakit. -Sial, maafkan aku.
Maafkan aku.
Astaga, pemain basket macam apa kau?
Biar kukompreskan dengan es.
Lalu temui perawat
dan minta obat anti-peradangan.
Hei!
Apa yang kalian lakukan?
Gel!
Fone!
Gel!
Fone!
Gel!
Fone!
Ken.
Maafkan aku.
Itu bukan salahmu.
Aku yang berengsek.
Aku selalu mengingatkan diriku sendiri
untuk meninggalkanmu.
Sekarang,
kurasa kita harus bergegas mencari Gel dan Fone.
Kurasa mereka berdua
mungkin tak ingin melihat wajah kita lagi.
Sialan!
Kau sangat ingin membunuhku, 'kan?
Tunjukkan dirimu!
Tunjukkan dirimu sekarang!
Bagaimana perasaanmu?
Berapa lama aku tak sadarkan diri?
Entahlah.
Setelah aku mengikutimu ke sini,
kau pingsan dan berbaring di tanah.
Dia memanfaatkanmu, Bozo!
Mind adalah pembunuhnya!
Sonar!
Apa kau menemukan Sonar dan teman-temannya?
Siapa yang melakukan ini padamu?
Aku tak tahu.
Seseorang memukul kepalaku.
-Jika kau membantuku... -Sudah kubilang. Kau harus melakukannya.
Jika ingin Mind selamat,
kau harus melakukannya sendiri.
Atau kau ingin berakhir seperti Dan dan Mac?
Pilihlah.
Kenapa kau membunuh Dan?
Dia menyakitiku.
Dia pikir aku membunuh Lilly.
Tapi aku sadar
jika aku terjebak di pulau ini,
aku tidak akan pernah membiarkan diriku terbunuh.
Apa rencanamu selanjutnya?
Sekarang,
kita harus meneror mereka
agar mereka takut untuk melakukan apa pun pada kita.
Kecuali Nest.
Kau boleh urus sisanya.
-Hai! -Hah?
Mind.
Kenapa kau tidur di sini?
Apa?
Kenapa tidur di sini? Kau bilang akan pulang.
Aku mengantuk,
jadi aku tidur siang.
Bukankah seharusnya kau memberi tahu guru tentang ayahmu?
Justru karena memberi tahu mereka,
aku diperlakukan seperti ini.
Aku sungguh tak ingin pulang.
Entah apa yang akan kudapatkan jika pulang.
Tapi aku juga tak tahu harus ke mana lagi.
Plato dan Ken pergi dengan Gel dan Fone.
Lalu?
Aku tetap sendirian.
Kenapa...
Kenapa aku...
lahir dari ayah seperti dia?
Terkadang,
aku berpikir...
Jika kita bisa memilih untuk dilahirkan,
akankah keadaan menjadi lebih baik?
Maaf. Aku...
Aku banyak mengeluh.
Tidak apa-apa.
Lapar?
-Ayo kita cari makanan. -Baik.
Kau sudah siap?
Tentu saja. Kenapa tidak?
Lihat saja keadaanmu sekarang.
Ini bukan apa-apa. Aku siap.
Ayo. Aku sudah segar sekarang.
Benarkah?
Ayo kita makan barbeku.
Ayo makan barbeku.
Tunjukkan jalannya.
Kenapa kau mengikutiku?
Lepaskan aku.
Kenapa kau melakukan ini?
Aku tak melakukan apa-apa.
Kau yang melakukan ini pada dirimu sendiri.
Apa kau tahu
kenapa Gel lari darimu?
Karena dia tak mencintaimu.
Dia bahkan tak peduli
jika kau hidup
atau mati.
Bagaimana akhirnya?
Kau akan mati di sini
dan tak akan ada yang mengingatmu.
Fone?
Siapa yang melakukan ini padamu, Fone?
Kau tak punya teman sekarang, 'kan?
Jika ingin meninggalkan pulau kosong ini,
kau harus memilih
berada di pihak mana.
Apa kau masih takut?
Ada apa?
Katakan saja.
Bagaimana jika memang Mind tak melakukannya?
Bozo belum tahu tentangnya.
Bagaimana jika kita salah paham padanya?
Bukankah itu berarti kita...
Kita tak mungkin tahu sekarang.
Tapi jika memang tak melakukannya,
kenapa dia membawa racun tikus?
Dia mungkin bersekongkol dengan Bozo.
Tapi aku sudah tak tahan lagi.
Aku hanya ingin pergi dari pulau ini.
Nest,
aku juga takut.
Tapi sekarang kita harus bertahan.
Kita tak akan mati di sini.
Kau harus berjuang.
Mac tak ingin kau menjadi seperti ini.
Tunggu di sini, ya?
Aku akan mencari air.
Lyla?
Lyla.
Ini akan berlalu.
Berlalu?
Bagaimana itu mungkin?
Bahkan saat aku lulus
atau mendapatkan pekerjaan,
video klip itu akan tetap ada.
Itu selalu ada!
Apa lagi yang bisa kulakukan?
Sonar!
Nest?
Ada orang di hutan.
Di mana?
Aku tak melihat siapa pun.
Tunggulah di sini.
Aku segera kembali.
Sonar?
Sonar!
Gel! Gel, jangan!
Gel.
Aku tak bermaksud begitu.
Ada apa?
Nest!
Apa kau baik-baik saja? Apa kau terluka?
-Apa yang kau lakukan pada temanku? -Sonar.
Dia tak bermaksud menyakiti kita.
Ini Lyla.
Dia membuat kita saling membunuh.
Kenapa kau di sini sendirian?
Di mana teman-temanmu?
Aku...
Aku minta maaf.
Plato, bangun.
Apa?
Ayo pergi.
Ke mana?
Mencari makanan.
Makanan?
Di mana?
Aku akan kembali ke kamp.
Mungkin masih ada sisa makanan.
Sekarang?
Ya.
Semua orang mungkin sedang tidur.
Entahlah.
Bukankah itu agak berisiko?
Berisiko atau tidak, aku harus pergi.
Kau tak bisa tetap di sini selamanya.
Kita harus berada di dekat pantai
mana tahu ada perahu menyelamatkan kita.
Hanya ada kita berdua sekarang.
Ayo.
Berikan tasmu. Tinggalkan di sini. Kita tak akan membutuhkannya lagi.
Ayo pergi.
Ayo.
Ken dan Plato?
Itu di luar dugaan.
Kita satu sekolah sudah bertahun-tahun.
Sekarang kau tak tahu
Fone masih hidup atau tidak, 'kan?
Aku tak percaya padamu.
Tapi kami tak akan menyakitimu.
Mari pikirkan urusan kita saja.
Jangan lakukan ini.
Apa kita bisa memercayai orang sekarang?
Aku bahkan tak tahu apa ucapannya jujur.
Silakan.
Kalian berdua tak percaya padaku.
Bunuh saja aku sekarang.
Aku tak ingin berada di sini lagi.
Gel.
Tidak ada yang ingin menyakiti siapa pun.
Aku juga tak ingin melihat orang lain mati.
Sonar dan aku berusaha mencari cara untuk keluar dari pulau ini sekarang.
Jika kau tahu sesuatu
atau mencurigai seseorang,
tolong beri tahu aku.
Aku menemukan tubuh Dan di hutan.
Apa kau tahu siapa yang melakukannya?
Aku tak melihat mereka.
Saat Dan dan yang lainnya menghilang,
ada Bew dan Bozo.
Sial.
Apa mungkin Bozo bekerja sama dengan Bew?
Lalu apa yang harus kita lakukan selanjutnya?
Mustahil untuk kabur.
Kita juga tak tahu harus ke mana.
Haruskah kita kembali ke kamp?
Kenapa begitu?
Semua orang mungkin berpencar.
Berbahaya juga tinggal di hutan.
Jika ada yang datang untuk membantu,
apa mereka bisa menemukan kita?
Mungkin sebaiknya tetap di dekat kamp.
Ikutlah jika kau mau.
Tapi jangan bertindak tiba-tiba.
Atau, aku akan menghajarmu.
Ken, matikan lampunya.
Matikanlah.
Apa yang kau lakukan?
Berikan senternya.
Apa yang kau cari?
Itu agak jauh dari tenda.
Jejak kaki manusia.
Jika tempat ini satu-satunya jalan keluar,
maka orang yang memulai kekacauan ini
mungkin menunggu untuk menyergap kita di dekatnya.
Kurasa jangan ambil risiko itu.
Sial.
Kita kehabisan makanan.
Makanan.
Chai.
Ikuti aku.
Cepat. Ikuti aku.
Hei.
Kita sudah sampai di tenda.
Ini seperti jam tangan Lyla.
Ya.
Aku menemukannya saat mengambil air.
Aku penasaran kenapa ada di sana.
Lyla jatuh ke laut, 'kan?
Bukankah seharusnya jam tangan itu juga tenggelam?
Apa kau ingat
siapa yang terakhir bersama Lyla
sebelum dia bunuh diri?
Tidak ada yang ingat.
Itu sudah lama sekali.
Jika Lyla dibunuh,
itu berarti pembunuhnya ada di antara kita.
Tapi jika dia masih hidup...
Berarti apa yang dilihat Fone...
Kita hanya bisa berasumsi.
Kalian berdua diamlah di sini.
Aku akan masuk ke tenda.
Apa tak ada yang tersisa sama sekali?
Tidak apa-apa.
Aku menemukan sesuatu yang luar biasa.
Mari kita bunuh mereka.
Kita tidak perlu pergi ke mana-mana.
Mari kita tunggu mereka di sini.
Hanya ada satu pintu masuk.
Kalian bersiaplah.
Bagaimana kalian bersama?
Sonar.
Di mana Mind?
Aku tak tahu.
Aku akan memberimu satu kesempatan lagi untuk memberitahuku.
Di mana Mind?
Aku sungguh tidak tahu!
Aku melihatnya kejang-kejang di tanah, dan aku langsung lari!
Kau selalu berbohong!
-Hah? -Aku mengatakan yang sebenarnya!
Jadi, bisa kau jawab aku sekarang?
Di mana Mind?
Kalian sudah bekerja sama, 'kan?
Laki-laki semua sama!
Kalian suka menyakiti wanita!
Sonar!
-Kau membunuh Dan, 'kan? -Tutup mulutmu, Sonar.
Dan mencoba membunuhku.
Kalian berdua bebas melakukan apa pun padanya.
Tapi jangan sakiti Nest.
Sial!
Ayo pergi.
Sonar!
Gel!
Kemarilah!
Fone!
-Mau ke mana kau? -Fone!
Gel!
Berikan aku matamu!
Fone!
Kemarilah!
Kau menangis karena itu?
Lihat mataku!
Sonar!
Di mana kau?
Keluarlah!
Itu ulahmu, 'kan?
Kau membakar tenda.
Diamlah, Bew!
Siapa rekanmu?
Jika aku harus menebak,
Ken dan Plato juga ada di pihakmu, 'kan?
Hentikan kegilaan ini! Tidak ada yang melakukan apa pun!
Jangan bilang...
kau masih menyimpan dendam karena hal itu?
Itu karena kau!
Kau menghancurkan hidupku!
Kau merencanakan segalanya dan menipu semua orang di sini, 'kan?
Katakan!
Jika begitu, maka orang pertama yang akan kubunuh adalah kau!
Kau membunuh Dan, sekarang kau akan membunuh lebih banyak orang!
Kau gila, Berengsek!
Awalnya, aku kasihan padamu.
Tapi setelah memikirkannya,
kau pantas mendapatkannya, Sonar.
Apa yang kau lakukan?
Kau berani memberi tahu orang lain?
Bozo, jangan.
Nest,
kau bersekongkol dengan Sonar, 'kan?
Aku tak bersekongkol dengan siapa pun!
Beraninya kau memperlakukan Mind seperti itu.
-Dia mencoba meracuni kita! -Diam!
Bozo, tolong dengarkan.
Sadarlah.
Jangan percayai Bew.
Dia gila!
Dia mungkin orang yang membunuh Dan juga.
Aku hanya ingin bersama orang yang bisa mengeluarkanku dari pulau bodoh ini.
Aku tahu kau ingin melakukannya untuk Mind.
Dia akan kecewa melihatmu seperti ini!
Berhenti menyebut namanya!
Kemarilah!
-Lepaskan aku! -Kemarilah.
Jangan, Bozo!
Lepaskan!
Bukankah sudah kubilang
untuk bersikap lembut pada Nest?
Kau melakukannya, 'kan, Sonar?
Katakan!
Aku tak melakukannya.
Mari kita akhiri ini dengan kematianmu.
-Cukup! -Bew, jangan!
Aku tak melakukannya!
Berhentilah saling membunuh!
(Disutradarai oleh Eakkapop Paiaree)
Ke mana mayatnya?
Mungkin seseorang mengambilnya?
Mari kita lihat sekeliling.
Alasan di balik semua ini
adalah kau.
Jadi, kenapa kau mencoba bertahan?
Saat akhirnya...
Mind!
Kau akan mati karena tumor bodoh itu.
Lakukanlah sesuatu.
Dengarkan aku baik-baik.
Orang yang membocorkan video klip Lyla
adalah aku.