PENERJEMAH Cereal-Killer
Hei! Kau siapa? Pergi dari sini!
Kejar dia!
Berhenti!
Kau bajingan!
Kau menusuk matanya!
Kau takkan bisa lari!
RHINO
Batyr! Anjing pintar!
Ke mana saja kau?
Perlihatkan pada ibu.
Masuk.
- Kenapa? - Aku terjatuh.
Ya, benar. Perlihatkan.
Dia terlibat perkelahian lagi. Benar, Vova?
Ya, aku bisa melihatnya.
Pukul!
Kau ini apa, pengecut?
Pukul! Lebih keras!
Sial!
Kau bodoh!
Sveta!
- Sveta! - Apa?
Masih ada roti tersisa?
Ibu... / Pergilah ke kedai. Ibu sedang bersihkan jendela.
Baiklah, aku pergi.
Dasar.
- Mari menari! - Tidak!
- Vova! - Tidak!
- Pergi sana. - Terserah!
Kenapa kau berdiri saja?
Baiklah, ini dia.
Ayo!
Hei, Halya!
Aku di sini!
Lyoha, tuangkan lagi.
Sayangku yang cantik!
Aku membaca semua suratmu!
Halya, aku menyesal. Aku sungguh menyesal.
Aku takkan mengulanginya lagi. Tetaplah bersamaku, sayang.
Berikan garpu.
Sudah lima tahun dan masih bugar.
Jadi, kini mulai minum pukul dua?
Sudah dengar dia menebang semua kebun anggur?
Bagaimana si Gorby ini lebih baik dari Brezhnev?
- Bersulang! - Bersulang!
Aku segera kembali.
Kolya, hentikan!
Kemari kau, jalang!
Lepaskan! Lepaskan aku!
Lepaskan aku. Baik?
Tanda tangan di sini.
- Apa yang terjadi? - Bukan apa-apa.
Jangan diam saja!
Baiklah ayo.
Keluar!
Ayah!
Sayangku.
Selamat!
Sudah kuduga!
Menyebalkan sekali!
Lyosha, ibumu.
Kau dengar aku? Ibumu pulang.
- Di mana ibuku? - Itu! Ambilkan dompet dan sweterku!
Cepat pergi!
Halo.
Lyosha.
Apa itu tadi?
Tenang saja!
- Dia akan pergi ke Afghanistan? - Ya.
Semua akan membaik.
Pasukan terjun payung ada di sini.
Sudah kuduga!
Di mana pamanmu?
Apa yang terjadi?
Ibu...
Waktunya beri makan Dimka!
Kau pemalas! Masih ada busa di daging!
Ibu!
Lyosha, anakku. Ya Tuhan!
Vova, lihat siapa yang datang.
Nak!
Bibi Klava punya TV yang sama, katanya dia tak bisa mengaturnya.
Bu, ini untukmu.
- Kau mau ke mana? - Bekerja.
Di mana, Lyosha?
- Kau bisa mengaturnya? - Mana bisa! Tulisannya Jepang!
Aku tidak mengerti bahasanya.
Ibu, aku pergi!
Hei, Batyr.
Kenapa lama sekali?
Aku nodai sedikit.
Selamat petang, Liudmylo Ivanivno!
Lihat dia!
Halo!
Bagaimana keadaan di rumah?
Biasa saja.
Kau senang?
Anak-anak selalu bahagia.
Kau hanya melihat dunia secara berbeda.
Tampaknya jujur ​​dan adil.
Kau berpikir orang dewasa tahu segalanya.
Mereka mengerti segalanya.
Mereka tahu mana yang benar.
Kau pun berpikir anak-anak hanya mengerti hal kejam.
Lalu kau tumbuh dan melihat
orang dewasa lebih buruk ketimbang anak-anak.
Bahkan kau tidak menyadarinya ketika kau sudah dewasa.
Kalau kau sendiri pun buruk.
Seperti mereka bilang.
Tidak ada orang jahat, hanya kelakuan buruk.
Aku belum melihat ayahku sejak hari itu.
Mungkin terbunuh.
Mau?
Kau tidak minum dan menyetir lagi?
Aku berbeda saat mabuk.
Gayamu seperti pelacur!
Hei!
Lima ratus.
Per orang!
Mau ke mana?
Maryna, Vova mabuk!
Semua aman, teman.
Ambil saja minimal dua puluh.
Pergilah.
- Aku bertanya. Apa-apaan? - Aku juga bertanya padamu.
Benar. Tapi aku baik-baik saja.
- Aku juga. - Ya, benar.
- Katamu kau tak peduli lagi? - Aku tidak peduli.
Vova, hai!
- Hei, bung! - Mau ke mana kau?
Aku tahu kalau itu kau. Lihat siapa yang datang.
- Kenapa memukul orangmu sendiri? - Hentikan!
Ayo! Masuk ke dalam!
Apa yang terjadi?
Apa-apaan?
- Apa yang terjadi? - Menjauh dari jendela.
Silakan tunggu petugas.
Jika melapor, habislah kau. Paham?
- Apa katanya? - Masih menunggu petugas.
Angkat teleponnya.
Ini saja?
- Tidak ada yang lain? - Ya.
Jangan meludah, ini bukan rumahmu.
- Kau melapor? - Tidak.
- Berapa usianya? - Di bawah usia.
Kau lagi!
- Halo. - Hai.
- Kenapa kau di sini? - Aku beristirahat.
Sadar? Mabuk?
Sadar.
Tunggulah, kami akan memprosesmu.
Kuncinya!
Baiklah. Bangun dan pulanglah.
Kembalilah ke orang tua dan basuh wajahmu.
- Bagaimana dengannya? - Kau juga dibebaskan.
Sampai jumpa.
Kau tetap di sini, duduk.
Kau mengambil sepeda?
- Hentikan. - Bukan dia!
Ya benar, bukan dia!
KLAIM EKSTRA BONUS 15RB BONUS JUTAAN SETIAP HARI BONUS SENSASIONAL 138%
MANTULXXX.NET MANTUL NIH BOS, MAIN DONG!!!
Bung, bisa bantu kami angkat sesuatu di sana?
- Di sana? - Ya.
- Ayo. - Terima kasih.
- Dari mana asalmu? - Dzerzhynka.
Nenekku tinggal di sana!
- Nenekmu? - Pantas saja kau familiar.
- Hai! - Hai.
- Apa kabar? - Baik.
- Baik? - Ya.
- Bisa pinjamkan kami uang? - Aku tidak punya uang.
- Bohong! Coba kulihat! - Jujur, aku tak punya uang.
- Kenapa kau ke pasar? - Jalan-jalan.
Jalan-jalan? Ini apa?
- Itu uang ibuku. - Uang ibumu?
- Sisakan untuk ongkos pulang. - Ini, salam untuk ibumu.
Terima kasih bantuanmu. Selamat makan!
Pecundang.
Uang ibu.
- Ini untukmu. - Baik.
Tucha bertanya, kau sudah memutuskan?
Seperti kubilang, aku tak mau berada di bawah siapa pun.
- Kenapa tidak kau saja? - Tidak bisa jika tanpamu.
Kau ini apa? Pengintil?
Kau bercanda? Kita bersama!
Karas, lihat aku!
Kembalikan!
Muda dan bodoh.
- Sasana tutup. - Kupikir tidak.
- Kau bodoh? - Apa?
Keluar!
- Di mana? - Keluar!
Kau sudah gila?
Kau pikir kau hebat?
Stasik, kemari!
Kau tahu orang bodoh ini?
- Dia Vova. - Di mana dia tinggal?
Di Jalan Pabrik.
Dulunya.
Dengarkan aku, Vova.
Kau berutang uang pada kami.
Bawakan kami uang 500 ke Beriozka.
Kau tahu siapa dia? Kau akan tahu, pecundang.
Jika kau tidak membawa uang, Stasik akan memberitahu rumahmu,
dan kami akan bakar rumahmu. Beserta dirimu.
Bangun, pergilah dari sini.
Dasar bodoh.
Apa-apaan, brengsek!
Apa kau sudah gila? Besok bawakan uang 1000.
Atau kami akan bakar rumahmu.
Bawa dia pergi dari sini.
Dan tasnya, buang saja.
- Kau kenapa? - Aku terjatuh.
Kau sering jatuh di tanganmu, dan sekarang kepalamu?
Ini.
Ibu, kau punya uang berapa?
Ibu tidak punya uang.
Ibu sudah pakai semuanya, dan ibu masih ada tagihan.
Kau butuh berapa banyak? Kita bisa pinjam Bibi Klava.
Aku tidak butuh besok.
Apa yang terjadi?
Mengeluh dan pergi.
Kau sudah bangun?
Bangun, aku mau bicara dengan Tucha.
- Sekarang? - Ya, sekarang.
- Tidak bisa besok? - Tidak bisa.
Pergilah ke Babylon.
- Di mana? - Babylon, di Jalan Raya.
Ya, aku tahu.
- Itu saja. - Baiklah, dah.
- Jadi? - Semua aman.
Baiklah, kini kau bersama kami.
Kuberitahu nanti apa pekerjaanmu.
Jangan khawatir.
Dan sudahi keributanmu.
Bagaimana dengan pria botak?
Dia Skull.
Kami akan bicarakan tentangmu besok.
Dan kau jangan ikut bicara.
Pria bukan hanya kepalan dan senjata.
Tapi juga...
Kau harus tahu caranya bicara.
Tolyasha, besok bawa orang-orangmu.
Bawa si kembar.
Pinta mereka bawa senjata.
Siapa yang tahu Skull bakal apa.
Dia gila.
Kau bisa pergi sekarang.
Badak!
Hei, cukup. Enyahlah!
Skull, anak itu tak berutang padamu. Dia anak buahku.
Tucha, jangan bohong. Dia bilang bukan anak buahmu.
Skull, lupakan itu. Anak itu bersamaku.
Tidak seperti itu caranya. Kau tahu itu.
Lupakan saja, Skull.
Pergilah ke Beriozka, minum teh.
Masalah ini selesai.
Tucha, aku akan membuatnya membayar.
Kita lihat saja nanti.
Dasar bajingan!
Kami selesaikan masalahmu. Dia masih kesal denganmu.
Itu saja!
Terserah kau.
- Kita akan bakar tempat ini? - Kenapa tidak?
Plus, ambil bensin!
Tapi, kalengnya...
Keluarkan dari tangki, aku harus mengajarimu?
Bangun, atau kau akan ikut terbakar.
Dasar sok pintar! Kau tahu tempat ini milik siapa?
Kau sudah memutuskan?
Tidak perlu, semua tetap sama.
- Kau yakin? - Aku yakin.
Terserah, kuberi kau waktu.
Vova, kau terkena?
Apa-apaan ini?
Pasti Karas.
- Kenapa kau masih gerak? - Karas, kemari kau.
Selamat tidur!
Kemari kau, juling!
Kali pertama melihatnya?
Akhirnya!
Dari mana saja kau?
Bekerja.
Kubawakan sesuatu.
Sudah kubilang jangan bawa itu.
Diamlah.
- Tidak ada terakota? - Apa?
Terakota.
Kemari, terakotaku.
Apa kelaminnya?
Entah.
Tapi kurasa dia perempuan.
Sok tahu!
Kita tak bisa bercumbu sekarang.
Ibumu menelepon.
- Lalu? - Dia merasa sakit lagi.
Dia jenuh, bukan sakit. Itu sebabnya dia menelepon.
- Andai dia tak punya telepon. - Vova!
- Aku akan menemuinya besok. - Harus.
- Buatkan aku makanan! - "Buatkan aku makanan!"
Buat saja sendiri.
Meleset!
Dahulukan kaki.
Pertahankan.
Kau tidak apa?
Ya.
Pegang ini.
Kau tidak tinggal untuk peringatan?
Aku harus bekerja.
Dan Maryna?
Di rumah sakit. Komplikasi janin.
Aku harus pergi.
Kecupan.
Aku ingin katakan sesuatu.
Aku hanya ingin mengatakan kalau tindakanmu benar, kawan.
Kami akan selalu mendukungmu dan selalu menolongmu.
Kau adalah contoh bagi kami!
Kami sayang kau, Vova dan Maryna!
Hormat, salam, kebahagiaan, cinta dan kemakmuran!
Halo.
Aku tunggu.
- Mereka pikir ada padaku. - Tak apa. Kami tunggu.
Baiklah, akan kutelepon.
- Lalu? - Lalu?
Tempatnya terlalu kecil untukku dan Tucha.
Aku ingin bekerja untukku sendiri.
Dan dia tak mau melepasku.
Aku tak pernah bisa memperbaikinya.
Dan lalu mereka meledakkannya.
Seseorang.
Orang-orang mulai merusak tempatnya.
Kami ambil untuk kami sendiri.
Tentu kami menyumbang pundi-pundi.
- Usiamu... - 32 tahun.
- Masih muda. - Entahlah.
Ketika kupikirkan kembali...
Semua orang mati,
atau dipenjara.
Yang licik menjadi politisi.
Baru kemarin rasanya mereka membakar orang,
dan kini mereka ada di TV.
Polisi ikut campur bisnis kami.
Semua kawanku pergi.
Dan aku, rasanya seperti ada yang melindungiku.
Seseorang pasti membutuhkanmu.
Siapa yang membutuhkanku?
Aku begitu banyak melakukan...
...hal yang buruk.
Aku melakukannya terlalu lama.
Tidak hanya kau seorang yang terpaksa melakukan ini.
Mungkin.
Namun pahamilah alasanmu ada di dunia ini.
Maka kau mungkin punya cukup waktu
untuk berbuat sebaik mungkin,
dan menutupi keburukanmu.
Kau sudah berbuat baik?
Rhino, telinganya?
Ya, telinganya.
Mungkin itu akan membukanya.
Ayo, Meat!
Di mana uangnya?
- Jangan sok kuat! - Bagaimana?
Dia melawan dan menutup mulutnya.
Aku akan cari di tempat lain.
Itu cukup. Kau tak bisa sembunyikan di sana.
Di mana uangnya?
Aku akan menghajarnya.
Bagaimana?
Aku menyerah.
Di mana mereka sembunyikan?
- Kamar bayi? - Cuma ada bayi.
Kupikir dia kesal pada dirinya. Atau apa?
Dia mampus. Keparat.
Ada tanda capnya?
Itu asli atau tidak?
Jangan sentuh anakku!
Uangnya ada di ranjang. Di ranjang bayi.
Kami tidak menyentuh anak-anak. Mereka tidak bersalah.
Ayo kita pergi.
Kau gila?
Mau ke mana kau?
Sial, polisi.
Apa maumu?
Gembala.
- Apa? - Ada gembala, kau tidak lihat?
- Tuhan takkan mengampunimu karena ini. - Aku juga takkan mengampuninya.
Apa yang dia perbuat?
- Semua yang dia perbuat. - Apa yang dia perbuat?
Kehidupan macam apa ini?
Ini kehidupan yang indah.
Apa yang salah dengan ini? Dia berbuat sesuatu padamu/
Kau bisa masuk ke sana. Tinggalkan saja kuncinya.
- Kau gila? - Ayolah.
Mau makan?
Hei, polisi!
Berikan topimu!
- Apa saja jangan burger! - Aku suka burger.
Boleh aku duduk di sini?
Kau tidak lihat tempat lain?
Lihatlah bangku itu. Duduk saja.
Santai, duduk saja.
- Terima kasih. - Sama-sama.
- Aku mengalami hari baik. - Kenapa?
Aku bertemu orang yang luar biasa.
Dan aku ingin menceritakannya.
Ceritakan. Satu kata, bayar 10.
- Kenapa tertawa? - Dia lucu.
Lucu sekali.
Aku tidak takut. Aku dipenjara tujuh tahun.
Karena apa?
Pasal 93.
Penipuan.
Korupsi?
Aku pengusaha.
- Sipil? - Tapi penjara tidak merusakku.
Kau jadi pelacur di sana?
Aku bukan homo, jika itu maksudmu. Aku normal.
Aku belajar banyak hal di sana.
Aku keluar sebagai orang baru.
Kini aku mengerti kalau uang tidaklah terlalu penting.
- Apa yang penting? - Apa yang penting?
Tidak menyia-nyiakan hidupmu dengan sia-sia.
Dan hidupmu.
Aku sedang jatuh cinta.
"Aku sedang jatuh cinta." Selamat untukmu, teman.
Dia yang melihat melalui mataku
adalah orang yang sama melihat melalui matamu.
Dan aku juga melancong. Aku melancong lebih dari 50 negara.
Aku ingin datangi semuanya.
Aku ingin berlayar ke seluruh dunia.
- Dengan kapal pesiarmu? - Ya.
- Pergilah ke luar angkasa! - Ya.
Kenapa tidak, mereka sekarang mulai mengiklankan ke luar angkasa.
- Aku mau makan siang dulu. - Hati-hati, astronot!
Kau juga, bandit!
- Boleh aku duduk? - Tentu.
Aku mengalami hari baik.
Aku bertemu orang yang luar biasa.
Kemarin aku lihat Pashka.
Dia bilang polisi menjatuhkan sepuluh kasus kepada kita.
Penduduk takkan melakukan itu. Mereka semua diupah.
Namun mereka mengirim jaksa dari Kyiv.
Dia berniat membangun kasus.
Kenapa kau diam saja?
- Kenapa meributkan itu? - Meributkan itu?
Mereka mulai menyadap Noose dan orang-orangnya.
- Katanya kita harus rehat. - Siapa?
- Semua orang. - Biar mereka saja. Bukan masalah.
Itu tidak lucu, Vova.
Mereka akan mengurung kita jika kita hanya berdiam diri.
Baiklah, keluar, jalan-jalan.
Setidaknya antarkan aku pulang.
Aku sibuk, kau turun di sini.
- Hai, Plus! - Hai.
- Kenapa gelisah? - Masuklah.
- Kau kedinginan? - Sedikit.
Aku akan menghangatkanmu.
Kau suka dengan benda ini?
- Kau tidak memujinya. - Aku harus bilang apa?
Kau tidak tahu?
Katakan saja itu bagus.
Atau hal aneh lainnya.
Kenapa aneh?
Itu bagus.
- Baiklah, cukup. - Kenapa?
- Tenang! - Kenapa?
Cukup untuk hari ini.
Kau kehabisan bensin atau apa?
- Kau sisakan untuk istrimu? - Bukan urusanmu.
Lantas urusanku apa? Duduk dan menunggu panggilanmu?
Baiklah, ayo!
Kita berdua sudah keluar, bukan?
- Kenapa dia belum tidur? - Mari ke kamar kecil.
Biar kugendong dia.
Ada apa?
Setidaknya mandi setelah temui pelacurmu!
Lain kali aku mandi.
Ibu ambilkan handuk.
- Apa ini? - Entah.
- Dari siapa? - Lepaskan aku!
Aku tidak tahu. Terselip di pintu.
Apa maumu? Handuk ini bersih.
- Kenapa kita di sini? - Kita akan dipenjara!
- Ayo kita pergi dari sini. - Tenang saja!
Masih ada waktu untuk kabur.
Aku harus mencari tahu tuduhan mereka padaku.
- Tetap di sini. - Kita akan mendekat.
Aku harus ke mana?
Tunggu di sini.
Vasil Petrovich!
Duduk.
Mau ke mana?
Masuk.
Kau memanggilku?
Duduk.
Hari yang cerah.
Di ibu kota, cuma hujan es dan lumpur.
Setidaknya aku bisa menghangatkan diri di sini.
Kau tahu kenapa kami memintamu datang?
- Tidak. - Tidak?
Ini kasusmu.
Kami sudah menangani kasusmu selama dua tahun.
Yang harus kulakukan ialah menandatangani surat perintah.
Kau takut?
Sedikit.
Bagus.
Sungguh kalender spesial!
Jika kau perhatikan secara seksama,
kau bisa mengetahui peruntungan seseorang.
Aku bisa memberitahumu.
Lihat.
Ini usiamu sekarang.
Dan ini tahun yang akan berlalu sebelum kau keluar dari sini.
Angka yang buruk, memang.
Tapi selalu ada pilihan.
Selalu ada pilihan dengan angka lebih bagus.
Contohnya, seperti ini.
Dan hidupmu akan berubah.
Tidak terlalu jelas berubah,
namun akan tetap sama.
Dan bukan aku yang memutuskan,
dengan angka buruk.
Maukah buat angka ini menjadi angka lebih baik dan membagi dua?
Kita bukan di sekolah.
Tak ada hal untuk dibagi.
Kami punya kalender,
dan itu tidak memihak. Sama halnya sepertiku.
Aku mengerti.
Bagus.
Ini kontakmu. Jangan di luar batas.
- Aku tidak suka itu. - Boleh aku pergi?
Selamat siang.
KLAIM EKSTRA BONUS 15RB BONUS JUTAAN SETIAP HARI BONUS SENSASIONAL 138%
MANTULXXX.NET MANTUL NIH BOS, MAIN DONG!!!
Bagaimana kesepakatannya?
Buruk.
Hei, teman. Apa kabar?
- Ada babi untuk disembelih? - Yang gemuk.
- Ya. - Kenapa?
Aku harus mengurus sesuatu. Kami sedang menghitung angka.
Kau butuh uang tunai?
- Bagi jadi dua? - Ya.
Aku punya keledai. Bisa?
- Baiklah. - Jalan 8 Lazarev.
- Di mana? - Jl. Lazarev 8, kamar 1.
Ya, kami akan mampir.
- Berputar? - Lewat jembatan?
Meat, bilas sampai bersih.
Rambut sialan!
Bagus sekali!
Plus, Aku Mowgli!
Kau bukan Mowgli, Red. Kau itu orang bodoh.
- Andri Borysovych? - Halo! Aku mendengarkan.
Ini Vova. Aku punya dokumennya.
- Kau tahu kantor pusatnya? - Ya.
- Datanglah kemari. - Baik, aku akan datang.
- Ada apa? - Ayo.
Red, ayo!
- Aku terbang! - Ke Camelot atau langsung ke sauna?
- Antar uang terlebih dahulu. - Kenapa tidak minta mereka datang?
Kau bodoh? Mau dipenjara?
Aku mengerti.
Apa-apaan? Hei! Hentikan!
Rhino, telepon!
- Maryna meneleponmu. - Bilang aku sedang bekerja.
Kemari.
Masuk.
Sudah bawa semuanya?
Sepertinya. Di mana penggiling sudut?
Apa yang terjadi?
- Terus jalan. - Ada yang keras?
- Kau tidak boleh ke sana. - Berhenti. Semua baik saja.
Berikan aku pistol.
Tenanglah!
Seseorang harus membayarnya!
Kawan, itu kecelakaan.
Tidak, ini bukan kecelakaan.
Karena itulah kau berhenti?
Tidak, makin buruk.
Kenapa?
Setelah Maryna, itu jadi kehancuran total.
Aku mulai melihat banyak hal.
Dia mulai datang dan bicara padaku,
namun aku tak mengerti.
Aku mulai memikirkan banyak hal. Apa selama ini aku berdosa?
Aku harus apa?
Kupikir...
Ketika seseorang dilahirkan,
ada bunga di dalam dirinya.
Itulah jiwa.
Jiwa itu murni dan penuh cahaya.
Lalu hidup mulai mencoba merusaknya, menginjaknya,
menutupinya dengan kotoran.
Orang itu haruslah kuat,
harus melindunginya.
Dan aku mulai tumbuh baju besi.
Kepalaku tumbuh tanduk.
Aku berhenti merasa jadi manusia.
Aku seperti...
Seekor badak.
Dan sekarang aku takut untuk melihat ke dalamnya.
Kenapa?
Kupikir tak ada yang tersisa.
- Maryna! - Vova, ada apa?
Apa-apaan?
Duduklah!
Aku juga memercikkan air seperti ini di Epiphany.
Mustahil! Kau ingin penismu tidak bisa ereksi?
Satu pertanyaan lagi.
Skull mengungkitnya.
Ada orang yang mengganggu kita.
Siapa dia?
Orang gila.
Dia binatang. Mereka memanggilnya Badak.
Pernah mendengarnya?
- Pernah mendengarnya, Murchik? - Dia orang yang tak punya batas.
- Kita harus apa? - Kita harus beri dia pesan.
Kita akan membuatnya mendengarkan.
Aku sudah muak dengannya.
Tak ada yang bisa diajak bicara.
Ayah, akan kubawa dua kali lebih banyak dari tempat mereka.
Bajingan ini gila.
Katamu.
Kita akan bertindak sesuai.
Chica.
Kau pergi bersamanya.
Mari tuangkan segelas lagi.
Kita harus mampir dan menjemputnya.
Di tempatnya.
Ya.
Sial!
Kau tidak apa? Rhino?
Persetan, Skull Kau sangat sadis.
Tangan atau kaki?
- Kaki. - Terserah. Pegang dia.
Ya, bicara.
Kami akan segera ke sana?
- Siapa? - Ayah menelepon. Kita harus pergi.
- Kau ikut - Tidak.
Baiklah.
Kami selesai di sini. Sisanya milikmu.
Ayo.
Kau tidak cukup, homo?
Kau percaya pada dirimu?
Kau pikir kau siapa?
Ingat, Skull tidak akan pernah memaafkan yang menentangnya.
Dan ayah sudah selesai denganmu.
Aku bisa melakukan apa saja.
Harus kuapakan dirimu?
Mengencingimu saja.
Kedua lengannya terkilir.
Beberapa tulang rusuk patah, memar luka dalam yang parah.
Septum dan ginjal kanannya rusak.
Tolong tetap di kamarmu. Maaf.
- Akankah dia bertahan? - Dia bertahan.
Tapi dia belum sembuh betul.
Jika dia datang kemari sendiri...
Selamat sore!
- Apa dia sadar? - Ya.
- Ada pembesuk? - Tidak ada.
- Dia akan bicara? - Entah. Tidak kepadaku.
Dia akan bicara dengan kami.
Tolong jangan haru ini. Dia baru diberi obat penenang.
baiklah.
Kau berencana untuk melindunginya?
Kenapa?
Seseorang ingin membunuhnya, mereka mungkin ingin menghabisinya.
Dokter, tak perlu melindunginya.
Kami perlu melindunginya dari orang lain. Kau bisa pergi. Jangan khawatir.
Kami akan mencari tahu.
Ada jeruji jendela?
Tidak.
Mari kita lihat-lihat.
- Aku bisa melihatnya. - Aku punya izin dari dokter.
Kenapa? Kenapa kau lakukan ini?
Aku sudah kehilangan kakakku!
Tenang, aku takkan lama.
Masuk.
- Pintumu kenapa? - Temanmu datang mencarimu.
- Hai, Dima! - Hai!
- Ajak adikmu jalan-jalan. - Ayo!
Aku tidak mau! Ini mainanku!
Mau makan?
- Halo. - Halo.
- Bisa bicara dengan Red? Ini Vova. - Terkutuklah kau!
Kuharap mereka membunuhmu! Bukan Yurko-ku!
- Pak tua, umpanmu disambut? - Belum.
Sama.
- Aku tahu di mana mereka disambut. - Benarkah?
Karper?
Lebih buruk.
Minumanmu siap!
Terima kasih.
Meat, Red. Mereka menghabisinya.
Bagaimana dengan Plus?
Aku belum tahu.
Dia masih menghilang. Mungkin mereka membawanya.
Entahlah.
Ceritakan tentang bajingan itu.
Aku hanya bisa memberi saran. Jangan sekarang, Rhino.
Pria gendut ini, Chica. Dia anak buah ayah?
Semua orang anak buah ayah.
Rhino, apa yang kau pikirkan?
Skull terlibat dengan ini?
Aku butuh pistol, uang, dan selongsong peluru.
Diamlah untuk sejenak. Kenapa tak pergi dari sini?
Kau pikir aku memaafkan mereka atas Maryna dan putriku?
Itu cuma kecelakaan. Kau pikir aku lupa?
Rhino, jangan bersikap bodoh.
Aku butuh pistol, uang, dan selongsong peluru.
Besok.
Baik.
Apa kabar? Hidup?
- Teman apa? - Temanmu.
Yang ini!
- Kau tidak apa? - Ya.
Banyak sekali kertas terbuang.
- Kau membaca semuanya? - Ya, tiap bukunya.
Seperti yang kupikirkan.
Ayah mengirimmu untuk membeli buku?
Di mana teman-temanmu?
Tidak juga.
Aku datang sendirian, jangan khawatir.
Dan ayah...
Dia tewas tahun lalu.
Mereka berhenti mencarimu.
Bagaimana denganmu?
Aku tertembak!
Aku ada pekerjaan untukmu.
Aku sudah tidak melakukan itu lagi.
Apa yang kau lakukan? Duduk-duduk saja?
Kenapa tidak?
Kau mencari sesuatu?
Aku penasaran apakah ada miras.
Aku ingin minum.
Kenapa harus merusaknya?
Aku cuma ingin membukanya.
Tidak bisakah kau meminta?
- Aku meminta. - Ini.
Simpanan kakek?
Mau?
Plus, kau tahu untuk apa kau hidup?
Tidak, mana kutahu.
- Kau tahu? - Aku pun tidak.
Tapi aku ingin tahu.
Aku benci konyak.
Jadi...
Kau ikut dengan kami?
Siapa kami?
Ada dua orang menunggu di dalam mobil.
Untuk apa aku berkendara sendirian ke sini?
Bagaimana jika aku menolak? Kau akan memaksaku?
Kenapa kau menolak?
Aku cuma bercanda.
Aku perlu mampir ke suatu tempat.
- Di mana? - Tidak jauh dari sini. Di hutan.
Aku harus menggali sesuatu.
Simpanan?
Ada sekop?
Kita akan butuh ekskavator!
Akan kuambil dari kakekku.
- Kau akan mengemas barangmu? - Cuma jaket.
Kenapa kau sembunyi?
Bagaimana pekerjaan untukku?
Tidak lagi mendesak?
Teman-temanmu kedinginan.
Jangan takut, aku takkan menyentuhmu.
Maafkan aku, sobat.
Aku mengadukanmu. Mereka memaksaku.
Aku tak punya pilihan.
- Selalu ada pilihan. - Pilihan apa? Dikubur?
- Kau bisa dikubur sekarang. - Vova, jangan bunuh aku. Tolong!
Kau tahu alasan kami datang. Kau yang memulai semuanya.
Aku tahu.
Tahan.
Beritahu ayah kau menghabisiku.
Ayah sekarat. Di rumah sakit, kanker.
Bagus.
Kau bisa pergi.
Dan kau?
Aku sudah mati.
Aku mau membantu teman-temanku. Kami mau menanam kentang.
Ini mendesak.
Bagus.
Aku akan pergi.
Harap kembalikan linenmu.
Penumpang, kita sampai di kota dalam lima menit.
Toilet akan ditutup sampai Alexandria.
Tepat di pagi hari. Setiap hari.
- Ya Tuhan! - Diamlah.
Aku bebas untuk minum.
Benar, sayang? Kau sedang apa?
- Kau menggambar apa? - Jangan ganggu anak itu.
Dia anakku, paham? Kau menggambar apa?
Maryna!
- Hati-hati! - Maaf.
Aku kembali.
Bukan ke kotaku, tentu saja.
Meski tak ada yang mencariku di sana.
Tapi di sana, di luar negeri, tak ada yang butuh kita.
Dan di sini?
Inilah rumah kita.
Kau bisa melakukan apa saja.
Seperti mengejar debitur?
Mereka berutang uang kepada orang-orang baik.
Aku cuma membantu.
Untuk digaji?
Kenapa tidak?
Kau tahu...
Di gudang itu.
Di kandang domba itu.
Aku...
...terlahir kembali.
Aku menyadari...
...aku tak ingin hidup seperti itu.
Aku kembali.
Aku ingin membangun tempat...
di mana siapa pun akan diterima.
Tempat untuk mengajar orang untuk menjadi kuat.
Tempat bagi mereka menemukan jati diri.
Kau tidak percaya?
Lihat saja nanti.
Aku cuma butuh waktu.
- Bagaimana jika waktunya habis? - Bagaimana?
Orang-orang yang kau bunuh...
Kau melihat mereka?
Mereka orang-orang jahat.
- Sama sepertimu? - Lebih buruk.
- Dan gadis itu? - Gadis itu.
Gadis itu.
Gadis yang tak punya waktu untuknya tumbuh dewasa.
Hentikan!
Kau tidak ingat?
Di dalam mobil.
Rambutnya dikepang.
Keluar!
Kubilang, keluar!
Aku bisa pergi.
Tapi bagaimana kau bisa hidup?
Aku akan hidup. Aku mampu jalani sejauh ini.
Baiklah.
Katakan...
Untuk apa semua itu?
Uang?
Di mana uang itu?
Teman-temanmu?
Ada temanmu yang tersisa?
Mungkin keluarga?
Untuk siapa?
Katakan padaku, aku harus apa?
Bertobatlah.
Dan jika aku bertobat, kesalahanku akan diampuni?
Aku menyalakan lilin dan melanjutkan hidupku?
Bagaimana jika aku tidak mau?
Apa pun bisa dimaafkan.
Tapi tidak semua bisa dilupakan.
Lihat!
Kau menanti mereka?
Minggir. Jangan usik kami.
Kau punya pisau. Tusuk aku.
Untuk putri ayah.
Untukku.
Ini untuk Maryna.
Ini untuk ibuku.
Untuk Read, Meat, Karas.
Untuk Skull.
Untuk semuanya.
Teruskan! Tusuk, jangan jadi pengecut.
Dan sekarang untukku.
Terima kasih.
KLAIM EKSTRA BONUS 15RB BONUS JUTAAN SETIAP HARI BONUS SENSASIONAL 138%
MANTULXXX.NET MANTUL NIH BOS, MAIN DONG!!!