Diterjemahkan oleh tim
Menakjubkan, bukan?
Domba yang menetap di sini menyebutnya Snow Mountain.
Para mastiff (nama jenis anjing) melindungi desa-desa di daerah ini.
Ini merupakan tanggung jawab mereka yang harus dihormati turun temurun.
Dan ini adalah Bodi.
Dia mungkin tidak terlihat seperti sekarang ini, tapi lihat saja nanti.
Kehidupan sangat sederhana disini.
Membuat wol. Bermain musik.
Dan lagu yang mereka mainkan, itu adalah satu-satunya yang mereka ketahui.
Buat saya, seperti di surga.
Dan kota asal saya tinggal kenangan lama.
Tapi bahkan di surga, Kamu tidak dapat sembunyi dari masalah.
Karena di mana ada domba, ada orang-orang ini.
Serigala tidak menduga akan senjata rahasia Khampa,
Jurus Telapak Mematikan Mastiff.
Mengeluarkan api yang membakar dari kedalaman.
Linnux dan gengnya lari tunggang langgang,
kami semua yakin mereka pergi untuk selamanya.
Tapi Khampa menduga sebaliknya.
Dia membangun tentara.
Dan dia mulai melatih Bodi.
Saat Bodi bisa tetap fokus, saat itulah.
Yah, itu adalah akhir dari musik di desa.
Khampa mengatakan bahwa itu adalah gangguan.
Bahwa kita harus waspada.
Yah, hal-hal di sekitar sini jadi jauh lebih tenang.
Sampai suatu hari...
Sayang sekali mereka harus dikurung seperti itu.
Itu untuk meyakinkan.
- Bukannya kamu harus ada disuatu tempat? - Oh ya?
Oh! Oh, ya, benar! Sampai ketemu lagi, Fleetwood!
Kamu dan saya akan bertemu nanti, ya?
Pagi, kawan!
- Hei, Floyd! - Hei. Pagi, Bodi.
Hei.
Hai!
Jatuh!
Ikuti mastiff di depanmu!
- Pergi! Pergi! Pergi! Pergi! Pergi! - Maaf.
Kamu terlambat Lagi.
Maaf, Ayah.
Tahan, tahan, oke. Kembali kesini. Sebentar.
Ini dia.
Baiklah. Hei, hei. Baiklah, baiklah, hancurkan.
Berhenti berkeliling teman.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7. Woho.. di mana Carl?
Hei.
Ayolah! Gandakan waktunya!
Ayo pergi! Ayo pergi! Pindahkan, pindahkan!
Whoa, whoa, whoa! Baru saja mundur.
Kemari. Sesuaikan. Itu dia.
Sepuluh pondok!
Jagalah matamu tetap tajam, tentara. Mereka bisa berada dimana saja.
Saya tidak dapat melihat apapun. Matamu terbuka?
Oh, ya, itu dia.
Mengapa kita berdandan seperti anjing, Khampa?
Kenapa?
Jika musuh mengira ada tentara di sini, mereka tidak akan menyerang.
- Kita sudah membahas ini! Ayolah! - Oh, itu benar!
Saya bersumpah, mereka seperti sekelompok binatang
yang tidak berfikir.
Ya, ya. Yah, saya hanya akan pergi ke depan dan...
Whoa, whoa, kemana kamu pergi?
- Tugasmu sudah selesai? - Yeah.
- Rak sudah dirapihkan? - Dari depan sampai belakang.
- Sudah kuras air? - Sudah kemarin.
- Handuk kering? - Lembut dan mengembang.
- Sudah dicat? - Dilapisi ganda.
- Bagaimana dengan kartu waktu? - Sudah selesai.
Sekarang, saya - saya pikir Saya sudah bilang,
tapi suara jam sudah...
Suara aneh? Sudah dikasih oli dua hari yang lalu, pak.
Maksudku, Ayah.
Ya sudah, sampai nanti.
KHAMPA: Bagaimana latihan Jurus Pukulan Mematikan Mastiff?
Dapatkan boneka itu.
Oke.
- Serigala datang. - Yeah.
Dia melihatmu.
- Ya Tuhan. Oh. - Ini dia datang.
- Dia datang padamu. - Baik.
- Dia hampir di atas kamu. - Woo?
Dia ada di hadapamu!
Gagal! Kamu memakan waktu terlalu lama, semua orang sudah meninggal.
- Ayah, bolehkah saya... - Bodi, Bodi, Bodi.
Kamu harus menemukan api di dalamnya.
- Temukan gairah itu. - Yeah.
Ok? Bencilah serigala.
- Benci serigala. Benci mereka. - Ya begitu.
- Tidak tahan dengan mereka. - Bagus.
- Ingin hanya menendang mereka! - Gunakan itu!
Iya! Apakah kamu melihat itu? Jurus memompa! Jurus tinju memompa ganda!
- Saya memukul serigala! - Serigala? Serigala!
Whoa, whoa, whoa! Tenanglah kawan! Salah alarm!
BODI: Maaf tentang itu, Ayah.
Ayolah! Kedalam! Kamu akan membongkar penyamaran kita!
Jadi, tidak ada serigala.
Saya rasa tidak.
Telapak Mastiff!
Oh ayolah.
Tidak berguna.
Pergi! Pergi! Pergi! Pergi! Pergi! Usir!
Pergi!
Tidak, kembali!
Hei! Berhenti! Tolong!
Hei! Hei!
Kamu menjatuhkan sesuatu! Hei!
Kamu... kamu menjatuhkan... sesuatu.
PENYIAR RADIO: Lagu klasik satu-satunya dan hanya satu dari Angus Scattergood.
Angus Scattergood.
Dan kita memiliki legenda rock ini di telepon sekarang.
Angus, selalu membawa sensasi.
Yah, jika kamu mendapat sensasi, maka semua orang senang.
Jadi, bagaimana dengan single barumu?
Single baru itu bagus.
- Uh, tinggal perbaiki dibagian akhir. - Mm-hmm.
Dan - dan saya mencoba untuk kembali ke akar saya.
Kamu tahu, kembali ke tempat semuanya dimulai.
Darimana semuanya dimulai?
Saya mendapatkan gitar enam string pertama saat saya masih kecil.
Dan pada saat itu di sana dan musiknya keluar,
Dan liriknya, kau tahu...
Begitu saya mulai, tidak ada jalan kembali.
Kamu tahu, saya hanya ketagihan, sungguh.
Jadi, saya ke kota ke Rock 'n' Roll Park,
Karena kamu tahu para pemusik ini telah menyelesaikan semuanya, sobat.
Dan saya menemukan sebuah band yang membutuhkan gitar, dan sisanya adalah sejarah.
Sejarah dan geografi dan sedikit matematika.
Menakjubkan.
Jadi ada saran untuk musisi baru yang akan datang?
Bangkitkan keberanianmu keluar dan - dan jangan pernah berhenti.
Bahkan saat ayahmu berkata, "Berhenti!" Jangan berhenti.
- Ayah? - Hmm-mmm.
Punya kabar baik untukmu.
- Punya kabar bagus. - Mm-hmm.
Saya telah memutuskan untuk menjadi seorang musisi.
Apa. Dimana kamu...
Apakah kamu masuk ke dalam...
Anakku, pencuri.
Saya - saya tahu Maaf, tapi lihat, ada orang bernama Angus ini!
Dan dia bercerita tentang Rock 'n' Roll Park,
dan menemukan band saya.
Dan begitulah, jawaban atas pertanyaan hidupku, yah!
- Apakah kamu mengerti? - Sekarang saya harus mendapatkan gembok baru.
Seperti yang tumbuh di pepohonan di sekitar sini.
Jika ayah bisa merasakan apa yang saya rasakan. Disini.
Hentikan itu. Sekarang. Bodi.
Itu cukup. Serahkan. Berikan...
Bodi! Berikan itu padsaya! Berikan pada ayah..
Kemari!
Serahkan pada ayah!
Kamu tidak akan menjadi musisi, Bodi!
Kamu akan menjadi penjaga.
Sekarang, ketika kamu sudah sadar, Kamu akan pergi ke sini
Dan kamu akan menyerahkan alat berisik itu,
Dan kita akan berpura-pura ini tidak pernah terjadi! Sepakat?
Ayah mengartikan diam kamu berarti setuju.
Hei, dia tidak jelek, ya?
Saya pikir mereka memanggil orang-orang seperti dia "savants".
Dan itu akan menyebabkan masalah cepat atau lambat.
Dugaanku, segera.
Anak itu benar-benar mulai membakar emosiku.
Katakanlah, bukankah dia sudah cukup umur untuk mengambil jabatan itu?
Ya memang, Floyd, tapi dia tidak menganggapnya serius.
Tidak sejak benda itu jatuh dari langit.
Sekarang semua cuma soal rock n roll itu saja.
- Dan orang bernama Dingus. - Ya,
Kurasa saya agak seperti itu ketika seusianya.
Tidak berminat menjadi tukang cukur.
Hatiku tertuju pada astrofisika.
Itu sampai ayahku menunjukkan... Buku.
- Buku? - Tunggu sebentar.
Buku. Gambar nyata dari apa yang bisa terjadi
jika domba pergi terlalu lama tanpa perawatan.
Hah... Hah!
Katakan padsaya jika kamu sudah cukup melihat.
Ya, lihat ini membuatku tsayat.
Saya mulai magang keesokan harinya dan tidak pernah menengok ke belakang.
"Langsung tsayat." Hah. Mungkin itulah yang dibutuhkan Bodi.
- Hei, kamu mau meminjam buku? - Tidak, Floyd.
Saya pikir saya punya ide yang lebih baik.
Bodi! Bodi! Buka pintu, Nak!
Oh, tidak, tidak!
Saya tidak bisa menahannya, Ayah. Musik ada di dalam diriku. Itu ada di dalam diriku!
Angus membuat itu seperti demam yang terus berlanjut dan tidak pernah pergi.
Kamu mengecewakan saya, Nak.
Oke, kamu tugas disini.
Bersiaplah. Sampai jumpa besok pagi.
- Matahari terbit? - Ya! Fajar! Matahari terbit!
Hal pertama di pagi hari!
- Akhiri malam! Ayolah! - Oh. Baik.
Ow!
Kawan, ayo, hentikan.
Serigala! Serigala!
Sst. Menetap orang, ini saya. Itu saya!
Lihat?
Kenapa kamu berpakaian seperti serigala?
Wow, serius? Kamu semua lupa rencananya?
Saya khusus memilih kalian bertiga.
Karena kalian yang terbaik dan paling pintar.
- Ya, untuk domba. - Aah!
Baiklah, pakai ini.
Hei, lihat.
Serigala sedang makan kepalsaya.
KHAMPA: Tidak ada yang lucu tentang itu.
Oke, posisi Bodi.
Tunggu sinyal dari saya, kita akan memberi ketsayatan dalam hidupnya.
Itulah tandanya.
Hah? Oh!
Serigala!
Serigala! Serigala!
Whoa, whoa, whoa! Kawan! Itu saya!
Serigala akan datang! Serigala akan datang!
Tutup jendela Anda! Kunci pintu anda.
Serigala!
Semua orang, dengarkan! Serigala akan datang!
Keluar dari sana, pengecut! Kemari!
- Ambillah itu, kamu serigala gagah! - Aah!
Serigala Mereka disini! Mereka datang!
- Bantuan. - Bantuan. Membantu. Tolong bantu.
Tetap kembali Saya berbahaya.
Tolong bantu!
Tidak!
Yah, semua hal sudah dipertimbangkan, itu bisa saja jauh lebih buruk.
- Oh ya. - Ya, agak memalukan,
Tertipu oleh gaya serigala jadi-jadian.
Dari mana Khampa mendapatkan gagasan untuk melsayakan hal gila seperti itu?
Halo, Khampa. Bagaimana hal-hal tersebut?
Ditembaki rerumputan, Sam.
Ah, heck, buat dobel.
Kamu ingin membicarakannya?
Jangan salahkan saya, Fleet.
Jika dia telah melsayakan tugasnya menjaga desa...
Kupikir itu tugasmu.
Yah, ya, itu pekerjaan saya, tapi saya tidak melsayakan pekerjaan saya.
Saya pikir kamu sudah melaksanakannya.
Bodi bukan kamu. Dia ingin pergi.
Nah, itu hanya pembicaraan gila.
Siapa lagi yang akan menjaga tempat ini setelah saya pergi?
Dari apa? Serigala.
Mungkin kamu sedang duduk di sana menunggu sesuatu yang tidak pernah kembali.
Bagaimana jika mereka melsayakannya, Fleet?
Oke, bagaimana jika mereka melsayakannya?
Kamu pikir Bodi akan bisa melindungi desa?
Dia adalah siapa dia.
Dia mencari surganya sendiri.
Ayah?
Hanya ingin memberitahumu saya siap untuk...
Apa ini?
Pergilah ke kota.
Tapi jika kamu gagal, kamu kembali.
Dan Kamu tidak pernah membicarakan musik lagi.
Baik.
Nah, simpan gunting itu tetap tajam, Floyd.
Kembalilah dan tengok kami ya?
- Hei. - Carl. Tetaplah bersih.
- Taruh di sana, Bodi. - Ow!
Kamu membuat saya baik, Steve. Saya benar-benar akan merindukan itu.
Saya um... saya punya sedikit sesuatu untukmu Sekarang dimana saya taruh itu?
Bagus!
Ini adalah hidupmu.
Buatlah yang bahagia.
Sampai jumpa!
Sampai ketemu nanti, Bodi.
Saya rasa saya punya sesuatu!
Hei, Skozz! Linnux di telepon!
Itu benar. Kedua tempurung lutut.
Ya, benar-benar berikan padanya.
Oke, harus pergi. Sampai jumpa, Bu.
Bisakah kita mendapatkan kabel merah dengan telepon merah?
Ayolah!
Riff, kamu menggangguku.
Kita lihat ada gerakan di sini! Salah satu mastiff sedang menuju keluar.
Apa? Seekor mastiff meninggalkan Snow Mountain?
Saya pikir itu anak laki-laki besar.
Saya benci pria besar itu.
Bagaimana dengan tentara lainnya?
Uh, sedang periksa Memeriksa Memeriksa Memeriksa.
Tidak, tidak Mereka tetap disana.
Kamu ingin kami meringkusnya?
- Karena saya akan mengajak orang ini keluar. - No.
- Itu akan dilsayakan dalam dua detik. - LINNUX: Tidak.
Baik. Whoa, whoa!
Dia naik bus. Dia naik bus!
Nah, mengapa kamu masih berbicara dengan saya?
Jangan biarkan dia keluar dari pandanganmu! Bawa dia ke saya.
Kita mendapatkannya, kita mendapatkan Snow Mountain.
Pakai jas dan dasimu, Skozz, kita keluar dari sini! Whoo-hoo!
Terima kasih banyak untuk perjalanan ini!
Oh, hei, apakah Akamu tahu di mana saya bisa menemukan Rock 'n' Roll Park?
Oh baiklah. Percakapan menarik.
Hai di sana. Maaf.
Saya hanya ke kota, dan saya mencari tempat...
Tepat waktu.
Kami akan menembaknya dari atas, jadi dia tidak akan melihat kita datang.
Saya menariknya masuk, kamu yang meringkusnya.
Oke, bantu saya.
Baik. Balikkan sisimu.
Tidak, sebaliknya.
Bukan, bukan, Skozz. Ayo, Bung, kita tidak punya waktu untuk ini.
Baiklah, baiklah, mari kita bergerak.
Penumpang Lawrence Gan,
Segera lapor ke kantor pengawas, terima kasih.
Ya, saya menangkapmu sekarang, mastiff.
Tahan itu dengan stabil, Skozz. Siap.
Arahkan.
Tembak!
Whoa! Tangkap kakiku, Skozz!
Pak, tahukah anda dimana Rock 'n' Roll Park?
Oh!
Hai!
Hei, apa kamu tahu dimana saya bisa menemukan Rock 'n' Roll Park?
Oh! Whoa!
Tontonlah!
Whoa!
Whoa! Whoa!
Ya Tuhan.
Jangan melihat ke sana, tapi kita punya orang aneh arah pukul 12.
- Oh, saya hanya melihat ke sana. - Saya sudah bilang jangan sampai melihat ke sana.
Saya tahu Kamu melsayakannya, tapi ketika Kamu mengatakannya kepada saya, itu membuat saya ingin melihat.
Apakah Kamu tahu apa artinya ini? Ini adalah takdir!
Sama seperti Mr. Scattergood!
Maaf, Angus Scattergood?
Ya! Ya!
Tuan Scattergood datang ke Rock 'n' Roll Park
Dan menemukan sebuah band yang membutuhkan pemain gitar seperti kalian!
Ini tidak nyata.
Maaf saya terlambat, dudes.
Uh, siapa anjing ini?
Saya Bodi Saya adalah pemain gitar baru kalian.
Oh!
Oh keren. Saya suka itu. Baik. Ya, kamu pemain.. gitar baru.
- Yah, selamat datang di band. - YA!
Oh. Eh, kebetulan, tidakkah harusnya dia melsayakan.
Semacam audisi dulu?
Atau saya salah?
- Oh, Trey... - Yah, itu hanya formalitas, sungguh.
Hanya sedikit hal yang kita sebut "shred-off".
Shred-off?
Ya, kita akan sedikit shred-off!
Shred-off!
Shred-off! Shred-off!
Apa yang dimatikan?
Siapa yang mau beritahu apa itu shred-off? Yah, kenapa saya yang tidak beritahu??
Shred-off itu cuma hal kecil dimana kamu memetik gitar
dan kemudian saya balas memetik gitar dan kamu bisa gabung dalam band.
Kedengarannya menyenangkan!
Ya!
Apakah dia diterima di band?
Jempol kiri mengatakan...
Jempol kanan mengatakan...
Ah, sayang, itu suara bulat.
Saya pikir kita akan mengambil "Passadena" yang satu ini.
Hei.
Maaf soal Trey.
Ya, tahu gak, jangan biarkan dia membuatmu patah arang.
Whoa! Dari mana asalnya?
Um, kamu memilikinya. Sepanjang waktu.
Eh, ini Germur. Hei, kuman? Germur?
Yah, gitulah, kamu tahu, dia datang dan pergi.
- Saya Darma. - Bodi.
- Saya sangat yakin inilah bandnya. - Hei, kamu akan menemukannya.
Itu tidak terjadi semalam saja, ngertikan?
Maksudku, kami sudah bermain di taman ini selama bertahun-tahun.
Wow. Mr Scattergood yakin membuatnya terdengar mudah di kotak nyanyian sihir tua.
Kotak.. ajaib?
Ya. Jatuh dari langit. Hampir mengenai saya.
Oh!
- Itu juga terjadi padamu? - Ya.
Abang saya.
Saya - saya minta maaf Apakah saya mendengar kalian?
Kalian berbicara tentang Angus. Scattergood.
Ya?
Nah, tahukah anda bahwa orang itu tinggal dikota ini?
- Benarkah. - Whoa, whoa, whoa!
Saya pikir kamu harus menemuinya.
Lagipula, saya memaksa kamu agar menemuinya.
Minta dia buat mengajar beberapa jurus bermain gitar. Kamu bisa menggunakannya.
Oh tidak. Tidak tidak. Kamu gak bisa cuma ngomong
- ke Angus Scattergood... - Oh, tentu saja dia bisa.
Kamu menyusuri saja di atas sana, rumah putih tua yang besar di atas bukit,
tidak akan terlewat deh, bilang Trey yang suruh.
Baiklah, oke Saya selalu ingin bertemu dengannya.
Dan satu hal lagi!
Jangan lupa mencium gapura! Itu buat keberuntungan!
Mencium gerbang, mengerti! Terima kasih!
Apa?
Dan di sebelah kanan Kamu adalah rumah dari legenda rock Angus Scattergood.
Setiap tahun, ribuan musisi muda.
Mengalir ke gerbang ini dengan harapan bisa bertemu dengannya,
Hanya untuk memiliki impian mereka hancur.
Oh, lihat, ini dia sekarang.
Maju ke perhentian berikutnya...
Untuk keberuntungan...
- Whoa! - Oh!
Oh!
Angus! Bagaimana label bisa merilis.
Lagu baru kamu jika kamu belum memberikannya kepada kami?
- Ian. Ian. Ian, man Ian. - Kami telah memberi kamu banyak waktu...
- Apa? - Itu selesai.
Kalau gitu, kirim sekarang juga!
Ada perbaikan yang harus saya lsayakan.
Kamu telah melsayakan perbaikan selama enam bulan!
Ya, ya, tahu gak, saya akan selesaikan sekarang jika kamu tidak terus menelepon.
Saya meneleponmu karena kamu berada dalam masalah yang sangat besar, Angus!
Nah, kami akan tetap denganmu.
- Untuk sekarang. - Oh, untuk saat ini?
Kedengarannya seperti ancaman, Ian.
Ancaman kekerasan. Dan pembunuhan.
Oh, ini adalah ancaman! Kamu punya waktu tiga hari untuk menyelesaikannya.
Yah, saya tidak butuh tiga hari, bro - sebenarnya butuh juga sih.
Jika tidak terkirim, kami akan melepaskanmu.
Dan kamu akan segera makan dari tempat sampah!
Jangan sampai jatuh di tempat sampah. Saya tumbuh disitu.
- Angus... - Hanya - cukup dengan kue fudge dingin.
Baiklah? Semua beres. Saya akan menutup teleponmu sekarang. Ok?
- Angus! Kamu tidak berbicara kepada saya seperti itu! - Baik! Harus melsayakan perbaikan.
Kamu mendengarkan saya, jangan gantung...
Bagaimana saya bisa menulis lagu dalam tiga hari?
Kemarin saya punya empat hari, sebelum itu saya punya waktu lima hari.
Sekarang saya punya waktu tiga hari?
Baiklah, kamu harus menyatukan diri.
Menyatukan diri bersama-sama.
Kamu dewa rock. Saya bukan dewa rock.
Ya, kamu adalah dewa musick rock. Semua orang berfikir demikian.
Jadi kita harus bermain rock. Kita harus bermain rock.
Hadirin sekalian,
Letakkan kedua tangan kalian bersama-sama untuk legenda rock yang akan kalian lihat,
Angus Scattergood!
Whoa!
Phew!
Ya Tuhan.
Mari kita minum sampanye itu, Ozzy!
Ya.
Kita mulai.
Mengapa tidak - sial!
Ibu... ayah...
Hah?
Hentikan itu! Kamu membuat saya sakit kepala!
Oh, saya?
Tidak, monyet lain yang menekan bel pintu.
- Ya, kamu, kamu monyet besar! - Apakah Kamu Tuan Scattergood?
Tidak, dia, eh... tapi / er.
Mr Scattergood tidak sehat saat ini.
Satu pertanyaan singkat, Mr. Butler.
Jika Kamu bisa bertanya kepada Mr. Scattergood.
Apakah dia tertarik untuk menjadi guru musik saya?
Lihat band ini dan mereka benar-benar -
Apakah kamu mengatakan guru musik?
- Ya, tuan. - Apakah ini...
Tunggu saja sebentar.
Kami baru saja mendapat berita lewat headpiece saya di sini.
Bahwa Mr. Scattergood akan sangat suka
menjadi guru musik Anda.
Apa? Itu... itu luar biasa.
Terima kasih banyak. Hari ini hari keberuntunganku, Mr. Butler!
Pasti begitu.
Tapi kita punya kondisi tertentu, sobat, kondisi tertentu. Uh...
Kamu harus keset kaki sebelum masuk.
Kamu mengerti.
Bisakah kamu membersihkan kaki secara khusus di atas tikar selamat datang?
Jika tidak, kamu hanya memindahkan kotoran di sekitar, bro.
Oke, saya akan...
Ini pasti sebuah ujian atau apalah, kan?
Tuan Scattergood bilang jangan pernah berhenti!
Dan tidak ada yang akan membuatku...
Ya Tuhan.
Oke, rencana baru!
Saya akan tinggal di tempat penampungan ini sampai hujan berhenti!
Dan kemudian kita akan membicarakan pelajaran musik itu!
Whoa!
Whoa! Apa yang terjadi? Hei, hei kemana kita pergi?
Lihat itu, Ozzy?
Itu sinting. Kita tidak akan melihat dia lagi.
Woo-wee!
Rasakan itu Feller! Siapa selanjutnya?
Saya suka orang ini. Taruh dia di ring besok dengan Grizz.
Hah! Tidak, tidak, jangan si Grizz.
Apapun kecuali Grizz Apa saja kecuali Grizz!
Kamu masuk ke sana, kamu tidak keluar!
Saya akan bertemu dengan pembuat gator saya!
Bagus. Terima kasih.
Jadi dimana mastiff itu?
Kenapa tidak bareng.
Tidak datang bersama? Apa ini, teka-teki?
Penculikan standar terlalu susah untuk kalian berdua?
Nah, kami sedekat ini, tapi dia membuat Skozz meleset.
Ya, orang itu licik.
Oke, kamu orang bodoh,
Kamu akan mencari diseantero kota. Pakai mata.
Saya tidak ingin kau berkedip sampai kau menemukannya.
Kamu tahu apa? Saya belum berkedip.
Halo? Halo?
Apa, belum kamu dapatkan?
Ini kacau, Skozz.
Apa? Tak satu pun dari barang ini yang berhasil!
Baiklah.
Jangan dengarkan, jangan dengarkan.
Hentikan woy!
Kamu tidak suka mendengar saya? Kamu cuma buat saya gila!
Saya sangat dekat dengan lagu yang akan membuat anda suka dan Kamu -
Apakah Kamu Angus Scattergood?
Tidak, saya adalah... tukang kebunnya.
Ya ampun!
Saya benar-benar bertemu Angus Scattergood's... tukang kebun!
- Ini sangat... maaf. - Lepaskan saya, bodoh.
Maaf. Bisakah Kamu memberi Mr. Scattergood pesan dari saya?
Saya akan memberinya pesan, oke!
Oh, saya akan memberitahu Mr. Scattergood tentang kamu!
Tapi dia tidak akan pernah menjadi guru musikmu!
Kamu bisa yakin soal itu, karena kamu..
- Mr. Gardener. - Seorang idiot dan kamu membuat semua ini...
Pintu gerbang tertutup!
Apakah Kamu baik-baik saja, Mr. Gardener? Biar saya bantu.
Jangan mendekati saya, orang aneh.
Ozzy!
Bawa kereta golfnya, bro.
Saya telah tersetrum oleh doodah.
Saya benar-benar lumpuh, Ozzy! Kecuali untuk mulutku.
Mulutku adalah dimana... Dan jariku.
Dan di sebelah kanan Kamu adalah rumah dari legenda rock...
Angus Scattergood!
Ini dia Ini adalah Angus Scattergood!
Ini semua salahmu, kamu besar, bodoh...
Saya bisa berjalan! Saya bisa berjalan! Ini adalah keajaiban!
Wow, ada banyak orang di sana.
Jangan lari dengan saya.
Mengapa mereka semua mengejar kita?
Karena saya... Karena saya Angus Scattergood!
Whoa! Apa? Saya tahu kau Angus Scattergood!
Hei, apa pendapatmu soal mungkin menjadi guru musikku?
Saya tidak akan menjadi guru musikmu, bro!
- Maukah kamu memikirkannya? - Dengar, saat saya hitung sampai tiga,
Kamu pergi ke kanan dan saya akan melanjutkan ke arah ini, oke?
- Satu dua tiga. - Baik.
Tidak bisa melsayakannya.
- Kamu masih mengikuti saya, orang bodoh! - Saya akan tetap bersamamu.
Saya adalah penggemar nomor satu!
Saya pikir mereka hilang.
- Harus mengeluarkan kumannya. - Kotoran dan kuman.
Ah!
Ah, ooh, ah, ooh, ah!
Ini adalah mimpi buruk. Saya ingin kembali ke rumahku.
Dengan selimutku Saya dingin. Saya lapar, dan saya...
- Tidak akan pernah makan pizza lagi. - Wow!
Apa kamu yakin akan hal itu?
Karena ada banyak makanan di sini. Ini sangat bagus.
Makan makanan di tempat sampah. Makan makanan di tempat sampah.
Inilah yang dia katakan akan terjadi.
Bukankah hidup itu lucu? Maksudku, ini saya dengan Angus Scattergood.
Ya, saya tahu saya bilang saya Angus Scattergood,
Tapi saya hanya bercanda saja denganmu, karena..
Ibu.
- Mengapa mereka harus menggunakan foto itu? - Foto yang bagus.
- Nah, saya tidak... - Gambar keren seperti itu.
Saya tidak menandatangani pada foto itu, jadi...
- Baiklah, saya hanya akan dengan cepat memelukmu. - Tidak! Jangan sentuh saya.
Saya mendengarmu di kotak ajaib dan kamu telah mengubah hidup saya!
Nah, kamu sudah cukup merusak diriku, bro.
Jadi kamu tahu? Hanya...
Beri saya uang buat taksi, dan saya akan anggap impas, ok?
Ya? Masalahnya..
Kamu pinjami saja saya uang.
Oh, uang? Ya! Tidak.
Tidak, saya tahu dimana kita bisa mendapatkan uang, ya. Banyak sekali.
Hei, Mr. Scattergood! Kita dapat satu sen!
Shh! Tidakkah kamu mengerti arti "penyamaran"?
Um, cuma kancing. Tidak sepeser pun.
Maaf soal itu, Mr. Scattergood.
Jangan sebut nama!
Cukup kumpulkan untuk bayar taksi pulang saja, ok?
Tentu saja, mengerti.
Bingo!
Kita menangkapnya kali ini.
Ayo, Skozz, ayo kita tangkap. Woo-hoo-hoo!
Baiklah, berapa banyak yang telah sudah kamu dapat sejauh ini?
Hanya sebuah kancingl.
Hanya sebuah kancing?
Ya. Satu kancing Ini adalah awal yang baik.
Berikan saya gitar rawa itu.
Dapatkah kamu memberi saya sedikit ruang di sini?
- Oh. - Mundur lagi sedikit.
- Segini? - Lebih jauh lagi..
- Oke, bagaimana sekarang? - Mundur 20 langkah lagi.
Masuk lewat pagar tanaman.
Saya tidak dapat melihat Anda!
Sempurna!
Pesona untuk kedua kalinya!
- Bodi '? - Oh, hai, Darma.
Apakah kamu baik-baik saja?
Ya, ya. Saya baru saja, eh, dengan Mr. Scattergood.
Whoa, whoa! Maaf. Gak mungkin.
Kamu bersama legenda rock, Angus Scattergood?
- Uh, ya. - GERMUR: Tepati.
- Bersama dengan Angus. - Dia gak mungkin.
Jalan dengan Angus.
Banget. Kami sudah bersama sepanjang hari.
Ayo lihat...
Kami pergi joging.
- Lalu kami makan pizza. - Benar.
Hei! Ayolah! Kemudian kami datang ke sini untuk suatu alasan,
Kamu tahu, dia butuh sedikit uang untuk taksi.
- Tentu saja. - Bantu saya! Tolong saya!
Dia ada di sana. Kalian ingin bertemu dengannya?
Ya. Ya, mau dong.
Ya, itu ide bagus. Mari kita semua pergi menemui Angus!
- Asik, kita akan bertemu Angus! - Jangan berharap.
Oi! Kamu. Hei! Apa yang sedang terjadi...
Dan ini dia, Mr. Scattergood?
Woo-wee! Kita berhasil! Kita berhasil!
Dia ada di sini. Saya tidak tahu apa yang terjadi.
Saya tidak tahu kemana dia pergi.
- Saya percaya kamu. - Iyakah?
Apa? Apa yang saya bilang?
Dengar, Bodi, tahu gak, kamu tidak perlu mengarang untuk membuat kami terkesan.
Apa? Tidak tidak. Dia ada di sini. Saya harus menemukannya.
Mr. Scattergood! Dimana kamu.
- Mr. Scattergood! Hei! Kemana kamu pergi? - Oh...
- Dia Imut. - Kami ingin hangus!
Benar-benar delusional, tapi imut.
Duar! Misi selesai!
Hmm...
Kamu sudah tangkap?
Kami sudah tangkap.
Kamu menculik Angus Scattergood?
Angus - apa? Dia sudah mendapatkan orang itu!
Kamu bahkan tidak mendapatkan spesies yang tepat!
Riff, apa kamu tidak tahu bedanya?
Apakah itu sulit?
Apa yang Kamu harapkan dari Riff?
Diam! Sudah, Diam! Siapa yang bertanggung jawab di sini? Kamu? Large lad?
Saya akan memanggilmu... "Large Lad."
Kamu bodot, idiot, kamu kenal saya siapa?
Kamu dalam masalah, bro. Dan seluruh dunia
akan menghancurkan pintumu seperti - seperti salmon.
Yang melawan arus saat musim kawin.
Bukan analogi yang bagus. Bagaimanapun. Lihat, hanya...
Kalian tahu gak? Kalian berdua baru saja kehilangan rencana kesehatan.
Dan 401 ribu dolar.
Dan jika kalian tidak membawa mastiff itu pada akhir minggu,
Saya akan pindahkan kalian ketempat paling rendah yang menghadap laut.
- Ngerti gak? - Dasar lautan, mengerti.
Sekarang pergi dari pandangan saya.
Beri Mr. Scattergood pulang ke rumah.
Ooh! Ketika saya mendapatkan anak laki-laki Anda, Kamu tidak akan tahu apa yang menimpa Anda.
Apa yang...
- Saya tahu itu kau, Feng! - Maaf.
Ethel, headpiece tetap dipakai sehingga kamu bisa melihat apa yang sedang kamu lsayakan.
Ayolah teman, kita sudah melalui ini.
Tidak, saya - saya pikir itu...
Saya pikir itu adalah kaki kiri yang kamu miliki di belakang, Steve.
Itu adalah kiri. Yang satu ini?
Yang... Kiri.
- Bukan, kiri satunya. - Oh. Yang ini?
Ya Tuhan. Hei, Phil. Phil!
Hentikan mengganggu Carl. Dia sedang mencoba berpakaian.
Tunggu sebentar. Carl, maukah kamu keluar dari kamar mandi?
- Tapi... Tapi saya suka di sini. - Saya tidak peduli, Carl.
Ini adalah waktu untuk pergi bekerja.
- Ayolah, kamu membuang-buang waktu. - Dan air.
Kita... Apakah kamu mampu bertahan?
Mengapa Bodi tidak di sini?
Untuk ke sembilan miliar, dia pergi ke kota.
- Apa? - Kapan ini terjadi?
Apakah kamu benar-benar tidak ingat?
Kamu memberinya pesta perpisahan, dengan menangis keras.
Kapan dia kembali? Uh...
Saya harap saya tahu.
On!
Kamu tau ga, hal bodoh apa yang kamu buat dibelakang sana? Hmm?
Kita seharusnya tim, Skozz. Kita seharusnya menjadi tim.
Saya tahu kau mendengarku.
Saya tahu kamu mendengar saya bicara, kamu cuma tidak mengindahkan saya.
Dan saya tahu kau mengerti apa...
Kamu bermain gim ketika saya mencoba untuk...
Beri saya gim itu!
- Ya! Woo! - Manis.
Pakai sabuk pengamanmu, Skozz!
Kamu tidak bisa berbuat seenakmu.
Kamu harus mengerjakan apa yang saya bilang.
Ini usaha terakhir saya agar terlihat baik dimata Linnux.
Dan kamu harus bantu saya.
Ada yang mau disampaikan?
Ozzy! Ambil pesannya, tolong?
Halo?
- Angus? - Bukan!
Angus!
Apa?
Oke, dimana, Angus?
Saya butuh lebih banyak waktu, Ian. Saya hanya - saya perlu - saya baru saja diculik.
- Kamu tidak. - Betul!
- Mereka menyedotku lewat dinding. - Benarkah?
Mereka memukulku dengan tongkat! Bukan kelelawar terbang, tapi...
Oh, bisakah Kamu berhenti membuat alasan lumpuh dan hanya mendapatkan lagu itu untuk kita?
Ini adalah alasan terbaik yang pernah saya buati!
- Jangan... Jangan membuatku mengemis. - Saya tidak membuatmu mengemis.
- Beri saya sedikit waktu lagi... - Kami sudah.
- Sedikit lebih banyak waktu... - Besok, tepat jam 6:00 sore! Sampai jumpa.
Tidak! Tidak! Tidak! Tidak! Tidak! Tidak! Tidak!
Tidak! Tidak! Tidak!
Oh...
Itu... tidak... sepenuhnya jelek.
Ini..
Terdengar oke.
Itu adalah...
Sangat menarik.
Hey! Hei! Mr. Scattergood!
Ya, itu saya! Darimana saja?
- Whoo-hoo-hoo! - ANGUS: Selamat datang.
Selamat datang, selamat datang.
- Uh, Bo... Bodee? Bohdee? - Bodi, iya.
- Bodi! - Saya tidak percaya kamu ingat nama saya.
Saya juga tidak, bro.
Sekarang, apa yang kamu cari?
- Pelajaran musik, ya? - Iya.
Masuklah, silakan masuk, bro. Jangan menginjak tikar selamat datang.
Dan jangan sentuh pintu, itu adalah setrumnya.
- Ini adalah Ozzy. - Wow!
- Yeah, hanya... Tunggu. - Oh wow!
Biarkan saja robot itu sendiri untuk saat ini.
Halo, Ozzy! Namsaya Bodi!
Itu dia... Itu dia, sobat. Jadi, pelajaran musik?
Wow!
Wah, saya... saya belum pernah melihat yang seperti ini.
My... Seluruh desa saya bisa muat di sini.
Ya, ya, bisa, bro. Ya.
Apa itu?
Itu bus tour keliling saya.
Saya telah ke bulan dan kembali dengan itu.
Dan ini dia... Inilah perpustakaannya...
Whoa!
- Yeah. - Mr. Scattergood.
Memang luarbiasa, bro.
Kamu ingin menjadi musisi rock? Kamu harus memiliki gitar yang tepat.
Langsung saja, pilih satu. Yang mana saja.
Oh!
Tunggu!
Jangan - jangan sentuh Kamu lihat, itu adalah Scattercaster, Kamu lihat?
Hanya satu di seluruh alam semesta.
Dibuat oleh orang-orang Celtish dari kayu kapal Viking
Dan disajikan kepada orang-orang Saxon oleh orang-orang Romawi, saya rasa begitu.
- Wow! - Jadi jangan yang itu.
- Baik. Bagaimana... Bagaimana dengan yang itu? - Tidak tidak. Jangan yang itu.
- Nah, yang ini saya suka... - Tidak tidak. Jangan yang itu.
Baik. Nah, saya suka warna yang satu ini...
Tidak tidak. Hanya... Saya kehilangan kunci digitar itu.
Ah!
Bagaimana dengan yang ini?
Itu membuat Kamu terlihat seperti bintang rock.
Jadi apa yang kita pelajari dulu?
Chords? Jari? Teknik Strumming?
Itu hal yang membosankan. Sungguh, jujur saja, membosankan.
Saya akan mengajari Kamu nanti dalam pelajaran. Diperlukan, tapi membosankan.
Yang terbaik memulai dengan menulis lagi.
Kamu pernah?
Pernah sedikit tentang truk sampah.
Bisakah kamu memainkannya?
Ya, saya bisa mencobanya.
Tunggu... Itu bagus.
Tapi hentikan untuk dulu. Ah...
Pengelolaan sampah, sobat.
Tidak begitu rock 'n' roll, lihat gak?
Maaf?
Kamu harus menulis sesuatu yang akan beresonansi dengan massa.
Maksudmu, seperti, sesuatu yang membuat orang merasa baik.
Yap! Jadi, jangkau dirimu - Dari mana asalmu, sobat?
- Desa... desa saya disebut Snow Mountain. - Apa yang kamu rasakan?
Uh...
Apa ya..
- Jijik. - Bukan..
- Uh, terjepit? - Tidak juga.
- Marah? Pahit? - Uh...
- penghakiman. - Tidak terlalu.
- Satu kuda? - Tidak.
- Anti-kucing? - Saya mendapatkannya!
Menakjubkan.
Menakjubkan? Yah, bisa.
Rock and roll, bro!
Saya... saya tidak percaya saya melakukan itu.
Ya, kamu terbakar!
Itulah dirimu. Kamu benar-benar terbakar!
Kamu berada dalam zona!
- Apakah kamu merasakannya? - Saya merasakannya?
Saya merasakannya. Saya merasakannya. Kamu meledakkan kamarku!
Maaf, Mr. Scattergood!
Tidak masalah. Tidak masalah.
Tidak perlu khawatir, oke?
Lagunya sudah selesai.
Jadi, itu pelajarannya?
Ya itu.
Mengapa, ini adalah salah satu hal terbaik yang pernah saya berikan.
Perhatikan keset selamat datangnya. Ya betul.
Jadi kapan saya harus kembali?
Apakah...
Untuk pelajaran kedua kita? Apakah besok bisa?
Mengapa, um... Itu akan menjadi... Ini sedikit masalah, eh,
benar-benar masalah, kamu tahu, ada jadwal yang harus dipenuhi, tahulah.
Tapi kita, kita bisa... Saya akan mengajak teman-teman saya..
Tapi, Kamu tahu, kita akan mengerjakan sesuatu.
Baik. Yah, kurasa saya hanya akan pergi ke taman.
Bagus, bagus, sobat. Hanya, uh...
Cepat sebelum pagar muncul...
Itu dia, bro! Perhatikan tikusnya!
Baik! Selamat tinggal 'Sampai jumpa!
Sampai jumpa, Ozzy!
Sampai jumpa lagi!
Whoo-hoo!
Kawan-kawan, kamu tidak akan percaya ini Kalian tidak akan percaya!
Mr. Scattergood memberiku pelajaran musik! Dan kami menulis sebuah lagu bersama!
- Dia bahkan membiarkan... - Whoa! Hei...
- Di telepon, sekarang, - Dia sudah! Dia sudah!
Angus, beritahu kami... Ceritakan tentang single barumu.
Sudah lama jadi,
Dan semua orang berkata, "Kapan itu akan datang?"
Dan ini dia, sayang, keluar besok.
Dan itu disebut "Menakjubkan."
Ya, "Menakjubkan!"
Itu lagu yang kami kerjakan! Sst. Sst. Diam!
Jadi, uh, apa yang menginspirasimu?
Uh, yah, cerita lucu.
Saya duduk di studio dan bel berbunyi.
- Yap. Itu saya. - ANGUS: Yang hampir tidak pernah terjadi.
Saya pergi ke pintu dan tidak ada orang di sana.
Apa?
Tapi saya mendongak, dan saya memikirkan di mana saya tumbuh dewasa.
Sampai di pegunungan di mana... Uh, di mana salju berada.
Dan saya berpikir, "Ini menakjubkan, bro. Itu hanya menakjubkan. "
Dan itu datang langsung dari hati.
Dari, eh, hatiku, menjadi jelas. Itu dari hatiku.
Itu indah.
Nah, saya akan lalai jika saya tidak mengetahui.
Seseorang yang ada untukku,
Dan tanpa siapa lagu ini tidak akan dituliskan.
Dan orang itu tentu saja pelayan saya, Ozzy.
Dan dia, dengan caranya sendiri, dia menakjubkan.
Atau tidak menakjubkan. Apa kata yang lebih baik untuk itu?
Berbentuk persegi.
Uh, dia tidak menyebutkanmu. Kenapa?
Oh, itu benar karena orang itu tidak tahu kamu ada!
Bodi...
Hei, kamu harus benar-benar keluar dari hujan.
Germy dan saya akan mengambil beberapa mie. Kamu mau ikut?
Saya percaya kamu.
Halo? Ian?
- Ya? - Ian?
- Angus, apa sekarang? - Ian, sobat? Bisakah kamu mendengar ini?
Apa itu sekarang?
- Dapatkah Kamu mendengarnya? - Ya, apa itu? Apa itu?
- Sudah jadi. - Lagunya - lagunya sudah selesai?
- Dua jam luang. - Ya!
Oke, jangan bergerak. Saya akan segera mengirim kurir.
Kita akan mengambilnya. Kita akan mengadakan pesta besar malam ini!
- Saya akan menyewa hotel, oke? - Ya, buat dua hotel, oke?
- Itu benar-benar tidak ada dalam anggaran kami... - Ya, pesta ginormous, baiklah.
- Kita tidak bisa buat itu... Angus? - Baiklah, gembiralah, bro.
Apa?
Kenapa kamu menatapku seperti itu?
Apakah ini tentang anjing gila itu?
Ayo, dia akan baik-baik saja.
Dia akan baik-baik saja!
Lihat, sejujurnya,
Saya bisa saja menulis lagu tanpa anjing itu.
Baiklah, saya tidak bisa menulis lagu tanpa anjing itu.
Tapi...
Bukannya saya bisa berkeliling menceritakan kebenaran kepada orang lain.
Saya akan kehilangan semuanya, Bung. Saya akan kehilangan legenda...
Mungkin saya harus memberinya sedikit sesuatu,
Untuk inspirasi, ya?
Apakah itu ide bagus?
Maukah kamu berhenti Kamu seperti batu!
Kamu menatap saya dengan mata dan wajah besar kamu.
Kamu sialan!
Ozzy! Si kaleng itu.
Pemerasan! Ini bukan pemerasan, secara teknis.
Ini adalah... ini adalah perjalanan rasa bersalah. Perjalanan rasa bersalah! Begitulah adanya.
Oh!
Kami menangkapmu!
Idiot Buncha.
- Hei, Bos! - Apakah kamu mendapatkannya?
Ya, saya berhasil menangkapnya! Saya mendapatkannya di sini!
Semua baik-baik saja.
Ya, ya, um, semua orang baik!
Jangan khawatir tentang apa pun. Saya di atas -
Riff? Riff, kamu disana?
Oh, lebih baik kamu tidak menutup telepon!
Bangun, bangun. Enak tidurnya?
Whoa.
Mari kita dengar semua tentang tentara kalian.
Berapa banyak tentara? Berapa garis pertahanan?
Apa efektivitas tempur mereka?
Pak, jika ayah saya tahu bahwa saya sedang berbicara dengan serigala...
Ya Tuhan...
Gak mau bicara, ya?
Kamu tidak mengatakan apa-apa.
Baik. Baik.
Tidak akan berbicara tentang...
tentara domba.
Tentara Domba?
Tentara domba. Tentara domba. Tentara domba.
Tentara domba.
- Saya tidak bisa cukup berterima kasih! - Kenapa?
- Baiklah, semua. Mulai berkemas. - Ke mana kita pergi, Ketua?
- Oh, tempat kecil bernama Snow Mountain. - Oh!
Tunggu sebentar.
Kamu - Kamu tidak perlu pergi ke Snow Mountain.
- Oh, ya, kami bisa. - Tidak benar-benar.
Tentu saja bisa.
- Kamu tidak perlu mengganggu mereka, jadi - - Tutup mulut!
Letakkan dia di ring bersama The Grizz.
Bodi?
- Bodi! - Bodi!
- Kamu lapar, bro? - Bodi?
Bodi!
Kemana dia bisa pergi?
Hmm.
Jika saya Bodi..
Ooh.
Sebentar.
Ada mobil di sini tadi.
Saya pikir itu adalah kesimpulan yang bagus.
Whoa. Periksa.
Apa? Mengapa ada yang mengejar Bodi?
Misteri.
- Kamu lihat apa yang saya lihat? - Saya pikir begitu.
Apakah itu dimulai dengan "A"?
Iya
Dan akhiri dengan "baik"?
Yup.
Kau disana! Pernahkah kamu melihat seekor anjing di sekitar sini?
Dengan topi konyolnya, sedikit bodoh?
Anda... tahu... Bodi?
Ya, itu namanya. Dia, uh, seperti...
Sedikit bersahaja, sungguh. Halo.
Large Lad.
Bisa tahan ini?
- Apa? Ya. - Angus!
Dimana kamu.
Kurir sedang menunggu dirumahmu.
Sekarang dan kamu tidak menjawab!
- Saya sudah .. - Dan saya tidak ingin ada permainan lagi!
Ini sudah benar-benar terlambat.
Kamu punya waktu 1 menit.
Untuk keluar dan menyerahkan rekaman itu atau karir kamu tamat!
- Kamu mengerti? - Ian.
- Apa? - Ada sesuatu yang muncul.
Saya harus menyelesaikan ini.
Ayolah! Apa yang kamu tunggu? Ayo cari temanmu.
Siapa? Kami?
Germur, ayo!
Cepat'!
Hadirin sekalian yang terhormat, demi keselamatan kalian sendiri,
Tolong sampaikan sambutan hangat kepada The Grizz!
Ya Tuhan..
Anjing. Makanan.
Baiklah, kamu sudah tahu aturannya. Yang terakhir bernapas menang.
Tolong, pak, keluarga saya dalam bahaya. Bisakah kita membatalkan semuanya ini?
Saya bukan pejuang.
Saya bukan benar-benar seorang wasit. Sekarang ambil beberapa!
Hancurkan dia!
- Bodi! - Anjing!
- Syukurlah kami menemukanmu. - Man, dari mana saja kamu?
Kami mencari-cari mu di mana-mana.
Jadi... kamu baik-baik saja. Kan?
Bisakah saya mengantarmu ke suatu tempat?
- Snow Mountain! - Kamu pasti bercanda!
Tolong dengarkan saya. Serigala... Mereka akan memangsa seluruh desa!
Serigala.
Tidak suka mereka.
Akan kuusahakan. Baiklah. Ayolah!
Apa itu.
Ini dia.
Hanya sedikit sesuatu dariku, oke?
Dariku Untukmu.
Baru saja menandatangani bagian belakangnya, kan?
Itu membuatnya lebih berharga.
Ozzy biasanya yang melakukan itu, tapi saya telah membuatnya nyata.
Kamu tahu?
Ini sangat berharga. Berharga! Ini sangat berharga.
Tidak. Kepala Kamu ada di belakang.
Ethel, pindahkan! Pindahkan itu! Pindahkan itu!
Dimana Carl? Apakah dia di kamar mandi lagi?
- Dia. - Baik. Ayo pergi.
Ini seperti Anda adalah sekelompok anak TK!
Bagaimana Bodi bertahan denganmu selama ini, saya tidak...
Oh bagus.
Ini bukan latihan. Ambil posisi kamu.
Itu bukan posisi yang saya maksud.
Siapa yang mau mencicipi?
Ayolah! Siapa saja? Bawa itu!
Apa yang...
Baiklah. Hancurkan mereka
Carl?
Carl! Dibawah sini.
Saya tidak percaya saya mengatakan ini, tapi Kamu satu-satunya harapan kami.
Pergi peringatkan penduduk desa.
Jadi kita bertemu lagi. Bawa dia.
Cepat! Cepat! Ayolah! Tidak, begini! Disini!
Oke, hancurkan pintunya!
Halo?
Saya harus membuka pintu ini.
Tidak, tidak kali ini tidak!
Oh...
Boo!
Oh ya.
Jangan lupakan saus panas, dan biarkan.
Kamu tahu, tidak ada yang lebih baik dari daging domba.
Dibanding sedikit mint jelly.
Ayo panggang!
Berhenti!
Bodi?
Dari mana kamu?
Biarkan semua orang pergi!
Atau apa?
Atau ini.
Bodi, apa... apa yang kamu kerjakan?
Tidak, tidak, Ayah. Tidak apa-apa. Saya menemukan api.
Saya menemukannya.
Ah.
- Tangkapl dia. - Cara ini!
Jangan sentuh anakku!
Bodi, lari!
Kita harus membantunya.
Tenang, saya punya rencana!
Apa?
Itu rencanamu?
Dasar kambing!
Apa?
Kembali ke sini.
Whoa!
- Kembali kesini. - Kembali!
Itu dia!
Tidak, dia tidak akan...
Whoa!
Potong dia.
Kamu tahu apa? Saya meninggalkan pisau saya di dalam mobil, jadi...
Bodi.
Sekarang, tentang api itu?
Ini akan menjadi saat yang tepat.
Saya menyayangimu nak.
Sangat bagus, bro.
Angus!
- Bodi! - Baiklah, Bodi!
- Itu luar biasa. - Begitulah cara Kamu menghancurkannya!
Oh, jangan khawatir tentang saya. Mereka akan melepaskan saya cepat atau lambat.
Dugaanku nanti.
Yang penting adalah apa yang terjadi di sana.
Ya, itu hanya bekerja satu kali lagi!
Dan saya memiliki firasat bahwa hal-hal di sekitar sini.
Akan akan semakin nyaring.
Ian? Ian? Bisakah kamu mendengar ini?
Saya pikir mereka cukup bagus, Bung.
Saya pikir Kamu harus mereka.
Ini bagian solo gitar saya! Saya harus bermain solo gitar. Harus pergi! Selamat tinggal.
Ayo, Bung, periksa daftarnya lagi. Saya bersama band. Saya mengenalkannya