Sebelum kita mulai,
kita akan memberikan...
- dana misi yang kalian inginkan. - Betulkah?
Kami akan memberikan apa yang kalian tulis.
Tetapi jika kalian menulis jumlah paling banyak atau paling sedikit, kalian tidak akan mendapatkannya.
Kalian harus memikirkan apa yang akan ditulis orang lain.
- Ini artinya ada sesuatu. 7 April - ku tulis 375 dolar.
Ku tulis 205 dolar.
- Ku tulis 100 dolar. - Ku tulis 93 dolar.
Aku ingin 732 dolar.
Kurasa ini sudah di rata2. 80 dolar sudah cukup.
- Oke. - Kau menulis jumlah tertinggi.
Jae Seok. Kau menulis jumlah terendah.
Jadi Kau mendapatkan nol dolar.
- Kau akan mulai dengan jumlah nol. - Ku rasa begitu.
- Ini adalah Yi Kyung. - Woo Jae akan datang.
Maaf! Aku menekan nomor yang salah!
Jika Kau tidak memilih kami, kami akan turun sekarang.
- Aku memilih mereka. - Oke.
Aku hanya ingin melihat kejatuhan Jong Kook.
Do Kwon, maukah kamu menyelesaikan anggota tim sekarang?
Ya.
- Tidak apa-apa. - Cuacanya panas,
jadi sebaiknya makan di tempat yang sejuk.
- Katakan secara terbuka. - Aku akan memberi Kau 200 dolar.
- Omong kosong. - Aku pergi kalau begitu.
Ketahuilah bahwa Aku menawarkan 200 dolar.
Aku meninggalkan. Ketahuilah bahwa Aku menawarkan 200 dolar.
Aku tidak bercKau. Ini benar-benar 200 dolar.
Aku akan mengumumkan jumlah yang dimiliki So Min.
- Berapa harganya? - Nol dolar?"
Ini adalah 470 dolar.
(Sebanyak 470 dolar)
Ini adalah 470 dolar.
(Tawaran besarnya benar.)
Kau seharusnya menawarkan lebih banyak uang saat itu.
Dia punya 470 dolar?
Dan Lee Yi Kyung ditawari 340 dolar.
- Ya. - Itu benar.
- Dan dia akan menerima... - Berapa harganya?
Nol dolar.
- Ini adalah dua. - Ini bagus.
- Itu sangat dekat. - Ini luar biasa.
Hei, kamu pasti senang.
- Beginilah harusnya. - Semuanya baik baik saja.
- Astaga, mereka menangkapku. - Hal ini hanya seperti itu.
Aku tertipu.
Kau membawanya masuk.
Dia memiliki uang paling banyak.
Aku menawarkan mu 150 dolar.
- So Min yang terkaya. - Ya. Dia memiliki uang paling banyak.
- So Min pemenangnya. - Tetapi Aku...
- So Min, kamu pemenangnya. - Hubungan lemah pemenangnya.
- So Min. - Pemenang tunggal.
So Min pemenangnya.
Enyah kau.
Dia pemenangnya.
- Joo Woo Jae. - Joo Woo Jae.
Apakah Kau memiliki 270 dolar?
- Hei, kamu... - Dia pemenangnya.
Mengapa Kau mengatakan itu?
- Dia punya 270 dolar? - Tidak.
Kau harus berterima kasih kepadaku.
- Aku memiliki nol dolar. - Tunggu sebentar.
Tidak ada seorang pun di tim Aku yang punya uang.
- Kita... - Kita bisa mulai menabung sekarang.
Baiklah. Aku akan menjelaskan aturannya.
Hari ini, kami melakukan sesuatu yang disukai Se Chan.
- Aku? - Apa itu?
Ini Race of Groups di mana Kau akan menyelesaikan misi dalam kelompok.
- Ras Grup. - Ras Grup.
Se Chan pergi ke Pulau Jeju sebagai kelompok.
(Kebenaran di balik aktivitas grup yang disukai Se Chan.)
(Sebulan yang lalu)
(Aku pergi ke sana bersama Jae Joon dan Jin Ho.)
(Dan ada beberapa lagi di grup.)
(Kata "kelompok" terbang keluar dari bulannya.)
(Rupanya, ada tiga orang lagi.)
(Perjalanannya ke Pulau Jeju tetap tidak terpecahkan seperti itu.)
- Dalam kelompok. - Aku mendengar Se Chan melihat seseorang.
- Siapa? - Aku mendengar Se Chan melihat seseorang.
- Tidak. - Orang-orang mengatakan itu.
Apakah Kau akan membiarkan dia melihat seseorang? Mengapa Kau mengangkat itu?
Biarkan saja dia berkencan.
So Min, biarkan dia melihat seseorang.
- Lihat wajahnya. - Dia membuat hal-hal canggung.
Aku hampir tidak tahu penyanyi trot, tetapi
hal-hal menjadi canggung antara Aku dan dia.
Mengapa?
Stylist-nya tiba-tiba berkata...
(Bagaimana dengan Mirani?)
- Bagaimana dengan Mirani? - Tidak.
Mirani, Aku Se Chan.
Hal-hal yang canggung antara Mirani dan aku juga.
- Hei, hari ini... - Semua orang yang kulihat...
"Bagaimana So Min?" "Apa pendapatmu tentang Mirani?"
"Apa pendapatmu tentang penyanyi trot itu?"
Ini gambaran besar So Min.
Ini membuatku gila.
Dia mencoba mengisolasi Kau dalam bisnis pertunjukan.
Mereka mengatakan Kau menjadi cantik ketika Kau sedang jatuh cinta.
- Ini hal yang baik. - Tapi wajahnya berantakan.
- Aku tidak bisa berkencan dengan siapa pun. - Dia terlalu jelek untuk berkencan dengan seseorang.
- Untuk berkencan dengan seseorang... - Aku tidak bisa berkencan dengan siapa pun.
Baiklah. Jadi ini Perlombaan Kelompok.
Tiga anggota dengan dana misi terbanyak akan mendapatkan hadiah.
Dan dua dengan uang terendah akan mendapatkan hukuman.
- Akan ada penalti. - Oke.
Seperti namanya, babak pertama akan menjadi balapan...
antara tim 3, 3, 3, dan 1.
Dan di babak kedua, Kau akan dibagi menjadi dua tim.
Jadi ini akan menjadi balapan 5 lawan 5.
Saat balapan pertama selesai, kedua tim dengan...
paling sedikit uang yang akan diserap...
ke tim lain di babak kedua.
Sebelum kita mulai, aku akan menukar uangmu...
untuk uang R.
Nilai tukar 10 banding 1.
Jadi Kau mendapatkan 1 dolar uang R dengan 10 dolar uang tunai.
Sekarang Kau mungkin bisa berubah sebelum misi pertama.
(Tim So Min: 47 dolar, Tim Do Kwon: 12, 8, 27,5 dolar)
(Tim Woo Jae: 5, 18, 6,8 dolar) (Tim Yi Kyung: 0 dolar)
Baiklah. Apa yang harus kita lakukan hari ini?
Oke.
So Min terlihat sangat kesepian.
- Mengapa aku kesepian saat bersamamu? - Dia punya banyak uang.
- Dia kaya. - Dia pemenangnya.
- Aku dengan kalian. - So Min.
Itu senyum palsu.
Mengapa? Aku merasa baik.
(Hanya matanya yang tersenyum.)
- Itu jauh lebih baik. - Aku sangat bahagia sekarang.
- Kamu ? - Itu palsu.
Aku dalam suasana hati yang baik.
Itu tidak benar. Kamu tidak bahagia.
Kehidupan palsu Jeon So Min.
Hidupmu sama palsunya dengan hidupku.
Baiklah. Aku akan menjelaskan aturannya.
Misi ini Mendongeng Strawberry.
- Stroberi? - Stroberi?
Kau tahu permainan stroberi.
- Ini empat ketukan. - Yang ini?
- Ini terlalu sulit bagiku. - Ini rumit.
Ini hal Jae Seok.
Tapi game ini bukan tentang ritme.
Aku pKaui dalam permainan ini.
- Apakah Kau melihat surat-surat di sini? - Ya.
- Dikatakan ji, pergi, sa, dan seterusnya. - Ya.
Pemain pertama mengatakan sesuatu yang dimulai dengan "ji."
Seperti bagaimana?
Sesuatu seperti, "Jee Seok Jin yang terbaik."
Dan pemain kedua mengatakan sesuatu yang dimulai dengan "pergi."
Tetapi Kau seharusnya mengatakan sesuatu yang sesuai dengan situasi tertentu.
(Mereka hanya bisa mengatakan hal-hal yang sesuai dengan situasi yang disarankan.)
- Misalnya... - Kita harus mengarang sesuatu.
- Katakanlah kata kuncinya diet. - Pola makan.
Dan surat yang diberikan kepada Kau "un." Kemudian...
Kau berkata, "Aku perlu berolahraga."
Dan Kau memanggil pemain berikutnya seperti "Haha."
Maka Haha harus mengatakan sesuatu tentang diet dengan surat berikutnya.
- "Aku harus makan ubi jalar." - Sesuatu seperti itu.
- Aku memanggil pemain berikutnya. - Sesuatu yang berhubungan dengan itu.
Panggil pemain berikutnya.
(Mereka harus mengarang sesuatu dengan surat yang diberikan.)
Karena ini permainan yang sulit, Kau
diizinkan untuk menyerang dalam tiga putaran.
- Oke. - Oke.
Bukankah ini lebih mudah daripada angka?
- Ini mudah. - Kedengarannya lebih mudah.
Tetapi Kau harus mengatakan sesuatu yang sesuai dengan situasinya.
Jae Seok, mudah bukan?
Ini sangat mudah. Aku bisa melakukan ini.
- Tapi bibirmu sudah kering. - Jangan khawatir. Aku bisa melakukan ini.
Ayo mulai.
- Kata pertama. - Apa itu?
- Karyawan baru. - Oke.
Kau harus mengatakan sesuatu yang akan dikatakan karyawan baru.
- Seok Jin, maukah kamu pergi duluan? - Mari kita mulai dengan Seok Sam.
- Mulai dengan huruf "ji?" - Ya. Dan Kau memanggil pemain berikutnya.
- Tunggu sebentar. - Oke. Ini dimulai dengan "ji".
- Karyawan baru? - Karyawan baru.
Awal.
- Mulai sudah? - Tentu.
- Lakukan saja. - Oke.
(Peran: Karyawan baru)
Bukan Jee Seok Jin, kan?
- Apa artinya? - Itu benar.
Bukan Jee Seok Jin, kan?
- Apa artinya? - Itu benar.
Aku bukan karyawan baru.
- Kau tidak bisa melakukan itu. - Jee Seok Jin bukan pegawai baru.
Kau harus mengatakan sesuatu yang akan dikatakan oleh karyawan baru.
- Jika Kau karyawan baru... - Apa yang Kau lakukan?
- Katakanlah Kau karyawan baru. - Apa itu tadi?
- Katakan sesuatu sebagai karyawan baru. - Hai.
- Aku tidak punya pengalaman. - "Aku baru saja tiba di sini sekarang."
- Sesuatu seperti ini. - "Buat kopi sekarang."
- Kau baik dalam hal ini. - Tentu.
- "Aku terlambat." - Setelah Aku mengatakan sesuatu,
itu pergi dengan cara ini?
Tidak, Kau harus menelepon seseorang.
Kau harus menelepon seseorang.
Aku sangat muak dengan ini.
- Dia masih tidak tahu aturannya. - Kami tidak bisa memainkan game ini.
Apa yang salah dengannya?
- Menyerah saja. - Oke.
Oke. Aku mendapatkannya.
- Kita perlu memenangkan uang. - Ya. Lakukan dengan benar.
Ayo mulai lagi.
Awal.
Aku akan bekerja.
Ha ha.
Terima kasih, Asisten Manajer.
Seok Jin.
(Peran: Karyawan baru, Sa)
Tipuan.
- Apa? - Astaga.
(Karyawan baru itu tiba-tiba mengangkat suaranya.)
- Apa itu tadi? - Kau terdengar seperti bos.
Kau bos yang kejam.
Kau harus menelepon orang lain.
- Mengapa Kau kembali kepada Aku? - Kami tim.
- Tapi... - Ini lucu.
- Kau tidak mengerti aturan. - Bukan begitu.
Ini bukan permainan rantai kata.
- Dia tidak bisa melakukan ini. - Hai.
Apa yang kamu lakukan?
Harus ada aturan. Mengapa Kau segera kembali kepada Aku?
Kau harus mengatakan sesuatu seperti "Halo, bos."
Kamu harus mencobanya.
- Baiklah. - Mari kita lakukan.
Woo Jae!
Mari kita menang.
- Mengapa Kau begitu buruk dalam hal ini? - Kau harus melakukannya dengan benar.
Mari kita lakukan dengan benar.
Jong Kook pergi duluan kali ini.
- Aku? - Ya.
- Di mana? - Ini "ra."
- Ra.
(Peran: Karyawan baru, Ra)
Aku tidak punya waktu untuk makan ramyeon.
Woo Jae, Woo Jae. Seperti ini?
(Woo Jae, Woo Jae. Seperti ini?)
- "Woo Jae, Woo Jae?" Apa itu tadi? - "Woo Jae."
- "Woo Jae." Seperti ini? - "Woo Jae."
Rasanya seperti sedang bermain...
- permainan dengan orang tua. - Apa yang sedang kamu lakukan?
- Kita tidak bisa bergerak maju. - Apa itu tadi?
- Aku hanya... - Katakan saja sekali.
Tidak apa-apa selama Aku memanggil nama.
- Aku hanya perlu memanggil nama. - Mengapa kamu begitu buruk dalam permainan ini?
- Katakan dengan lembut. - Aku mengatakan bahwa untuk mengalahkan.
"Woo Jae, Woo Jae." Apa itu tadi?
Woo Jae, Woo Jae. Bagaimana dengan itu?
- Woo Jae, Woo Jae. Itu baik-baik saja. - Woo Jae.
- Apa yang kau bicarakan? - Apakah tidak terdengar bagus?
Woo Jae, Woo Jae. Tidak bisakah Aku melakukan itu?
Katakan sekali saja?
- Kau tidak bisa melakukan itu. - "Ha Do Kwon." Kau bisa mengatakan ini.
Kalian sangat buruk dalam hal ini.
Do Kwon pergi duluan. Dan itu "ra."
Awal.
(Do Kwon pergi pertama dengan huruf "ra.")
Bisakah Aku mendengarkan radio?
Seok Jin.
Sudah waktunya untuk pertemuan.
Woo Jae.
Oh tidak. Aku terlambat untuk rapat.
Seok Jin.
Pindahkan mobil Kau.
(Tertawa)
Karyawan baru terdengar kasar.
(Dia berteriak tiba-tiba.)
Karyawan baru terdengar kasar.
- Aku bisa mengerti. - Seok Jin.
- Tidak apa-apa. - Itu baik-baik saja.
Dia tidak tahu seperti apa karyawan baru itu.
Panggil Jae Seok saja.
- Dia seperti rumah harta karun. - Seok Jin.
- Dia rekan satu tim Kau. - Kami berada di tim yang sama.
Kalian berdua berada di tim yang sama.
Apakah Kau harus melihat baju Aku?
Oke.
- Mari kita lakukan. - Ini menyenangkan.
- Ini tidak menyenangkan. - So Min.
So Min sendirian. Kau harus meneleponnya.
- Ini sangat membingungkan. - Baiklah.
Kata kuncinya ibu.
- Mama? - Mama.
Sesuatu yang ibumu akan katakan.
- Mari kita mulai dengan Yi Kyung. - Yi Kyung pergi duluan.
- Surat apa? - Woo.
- Woo? - Woo.
Awal.
(Peran: Ibu, Woo)
Aku mencintai anakku.
(Aku mencintai anak Aku.)
Seok Jin.
- Dia tim kami. - Bawakan Aku tusuk gigi.
Seok Jin.
(Terkejut)
(Bawakan Aku tusuk gigi?)
- Dengan serius. - Aku tidak melakukan ini.
- Hai. - Mengapa Aku?
Apa yang kalian bertiga lakukan?
- Aku tidak melakukan ini. - Ini tidak menyenangkan.
- Aku tidak ingin memainkan game ini. - Apa ini?
Jangan lakukan ini. Pasti ada permainan lain, kan?
- Apa yang kalian bertiga lakukan? - Mengapa...
- Mengapa Kau memanggilnya? - aku hanya...
- Semua orang memanggil Seok Jin, jadi... - Ini konyol.
- Kami berada di tim yang sama. - Maksudku, kenapa...
Semua orang memanggil Seok Jin, dan aku melakukan hal yang sama.
Aku sangat terkejut.
Mengapa Kau menyerang rekan satu tim kami?
Kau harus melihat jauh ke depan.
- Dia menyerang timnya sendiri. - Yi Kyung.
Jangan menyerang rekan satu tim Kau.
Mengapa Kau menyerang rekan setim Kau?
Aku hanya mengatakan itu karena semua orang terus menelepon Seok Jin.
Mengapa mereka begitu buruk dalam hal ini?
- Jae Seok, kamu pergi dulu. - Aku?
Mari kita hubungi Jae Seok tidak peduli apa.
- Sesuatu yang akan dikatakan seorang ibu. - Mama.
- Siapa yang pergi duluan? - Jae Seok.
- Jae Seok pergi duluan. - Oke.
Awal.
(Peran: Ibu, Cha)
Hei, Tuan Cha Seung Won.
- Apa? - Tidak, itu tidak benar.
(Hei, Tuan Cha Seung Won.)
(Salah)
Apa yang kamu lakukan?
Itu harus dimulai dengan "cha."
- Itu hanya seruan. - Mengapa Kau menggunakan tKau seru?
- Ini hanya seruan. - Kau kehilangan satu poin.
Ini seruan.
Mengapa Kau mengatakan Cha Seung Won?
"Hei" seruan.
- Apakah Kau bodoh? - Bagaimana dengan Cha Seung Won?
- Serius... - Maksudku...
Mengapa seorang ibu memanggil Cha Seung Won?
"Hei" seruan.
Mengapa Kau mengatakan "hei?" Itu harus dimulai dengan "cha."
Apakah itu suku kata diam?
Ini seperti lisensi puitis.
- Lisensi puitis? - Mengapa dia mengatakan "hei?"
Astaga. Dengan serius...
Kami tidak bisa melanjutkan permainan.
So Min pergi pertama dengan "jeo."
- Aku? - Ya ampun.
- Ini tentang ibu, kan? - Ya.
Awal.
Akung, datang dan makan.
Jae Seok.
Aku tidak tahu apa yang Kau lakukan sekarang.
Aku tidak ingin melakukan ini.
(Surat dari Ibu)
Aku tidak ingin melakukan ini.
- Apa ini? - Apa itu tadi?
- Mengapa begitu lama? - "Aku tidak tahu..."
"Aku tidak tahu..."
"Aku tidak tahu apa yang kamu lakukan sekarang."
Mengapa harus begitu lama?
Kau harus membuatnya singkat.
- Apakah itu yang dikatakan istrimu? - Biarkan dia.
Maksud Aku...
- Mengapa begitu sulit? - Mengapa dia mengirim pesan?
Hai. Kadang bisa lama.
"Periksa kadar gula darah Kau."
Kau hanya tidak pernah berhenti berbicara.
"Aku mencintaimu Akung."
- "Ayo makan, Akung." - Ini luar biasa.
- "Apa yang kamu lakukan Akung?" - Atau...
"Pergi beli mie gelas."
- Pikiran bisnis Kau sendiri. - Pikiran bisnis Kau sendiri.
Pikirkan bisnis Kau sendiri.
- Berhenti mengirim pesan. - Ini berantakan.
Mengapa Kau mengirim pesan?
- Tidak bisakah Aku mengatakan hal-hal seperti itu? - Tidak.
- Jangan mengirim pesan. - Baiklah.
Aku akan menunggu dan melihat seberapa baik Kau.
- Ayo. - Mari kita lihat seberapa baik Kau.
- Biarkan aku mencoba. - Apa suratnya?
- Apakah ibu lagi? - Haha pergi dulu.
- Kata kuncinya penyiar. - Baiklah.
Ini tentang seorang penyiar.
- Mulailah dengan huruf yang diberikan. - Pilih satu?
Ini "dang".
Awal.
(Peran: Penyiar, Dang)
Ini dia untuk berita dari Dangjin.
- Apa katamu? - Seok Jin.
Persimpangan itu sekarang macet dengan lalu lintas.
(Persimpangan itu macet dengan lalu lintas sekarang.)
Woo Jae.
Siswa sekolah menengah sedang mempersiapkan ujian masuk perguruan tinggi.
(Siswa sekolah menengah sedang mempersiapkan ujian masuk perguruan tinggi.)
Jong Kook.
Ada kecelakaan.
Ji... Apa?
- Penyiar macam apa itu? - Apa yang salah?
- "Ada kecelakaan." - Penyiar macam apa...
- Ini acara berita Korea Utara. - Maksud Aku...
Seorang penyiar...
- Itu bukan penyiar. - Aku sengaja mengatakannya seperti itu.
Katakanlah Kau berhasil.
Aku akan melanjutkan segera.
Aku akan segera mulai.
(Peran: Penyiar, Ga)
So Min.
Menunggu tanpa bergerak.
- Apa? - Apa itu tadi?
- Woo Jae. - Apa itu tadi?
- Apa? - Apa itu tadi?
- Apa artinya? - "Menunggu tanpa bergerak?"
- Apa artinya itu? - Kedengarannya aneh.
Itulah yang dikatakan penyiar.
Apa artinya?
Aku hanya melakukan impresi.
- Seperti bagaimana? - Ini bukan hanya tentang nada.
Berita tentang apa?
- Ini? - Kecelakaan apa?
Pelakunya menunggu tanpa bergerak...
- di depan bank. - Apa?
- Pelakunya? - Hai.
- Apa pelakunya? - Apa?
Mengapa pelakunya menunggu?
Dia harus lari.
Mengapa pelakunya menunggu?
Pelakunya menunggu tanpa bergerak di depan bank.
- Siapa yang dia tunggu? - Polisi?
- Itu tidak masuk akal. - Polisi...
- Ini hanya... - Ini konyol.
- Itu tidak masuk akal. - Tidak.
"Menunggu tanpa bergerak."
- Haruskah kita berubah? - Ya. Kami akan berubah.
Siapa yang pergi duluan kali ini?
Sesuatu yang akan dikatakan Kim Jong Kook.
(Kata kunci baru, Kim Jong Kook)
- Aku? - Astaga. Ini sebuah masalah.
- Apa yang akan dikatakan Jong Kook? - Ya. Jae Seok pergi duluan.
Bisakah Aku melanjutkan?
- Aku hanya akan... - Dengan "ji?"
- Mulailah dengan "sa." - "Sa?"
Awal.
Aku mencintaimu, Ji Hyo.
Jong Kook.
Pergi, kau bajingan!
Jae Seok.
Nyalakan radio.
Apa?
(Kim Jong Kook dan radio?)
- Apa itu tadi? - Ini ...
Dia terus mengatakan radio.
- Itu saja yang dia katakan. - Radio?
Apakah radio semua yang Kau tahu?
Pergi seperti di Go Doo Shim.
Ra seperti di radio.
Cha seperti di Cha Seung Won.
Kau dapat mengatakan hal-hal seperti "Jangan makan ramyeon."
"Aku akan membunuhmu jika kamu makan ramyeon."
- "Siapa itu?" Sesuatu seperti itu. - Apakah dia tidak mengatakan kepada manajernya,
- "Nyalakan radio?" - Aku tidak mendengarkan radio.
Mari kita singkirkan satu tim.
- Aku tidak pernah semarah ini di sini. - Mengapa begitu sulit?
- Dengan serius. - Aku sangat kecewa.
Aku akan pergi dulu. Mari kita mulai.
Mari kita mulai.
- Pikirkan kepribadian Jong Kook. - Mengapa begitu sulit?
- "Jangan makan ramyeon!" Seperti ini. - Ramyeon.
- Itu contoh yang baik. - Mengapa jawaban Aku tidak bisa dihitung?
Kali ini, kita akan mulai dengan So Min.
- Ini "woo," kan? - Ya.
- Oke. - Siap, pergi.
Woo Jae, brengsek!
Woo Jae.
Apakah Kau ingin kehilangan semua gigi Kau?
Seok Jin.
Pergi ke mobilmu, brengsek!
Tunggu. Apakah Aku memiliki gangguan kepribadian atau apa?
- Apakah Aku memiliki gangguan kepribadian? - Se Chan.
Mengapa si brengsek itu tidak mau bermain sepak bola dengan kita?
(Peran: Kim Jong Kook, jeo)
Jae Seok.
Tersesat sekarang juga, brengsek!
Se Chan.
Beraninya si brengsek itu?
Seok Jin.
(Peran: Kim Jong Kook, pergi)
(Kaget)
(Peran: Kim Jong Kook, pergi)
- Ini "pergi." - Apa yang sedang kamu lakukan?
(Lelucon itu berakhir tanpa daya.)
- Itu berjalan dengan baik. - Apa itu tadi?
- Kami melakukannya dengan baik. - Rasanya seperti tidak pernah berakhir.
Ini bagaimana kita harus melanjutkan permainan.
- Itu tidak pernah berakhir. Semuanya... - Itu menyenangkan.
- Semuanya... - Aku minta maaf atas namanya.
- Aku baru saja mendapat ide. - Itu menyenangkan.
- Benar. Itu benar-benar menyenangkan. - Semua orang pKaui dalam permainan ini.
- Tidak seburuk itu, kan? - Dia sangat buruk dalam berimprovisasi.
- Apa masalahmu? - Hal ini dapat dimengerti, bukan?
- Ayo bermain lagi. - Itu bagus.
- Kita hanya perlu marah. - Mari kita lakukan lagi.
- Yang harus kita lakukan marah. - Kenapa kalian semua sangat pKaui dalam hal itu?
- Kita hanya perlu mengatakan "kau brengsek..." - Atau "kau brengsek."
atau "kamu brengsek" di akhir kalimat.
Itu benar.
(Semua orang kecuali Seok Sam pKaui berakting seperti Jong Kook.)
- Ini menyenangkan. - Semua orang kecuali dia melakukannya dengan baik.
Mari terus bermain dengan peran yang sama.
Itu sangat lucu.
- Peran selanjutnya ... - Peran baru?
- So Min, apakah Kau ingin pergi dulu? - Mari kita mulai dengan So Min.
- Ini pemandu wisata. - Pemandu wisata?
Di mana Kau mulai?
- Mari kita mulai dari "ji." - "Ji?"
- "Ji." - Pemandu wisata?
- Pemandu wisata. Ini mudah. - Siap, pergi.
Makanan Mediterania enak.
Jong Kook.
Miringkan kepala Kau dan lihatlah.
Ji Hyo.
(Dia tergagap.)
- Apa? - Astaga, Kau.
(Itu pembunuhan tim.)
- Hai. - Kenapa kau melakukan itu?
- Bagaimana hal itu terjadi? - Aku bermaksud menyebutkan namanya.
- Tapi aku malah menyebut nama Ji Hyo. - "Ji Hyo."
- Kurasa... - Maaf.
- Hai. - itu salah.
Kenapa kau menyebut namaku?
- Aku tidak memikirkan target. - "Ji Hyo."
(Tim Do Kwon kehilangan poin karena pembunuhan tim Jong Kook.)
- "Ji Hyo." - Itu lucu.
- Kau harus sudah melakukannya. - Dia terdengar lucu.
- Aku tidak berharap untuk dipanggil. - Ini mudah.
Kita akan mulai dengan Se Chan kali ini.
- Komentar untuk penempatan produk? - Apa yang harus kita mulai?
- Apa itu? - Sulit.
Sesuatu yang akan Kau katakan...
- ketika Kau melakukan penempatan produk. - Oke.
- Untuk menyenangkan pengiklan. - Oke. Ayo pergi.
Siap, pergi.
- Itu sangat lezat. - Bagus.
Ji Hyo.
Apa itu?
Se Chan.
Ini sangat tinggi gula.
Jae Seok.
Pada saat ini, Aku akan makan ini, dan Aku akan benar-benar...
(Surat untuk pengiklan)
- Mendengarkan. Mari Aku jelaskan. - Hai!
- Asumsikan posisi push-up! - Tunggu.
- Asumsikan posisi push-up! - Mengapa?
- Berhenti menulis surat! - Apa yang salah dengan itu?
- Apa masalahnya? - Apa yang salah denganmu?
- Mengapa Kau menulis surat? - Untuk penempatan produk,
- jadi kita harus sepenuh hati. - Ini permainan.
- Kau harus mengikuti aturan. - Astaga, serius.
- Harap menjaga waktu. - Dia luar biasa.
- Itu tidak adil. - Dia terus membuat pesan video.
Kalian tidak akan membiarkan Aku mengekspresikan kreativitas Aku.
Aku tidak percaya ini.
Kami tidak sedang menceritakan cerita rakyat.
- Apa itu tadi? - Astaga.
- Itu... - Woo Jae akan pergi duluan kali ini.
Woo Jae akan pergi dulu.
Katakan apa yang akan dikatakan pelanggan di restoran.
- Apa? - Seorang pelanggan di sebuah restoran?
- Itu tidak buruk. - Ini terlalu mudah.
- Mari kita lakukan. - Siap, pergi. Ini "woo".
(Peran: pelanggan di restoran, woo)
Tolong keluarkan burdocknya.
Jong Kook.
Aku hampir mematahkan gigi Aku.
Jae Seok.
Bisakah kita memiliki dua porsi Sandung lamur?
Se Chan.
Permisi. Bisakah Aku mendapatkan lebih banyak kimchi lobak?
Seok Jin.
Kau memesan ini!
- Jihyo. - Apa katamu?
"Kau memesan ini?"
(Pelanggan di sebuah restoran akan berkata, "Kau memesan ini?")
- "Kau memesan ini?" - Apa katamu?
Mengapa Kau marah? Apa katamu?
- Mengapa Kau marah? - Aku akan menjelaskan situasinya.
- Mengapa Kau berbicara dengan nada marah? - Biarkan Aku jelaskan.
- Apa katamu? - Itu terjadi belum lama ini.
- Mengapa Kau marah? - Aku dan istri Aku...
sedang makan bersama.
- Dan dia tidak suka makanannya. - Aku sangat tercengang.
- Dia bertanya mengapa Aku memesan hidangan. - Itu tidak relevan.
- Aku berkata, "Kau memesan ini." - Itu tidak bisa diterima.
- Itu terjadi di sebuah restoran. - "Kau memesan ini."
Mengapa? Itu benar.
- Aku sedang makan dengan istri Aku. - Tidak, itu aneh.
- Itu tidak sesuai dengan seleranya. - Ini aneh.
Ini aneh. Mengapa Kau marah?
- Itu hanya ceritamu. - Ini aneh.
Itu bukan situasi yang biasa.
- Mengapa Kau marah? - Yang terjadi.
- Haha, apakah kamu ingin pergi dulu? - Ya.
- Apakah situasinya sama? - Ya. Ini "aku." Siap, pergi.
Ini bagus.
Jeon So Min.
Tolong beri kami tehnya dulu.
Jong Kook.
Aku tidak akan makan ini.
Jae Seok.
Siapa kamu untuk menolak memakannya?
(Peran: pelanggan di restoran, dang)
(Percakapan dengan "kamu")
- Astaga. - Mengapa?
Tidak bisakah kamu memikirkan kata lain selain "kamu?"
Astaga!
Jangan merusak permainan.
- Tapi... Apa masalahnya? - Jangan merusak permainan!
- Kami menikmati bermain game. - Hai...
- Dia spoiler yang menyenangkan. - Jangan rusak lagi.
- "Aku tidak suka mie kaca." - Jangan merusak permainan.
"Aku ingin memiliki mie gelas ekstra."
- Pemilik terkadang bisa marah. - Jae Seok, itu tidak relevan.
Kau bisa saja berkata, "Aku memiliki gula darah tinggi."
Maksudku, itu... Astaga.
Semua orang tampaknya kesal dengan "kamu".
Mie kaca.
- Aku tidak memikirkan "mie kaca." - Benar.
- Katakan apa yang akan dikatakan Jong Kook. - Bagus.
- Apa yang akan dikatakan Jong Kook? - Itu hebat.
- Yang harus kita lakukan marah. - Tapi itu akan berlangsung terlalu lama.
- Kita akan mulai dengan Se Chan di "ji." - Kita hanya perlu marah.
- "Ji?" - Siap, pergi.
Beraninya dia?
Jae Seok.
Terus seperti itu dan lihat apa yang terjadi.
Ha ha.
Kau seperti pembuat onar, brengsek.
Jae Seok.
Pergi, brengsek!
Se Chan.
Makan ramyeon, brengsek!
Seok Jin.
(Peran: Kim Jong Kook, woo)
Lakukan dengan baik saat aku memanjakanmu, brengsek.
Astaga. Apa itu tadi?
Apa...
(Lakukan dengan baik saat aku memanjakanmu, brengsek.)
(Skema berakhir.)
- Apa itu tadi? - Apa katamu?
- Aku berkata, "Lakukan dengan baik..." - Kita bisa saja sampai akhir.
- Apa yang sedang kamu lakukan? - "Datanglah ke gym Aku."
- Sesuatu seperti itu. - Maksud Aku...
- "Lakukan dengan baik saat aku memanjakanmu." - Apa yang kamu pikirkan?
Itu hanya konyol.
- Apa itu? - Keluarkan timnya dari permainan.
- Apa yang kamu katakan? - Keluarkan Tim Oranye dari permainan.
- Kami melakukannya dengan baik. - Kau mengerti, kan?
- Omong kosong. - Hal ini dapat dimengerti, kan?
- Maksudku, kenapa... - Ini peran yang paling mudah.
Maaf, tapi apa yang Kau katakan?
- Memanjakan seseorang? - Hentikan saat aku memanjakanmu,
- Kau bajingan. - "Lakukan dengan baik saat aku memanjakanmu."
Kenapa tidak dihitung?
- Itu yang akan dia katakan. - Mengapa kamu begitu buruk dalam permainan ini?
Bukan itu yang akan dikatakan Jong Kook.
- Aku? Oke. - Jong Kook akan pergi dulu.
Siap, pergi.
(Peran: Kim Jong Kook, woo)
Datanglah ke gim Aku.
So Min.
Aku akan pergi bermain sepak bola sekarang.
Woo Jae.
Ayo bermain sepak bola bersama kami.
Jong Kook.
Apakah kamu bicara dengan ku?
(Dia tiba-tiba berbicara dengan manis.)
(Dia gagal.)
- "Apakah kamu bicara dengan ku?" - Dia tidak bisa bertindak seperti dirinya sendiri.
- Itu lucu. - Dia gagal berbicara seperti yang dia lakukan.
- "Apakah kamu bicara dengan ku?" - Itu lucu.
- Apakah Kau berbicara dengan kami? - "Apakah kamu bicara dengan ku?"
Hei, kau memanggil namaku terlambat.
- Itu lucu. - Tidakkah menurutmu begitu?
- "Apakah kamu bicara dengan ku?" - "Apakah kamu bicara dengan ku?"
- Aku mengatakan apa yang akan dikatakan temanku... - Jong Kook.
- Apa yang salah dengan itu? - dalam menanggapi pertanyaan.
- Tapi itu... - Lihat.
- Jong Kook. Ini ... - "Apakah Kau berbicara dengan Aku?"
- dapat diterima. - Mengapa Kau tidak bisa tetap mengikuti irama?
- "Apakah kamu bicara dengan ku?" - "Apakah kamu bicara dengan ku?"
- Apa itu tadi? - Benar?
- Ini sudah berakhir. - Baiklah.
- Permainan berakhir. - Ya.
Tim yang menempati posisi pertama ...
(Hasil Mendongeng Stroberi)
Tim So Min.
- Betulkah? - baik untuk menjadi tim satu orang.
Dia tidak perlu khawatir tentang...
- anggota lainnya. - Itu benar.
- Benar. Dia tidak memiliki kekhawatiran seperti itu. - Aku hanya khawatir tentang diri Aku sendiri.
- Tim di tempat kedua ... - Aku cemburu.
- Tim Woo Jae. - Ya, Tim Woo Jae.
Tim Do Kwon menempati posisi ketiga.
Tim Yi Kyung menempati posisi keempat dengan selisih yang besar.
- Mereka mungkin akan diserap. - Pasti sangat bagus.
- Tapi mereka tidak punya uang. - Kami tidak punya uang.
- Kau punya uang Kau, kan? - Ya.
Astaga, aku tidak punya uang. Bagaimana...
Jumlah maksimum uang yang dapat Kau terima bervariasi...
tergantung pada peringkat tim.
Tuliskan jumlah yang Kau inginkan dalam batas.
Anggota yang menulis jumlah tertinggi tidak akan menerima uang.
- Aku mengerti. - Astaga. Betulkah?
Hanya orang yang menulis jumlah tertinggi tidak bisa mendapatkan uang?
- Tim di tempat pertama... - So Min akan mendapatkan semua uangnya.
- mendapat 50 dolar. Kau mendapatkan semuanya. - Aku mengerti.
- Terima kasih. - Tim berikutnya mendapat 40 dolar.
Kita akan mulai sekarang.
Tulis jumlah yang ingin Kau terima yang tidak lebih dari 40 dolar.
Anggota dengan jumlah tertinggi tidak akan menerima uang.
Anggota dengan jumlah terendah dapat menerimanya, bukan?
Ya, dua anggota lainnya akan menerima uang.
Kita tidak perlu mendapatkan banyak uang sekarang, kan?
- Lalu... - Haha mencoba menipu mereka...
- seperti biasa. - Haha mencoba menipu mereka.
Haha, biarkan dia memiliki semuanya.
Kami akan menulis 40 dolar. Kau harus menulis 39 dolar.
- Kau bisa mendapatkan semuanya. - Benar.
- Dengan ekspresi polos di wajahnya. - Oke.
- Tulis 39 dolar. - Oke.
- Benar? - Dengan ekspresi polos di wajahnya.
Bagaimana jika ketiga anggota menulis jumlah yang sama?
Tak satu pun dari mereka akan menerima uang.
Astaga. Kau tidak bisa mendapatkan uang jika Kau menulis jumlah yang sama.
Baiklah. Tunjukkan papan Kau pada hitungan ketiga.
Satu.
Dua.
Tiga.
Dia menulis 20 dolar, dan dia menulis 8 dolar.
- Oke. Aku mendapat 8 dolar. - Benar. Dia tidak bisa mendapatkan 20 dolar.
Haha tidak akan mendapatkan uang. Yang lain akan mendapatkan 8 dolar dan 18 dolar.
- Aku punya setidaknya delapan dolar. - Ha ha,
- mengapa Kau menulis 20 dolar? - Ini rasa malu sekalipun.
(Mereka semua menjadi pemalu dan menulis sejumlah kecil uang.)
Astaga. Aku berpikir keras. Sulit bagi Aku untuk membuat keputusan.
Astaga. Mereka sangat picik.
- Aku berpikir untuk menulis 22 dolar. - Kau punya banyak uang.
- Benar. - Jumlah maksimum 30 dolar.
- Tiga puluh dolar? - Ya.
Oke. Aku seharusnya tidak serakah. Aku tidak akan serakah.
Kau harus menulis jumlah di bawah sepuluh dolar untuk mendapatkan uang.
(Jumlah mereka saat ini: Jong Kook, 8, Ji Hyo, 27,50, Do Kwon, 12 dolar)
Jumlah minimum satu dolar.
- Lebih baik mendapatkan satu dolar... - Tepat.
dalam situasi ini.
Oke. Satu dua tiga. Tunjukkan pada kami.
Ku tulis sepuluh dolar.
- Tunjukkan pada kami. - Ku tulis sepuluh dolar.
- Jong Kook mendapat uangnya. - Benar?
- Besar. Aku mendapatkannya. - Dia mendapat uangnya.
- Begitu juga Do Kwon. - Jong Kook dan Do Kwon mengerti.
- Mereka cukup berani. - Dia perhatian dari mereka.
Benar. Dia punya banyak uang.
Jumlah maksimum untuk Kau 20 dolar.
- Ini akan menjadi intens. - Kami tidak akan mempertimbangkan...
- Kita semua butuh uang. - Tetapi...
Jika Yi Kyung menulis 20 dolar... Apakah 20 dolar ke bawah?
Ya.
(Mengintip)
Akan lucu jika mereka semua menulis 20 dolar.
Astaga. Jae Seok.
Aku harus menulis setidaknya sebanyak ini. Kami tidak menjadi kecil.
Benar. Itu benar.
- Apakah Kau semua selesai? - Ya.
Satu dua. Tunjukkan pada kami.
Tunjukkan pada kami.
Delapan belas dolar? Kau menulis dalam jumlah besar.
Aku pikir mereka akan menulis jumlah yang lebih tinggi.
- Akibatnya, Seok Jin... - Oke!
- punya uang. - Permainan yang bagus.
- Benar. Itu berjalan dengan baik. - Tepat.
Akibatnya, dua tim dengan uang paling sedikit akan...
- bergabung dengan tim lain. - Betulkah?
Tim di tempat terakhir ...
- Tim Yi Kyung. - Ya.
Kita semua tahu itu.
Tim yang berada di posisi ketiga ...
- Tim Woo Jae. - Apa?
(Tim Woo Jae menempati posisi ketiga.)
- Mereka ditempatkan 3? - Kami menempatkan 3?
- Mengapa? - Tapi mereka punya banyak uang.
- Ini baik. Jika kita bergabung dengan So Min... - Tidak.
Anggota kedua tim akan bergabung dengan tim lain.
Kami akan tertabrak selama pertandingan.
Aku ingin tahu permainan apa yang akan mereka mainkan.
Aku yakin mereka akan saling menampar.
Dua tim terakhir harus duduk di sisi ini.
- Di sisi ini? - Dia bilang kita harus duduk di sini.
Jeonsobari
Empat dari mereka akan bergabung dengan Tim So Min.
- Oke! - Tunggu aku.
- Siapa yang Kau inginkan di tim Kau? - Aku tidak ingin anggota yang tidak punya uang.
- Aku memperingatkan Kau. - Aku tidak punya uang.
Jangan bergabung dengan tim Aku jika Kau tidak punya uang.
- So Min, Aku akan bergabung dengan tim Kau. - Aku juga.
Aku telah menabung cukup banyak uang untuk bergabung dengan tim Kau.
- Aku akan bergabung dengan tim Kau. - Lintah itu.
- Aku akan menjelaskan aturannya sekarang. - Oke.
Jika Kau menang terlebih dahulu, Kau harus memilih tim Kau terlebih dahulu...
dan kehilangan lebih sedikit uang.
Kau menderita lebih sedikit kerusakan jika Kau memenangkan pertandingan Kau.
Aku mengerti.
Seperti yang Kau lihat, Kau akan memainkan Cham, Cham, Cham.
Kau akan memiliki pertandingan satu lawan satu. Dua pemain berdiri di atas balok.
Ketika serangan Kau berhasil, Kau memukul lawan.
Jika lawan Kau jatuh, dia keluar.
Aduh Buyung. Itu terdengar intens.
Juga, Kau akan menggambar nomor...
untuk membuat daftar pertandingan.
Tiga pasangan akan memiliki kecocokan dalam urutan angka dari 1 hingga 6.
Mengerti.
- Nomor 1 dan 2 memiliki kecocokan. - Ya.
Dan pemenangnya dapat memilih tim mereka.
Segera.
Kemudian nomor 3 dan 4 memiliki kecocokan, dan pemenangnya memilih timnya.
Dan kemudian nomor 5 dan 6 memiliki kecocokan.
Yang kalah memiliki pertandingan lain untuk memilih tim mereka.
Oh, begitulah cara yang kalah naik.
- Kami akan dirugikan... - Kau akan diuntungkan...
jika Kau memilih nomor kecil dan memenangkan pertandingan Kau.
- Oke! - Oke.
Mari kita menggambar angka.
Pilih salah satu.
- Aku mendapat nomor dua! - Keluar.
- Kau memilih nomor satu? - Ya.
- Oke. - Aku nomor empat.
- Aku nomor tiga. - Astaga.
- Nomor 3. - Aku memilih nomor 5.
aku harus memenangkan pertandingan ini...
Kau akan bisa memilih tim Kau dan tidak kehilangan uang.
Oke. Bagus.
Aku ingin melihat seberapa baik Woo Jae bisa melakukannya.
- Woo Jae bergerak perlahan. - Woo Jae sangat kurus.
- Woo Jae bisa terpesona. - Aku tidak akan. Aku memiliki inti yang kuat.
- Oke. - Dia memiliki inti yang kuat?
Dia bilang dia memiliki inti yang kuat.
Balok keseimbangan lebih lebar dari yang Aku kira.
- Tunggu. - Ini balok lebar.
Dia tidak hanya kurus.
(Ikan teri dengan inti yang kuat belum pernah memainkan game ini sebelumnya.)
Tidak akan mudah untuk bertahan di balok.
Ini dia.
(Jae Seok akan pergi duluan.)
Siap. Cam, cham, cham.
- Oke. Sekarang, dia bisa menyerang. - Dia berhasil bertahan.
- Cham, cham, cham. - Astaga.
Cam, cham, cham.
- Cham, cham, cham. - Oke.
(Jae Seok gagal bertahan.)
- Aku bisa memukulnya sekarang, kan? - Ini dia.
- Lanjutkan. - Ini dia.
Ini dia.
(Ini kesempatan baginya untuk mengakhiri pertandingan antara ikan teri.)
(Dia bertekad untuk menang.)
Dia bersiap untuk jatuh.
- Apa itu tadi? - Oh bagus.
(Serangannya terlalu lemah.)
- Astaga. Woo Jae. - Woo Jae, itu terlalu lemah.
- Dia sangat lemah. - Astaga.
- Mari kita lanjutkan. - Mengapa?
Ayo pergi.
Astaga. Woo Jae.
Cam, cham, cham.
- Cham, cham, cham. - Sial.
Karena mereka mengejek Aku,
- Oke. Tentu. - tolong mengerti aku.
- Kau telah melakukan cukup banyak untuk menjadi lucu. - Benar.
Selesaikan dia sekarang.
Di sana dia pergi.
(Dia mendapat kesempatan lain saat semua orang menertawakannya.)
(Akankah serangan Anchovy Joo berhasil kali ini?)
(Jae Seok tersandung.)
- Aku selamat. - Astaga.
(Setelah serangan tanpa kerusakan,)
(dia jatuh dari balok.)
Dia sangat lemah.
- Dia sangat lemah. - Jae Seok menang.
- Oke! - Apa itu tadi?
Dia hanya tidak berguna.
Apakah Kau melakukan itu dengan sengaja untuk memenangkannya?
Jae Seok, silakan pilih tim Kau.
Tapi jika Aku memilih Team Do Kwon, yang lain akan bergabung dengan tim lain.
Jika lebih banyak orang memilih tim daripada yang dapat
mereka terima, kapten tim akan memilih anggota untuk menerima.
- Oke. - Itu ide yang bagus.
- Kedengarannya bagus. - Kami akan berada dalam posisi yang canggung.
- Itu akan lebih baik. - Bagus.
Kemudian Kapten Jeon, Aku akan bergabung dengan tim Kau jika Kau memberi Aku 50 dolar.
- Lima puluh dolar? - Kau punya banyak uang.
- Jika Kau memberi Aku 50 dolar... - Mereka semua akan meminta uang.
(Merenungkan)
- So Min, apakah kamu tidak punya harga diri? - Itu terlalu banyak. Sepuluh dollar.
- Oke. Beri aku sepuluh dolar saja. - So Min.
- So Min, tunggu. Kita semua mungkin...
- bergabunglah dengan tim Kau. - Oke.
- Apakah Kau membeli dia? - Beri aku sepuluh dolar.
Apakah Jae Seok sepadan dengan uangnya?
- Aku membelinya. - Aku di Tim So Min.
- Oke. - Ya.
- Selanjutnya nomor 3 dan 4. - Aku membutuhkannya.
Aku harus merekrut anggota yang baik.
(Putaran 2, Se Chan versus Haha)
Aku akan bergabung dengan tim itu.
Diunduh dari (noonaspoiler.online)
Sepuluh dolar itu masuk akal.
- Atau yang lain, itu akan menyakitkan. - Seperti ini.
Seberapa menyakitkan itu?
- Mainkan gunting batu-kertas. - Tidak sakit.
- Benar. Itu tidak menyakitkan. - Gunting batu-kertas
- Cham, cham, cham. - Mereka memiliki pertandingan setelah semua.
Cam, cham, cham.
Aduh.
(Aduh.)
- Dia memukul telingaku. - Tidak apa-apa.
- Hei, Se Chan. Kau juga bisa memukulnya. - Apakah itu menyakitkan?
Aku mendengar dengungan di telinga Aku. Apakah ini baik?
- Apakah kamu baik-baik saja? - Se Chan.
- Pukul aku dengan ujungnya, bukan telapak tangannya. - Se Chan.
- Tidak apa-apa. - Oke.
- Kau harus memukul dengan telapak tangan. - Oh baiklah.
- Apakah kamu baik-baik saja? Baiklah. - Hal ini tertahankan.
Hal ini tidak begitu buruk.
Cam, cham, cham.
- Oke. - Oke.
Cam, cham, cham.
(Haha ketahuan!)
(Se Chan jatuh dari balok.)
(Saat mencoba memukul Haha dengan keras, dia jatuh di bagian tubuh yang salah.)
Oh tidak. Itu pasti menyakitkan.
Hai. Astaga.
- Hai. - Pasti sakit.
Hei, kenapa... Apa yang baru saja terjadi?
- Hai. - Apakah kamu baik-baik saja?
- Apakah kamu baik-baik saja?
- Hei, Se Chan. - Apakah kamu baik-baik saja?
- Pasti sangat menyakitkan. - Dia jatuh di antara kedua kakinya.
- Bagaimana itu bisa terjadi? - Astaga.
Dia belum menikah. Aku merasa tidak enak padanya.
- Apakah kamu baik-baik saja? - Astaga.
- Apa itu tadi? - Periksa apakah Kau baik-baik saja.
- Apakah tampaknya baik-baik saja? - Aku baik-baik saja.
- Tidak apa-apa. Dia tampaknya baik-baik saja. - Apakah kamu baik-baik saja?
- Astaga. - Periksa apakah masih utuh.
- Aku mencoba memukulnya dengan keras. - Apakah itu diperbolehkan?
Akung sekali.
- Apakah Kau yakin Kau baik-baik saja? - Ya Aku baik-baik saja.
Hei, Woo Jae, apakah kamu melihatnya?
Begitulah seharusnya Kau melakukannya.
(Dia tiba-tiba menceramahi Woo Jae tentang menjadi lucu di variety show.)
- Kau terlalu menonjol sebelumnya. - Aku mengakuinya.
- Benar. - Aku harus memilih tim Aku.
Haha, Kau kehilangan satu dolar. Kau dapat memilih tim Kau sekarang.
- Beri aku sepuluh dolar... - Maaf?
- Beri aku sepuluh dolar, dan aku akan... - Tidak.
- Haha belum memilih timnya. - Aku tidak akan menerimamu.
- Apakah Kau marah dengan Aku? - Tidak. Aku tidak punya cukup uang.
- Jika Kau memberi Aku tiga dolar... - Haha memilih timnya?
Dua dollar.
- Dua dollar? - Ya.
- Aku ingin menang dan bergabung dengan timnya... - Tidak bisakah Kau memberi Aku sepuluh dolar?
sehingga Aku bisa mendapatkan sepuluh dolar.
- Aku memilih Tim So Min. - Kau tidak perlu memberi Aku uang.
- Oke. Haha ada di Tim So Min. - Ya.
Kemari.
Sisi mana yang lebih baik?
- Aku tidak akan bersikap mudah padamu. - Hai.
Tentu saja, Kau tidak seharusnya.
- Aku juga tidak akan bersikap mudah padamu. - Maksudmu itu?
Kau tahu, kan? Dunia variety show berdarah dingin.
Apakah tidak apa-apa bagi Aku untuk tidak bersikap mudah pada Kau sebagai pria senior?
- Kau bajingan. - Aduh.
(Beraninya kamu?)
Kenapa dia memukul Yi Kyung?
Saat dia sedang makan tteokbokki...
Tunjukkan padanya rasa pedas tteokbokki.
Ini pedas.
- Cham, cham, cham. - Dia pKaui dalam hal itu.
Cam, cham, cham. Apa itu?
Seok Jin, ayolah.
Yi Kyung, kamu menang. Pukul dia.
- Tidak. - Kemarilah.
- Kau bisa memukulnya. - Pukul dia.
- Tunggu. - Tahan hidungmu, Seok Jin.
- Tunggu. - Kau akan mendengar dengungan di telinga Kau.
- Lihatlah dia. Yi Kyung. - Itu tidak adil.
- Mengapa? Apa yang salah? - Kenapa dia memukul Yi Kyung?
Apa yang sedang terjadi? Apakah dia menang?
- Apa yang sedang terjadi? - Kenapa dia memukul Yi Kyung?
- Dia memukul Yi Kyung... - Ambil ini!
- Kenapa dia memukul Yi Kyung? - Ambil ini!
Dia jatuh.
- Dia memukul Yi Kyung... - Ambil ini!
(Dia kalah dalam satu pukulan.)
Dia berkata...
Kerja yang baik.
Yi Kyung menang.
(Seok Sam pada akhirnya dirobohkan oleh Yi Kyung.)
Kerja yang baik.
- Kau melakukannya dengan baik. - Itu bagus.
- Astaga. - Apakah kamu baik-baik saja?
- Aku bergabung dengan Tim So Min. - Beri aku hanya satu dolar.
- Haha memukul Aku seperti ini sebelumnya. - Ini dia.
- Dia memukul Aku di leher juga. - Oh, kita bertemu lagi.
- "Cintai Aku Sebenarnya." - "Cintai Aku Sebenarnya."
("Cintai Aku Sebenarnya")
- Oke. - Gunting batu-kertas
Oke.
- Cham, cham, cham. - Ini terlalu panjang.
- Aku jatuh karena aku bergerak seperti ini. - Ini sudah berakhir.
Oh tidak. Ini sudah berakhir.
- Woo Jae akan jatuh. Oh tidak. - Aku jatuh karena aku bergerak seperti ini.
- Se Chan, buat dia jatuh. - Pergi untuk itu.
Pukul dia.
(Dia terjaga.)
Dia terkejut.
- Itu keras. - Tidak apa-apa, Woo Jae.
- Itu bagus. - Woo Jae.
- Ini baik. - Bisakah kamu melihat?
- Dia baru saja memprovokasi Woo Jae. - Itu bagus.
- Apakah matamu baik-baik saja? - Dia baru saja memprovokasi Woo Jae.
Woo Jae, kamu baik-baik saja, kan?
- Itu normal. - Aku baik-baik saja. Astaga.
- Aku siap. - Cham, cham, cham.
- Oke. Ini giliran Aku. - Akhirnya.
Cam, cham, cham.
- Cham, cham, cham. - Oke.
- Itu bagus. - Dia mendapat kesempatan.
(Core Joo akhirnya mendapat kesempatan untuk menyerang.)
- Pukul dia dengan telapak tangan. - Se Chan jarang jatuh.
- Lanjutkan. - Pukul dia dengan telapak tangan.
- Dia tidak akan jatuh jika Kau menggunakan ujungnya. - Pukul dia dengan keras.
(Akankah dia menunjukkan seberapa kuat intinya kali ini?)
- Oke. Bagus. - Dia merindukan.
Ya ampun.
Oke. Itu bagus.
Terus berlanjut.
Itu strategi yang bagus.
Oke.
- Terus berlanjut. - Kau melakukannya dengan baik.
- Itu strateginya. - Tahan.
- Itu strateginya. - Oke.
- Itu sangat lucu. - Itu strateginya.
Aku tidak akan pernah jatuh.
- Oke. - Oke.
- Ini giliranku. - Mereka sangat kuat.
Aku melihat bahwa "Love Me Actually" membuat mereka seperti musuh bebuyutan.
- Memang. - Ini giliranku untuk menyerang.
- Cham, cham, cham. - Astaga.
- Dia akan dipukul lagi. - Tunggu. Oke. Aku siap.
- Pukul dia sekarang! - Kocok, Se Chan.
Di arah yang berlawanan.
Seperti ini? Aku harus memukulnya seperti ini.
- Di mana? - Sebuah potongan di leher.
- Aku tidak berpikir itu akan berhasil. - Pergi untuk itu.
(Akankah Woo Jae bisa mengendarainya lagi?)
Kau mendapatkan pukulan sekitar hari ini.
Yang dicintai aku!
Kau menang.
Se Chan menang.
Kau kehilangan tiga dolar.
Aku akan bergabung dengan Tim Do Kwon.
(Setelah kehilangan 3 dolar, Se Chan bergabung dengan Tim Do Kwon.)
Peluang Aku lebih baik di sini.
Kau sedang dipukul.
- Untuk babak final... - Ya?
Ini akan menjadi pertandingan gratis untuk semua.
Hancurkan dia dengan pukulan.
Kakinya akan mudah menyerah.
Kaki orang tua itu akan mudah menyerah.
(Setelah jab yang tidak mengancam)
(Seok Jin kalah karena kekuatan intinya yang lebih lemah.)
- Woo Jae menang. - Ini...
Lebih mudah di sisi itu. Aku ingin pertandingan ulang.
- Lebih mudah di pihak Kau. - Pertandingan ulang?
Woo Jae menang.
Dia akan memilih tim...
yang akan mengirim Seok Jin ke tim lawan.
- Salah satu dari mereka... - Aku cukup yakin...
bahwa tidak ada yang akan menawarkan Aku uang.
- Tentu saja. - Cobalah menempatkan kesepakatan sekalipun.
- So Min mungkin mau membayar. - Tawarkan dia kesepakatan.
Woo Jae, dia mungkin memberimu lima dolar.
Aku akan menawarkan Kau dua dolar.
- Tersesat. - Bagaimana kalau sepuluh dolar?
- Di Sini. - Apa?
Oke!
- Dua dollar? - Aku senang Kau di sini.
- Apakah Kau tahu berapa banyak yang Aku miliki? - Kami baik-baik saja.
Dua dolar tidak cukup.
Dua dolar setelah semua pemukulan yang Aku lakukan?
Beritahu aku tentang itu.
Kau setidaknya harus mendapatkan sepuluh dolar.
Ini luas.
- Aku tahu segalanya akan menjadi fisik. - Bagus.
Tim kami seimbang.
Hal-hal akan menjadi buruk jika Yi Kyung ada di tim itu.
Lewat sini.
Kami akan mengalami kesulitan bahkan dengan Woo Jae di tim kami.
Woo Jae berpikir dia yang terkuat di tim kami.
- Siapa? - Lihat Woo Jae.
- Dia shadowboxing. - Biarkan dia bersenang-senang.
Pikirkan dia sebagai versi tinggi dari Hwang Kwang Hee.
- Hwang Kwang Hee? - Benar.
Sebuah boneka kertas.
Permainan selanjutnya disebut...
Rumble Pertarungan Berkaki Satu Aritmatika.
Kita seharusnya melakukan matematika?
- Aku buruk dalam hal itu. - Baiklah.
Kau akan memutuskan pesanan untuk para pemain.
Pemain pertama akan berhadapan dalam pertarungan satu kaki.
Pemain berikutnya...
akan duduk di kedua sisi dan memecahkan pertanyaan matematika sederhana...
- di kepala mereka. - Di kepala kita?
- Di kepala kita?
Seberapa sulit persamaannya?
- Di kepala kita? - Ya, di kepala Kau.
Aku benar-benar buruk dalam hal itu.
(Tidak satu pun dari mereka yang pKaui berhitung.)
Aku buruk di aritmatika.
Tapi Aku tidak mengambil jurusan matematika atau sains.
- Apakah itu termasuk faktorial? - Aku yakin itu panjang.
- Hanya karena kamu belajar matematika. - Jangan nakal.
- Dia belajar matematika dan sains. - Harap sertakan faktorial.
- Faktorial? - Coba sertakan beberapa otot...
di pantat Kau sebagai gantinya.
Mereka datar.
- Jangan tinggalkan bokong di rumah. - Dia...
Cepat selesaikan soal...
- bagaimana kita bisa masuk ring. - Itulah cara untuk melakukannya.
Pertama-tama, silakan putuskan pesanan untuk pemain Kau.
Yang pertama di atas ring harus tetap di sana.
- Ya. - Benar?
Bukankah lebih baik bagimu untuk pergi terakhir...
- dan menghapus semua orang? - Ya itu.
- Do Kwon akan pergi dulu. - Benar.
- Se Chan dan Kau akan pergi terakhir. - Dia akan menjadi yang ketiga.
Kami tidak akan bisa masuk ke ring.
Kita harus menjawabnya dengan benar untuk memasuki ring.
Apa pilihan terbaik kita jika kita ingin menang?
Ini...
Kami tidak memiliki kesempatan.
Teman-teman, izinkan Aku untuk mengangkat semangat Kau.
Astaga. Betulkah?
(Dia memberi mereka uang.)
- Nona So Min. - Silakan lakukan pekerjaan dengan baik.
Terima kasih.
- Tolong lakukan yang terbaik. - Ini bagus.
Terima kasih.
Aku tidak punya uang kembalian, jadi Aku akan kembali kepada Kau.
- Nona So Min... - Dia...
Nona So Min bisa sangat impulsif.
- Aku akan kembali kepadamu. - Dia pemboros besar.
- Jangan lupakan aku nanti. - Aku tidak akan.
Izinkan Aku menanyakan hal ini kepada Kau. Mengalikan...
Mengalikan didahulukan, bukan?
Katanya aritmatika.
Biarkan Aku memberi tahu Kau bagaimana jadinya.
- Bagaimana jadinya? - Plus, minus, kalikan, atau bagi.
Itu saja yang perlu Kau lakukan.
- Apakah Kau tahu apa ini? - Mengalikan didahulukan.
Ya, mengalikan.
Apakah ini yang nomor tiga?
- Apa itu? - Aturan Tangan Kiri Fleming.
- Fleming. Seperti ini. - Siapa?
Aturan Tangan Kiri Fleming.
- Tapi ini... - Kamu harus tahu ini.
Apa artinya ini?
Ditambah, dikurangi, dan dikalikan.
(Arah gaya dalam medan magnet)
Se Chan, Kau mungkin akan duduk di sana selamanya.
Ditambah, dikurangi, dan dikalikan.
Apakah Kau tahu Aturan Plank?
(Apakah Kau tahu Aturan Papan?)
- Aturan Papan. - Bukan itu.
- Papan latihan. - Aturan Tangan Kiri Fleming.
Ya, Aturan Tangan Kiri Fleming.
Itu Fleming, bukan Plank.
Aturan Plank?
Kita seharusnya senang dia tahu segalanya.
- Fleming... - Kamu benar.
- Berikut daftar pertandingan. - Tentu saja.
Pertama...
Do Kwon dan Yi Kyung.
- Yi Kyung, bisakah kamu melakukan ini? - Ini buruk.
- Dia tampak atletis. - Itu baik-baik saja.
Baringkan saja dia.
Yi Kyung, luangkan waktumu dan biarkan aku bergabung denganmu.
- Yi Kyung, semoga berhasil. - Mengerti.
Aku akan mengambil waktu Aku.
Pemain pertama akan mengambil posisi mereka.
Ji Hyo dan Jae Seok, silakan duduk.
Mari kita lakukan.
- So Min, kamu... - Bersiaplah.
(Pergi!)
Aku dikutuk.
Baiklah. Itu 52.
itu 52...
Ayo naik sampai yang lain bergabung dengan kita.
- Bolehkah kita? - Bukankah itu lebih baik?
Tentu, mari kita lakukan itu.
Kenapa repot, kan?
(Otaknya dalam kekuatan penuh.)
Itu 52. Dengan 2, itu 4.
Dikalikan, itu 1.000.
Tidak bisakah Ku tuliskannya di suatu tempat?
Sulit untuk berdiri dengan satu kaki,
- jadi Aku akan mendekati Kau untuk saat ini. - Tolong jangan.
(Mengisi ke depan)
Aku akan mendekatimu untuk saat ini.
Aku merasa sulit untuk menjaga keseimbangan Aku.
(Berlari cepat)
(Yi Kyung dengan cepat melarikan diri.)
Kau cukup cepat.
Do Kwon, jangan mengejarnya.
- Aku tidak bisa menangkapnya sendiri. - Benar, Kau butuh bantuan.
(Permainan tidak akan berakhir jika 1 lawan 1.)
Apakah itu 1.072?
(Salah)
Apakah itu 306?
- Apakah itu 306? - Itu tidak benar.
320 kan?
- Apakah 320? - Kau tidak bisa bersKaur pada itu!
(Salah)
Mengaum.
(Do Kwon mencoba menerimanya.)
- Hop jauh dari dia. - Jangan mengejarnya, Do Kwon.
Dengan serius?
- Hop jauh dari dia. - Jangan mengejarnya, Do Kwon.
Dengan serius?
Apakah kamu bercKau?
- Hop jauh dari dia. - Jangan mengejarnya, Do Kwon.
Dengan serius? Apakah kamu bercKau?
- Ada apa denganmu? - Apa yang Aku katakan?
- Apa yang terjadi? - Sudah kubilang jangan mengejarnya.
Teman-teman, cepatlah.
(Mereka mempercayai Do Kwon, tapi dia tersingkir.)
Seseorang harus masuk ke sini.
(Jawaban yang benar)
Apakah 233?
(Salah)
- Apa sekarang? - Siapa tahu?
- Buru-buru. - Tunggu sebentar.
- Itu 52... - BersKaur pada itu.
- Aku sekarat di sini. - Apakah itu 1.092?
- Itu betul.
Oke, masuk ke sini.
Ayolah, Jae Seok. Mari kita berdiri di depannya.
Yi Kyung, di sini.
- Seok Jin. - Apakah Aku berikutnya?
(Seok Sam berikutnya.)
jadi 23...
Apakah 323?
- Apakah itu benar? - Woo Jae, Kau berikutnya.
- Buru-buru.
- Apa yang... - Masuk ke sini.
Tunggu.
- Buru-buru. - Oke, baiklah.
- Berdiri di tengah. - Setidaknya berada di tengah.
- Ayo. - Dapatkan mereka dari dalam.
Targetkan mereka dari dalam.
(Jurusan sains menerima soal matematikanya.)
- Lanjutkan. - Buru-buru.
Jae Seok, tanpa ampun.
- Hati-hati. - Jangan kalah dalam pertandingan ini.
itu 78...
Jae Seok, tanpa ampun.
- Hati-hati. - Jangan kalah dalam pertandingan ini.
- Kenapa kamu... - Selanjutnya!
Lanjut! Ayo.
(Ji Hyo tersingkir.)
(Mereka mendominasi taman bermain.)
BersKaur pada satu sama lain.
Mari kita istirahat.
Mari menunggu.
Jadi dengan 180 dan 16...
Se Chan, jangan membantu... Tidak, tidak apa-apa.
"Sudahlah?"
Bagaimana apanya?
Apakah 288?
- Oke, ayo. - Ayo.
(Jurusan sains ada di ring.)
Baringkan dia.
(Sementara itu, jurusan bisnis...)
Tidak, bukan itu. 700...
Yaitu 780.
Baringkan dia.
(Saat ini 2 lawan 1.)
Oke, Aku punya 340.
Dan kemudian 12...
(Se Chan perlu bergabung dengan mereka untuk menyamakan kedudukan.)
(Jae Seok menyerang, tapi Woo Jae bertahan.)
Woo Jae, bagus!
(Jae Seok menyerang, tapi Woo Jae bertahan.)
(Boneka kertas lebih kuat dari yang diharapkan.)
Apakah 897?
(Benar)
Seok Jin, singkirkan dia.
(Seok Jin bergabung dalam pertarungan!)
Lanjutkan untuk saat ini. Aku akan segera bergabung dengan Kau.
- Ayo. - Ayo!
- Jangan menekan diri sendiri. - Apa yang terjadi?
Se Chan, ini mudah.
Terus berlanjut.
Jangan menekan diri sendiri.
Ayo.
(Seolah-olah Se Chan melihat kelemahan matematika yang besar.)
Se Chan, cepat!
Apakah itu 740?
Apakah 840?
(Salah dan salah lagi)
(Merengek)
(Apakah akan membantu jika dia melihatnya dari kejauhan?)
Tidak bisakah Aku mendapatkan pena?
Yaitu 8 dan 64.
Ayo.
(Woo Jae sekarang dikelilingi.)
Se Chan, ini mudah.
(Woo Jae sekarang dikelilingi.)
Kami memaksanya keluar dari ring.
Melihat?
Kami memaksanya keluar dari ring.
(Woo Jae telah dieliminasi.)
Oke.
Apa ini?
- Dia menginjak ini. - Apa ini?
Kami punya ini.
- Teman-teman, berkumpullah. - Apa ini?
Berkumpul dan bersKaur satu sama lain.
BersKaur pada satu sama lain.
(Mereka berkumpul untuk menghemat energi.)
Sulit dipercaya.
Apa yang membuatmu begitu lama?
(Mereka menghabiskan energi mereka.)
Apakah 188?
- Buru-buru. - Cepat, sialan!
Itu 2 dan 7. Dan itu 3.
- Jadi 40... - Itu 2.
- Dan 7. - Lalu 4...
Kau membuat Aku bingung.
(Ini membingungkan!)
Se Chan masih belum bisa menyelesaikan masalahnya.
Aku tahu jawabannya.
Apakah 407?
- Apakah itu 408? - Cepat ke sini.
- Dia di sini. - Apakah dia?
- Oke, ini dia. - Dia di sini.
Dia datang pada kita, bukan?
(Se Chan memutuskan untuk menerimanya.)
- Apakah giliran Aku? - Dapatkan dia!
(Jong Kook pemain terakhir untuk Tim Do Kwon.)
- Kau punya ini. - Kau dapat mengambil waktu Kau.
Ini hal yang mudah.
Oke, Aku akan melakukannya perlahan.
(Mereka mungkin membalikkan keadaan jika Jong Kook berhasil bergabung dengan mereka.)
Tetapi...
(Itu tidak mudah, tetapi dia mendapatkan momennya di atas ring.)
Jalankan dia, teman-teman.
(Mereka datang ke Se Chan sekaligus.)
Seok Jin kehilangan kekuatannya.
(Jatuh)
Ada apa dengan dia?
Kau harus cepat.
(Kaki Seok Sam menyerah, membuatnya jatuh.)
(Ada apa dengannya?)
Teman-teman! Kita bisa meluangkan waktu kita.
Sulit untuk berdiri dengan satu kaki untuk waktu yang lama.
Apa jawabannya? Tunggu.
- Astaga. - Apa itu tadi?
Apa itu tadi?
Kita harus menyingkirkannya dengan cepat.
Kau akan jatuh jika Kau tetap seperti itu terlalu lama.
Apa itu tadi?
(Kakinya terjepit di antara tikar.)
- Kebaikan. - Apa itu tadi?
- Se Chan! - Kakiku tersangkut!
(Semua orang tersingkir dalam sekejap.)
- Kami menang. - Dia mengalahkan semua orang.
(Mereka menang tanpa melakukan apa-apa.)
- Kakiku terjepit. - Seseorang mendorong Aku!
Seseorang mendorongku!
- Apa itu tadi? - Hai!
Kakiku tersangkut!
Sialan!
Kami selesai untuk!
(Kehilangan semua keinginannya untuk bertarung)
- Aku menyesal. Kakiku tersangkut. - Kami sangat dekat!
- Apakah itu 1.435? - Bagus.
Apakah itu benar? Baiklah.
Kami mengerti. Kau dapat berangkat sekarang.
- Ini sangat menjengkelkan! - Kami ditakdirkan.
- Kita bisa menang. - Bagaimana kamu bisa...
Apakah 432?
- Maaf? - Apakah 432?
Baiklah. Kemarilah, So Min.
(Baiklah. Kemarilah, So Min.)
Tidak apa-apa. Haha boleh gabung.
So Min harus menghadapinya.
- Tolong aku. - Oke.
- Karena itu... - Matras bagian yang sulit.
- Tikar bagian yang sulit. - Dia.
Itu benar.
- Tunggu. - Tunggu. Astaga.
Apa yang Aku lakukan?
Tunggu. Ini dia.
Baiklah.
Ayo masuk, So Min.
- Jadi 2 kali 9... Ini 218. - Ini 211.
Ini 211.
Haha harus diselesaikan.
- Itu susah. - Pergi untuk 211.
- Dia sudah selesai. - Kau hanya bisa jatuh.
- So Min selesai. - Duduk saja di sana, So Min.
- Ini 2 kali 9... - Jadi 240...
- Ayo cepat! Aku lelah! - Apakah 198?
- Ayo cepat! - Ini 228.
- So Min selesai.
Sialan!
- Ini 228. - Aku lelah.
So Min selesai untuk.
(Jatuh)
- Hai! - Apa yang harus aku lakukan?
Apa itu tadi?
Jadi Bal!
(Dia harus menghadapi Jong Kook dan Ssaeb Ssaeb.)
Hei, lakukan saja. Kamu bisa melakukannya.
- Pergi untuk itu. - Kau ayah So Wool.
- Aku akan melemparkan diriku pada mereka. - Mereka akan lelah juga.
Aku akan memberi Kau dua dolar kali ini.
Hancurkan mereka.
Aku akan memberi Kau dua dolar kali ini.
(Melangkah ke matras dengan teriakan aneh)
- Ayo. - Astaga, orang itu.
- Besar. Jangan pergi ke mereka. - Ayo!
Tidak, pergi saja. Kau harus membuat mereka jatuh.
(Teriakan)
- Astaga. - Jangan pergi ke mereka!
(Dia mundur, semua ketakutan.)
- Buat mereka datang. - Mari menunggu.
Bisakah mereka berdiri dengan bahu melingkari satu sama lain?
(Ini pertandingan antara dua hyena dan Haha.)
- Kami kalah. - Kau akan jatuh pada tingkat itu.
Saat Kau pergi ke mereka, Kau akan merasakan lubang yang berapi-api.
Astaga. Biarkan aku berdiri dengan kalian.
Tahan Aku.
- Istirahat untuk saat ini. - Istirahat untuk saat ini?
- Mari kita selesaikan sekaligus. - Pergi dulu.
- Biarkan aku beristirahat sebentar lagi. - Lepaskan Aku.
- Biarkan aku beristirahat sebentar lagi. - Biarkan dia.
Hanya sebentar.
Pergi!
Datanglah padaku!
Sialan.
Tolong datang padaku!
- Sambil tersenyum. - Kami akan melihatmu jatuh sendirian.
Datang pada kami!
Apa yang dia lakukan sendirian?
(Mengeluh tentang rasa sakit di pahanya)
Apa yang dia lakukan sendirian?
(Permainan berakhir dengan Haha menghancurkan dirinya sendiri.)
Apa itu tadi?
- Baiklah! - Kenapa dia jatuh sendiri?
Kenapa kau...
Apa yang kamu lakukan?
- Tolong aku. - Dia sangat lemah.
- Itu lucu. - Betapa memalukan!
Maksudku, apa yang kau lakukan di sana sendirian?
Hei, kamu bahkan tidak tahan...
- Apa itu tadi? - pertarungan yang bagus.
Kembalikan dolar yang kuberikan padamu.
- Ha ha. - Kembalikan dolar yang kuberikan padamu.
- Kakiku tersangkut di sini. - Tapi itu sangat sulit bagiku.
Kakiku tersangkut di sini.
- Jadi itulah yang terjadi. - Kakiku terjepit.
Aku tahu kami tidak akan cocok, tetapi kami bahkan tidak bisa menang sekali.
Astaga, permainan itu tidak menguntungkan bagi kami.
Semua orang, tim pemenang dapat memenangkan sebanyak 50 dolar.
Tim yang kalah bisa menang sebanyak 30 dolar.
- Kita? - Karena ada lima orang,
dua teratas tidak akan mendapatkan hadiah uang.
Dua teratas tidak akan mendapatkannya?
Mari kita ungkapkan tim pemenang terlebih dahulu. Satu dua,
- tiga, buka! - Ayo lihat.
(50 dolar)
Membuka!
Aku menyuruhmu untuk menurunkannya.
- Baiklah. - Ku tulis 23 dolar.
(Woo Jae menulis 21 dolar.)
Mereka yang menulis 50 dan 48 dolar dieliminasi.
Bagaimana dengan kita?
(Do Kwon, Jong Kook, dan Ji Hyo semuanya tereliminasi.)
Woo Jae memenangkan 21 dolar.
Tim "Cintai Aku Sebenarnya".
- "Cintai Aku Sebenarnya!" - "Cintai Aku Sebenarnya!"
- Baiklah! Kita? - Giliran Kau.
Dalam 1, 2, 3. Buka!
Ku tulis 23 dolar.
- Kau menulis 19 dolar? - Ya.
Ku tulis 12 dolar.
(So Min menulis 14 dolar.)
- Kau menulis 19 dolar? - Ya.
Mereka yang menulis 23 dan 20 dolar dieliminasi.
(Jae Seok dan Seok Jin tidak mendapatkan apa-apa.)
Kau gagal!
- Kau menulis 12 dolar? - Tunggu sebentar.
- Kau menulis 14 dolar? - So Min, berapa banyak yang kamu tulis?
- Ku tulis 14 dolar. - Dia salah satu wanita yang lucu.
- Dia sangat buruk. - Bukan itu.
Beri kami uangnya dulu.
(Hanya So Min, Haha, dan Yi Kyung yang memenangkan uang.)
Aku ingin memberi Kau masing-masing satu dolar.
- Apakah begitu? - Aku bermaksud memberimu masing-masing satu dolar.
Kau ingin menjaga kami di bawah pengaruh Kau, bukan?
- Itu benar, Jae Seok. - Benar?
Sepertinya So Min ingin kita tetap di bawah pengaruhnya.
- Beri aku uang. - Berapa banyak yang kamu punya?
- Kau menghabiskan 30 dolar? - Aku hanya punya 2,5 dolar.
- Kau memiliki 2,5 dolar? - Aku ingin meningkatkannya.
- Kau harus sudah menurunkan nomor. - Tolong beri Aku satu dolar.
- Mengapa? - Apakah mereka tidak menghitungnya?
Aku mendapat dua dolar karena mereka mengasihani Aku.
Apakah tidak apa-apa untuk memberikannya?
- Kau harus menyumbangkan beberapa untuk Aku juga. - Kau mendapat uang saku?
- Baiklah? - Aku juga tidak punya banyak, tapi...
Kau memiliki banyak.
- Tunjangan? - Aku di peringkat atas.
- Tidak, masih... - Kau dapat mengambil empat dolar.
- Berapa banyak yang kamu punya? - Aku hanya punya tiga dolar.
Aku seharusnya menang.
Gunakan ini untuk tarif taksi Kau.
Apa? Itu juga uang!
Gunakan ini untuk tarif taksi Kau.
(Seok Jin, yang terlalu angkuh, menolak menerima 10 sen.)
Sepuluh sen juga dianggap sebagai uang.
- Bagaimana dia bisa memberi Aku sepuluh sen? - Sepuluh sen.
Itu juga dianggap uang.
- Kamu alasannya... - Aku akan mengumpulkannya satu per satu.
mereka memKaung rendah Aku.
Maka Kau harus memberi Aku beberapa juga.
Ji Hyo. Oh, kamu bukan Ji Hyo.
- Jae Seok. - Jihyo.
(Berkibar)
(Anggota dunia Running Man menangis dan tertawa karena uang R.)
Sepuluh sen terlalu sedikit.
Kau terlalu mengganggu.
Sangat menyenangkan memiliki sepuluh sen, setidaknya.
- Aku tidak akan menerimanya. - Meja bisa dibalik...
karena sepuluh sen.
Kami bertiga tidak pernah...
Kami bahkan tidak menang sekali.
- Kami bertiga... - Kenapa aku sangat lelah?
- Kami mulai tanpa uang. - Kami tidak pernah menang sekali.
Aku juga sangat lelah.
Kalian sudah melakukan yang terbaik.
Aku serius melakukan yang terbaik.
Baiklah. Misi terakhir bola voli kaki.
Ini Option Foot Volleyball yang kami banggakan.
Pilihan Bola Voli Kaki?
Ini gaya voli kaki kami...
- dengan pilihan yang berbeda. - Kami menyadari itu.
Ini akan menjadi pertandingan 4 lawan 4,
dan pemain yang tersisa akan menjadi pemain pengganti.
Kau dapat mengganti pemain sesuka Kau.
Tim lawan dapat memutuskan dua pemain...
yang akan terus-menerus bermain.
- Betulkah? - Dua anggota dari setiap tim...
akan menjadi pemain tetap.
- Kami akan memilih satu sama lain? - Dan tiga pemain yang tersisa...
dapat diganti di antara mereka sendiri.
So Min dan Aku pasti akan menjadi pemain tetap.
Akan ada opsi berbeda untuk setiap putaran.
Jika Kau tidak mengikuti opsi, lawan memenangkan poin.
Poin Kau tidak akan dikurangi. Mereka akan memenangkan satu poin sebagai gantinya.
Inilah pilihan untuk Putaran Satu.
Membuat suara lawan diatur setiap kali Kau menyentuh bola.
- Apa? - Katakanlah tim ini memutuskan...
pada suara tertentu.
Setiap kali Kau menyentuh bola, Kau perlu membuat suara itu.
Terdengar menyenangkan. Jika mereka memutuskan...
pada suara ini, maka kita harus
membuat suara yang sama?
- "Aya!" - Aku masih belum selesai...
suara yang dibuat Bo Mi.
(Suara yang dibuat Bo Mi masih terngiang di kepala Jae Seok.)
- Kemudian kita akan memilih "Nah." - "Tidak."
Suara rintihan.
- Boleh boleh saja. - Apakah itu? Baiklah.
- Suara mengerang. - Bisa lebih buruk juga.
Itu pilihan untuk Putaran Pertama.
Ini akan menjadi permainan untuk memenangkan total 36 poin.
Saat bermain game, jika satu tim mendapatkan 12 poin terlebih
dahulu, kami akan melanjutkan ke Babak Kedua, dan opsi akan diubah.
Jika satu tim mendapatkan 24 poin, kami akan
melanjutkan ke Babak Tiga, dan opsi akan diubah.
Tim yang mencapai 36 poin lebih dulu akan menang.
Mengerti.
Pilihan untuk Putaran Kedua pembicaraan informal.
- Pembicaraan tidak resmi? - Jika Kau berbicara secara formal,
- lawan memenangkan satu poin. - Baiklah. Kedengarannya bagus.
Pilihan untuk Putaran Dua tidak menjadi marah.
- Sudah lama. - Kami pKaui dalam hal itu.
- Itulah yang kita kuasai. - Tetap positif.
Tidak mengutuk atau marah.
Aku tidak pernah marah pada seseorang dalam hidup Aku.
- Tentu saja. - Seok Jin dalam bahaya.
Pertama, pilih dua pemain tetap untuk tim ini.
Dan lakukan hal yang sama untuk tim lainnya.
- Itu Ji Hyo dan Woo Jae. - Woo Jae.
Itu So Min dan Seok Jin.
- Kami tahu itu. - Kami tahu itu juga.
- Mereka tahu itu sendiri. - Kami tahu itu juga.
Aku tahu itu kau dan aku.
Silakan putuskan suara untuk Putaran Satu.
(Mereka akan memutuskan suara yang akan dibuat tim lawan.)
- Apa itu? - Kau dapat mengubahnya di tengah.
- Kita dapat?
Bagaimana dengan ini? Yang dibuat Yeong Goo.
"Halo."
Kedengarannya bagus. "Halo."
- "Halo." Kami akan pergi dengan ini. - Kami akan pergi dengan ini.
- "Halo." - Setiap kali Kau menyentuh bola,
katakan halo."
- "Halo." - "Halo."
- Ini mudah.
- "Halo." - "Yeong Goo tidak ada di sini."
- "Halo." - Bagaimana dengan yang ini?
Yang Yeong Goo katakan.
Kami hanya akan pergi dengan yang kami buat sebelumnya.
- Suara mengerang. - "Tidak."
- Cobalah.
- "Tidak." - "Tidak."
"Tidak." Seperti ini?
- Itu benar. - Dia pKaui dalam hal itu.
Kau mencoba mengatakan "halo."
"Halo." Apakah berjalan seperti ini?
(Dia telah melampaui gurunya.)
- "Halo." - Kenapa kamu begitu baik dalam hal itu?
- Ji Hyo, coba saja. - Ini cocok untuknya.
- "Halo." Tentu saja Aku baik. - Kamu baik.
Anehnya, seperti yang Kau katakan,
- Kau menendang dengan kikuk juga. - Aku tahu.
- "Halo." - Kau mencoba mengatakan "Nah."
- "Tidak." - Kita tidak perlu melakukan gerakan itu?
"Tidak."
- Hanya itu saja. - Tidak.
- Itulah tepatnya. - Benar?
- Apakah Kwon, Kau mencobanya. - Katakan halo."
- "Halo."
Dia baik karena dia seorang aktor.
- Dia baik. - Nama asli Aku Yong Gu.
- Benar. Dia Yonggu. - Aku mengerti.
Silakan berdiri di posisi termasuk pemain tetap.
(Saatnya bermain bola voli kaki.)
Ini dia, Seok Jin.
Tendang lebih tinggi.
(Jae Seok hanya bagus selama latihan.)
Kau harus terus membuat suara.
"Tidak." Yang ini?
Tidak.
(Tendangan lutut)
(Seok Jin dalam kondisi baik.)
Bukankah Kau seharusnya mengatakan "Halo?"
Ke mana bola itu pergi?
Apakah Kau semua siap?
Melayani bola di luar lapangan.
- Oke. - Dapatkah kita memulai?
Tolong katakan "Halo" dengan penuh semangat.
- Halo. - Jangan mengatakannya dengan setengah hati.
- Katakan "Tidak." - Halo.
- Sajikan bola. Bagus.
Halo. Ini dia.
Halo.
- Ini keluar. - Oke.
(Ini segera keluar.)
- Ayo pergi. - Ya ampun.
- Oke. - Ini 1 sampai 0.
(Tim So Min yang mencetak gol pertama akan melakukan servis.)
- Itu benar. - Halo.
- Bagus. - Halo.
- Katakan tidak. - Ini bola Aku.
- Tidak. - Ayo.
Tidak.
Ayo.
(Dia menunjukkan slapstick pertama musim ini.)
Tapi kita tidak bisa membawanya keluar.
- Sajikan bola. - Kita tidak bisa membawa Seok Jin keluar.
- Aku menyesal. - Hanya berpikir Kau tidak bermain.
Aku menyesal.
Beri aku satu kesempatan lagi.
Hanya satu kesempatan lagi.
- Biarkan Se Chan melayani bola. - Berikan Aku satu kesempatan lagi.
- Cobalah. Oke. - Oke.
Kapan Aku akan bermain bola voli di tempat lain?
Baiklah.
Halo.
- Halo. - Aku akan mengambilnya.
- Tidak. - Oke.
Tendang melewati jaring.
- Tidak. Astaga. Itu terlalu kuat. - Ini keluar.
- Oke. - Ini keluar.
Itu terlalu kuat.
- Bagus. - Aku akan menendangnya melewati jaring...
- jika Kau menendangnya tinggi-tinggi. - Aku tahu.
- Woo Jae, itu bagus. - Jae Seok.
Kau harus mengatakan nah.
- Apakah Aku tidak melakukannya? - Kamu berhenti...
- di tengah-tengah. - Tidak.
- Tidak. - Kami membuat pilihan yang baik.
- Tidak. - Itu lucu.
- Halo. - Tidak.
- Apa? - Tidak.
- Apa? - Ini keluar.
Hal ini keluar.
- Itu aman. - Apakah tidak menyentuh garis?
- Itu aman. - Itu keluar.
- Ini keluar. - Ini keluar.
- Apakah tidak aman? - Ini keluar.
Itu sedikit menyentuh garis.
- Ini benar-benar padam. - Ini menyentuh sedikit.
- Tuan. - Ini menyentuh sedikit.
Kenapa kamu menampar wajahku?
- Ini menyentuh sedikit. - Ini benar-benar padam.
Apa yang kau bicarakan?
Itu menyentuh sedikit.
- Ini menyentuh sedikit. - Ini menyentuh sedikit.
Apa kau baru saja menyentuhnya?
(Itu menyentuh garis sedikit.)
(Mereka menyadari situasinya terlambat.)
- Apa boleh? - Mengapa?
- Aku minta maaf jika Aku salah paham. - Mengapa?
Aku sedikit kesal.
- Aku minta maaf jika Aku salah paham. - Mengapa Kau menyentuh poninya?
- Aku akan meminta maaf. Aku menyesal. - Aku minta maaf jika Aku salah paham.
- Kamu menunggu. - Oke.
Aku minta maaf jika Aku salah paham.
Apakah itu keluar?
- Itu keluar. - Itu keluar.
Apakah itu keluar? Mereka bilang ya.
- Ini membuatku gila. - Aku harus memberikannya pada Ji Hyo.
Halo.
- Oke. - Kepala bola.
- Tidak. - Tidak.
- Apakah Kau akan melakukannya segera? - Tidak.
Hanya itu saja.
- Halo. - Halo.
- So Min.
- Apakah kamu melihatnya? - Tidak.
- Tendang melewati net. - Tidak.
- Halo. - Menyenangkan.
(Woo Jae menerima bola dengan baik.)
- Pergi. - Aku akan menendangnya.
- Halo. - Itu benar. Ambil.
- Tidak. - Tidak.
- Aku akan lakukan. - Tidak.
- Kau melakukannya. - Tidak.
- Oke. - Ya.
(Jae Seok mencetak satu poin.)
(Tidak!)
- Apa itu "nah?" - Kerja yang baik.
- Tapi... - Apa itu "nah?"
Baiklah.
Dia tidak mengikuti aturan tambahan. Aku akan memberikan poin kepada tim lain.
Itu benar.
- Mengapa? Ini... - Kau harus mengatakan nah.
- Kau seharusnya mengatakan "nah." - Kau harus mengatakan "nah."
Tapi saat aku melakukan gerakan...
- Tidak seperti itu. - Itu baik-baik saja.
Ini dia. So Min, bersiaplah untuk menerimanya.
So Min, jangan lakukan itu.
- Halo. - Aku akan mengambilnya.
Tidak.
- Itu benar. Perlambat. - Siapa yang akan mengambilnya?
Tidak.
- Tendang saja. - Tidak.
Halo.
Tidak.
- Tidak. Astaga. - Tidak.
Tidak.
(Dia membuat kesalahan lagi.)
(Tidak!)
Ya Tuhan.
- Aku menyesal. - Gunakan kepalamu.
- Tidak. - Tidak.
Kerja yang baik.
- Dia tidak melakukannya. - Sekarang...
Jae Seok tidak mengikuti aturan lagi.
- Mereka mendapat satu poin lagi. - Tidak.
- Oke. - Tendang saja.
(Tidak!)
(Jae Seok sibuk menendang bola melewati net karena dia gugup.)
Dia tidak melakukannya. Oke.
- Hei, kembali. - Mengapa Kau tidak melakukannya?
- Keluar. - Masuk.
- Ha ha. - Masuk.
- Dia tidak bisa mengatakannya. - Aku tidak bisa melakukannya.
- Katakan dengan benar. - Kau harus berteriak ketika Kau menendangnya.
Mari kita perjelas sekali lagi.
Ini bagaimana Kau harus mengatakannya, teman-teman.
"Tidak." Seperti ini.
Tidak.
- Kau harus menekankan akhir. - Ini membuatku gila.
Kami akan mengubahnya juga.
- Kau dapat mengubahnya. - "Astaga."
Melakukan hal ini.
(Apa itu?)
Mengapa Kau mengubahnya?
- Tidak, Seok Jin. Buat mereka melakukan ini. - Apa?
(Teriakan)
- Melakukan hal ini. - Itu mudah.
- Buat lebih tinggi di akhir. - Buat lebih tinggi.
- Selama tiga detik. - Itu sulit.
- Ini tidak lucu. - Bagaimana itu mungkin?
Sangat sulit untuk menilai apakah itu dilakukan dengan benar atau tidak.
Lalu bagaimana dengan ini?
(Jajakjakjak, ahjajakjajak.)
Seperti ini. Jajakjakjak.
(Jajakjakjak, ahjajakjajak.)
- Tidak. - Ahjajakjajak.
Tidak boleh lebih dari 5 atau 6 suku kata.
- Itu bagus. - Itu susah.
- Itu bagus. - Jajakjakjak, ahjajakjajak.
- Ini terlalu panjang. - Ini terlalu panjang.
- Buat lebih pendek. - Lakukan saja "ahjajakjakjak."
(Ahjajakjakjak.)
- Ya. Kamu bisa melakukannya. - Ahjajakjakjak.
- Seperti ini. - Apakah tidak apa-apa?
Ahjajakjakjak.
Bagaimana dengan ini? "Jong Kook, brengsek."
(Suara yang seharusnya dibuat oleh Team Do Kwon)
- Itu... - Apa?
Aku hanya bertanya.
- Aku hanya bertanya. - Tidak peduli berapa banyak...
Jika tidak baik-baik saja, lupakan saja.
- Tentu saja, Kau tidak bisa melakukannya. - Aku menyesal. Kami tidak akan melakukannya.
- Oke. Kau tidak harus melakukannya. - Ya.
Apa yang harus kita katakan kemudian?
- Berteriak? - Ya.
Buat itu benar-benar tinggi.
Apakah Kau tahu suara rusa air?
Kau harus membuatnya tinggi.
Seperti ini?
- Beberapa orang tidak bisa melakukannya. - Mereka harus melakukan "ahjajakjakjak."
- Ahjajakjakjak. - Ahjajakjakjak.
- Cobalah. - Ahjajakjakjak.
- Kau harus berteriak seperti itu. - Ahjajakjakjak.
- Kau harus melakukannya seperti ini. - Ahjajakjakjak.
Seperti ini.
Tidak.
Tidak. Ini dia.
(Teriakan)
- Hai. - Mengapa kau melakukan ini?
- Maaf, tapi Kau harus melakukannya. - Mengapa Kau melakukan ini tiba-tiba?
Kami baru saja memutuskan.
- Lakukan. - Ini tidak benar.
- Kau harus melakukannya. - Pilih satu saja.
- Bagaimana kita bisa melakukannya? - Kita bisa melakukannya. Dalam 1, 2.
(Suara yang seharusnya dibuat oleh Team Do Kwon)
Kau bilang kita harus melakukan "ahjajakjakjak."
- Pergi. - Tetapi...
- Ahjajakjakjak. - Ahjajakjakjak.
Suara mereka akan hilang.
- Kau tidak dapat melakukan konser Kau. - Tunggu.
So Min, Ji Hyo, kamu bisa menggunakan tanganmu.
- Oke. - Kita bisa menggunakan tangan kita?
- Kau harus menerimanya. - Oke.
Dan Kau datang ke sini.
- Ahjajakjakjak. - Oke.
Bagus.
- Bagus. - Ahjajakjakjak.
- Astaga. - Oke.
- Jangan coba-coba... - Ahjajakjakjak. Astaga.
(Kesalahan sundulan Si Kecil)
- Jangan mencoba melakukannya sendiri. - Oke.
- Melakukan "ahjajakjakjak" ... - Aku akan melakukannya.
- "Ahjajkjakjak" terlalu panjang. - Aku akan lakukan.
Dia bilang dia akan menerima semuanya.
- Apa yang harus kita lakukan? - Hai.
Ini 10 banding 7. Mereka punya 2 poin tersisa.
- Kita harus menang sekarang. - Ini aku.
Aku tidak akan pergi dengan mudah sekarang.
Ini dia.
- Ahjajakjakjak. - Ini dia.
- Bagus. - Biarkan So Min melakukannya.
- Ahjajakjakjak. - Ya.
(Sebuah paku katak dengan tangannya)
Itu bagus, So Min.
- Oke. - Oke.
- Benar. "Ahjajakjakjak." - Mereka mendapat poin,
tapi So Min tidak mengucapkan mantra. Kami akan memberi kedua tim satu poin.
- Dia bilang dia tidak melakukannya. - Oke. Benar. Dia tidak melakukannya.
Ahjajakjakjak.
- Fokus. - Ji Hyo juga tidak melakukannya.
Kau tidak melakukannya.
- Aku tidak melakukannya? - Kau tidak.
- Dia tidak harus melakukannya. - Aku tidak menendang bola.
- Kau tidak menendang bola? - Aku...
- Aku tidak menendang bola. - Dia tidak menyentuh bola.
Mengapa Kau melihat halusinasi?
Maaf, tapi kenapa kamu tidak melakukan apa-apa?
- Aku melakukannya. - Kau harus melakukan sesuatu.
- Seok Jin, dia butuh bola. - Bolanya tidak datang padaku.
- Lalu... - Maksudku...
Hei, kamu harus mengikuti bola.
Dia bahkan tidak menyentuh bola. Mengapa Kau mengatakan itu?
- Maksudku... Hei, kamu. - Dia tidak punya bola.
- "Hei kau?" - Hei kau.
- Beraninya kau memanggilku seperti itu? - Apakah Kau melihat halusinasi?
Kamu siapa?
- Kami berada di tim yang sama. - Apakah Kau kerabatnya atau apa?
- Dia pacarnya. - Apa katamu?
- Dia pacarnya. - Pacarnya?
Ayo lakukan.
Jangan lupa.
- Jangan lupa. - Memikirkan...
- bahwa Kau kehilangan akal. - Kau harus meningkatkan energi.
Pikirkan bahwa Kau kehilangan akal.
- Taruh saja di kepalamu. - Oke.
Ini harus sekeras ini.
- Milikku. - Ahjajakjakjak.
- Oke. - Ayo.
- Ini jam 12. - Aku akan melakukannya.
(Ahjajakjakjak.)
(Ya ampun.)
Ini 12.
- Ini 12 poin. - Oke.
Mereka mencetak 12 poin.
- Apa yang salah dengan dia hari ini? - Apa yang salah?
Apakah kita memiliki mata-mata hari ini?
Ini 12 sampai 8.
Sekarang, Kau harus berbicara secara informal satu sama lain.
- Berbicara secara informal. Itu bagus. - Berbicara secara informal.
Seok Jin. Dengarkan.
- Mereka menyuruh kami untuk berbicara secara informal. - Seok Jin.
- Bicaralah secara informal. - Ini sudah dimulai.
Jangan berbicara secara formal.
- Tentu saja. - Jatuhkan gelar kehormatan.
- Jangan berbicara secara formal. - Ini yang terburuk untuk Seok Jin.
- Jangan berbicara secara formal. - Ini kerugian bagi Aku.
- Dengarkan, Jong Kook. - Ya. Aku mendapatkannya.
Do Kwon.
- Kau harus melihat sisi Aku juga. - Aku berkontribusi...
sekitar 70 persen untuk skor kami.
- Hai. - Seok Jin.
- Hai. - Dia berbicara secara formal.
Kurangi satu poin.
- Ya. - Ayo.
Dia berbicara secara formal. Kurangi satu poin.
- Ya. - Ayo.
Kau tidak dapat berbicara secara formal pada saat seperti ini.
- Bicaralah secara informal kepada mereka. - Kau tahu itu, kan?
- Jangan lakukan itu, Seok Jin. - Oke.
Bicara informal, oke?
- Jong Kook, tendang. - Baiklah.
(Jong Kook, tendang.)
(Menyolok)
Kenapa kau memelototinya?
Maksudku, dia tidak perlu mengatakan itu.
- Woo Jae. - Aku harus memberitahumu.
- Oke. - Jong Kook, tertawalah.
- Jong Kook, cepatlah. - Cepatlah, Jong Kook.
Hei, Lump.
- Otot, beri kami bola dengan cepat. - Aku mendapatkannya.
- Oke. Giliran kita, kan? - Otot.
- Ya, itu kamu. - Ini Kau, bukan?
- Cepat dan berikan padaku. - Giliran Kau.
Bukankah giliranmu?
- Itu kamu. - Itu Aku?
- Itu kamu. - Kami kehilangan satu poin.
- Tidak, mereka benar. - Itu karena aturan tambahan.
- Apakah itu tidak masalah? - Kau kehilangan poin karena aturan.
Kami hanya memberi mereka satu poin tambahan.
Mengapa Kau berbicara secara formal kepada Aku?
Kemudian coba kurangi skor Aku.
(Terkejut)
Mengapa Kau berbicara secara formal kepada Aku?
(Kemudian coba kurangi skor Aku.)
(Respon yang sangat kekanak-kanakan)
- Dia yang paling menakutkan. - Dia...
(Produser tidak takut apa-apa karena dia akan berhenti minggu depan.)
Terima kasih.
- Terima kasih. Dengan serius. - Hai.
Beri kami poin karena Kau berbicara secara formal.
- Itu sangat bagus. - Benar?
Beri kami poin.
Oke, ayo pergi. Siap-siap.
- Lempar, brengsek. - Baiklah.
Kau punk.
- Dia tidak membuat suara apapun. - Apa?
Bukan itu yang kami lakukan.
- Pilihan itu sudah berakhir. - Kami berbicara santai sekarang.
- Apa yang salah dengannya? - Apa yang sedang kamu lakukan?
- Apakah opsi itu berakhir? - Dia tidak mengerti.
- Bukankah itu yang kita lakukan? - Hai.
- Ini sudah berakhir. - Apakah dia bodoh?
- Apa yang salah denganmu? - Aku menyesal.
- Apakah dia bodoh?
- Aku menyesal. - Hai.
- Aku akan istirahat.
Bukankah kamu menyebut Pulau Jeju sebagai kota metropolis minggu lalu?
- Apakah Kau tidak melakukan itu? - Tidak!
- Selamat datang di Pulau Jeju! - Apakah itu dia?
- Metropolis? - Dia menyebutnya kota metropolitan.
- Ada apa dengan dia?
- Aku akan istirahat. - Metropolis.
- Seok Jin. - Dia menjadi bodoh.
- Seok Jin, berikan aku bolanya. - Ayo pergi.
- Seok Jin, berikan aku bolanya. - Apa?
- Hei, Lump. - Ayo cepat.
Lump, kenapa kamu terus bermain?
- Kau bahkan tidak bisa bermain sepak bola dengan baik. - Beri orang lain kesempatan.
- Apa? - Kau bahkan tidak bisa bermain sepak bola dengan baik.
- Mengapa Kau peduli jika Aku melayani? - Hai.
Berhentilah menjadi sombong.
- Hai. - Beri orang lain kesempatan.
Alih-alih bola ini, Aku akan menggunakan kepala Kau.
Aku akan menggunakan kepalamu.
- Kemari. - Maukah kamu merobek kepalaku?
Mengapa kalian tidak mau membantu Aku?
(Berdiri jauh)
Mengapa Kau tidak akan membantu Aku?
Beri aku kepalamu.
- Itu menakutkan. - Ayo cepat.
- Do Kwon, kamu harus pergi. - Ha Benjolan.
- Do Kwon. - Ha Benjolan.
- Lakukan dengan benar. - Aku suka tatapan itu di matamu.
Jangan memelototiku, brengsek.
Kau kehilangan rasa itu.
Ini dia. Ini milikmu.
- Apakah itu milikku? - Milikku.
Ayo cepat.
- Hei, Seok Jin! - Aku ada di belakangmu.
(Seok Jin gagal menerima bola.)
- Seok Jin! - Aku ada di belakangmu.
- Seok Jin!
Itu keluar.
- Beri aku bola lagi. - Itu keluar.
- Hai. - Itu keluar.
Duduk di sini.
- Duduk di sini. - Apa yang akan kita lakukan dengan dia?
Tetaplah disini.
- Apa yang akan kita lakukan dengan dia? - Kau harus pindah.
Tetaplah disini.
Ayo pergi, Seok Jin. Siap-siap.
- Yi Kyung, kita harus melakukan ini. - Kita perlu melakukan ini.
Seok Jin, apakah kamu akan berdiri di sana?
- Oke. - Baiklah.
Jong Kook, naiklah sedikit.
- Oke. - Apakah aku lagi?
Apakah aku lagi?
(Melewati)
- Oke. - Apakah aku lagi?
(Dia menerima bola dengan bagian belakang lehernya.)
(Seok Jin membuat kekacauan bahkan ketika dia berada di sudut.)
- Lagi. - Kamu baik.
- Lagi. - Do Kwon.
- Teman-teman. - Kamu baik.
Ayo pergi.
- Apakah Kau akan bermain seperti itu? - Aku memberimu bola.
- Apakah Kau akan bermain seperti itu? - Apa?
- Hai. - Apakah Kau akan bermain seperti itu?
- Mendengarkan. - Apakah Kau akan bermain seperti itu?
- Hai. Demi kebaikan. - Kau tidak bisa memenangkan satu poin pun.
- Apakah Kau akan bermain seperti itu? - Ada apa dengan tusuk gigi ini?
- Hai. - Kamu siapa?
- Hei, siapa kamu? - Apa yang salah denganmu?
Mereka akan melompat Aku.
Ada apa dengan pose itu? Apa yang akan kamu lakukan?
- Apa yang sedang kamu lakukan? - Apa yang akan kamu lakukan?
- Pergi saja. - Seok Jin,
- Aku akan pindah ke belakang. - Oke.
- Terima itu. - Dia menghindar.
- Itu bagus. - Kirim lewat internet, Seok Jin.
- Oke. Itu bagus. - Tendangan.
Menyingkirlah!
Oke.
Menyingkirlah!
(Dia terlambat berlari ke net.)
(Tim So Min mencetak gol berkat komedi slapstick Yong Gu.)
- Satu per satu. - Apa?
- Satu per satu. - Beri kami bola.
- Apakah Kau ingin bola? - Gurita kaki web, bawa ke sini.
- Aku akan tetap di depan. - Flatfish, apa yang kamu katakan?
Hei, gurita webfoot. Hai, gamjatang.
- Gamjatang? - Hei, sekantong tulang.
Hei, kubis kering.
- Apa yang sedang kamu lakukan? - Kau sedikit...
Tersesat, paramecium.
- Hai. - Paramecium.
- Tersesat, paramecium.
- Larva nyamuk.
Apa yang kamu lakukan?
- Kepompong. - Mulut Pouty, bawa ke sini.
Hei, berapa skornya?
Ini 19 sampai 15.
Kami terpaut empat poin.
Ayo menangkan set ini.
- Kau keren. - Mari kita menangkan set ini.
- Ayo pergi. - Bangun, Jong Kook.
Ayo menangkan set ini.
Baiklah.
- Bagus. - Mari kita menangkan set ini.
- Tendang.
- Kerja yang baik. - Oke. Bagus.
- Baiklah. - Kerja yang baik.
- Tendang. Kerja yang baik. - Oke. Bagus.
- Baiklah. - Oke.
(Jong Kook menunjukkan komedi slapstick.)
Bagus.
- Dia tampak seperti orang bodoh. - Bagus.
- Tidak apa-apa, Jong Kook. - Baiklah.
Babi Berotot tampak seperti orang bodoh.
- Babi Berotot. - Ini tidak sulit.
- Hai. - Ini bagus.
Apakah kamu tidak akan bermain?
- Beri kami bola. - Aku sedang bermain.
- Apakah Kau tidak akan bermain? - Aku sedang bermain.
- Bukan itu masalahnya di sini. - Beri mereka bola.
- Apa yang sedang kamu lakukan? - Beri kami bola.
Kau bisa melakukannya nanti.
- Hei, euglena. - Kau bisa melakukannya nanti.
Hei, Do Kwon, apakah kamu ingin mencoba Aku?
- Terima bola. - Ini aku.
- Kamu melakukannya dengan baik. - Botak, ini dia.
- Ayo. - Apakah kamu siap?
Bagus.
Ini dia.
- Oke. - Lempar.
Ini dia.
- Oke. - Lempar.
- Tangkapan bagus. - Lempar.
- Ini dia. - Apa itu tadi?
- Itu salah. - Tangkapan bagus.
- Itu salah. - Dengan serius.
- Kau tidak bisa merebut bola. - Itu salah.
- Kau tidak bisa merebut bola. - Tangkapan bagus.
Kau menangkap bola dengan baik, Nona.
Mereka putus asa.
Seok Jin berkata, "Kamu menangkap bola dengan baik, Nona."
- Satu poin ke tim lain. - Oke.
- Hai. - Kau berbicara secara formal.
- Betulkah? - Tunggu.
Aku tidak berbicara secara formal. Aku sedang menyindir.
- "Kau menangkap bola dengan baik, Nona." - "Kau menangkap bola dengan baik, Nona."
- Apakah itu biasa? - Ini resmi.
Apakah itu formal?
- Dia berbicara secara formal. - Ayo pergi.
- Semua orang ...
- baik. - Ayo pergi.
- Milikku. - Semua orang baik.
Itu karena semua orang baik.
- Seperti ini? - Se Chan.
- Ini dia. - Jangan sentuh itu.
- Baiklah. - Mengapa Kau tidak menendangnya?
- Demi kebaikan. - Kau seharusnya menendangnya.
Kau seharusnya menendangnya.
Aku memberimu bola.
Seok Jin seharusnya menerimanya.
Bang!
Kerja yang baik.
- Seok Jin. - Ini 23 sampai 21.
- Dua poin lagi. - Dua poin lagi.
- Ini giliran kita. - Ayo menangkan dua poin lagi.
- Kita bisa datang dari belakang. - Dua poin.
- Ayo menang. - Kami belum pernah membalikkan keadaan.
Itu mengejutkan Aku.
- Kau punya ini. - Oke.
- Kepala itu. - Lutut.
- Jae Seok. - Baiklah.
- Bagus. - Oke.
- Baiklah. - Do Kwon.
- Jangan lupa untuk berbicara dengan santai. - Kerja yang baik.
- Bagus. - Baiklah.
- Bagus. - Yi Kyung.
- Bagus. - Ini dia.
(Ini reli yang mengesankan.)
- Ini dia. - Pelan-pelan.
- Kamu baik. - Ini dia.
(Dia mencoba menerima bola dengan bagian atas kepalanya.)
Hei, Woo Jae pKaui dalam hal ini.
- Woo Jae. - Woo Jae pKaui dalam hal ini.
- Siapa yang tahu? Woo Jae. - Woo Jae pKaui dalam hal ini.
Kamu baik.
- Kamu baik. - Baiklah.
Seok Jin.
Kamu baik.
Reli berjalan dengan baik.
Sekarang, skornya 24 hingga 21.
Bagaimana Kau begitu baik dalam hal itu?
Kau harus tetap tersenyum dan terus berbicara dengan santai.
(Tetap tersenyum dan terus berbicara dengan santai.)
(Tertawa)
Tersenyum itu tidak sulit.
Anggota tim kami memiliki wajah tersenyum.
- Lanjutkan berbicara dengan santai? - Senyum.
- Tersenyumlah dan teruslah berbicara dengan santai. - Senyum.
Wajah kosong...
- akan dikenakan biaya satu poin. - Tentu saja.
- Kita tidak bisa marah. - Hanya tersenyum...
tidak peduli tim mana yang mencetak gol.
- Oke? - Kau harus tersenyum.
- Hai. - Aku tersenyum.
Tersenyumlah bahkan jika Kau kehilangan satu poin.
- Kau harus tersenyum. - Baiklah. Ayo pergi.
Ayo pergi.
(Mereka mulai dengan servis yang ceria.)
- Haha, terimalah. - Ayo pergi.
Bagus.
- Ayo. - Yi Kyung.
Kami baik-baik saja.
- Do Kwon. - Senyum.
Do Kwon.
- Hai. - Keluar.
Hai.
Do Kwon.
- Keluar. - Keluar.
(Dia menyundul bola yang sudah keluar.)
(Tertawa)
Itu keluar.
- Itu keluar. - Aku menyesal.
Keluar.
Do Kwon, Kau melakukannya dengan sangat baik.
Kita tidak perlu serakah.
Itu keluar.
- Seok Jin. - Kenapa kau melakukan itu?
- Kamu bodoh.
- Itu keluar. - Kenapa kau melakukan itu?
- Itu keluar. - Betulkah?
- Seok Jin, sudah keluar. - Kenapa kau melakukan itu?
Aku bingung.
- Seok Jin, aku tidak mengerti kamu. - Bukan begitu.
- Itu keluar. - Aku...
- Kau benar-benar buruk dalam hal ini. - Mengapa Kau kepala itu?
- Aku harus berpikir sejenak. - Betulkah?
Tetap,
- itu bagus bahwa tidak ada yang marah. - Seok Jin.
Seok Jin, berikan kami bolanya.
- Kita harus tersenyum. - Mengapa Seok Jin melakukan itu?
- Beri kami bola. - Itu luar biasa.
- Mari kita tersenyum. - Ini dia. Satu dua tiga.
- Ini dia. - Se Chan, tersenyum.
- Pertahankan senyum. - Oke.
Apa senyum yang indah.
- So Min. - Dia terlihat marah.
- Oke. Kerja yang baik. - Kerja yang baik.
Apa senyum yang indah.
- Kerja yang baik. - Bagus.
- Pergi. - Seok Jin.
- Oke. - Tidak apa-apa.
- Tidak apa-apa. - Kakak...
bisa menerimanya dengan tangannya...
Kakak bisa menerimanya dengan tangannya...
Apakah Kau baru saja mengatakan "Kakak?"
- Dia berkata "Kakak." - Kakak perempuan.
Satu poin untuk tim lain.
- Oke. - Terima kasih.
Woo Jae.
Tidak ada kakak perempuan.
Aku pikir Woo Jae memberi kami sepuluh poin.
- Mari kita bicara lebih sedikit. - Woo Jae.
- Kau keren. - Woo Jae,
- Kau memberi mereka banyak poin. - Mari kita bicara lebih sedikit.
- Bicaralah dengan santai. - Ayo pergi.
- Oke. - Baiklah.
- Ayo cepat. - Ini dia.
- Ayo menang. - Ayo pergi.
- Ayo menang.
- Aku pikir kita bisa menang. - Kerja yang baik.
Kerja yang baik.
Aku tidak percaya dia berhasil.
- Oke. - Kirim melalui internet.
- Oke. - Itu tidak melewati net.
- Ya, memang.
- Kirim melalui internet. - Oke.
- Itu tidak melewati net. - Itu tidak melewati net.
Ya, itu benar.
(Apakah itu melewati net atau tidak?)
- Kakinya melewati net. - Kakinya melewati net.
- Pak, itu melewati net. - Apakah itu wajah kosong?
- Itu melewati net. - Lihat.
Itu melewati jaring.
- Tidak, tidak. - Kakiku berhenti di sini.
Seharusnya tidak melewati net.
Itu tidak melewati net.
Karena Yi Kyung berbicara secara formal, tim lain mendapat dua poin.
Ya ampun.
(Mereka mendapat 2 poin sekaligus.)
- Apakah Kau berbicara secara formal? - Untuk produser...
- Untuk produser punk itu... - Jangan bicara dengannya secara formal.
Dengan serius.
Kami bahkan berbicara dengan santai kepada sutradara.
- Dia lebih muda darimu. - Sejak kapan kamu begitu sopan?
Tetapi...
Ini dia servisnya.
Baiklah.
Wajah Se Chan terlalu kosong, jadi mereka akan menerima poin.
- Oke. - Oke.
Wajah Se Chan terlalu kosong, jadi mereka akan menerima poin.
- Oke. - Oke.
- Se Chan, kamu harus tersenyum. - Aku...
- Kau harus tersenyum. - Ini aku.
- Kau harus tersenyum. - Apakah Kau memberi Aku skor?
Ini enam sampai empat.
- Oke, kita punya kesempatan. - Baru saja,
- dia berbicara secara formal. - Ayo pergi.
Karena Jae Seok berbicara secara formal, mereka akan mendapat poin.
- Sebuah titik. - Kenapa kau melakukan itu?
- Baiklah. - Kenapa kau melakukan itu?
Sulit untuk memenangkan satu poin, Jae Seok.
Sulit untuk memenangkan satu poin.
- Dengan serius. - Kenapa kau melakukan itu?
Kenapa kau melakukan itu?
- Jae Seok, terima kasih. - Sulit untuk memenangkan satu poin.
- Pertahankan senyum cerah. - Ayo pergi.
- Lanjutkan. - Ini dia.
Itu tajam.
Ini sudah berakhir. Keluar.
- Ya ampun. - Kerja yang baik.
Terima kasih Pak.
Kamu bodoh.
Yi Kyung berkata, "Terima kasih, Tuan." Tim lain mendapat poin.
(Yi Kyung berbicara secara formal.)
Tidak apa-apa.
- Tidak apa-apa. - Itu hebat.
Hei, keluar.
- Keluar. - Keluar.
Keluar.
Aku berbicara pada langit.
- Apa yang harus kita lakukan? - Keluar.
Berapa skor saat ini?
Ini 29 hingga 27.
Kau bermain sampai 36.
- Berapa skor saat ini? - Ini 29 hingga 27.
- Mari kita membalikkan keadaan. - Oke.
Ayo pergi.
- Berapa banyak poin yang kita miliki? - Kau memiliki 27 poin.
- Jalan kita masih panjang. - Aku mengatakannya berkali-kali.
- Kau bisa memberitahu Aku sekali lagi. - Apakah telinga Kau tersumbat?
- Tidak. - Aku sudah mengatakannya berkali-kali.
Pengucapan Kau buruk, oke?
Ayo pergi.
- Ini aku. - Oke.
- Mari kita membalikkan keadaan kali ini. - Ji Hyo, kamu bisa menggunakan tanganmu.
- Ayo pergi. - Aku bisa menggunakan tangan Aku.
- Ayo pergi. - Senyum.
- Kau harus tersenyum. - Ini dia. Kerja bagus, Woo Jae.
- Oke. Ini dia. - Bisakah Kau mendapatkannya melalui internet?
- Oke. - Milikku.
- Oke. - Ya.
(Paramecium membuat kesalahan yang ceroboh.)
(Kebahagiaan yang dipaksakan)
Bola voli kaki sangat menyenangkan.
- Kamu bodoh. - Woo Jae, apa itu?
Apa itu tadi?
Lihat Ji Hyo.
Pak, Ji Hyo menjambak rambutnya dengan ekspresi marah di wajahnya.
- Aku merasa sangat dicintai. - Aku melakukannya dengan senyum.
Itu tidak seperti itu.
Kau berbicara secara formal.
- Mereka mendapat poin. - Itu benar.
Mereka mendapatkan poin.
Hai.
- Dia jatuh karena tipuannya sendiri. - Tersesat jika Kau ingin menjadi formal.
- Itu benar. - Pertahankan senyum.
- Ayo pergi. - Kenapa kau melakukan itu?
- Kita bisa membalikkan keadaan. - Aku melakukannya dengan senyum.
Bagaimana dengan Ji Hyo?
- Aku tidak melihatnya. - Aku melakukannya dengan senyum.
- Kau tidak melihatnya? - Aku melakukannya dengan senyum.
- Beri aku bola. - Ayo pergi.
- Apa yang akan kita lakukan dengan Woo Jae? - Mari kita tersenyum. Ini dia.
- Ayo pergi. - Menyingkirlah.
Apa yang kamu lakukan?
Ini menyenangkan.
- Keluar. - Ayo pergi.
(Dia menampar bola dengan marah.)
Dia mengungkapkan kemarahan.
- Dia mengungkapkan kemarahan. - Dia mengungkapkan kemarahan.
(Dia bertindak dalam kemarahan.)
- Dia mengungkapkan kemarahan. - Biarkan meluncur.
Bukankah Kau akan mengatakan itu ekspresi kemarahan?
Tidakkah kamu akan mengatakan itu?
Baiklah. Se Chan berbicara secara formal dan Seok Jin mengungkapkan
kemarahannya, sehingga kedua tim akan mendapatkan satu poin.
- Apa yang salah denganmu? - Diam.
Tenang.
Sedikit berbicara.
Se Chan, diamlah.
Aku menyesal.
- Sedikit berbicara. - Mari kita lakukan ini dengan serius.
- Oke. - Tidak apa-apa.
Aku senang.
- Mengapa? - Aku sangat senang.
- Aku juga senang. - Berhenti berbicara omong kosong dan mulai.
Berhentilah merusak pemKaungan dan kirimkan bolanya.
- Ini aku. Keluar dari jalan. - Oke.
Fokus.
Senyum.
- Ini harus menjadi milikku. - Servis yang bagus.
Bagus.
- Bagus. - Ini dia.
Selamatkan.
Bagus.
- Bagus. - Ini dia.
(Jong Kook menerima pukulan itu dengan baik.)
- Bagus. - Itu keren.
- Penyelamatan yang bagus. - Aku mengerti.
- Kamu melakukannya dengan baik.
- Tendang.
- Milikku. - Kirim melalui internet.
Oke.
(Dia menghancurkan bola untuk kedua kalinya.)
- Oke. - Oke.
- Keluar. - Baiklah.
(Dia gagal mengembalikan bola.)
- Bagus. - Oke.
(Mereka mencetak satu poin setelah reli yang bagus.)
- Bagus. - Itu bagus.
- Kerja yang baik. - Kau melakukannya dengan baik.
Kau melakukannya dengan sangat baik.
(Kecewa)
Itu mudah.
Itu sangat dekat.
- Itu terlalu dalam. - Kau melakukannya dengan baik.
- Tidak apa-apa. Itu reli yang hebat. - Itu sangat bagus.
- Baiklah. - Senyum.
- Senyum. Beberapa orang tidak tersenyum. - Tentu saja.
- Kami bahagia. - Mari kita membuat dasi.
Mari kita membuatnya menjadi dasi. Ayo pergi.
- Kami melakukannya dengan baik. - Ayo pergi.
Satu poin lagi.
- Satu poin lagi. - Kerja yang baik.
- Jangan sopan. - Oke.
Senyum.
(Tim So Min melakukan servis di ambang seri.)
- Senyum. - Senyum.
- Jangan beri mereka poin. - Ini dia.
Kamu baik, Woo Jae.
- Ini dia. - Milikku.
- Bagus. - Baiklah.
- Jae Seok, kirimkan lewat internet. - Ayo pergi.
- Menyingkirlah. Bagus.
- Baiklah. - Pergi lambat. Oke.
- Milikku. - Menyingkirlah.
- Oke. Bagus. - Pergi lambat.
(Se Chan mengirim bola ke sudut.)
- Pergi lambat. - Ini dia.
Ini dia.
Seok Jin.
- Pergi lambat. - Seok Jin.
- Kirim melalui internet. - Kirim melalui internet.
Terima itu.
- Kerja yang baik. - Mari kita tersenyum.
- Mari kita kirimkan. - Senyum.
- Kami bahagia. - Kirim melalui internet.
Ini dia.
Ayo. Lambat.
- Ya. Keluar dari jalan. - Kirim melalui internet.
- Oke. - Bagus.
- Ini reli yang bagus.
- Pelan-pelan. - Jae Seok tidak tersenyum.
- Senyum. - Jae Seok tidak tersenyum.
- Baiklah. - Jae Seok tidak tersenyum.
(Tebasan Jae Seok)
- Senyum. - Jae Seok tidak tersenyum.
(Dia menerimanya.)
- Baiklah. - Jaring.
Lambat.
- Seok Jin, pelan-pelan. - Hai.
Kirim lewat internet.
Bagus.
(Astaga.)
- Itu dekat. - Kerja yang baik.
Kerja bagus, Woo Jae.
(Woo Jae mengakhiri reli terpanjang dalam sejarah pertunjukan.)
(Mereka berhasil mencetak gol setelah reli yang ketat.)
- Bagus. - Kami punya ini.
Kita bisa menang.
Bagus.
- Kalian sangat keren. - Seok Jin.
- Seok Jin, tersenyum. - Senyum.
Seok Jin.
- Ini 34 ke 34. - Ini 34 ke 34. Ini seri.
- Dua poin tersisa. - Ini dasi.
- Tidak akan ada deuce. - Mari kita mencetak dua poin.
- Dua poin. - Senyum.
- Dua poin. - Oke.
Ayo pergi, Woo Jae.
- Senyum. - Pertahankan senyum.
- Senyum. Jangan sopan. - Mari kita mencetak dua poin.
- Bagus. - Itu sempurna.
Kerja yang baik.
- Baiklah. - Woo Jae, pelan-pelan.
- Ini dia. - Gunakan tanganmu.
- Ini dia. - Pergi lambat.
- Apa yang harus Aku lakukan? - Kirim melalui internet.
- Tidak mungkin. - Kerja yang baik.
- Kerja bagus, Seok Jin. - Bagus.
- Ini dia. - Bagus.
- Ini dia. Header yang bagus. - Gunakan tanganmu.
- Baiklah. Aku akan mengoper bola. - Seok Jin.
Baiklah. Ini agak sulit.
- Tapi Kau mendapatkannya. - Bagus.
- Ini agak sulit. - Pergi lambat.
- Tapi Kau mendapatkannya. - Bagus.
Bagus. Kirimkan segera.
- Bagus. - Ini dia. Kerja yang baik.
- Bagus. - Bagus.
- Ini dia. Kerja yang baik.
(Dia dengan cerdik mengarahkan bola melewati net.)
Ini dia. Kerja yang baik.
- Bagus. - Bagus.
- Ini dia. Kerja yang baik.
Ini dia. Kerja yang baik.
(Ya ampun.)
- Bagus. - Bagus.
(Dia jatuh.)
Aku baik-baik saja.
- Aku baik-baik saja. - Apakah Kau kesakitan?
(Mereka tertawa lebih keras.)
Apakah kamu baik-baik saja?
(Mereka datang bersama setiap kali Jong Kook membuat kesalahan.)
Apa Kau kesakitan?
- Sepertinya Kau terluka. - Aku baik-baik saja.
Apakah kamu baik-baik saja?
- Apakah kamu baik-baik saja? - Aku baik-baik saja.
Aku baik-baik saja.
- Apa itu tadi? - Aku baik-baik saja.
- Aku merasa pusing.
Aku merasa bisa menyelamatkannya.
Apa itu tadi?
Aku jatuh ke lantai.
- Perut Aku sakit. - Aku jatuh ke lantai.
Aku jatuh ke lantai.
- Satu poin lagi. - Itu sangat lucu.
- Satu poin lagi. - Satu poin terakhir.
- Aku merasa seperti Aku bisa menyimpannya. - Baiklah.
- Ayo pergi. - Mereka akan menang...
jika mereka mencetak dua poin berturut-turut.
- Oke. Aku bisa menyelamatkannya. - Mari kita membuat dasi.
- Satu poin lagi. - Mari kita membuat dasi.
- Yi Kyung, satu poin. - Satu poin.
- Senyum. - Bicaralah dengan santai.
Satu poin.
- Senyum. - Itu dekat.
- Fokus. - Oke. Aku baik-baik saja.
- Satu poin. - Bicaralah dengan santai.
- Senyum. - Senyum.
- Kau melakukannya dengan baik. - Bagus.
- Senyum. - Senyum.
- Milikku. - Oke.
- Kau melakukannya dengan baik. - Pergi lambat.
- Senyum. - Aku bisa menyelamatkannya.
- Bagus. - Pergi lambat.
- Kau punya ini. - Bagus.
- Ini sudah berakhir. - Keluar.
- Ini sudah berakhir.
- Keluar. - Keluar.
(Bolanya keluar.)
- Itu keluar. - Keluar.
Lihatlah wajah Seok Jin.
- Kenapa kau melakukan itu? - Lihatlah wajah Seok Jin.
Itu dekat.
- Itu sangat dekat. - Baiklah.
Poin ini akan menentukan pemenangnya.
Kami mencoba untuk terlalu serius.
- Poin ini akan menentukan pemenangnya. - Ayo pergi.
Ayo pergi.
Satu poin.
- Ini poin terakhir. - Satu poin.
Satu poin.
- Ini menyenangkan. - Kita bisa melakukannya.
- Dengan serius. - Ini pertandingan leher-dan-leher.
- Senyum. - Tulang pipiku sakit.
- Hati-hati. - Ini tidak pernah terjadi sebelumnya.
- Aku sangat senang. - Hati-hati.
Ini menegangkan.
- Hanya tidak berbicara. - Benar.
- Milikku. - Apakah Kau menerimanya?
- Pelan-pelan. - Kirim melalui internet.
(Ya ampun!)
(Peluit menKaui akhir permainan.)
- Ya! - Kami menang!
Mari kita berbalik.
Kami menang!
(Tim Do Kwon menang.)
- Mari kita putar. - Kami menang.
Kami menang.
Maksud Aku...
Kau melakukannya dengan sangat baik. Apa itu tadi?
Apakah kamu bercKau?
- Kau melakukannya dengan baik. - Dengan serius.
Mengapa Kau mengacau di saat yang genting?
- Aku berada di bawah begitu banyak tekanan. - Kami belum pernah menang.
- Jae Seok. - Kita harus menang sekali.
- Jae Seok, apa itu? - Kami sangat dekat.
- Kita harus menang sekali. - Kita tidak bisa membiarkannya meluncur seperti ini.
- Kenapa kau melakukan itu? - Bukankah permainan sudah berakhir?
- Apa? Kami kalah karena kamu. - Aku sangat marah.
- Kenapa kau melakukan itu? - Kami bermain begitu rajin.
Usaha kami sia-sia karenamu.
Kenapa kamu tidak fokus?
Apa katamu?
- Kami sangat dekat dengan kemenangan. - Aku tidak tahu.
Sementara Kau minum air, kami akan membagikan hadiah uang.
Kami sangat dekat.
- Kami sangat dekat. - Woo Jae menerima bola...
bahkan ketika itu pukulan yang sulit.
Aku melihat bahwa Aku baik dengan bola.
- Aku ingin bermain game lain. - Benar? Itu menyenangkan.
- Itu menyenangkan. - Baiklah.
Untuk tim pemenang, jumlah maksimum 70 dolar.
Untuk tim yang kalah, jumlah maksimumnya 40 dolar.
- Kami tidak menang sekali. - Tidak sekali.
- Seok Jin, Yi Kyung, dan aku... - Kami tidak menang sekali.
- Dengan serius. - Kami tidak menang sekali.
Bisakah Kau memberi tahu Aku berapa banyak uang yang dimiliki tempat pertama?
Tempat pertama memiliki banyak uang. Adapun sisanya, itu serupa.
- Betulkah? - Ya.
Aku seharusnya tidak serakah.
Aku kandidat untuk hukuman.
- Ini tentang ketiganya. - Aku harus memenangkan hadiahnya.
- Jae Seok ... - Aku belum bisa memastikan.
Perbedaannya tidak begitu besar.
- Katakan saja secara terbuka. - Satu dua,
tiga. Membuka.
- Ini 32 dolar. - Astaga.
(32 dolar, 51 dolar, 51 dolar, 69 dolar, 20 dolar)
3 anggota dengan 51 dolar dan 69 dolar keluar.
Kau mendapatkan 32 dolar dan 20 dolar.
Apa yang terjadi denganmu?
Hei, bagaimana kau bisa...
- Kau penurut. - Kau mendapatkannya.
- Kami memiliki jumlah yang sama. - Ini ...
Baiklah. Kau berikutnya.
- Oke. - Satu.
(Berapa banyak yang mereka tulis dalam 40 dolar?)
- Dua. Tiga. - Membuka.
(20 dolar, 40 dolar)
Aku mendapatkannya.
- Ini sangat ketat. - Baiklah.
Anggota dengan 40 dolar dan 24 dolar keluar.
- Astaga. - Kau mendapatkan 22 dolar.
- Ku tulis 20 dolar. - Kau melakukannya dengan baik.
- Itu tidak buruk. - Bagus sekali.
- Kita tidak pernah tahu bagaimana itu akan berakhir. - Benar.
Kami belum mengetahuinya.
Hitung uang Kau sekarang.
Tunggu sebentar. Berapa banyak yang Aku miliki?
Sekarang Kau tidak dapat menukar uang.
Aku hanya punya 29 dolar.
Itu banyak.
- Ini tidak banyak. - Apakah Kau memiliki 29 dolar?
Aku seharusnya memenangkan setidaknya satu.
Aku punya 33,6 dolar.
- Aku punya 49 dolar. - Kau memiliki 39 dolar?
Tidak, itu 49 dolar. Ya.
Hei, tidak ada banyak perbedaan.
Aku berharap Aku membuat lebih banyak uang pada saat terakhir.
Baiklah. Hasil sudah masuk.
Ini buruk. Itu pasti kamu atau aku.
Baiklah. Kami akan menunjukkan hadiah untuk pemenang terlebih dahulu.
- Apa itu? Astaga. - Astaga.
- Apa itu? - Itu menakjubkan.
Aku menginginkannya.
- Dengan serius? - Hadiah tempat pertama ...
sesuatu yang berguna di musim panas.
Ini kipas listrik perusahaan D dan semangka.
- Astaga. - Ini bagus untuk keluarga dengan anak-anak.
Tempat kedua mendapat daging sapi, dan tempat ketiga mendapat daging babi.
(Daging sapi untuk juara ke-2, babi untuk juara ke-3)
- Siapa pemenangnya? - Baiklah.
Aku akan mengumumkan tempat pertama.
(Siapa pemenang Race of Groups?)
Ini Jeon So Min dengan 64 dolar.
(Tempat pertama: Jeon So Min dengan 64 dolar)
Dia tim kami.
(Tempat pertama: Jeon So Min dengan 64 dolar)
(So Min satu-satunya pemenang.)
- Kau melakukannya. - Ini pertama kalinya dia menang.
- Tidak, ini kedua kalinya. - Sudah lama sekali.
- Itu Jeon So Bal. - Aku mengerti.
Ini pengalaman pertama Aku.
- Apakah dia pemenangnya? - Terima kasih.
Kau sangat beruntung, So Min.
- Ini bagus. - Astaga.
Bagus sekali.
- Bagus. - Selamat.
- Dia mengambilnya segera. - Hari ini...
- Itu terlihat bagus. - Aku akan mengumumkan tempat kedua.
Ini Lee Yi Kyung dengan 49,1 dolar.
- Aku tidak percaya ini. - Apakah dia tempat kedua?
(Tempat kedua: Lee Yi Kyung dengan 49,1 dolar)
(Aku?)
Aku membalikkan permainan!
- Ini luar biasa. - Hai.
Kau memenangkan tempat kedua dengan sepuluh sen.
- Betulkah? - Benarkah itu?
Sepuluh sen. Ini dari Kau.
Tempat ketiga Kim Jong Kook dengan 49 dolar.
- Aku katakan sebelumnya. - Ya ampun.
Aku bilang Kau bisa menang dengan sepuluh sen.
Se Chan membuang sepuluh sen itu.
- Aku... - Benarkah?
Uang yang Kau berikan padanya sebelumnya?
(Se Chan memberi Seok Jin sepuluh sen untuk taksi sebelumnya.)
Mengapa? Itu masih uang.
(Sepuluh sen dibuang ke lantai.)
(Dan Yi Kyung menerimanya dengan rasa terima kasih.)
(Dia memenangkan tempat ke-2 dengan sepuluh sen.)
- Aku... - Benarkah?
Uang yang Kau berikan padanya sebelumnya?
Aku memohon uang.
Dan Aku mengumpulkan uang yang Aku temukan di lantai.
Kau mendapatkan daging sapi.
- Ambil ini. - Ini semua berkatmu.
- Selamat. - Kim Jong Kook mendapat daging babi.
- Terima kasih. - Perut babi.
Sekarang Aku akan mengumumkan anggota yang mendapatkan penalti.
Ini membuatku gila.
- Di Sini. - Kami mulai tanpa uang.
Itu leher dan leher.
Pertama, anggota dengan uang paling sedikit.
(Yang terakhir diumumkan terlebih dahulu.)
Ini Jee Seok Jin dengan 27 dolar.
Hal ini diselesaikan kemudian. Itu pasti aku.
(Sudah diselesaikan kalau begitu. Itu pasti aku.)
- Dan Ha Do Kwon. - Apa?
(Ha Do Kwon dengan 27,1 dolar)
- Bukan aku? - Mengapa?
(Ha Do Kwon dengan 27,1 dolar)
(Ha Do Kwon?)
- Dia membodohi kita. - Mengapa?
(Apakah Jae Seok selamat?)
- Itu bukan Aku. - Kau selamat. Apa yang terjadi?
- Berapa banyak yang kamu punya? - Aku tidak cocok untuk Running Man.
- Berapa selisihnya? - Aku punya 27,1 dolar.
- Aku punya 29 dolar. - Ini sekitar 1 dolar.
Ini dua dolar.
- Itu banyak. - Pada momen terakhir,
Nona So Min masing-masing memberi kami satu dolar.
Nona So Min memberi Aku satu dolar.
Aku pikir Aku kaya.
Itu lucu.
Mari kita mulai hukumannya.
- Do Kwon. - Ini yang terburuk.
Hari ini, Do Kwon...
(Penalti hari ini: Human Webfoot Octopus)
Apakah Kwon, apakah kamu siap?
- Ya, Aku siap. - Baiklah.
- Do Kwon akan pergi dulu. - Oke.
Satu dua...
Dua...
(Membengkak)
- Astaga. - Itu berjalan dengan baik.
Itu menyenangkan, Do Kwon.
Selanjutnya Seok Sam.
Bisakah kamu melakukan ini, Yi Kyung?
- Tentu saja. - Lempar keras seperti ini.
- Bisakah kamu melakukan ini dengan senyuman? - Tentu.
Aku akan melakukannya saat Kau bernyanyi.
- Kedengarannya bagus. - Aku melihat dan melihatmu
- Ya ampun. - Apa itu tadi?
- Hai. - Astaga.
Hei, ayolah.
(Tujuannya meleset.)
- Ini tidak menyenangkan. - Yi Kyung...
Yi Kyung tidak tahu bagaimana melakukannya.
Aku akan lakukan.
- Mengapa Kau membiarkan dia melakukannya? - Dia ingin mencoba.
- Biarkan aku mencobanya lagi. - Aku akan lakukan. Ya ampun.
- Melakukannya lagi. - Dia tidak tahu bagaimana melakukannya.
Mengapa Kau melakukannya lagi?
- Apakah Kau mendapatkan persetujuan Aku? - Tidak.
Melakukannya lagi.
- Ini... - Kami tidak melihat apa-apa.
- Aku harus membuangnya dengan keras. - Oke.
- Seolah-olah hujan. - Aku melihat dan melihatmu
(Itu rapi.)
Dia seorang profesional.
Itu sempurna.
- Dia profesional. - Terima kasih untuk hari ini.
Inilah yang harus Kau lakukan.
Kerja bagus hari ini.
(Kami berterima kasih kepada Lee Yi Kyung, Ha Do Kwon, dan Joo Woo Jae karena telah bergabung dengan kami.)
(Untuk transaksi real estat)
(7 Perintah)
(1. Memahami topografi dan geografi.)
Aku tidak suka yang ini.
- Aku harus membeli Dongdaemun-gu. - Akan ada apartemen.
(2. Menempati tanah yang kaya akan sumber daya.)
- Ini sangat lezat. - Apakah tidak pedas?
(3. Jika tidak, Kau akan kelaparan.)
(Apakah Kau membeli semua ini?)
(4. Beli tanah sebanyak mungkin.)
Beri aku salad.
(Tidak mungkin.)
"Tidak mungkin?"
(5. Ini semua tentang negosiasi.)
Apa ini?
(6. Faktor yang tidak menguntungkan dapat terjadi kapan saja.)
Aku mendapat telepon.
(7. Percaya hanya setengah dari apa yang orang lain katakan.)
- Menukarkan. - Terima kasih.
- Apakah Kau seorang preman? - Apa?
(Dan...)
(Seperti biasa...)
- Apa itu tadi? - Apa?
- Aku membeli yang salah. - Astaga.
(Ada twist.)