Running Man Episode 686 Ripped and Synced by producer_nim
Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM
"Episode Spesial Tahun Baru, Anugerah Tamu Running Man 2023"
"Kategori Kekuatan"
"Anugerah Semangat Mengintimidasi, Choo Sung Hoon"
Sekarang, kedua pelatih akan mulai merekrut atlet.
Ya. Kesimpulannya, kita harus mencoba membayar gaji kecil
- sebisa mungkin. - Benar.
- Sementara para atlet harus... - Dapatkan gaji terbesar.
menghasilkan uang sebanyak mungkin.
- Harus dibuat sepadan. - Kami akan memberi gaji sepadan.
Aku akan jujur saja.
Bagi atlet profesional ini soal uang.
- Benar. - Aku ingin dibayar mahal.
- Untuk membeli cincin dan gelang. - Setelah kamu mengatakan itu...
Aku tidak mau berdebat karena itu selera pribadimu,
tapi kurasa pengeluaranmu besar.
Kamu memakai anting berlian.
- Dia juga memakai gelang. - Bukankah kamu juga terlibat
dalam bisnis peminjaman uang?
"Permata mencoloknya menarik perhatian pelatih kikir"
- "Bisnis peminjaman uang?" - Lihat permata itu.
- Dengan uang yang dia hasilkan... - Kamu tidak tampak seperti atlet.
Sebenarnya, setiap perhiasan memiliki makna tersendiri.
- Begitukah? - Begitu rupanya.
- Yang ini maknanya apa? - Ini...
Kamu memakai banyak gelang.
Apa makna berlian?
Aku membeli semua ini setelah memenangkan pertarungan.
- Sebagai hadiah. - Saat kamu menang?
Kuberikan kepada diriku saat aku menang.
Jadi, ini bermakna bagiku. Saat kalah dalam pertandingan,
aku menjual salah satunya.
- Begitu rupanya. - Benarkah?
- Jadi, tidak banyak yang tersisa. - Aku hanya punya beberapa lagi.
- Kamu hanya punya beberapa. - Benarkah?
Dia mungkin akan segera kehilangan semuanya.
Benar. Aku hanya punya empat perhiasan lagi.
- Sangat masuk akal. - Lucu.
Itu ide bagus.
- Kamu hanya membelinya saat menang. - Kamu punya alasan sendiri.
- Lalu menjualnya saat kalah. - Benar.
Aku membelinya saat menang. Itu yang kulakukan.
Sung Hoon, kamu luar biasa.
Kariermu mengesankan. Dahulu kamu atlet judo.
- Benar. - Itu yang biasa dia lakukan.
- Dahulu dia atlet elite. - Benar.
Dia bukan atlet biasa.
- Apa ini? - Apa?
Yang ini bagaimana?
Ini agak...
"Tertawa"
- Maksudku... Ini agak... - Tunggu sebentar.
- Ini... - Entah apa aku harus membacanya.
- Yang mana? - Entah apa ini bisa...
Ada apa?
"Dia dikenal tidak suka memakai celana dalam."
"Dia bahkan bilang tidak akan memakai itu seumur hidupnya."
"Dia dikenal tidak suka memakai celana dalam."
"Dia bahkan bilang tidak akan memakai itu seumur hidupnya."
Apa ini?
- Kamu masih seperti itu? - Sekarang...
- Hei, itu hanya... - Kamu masih seperti itu?
Ya. Aku suka tidak memakai celana dalam.
Sebenarnya, dilarang memakai celana dalam saat pertandingan judo.
- Begitu rupanya. - Begitulah...
Aku mulai terbiasa.
Maaf, tapi kamu tidak memakainya sekarang?
- Aku sedang bekerja... - Harus pakai saat bekerja.
Aku memakai celana dalam belakangan ini.
Tapi aku memakai celana thong. Itu yang kupakai.
Bukankah katamu kamu menghargai kenyamanan?
- Celana thong? - Bukankah itu tidak nyaman?
Tunggu sebentar.
- Celana thong... - Ada apa?
Rasanya seperti ada yang tersangkut.
Bukankah lebih baik tidak memakai celana dalam?
Kamu membuatku tidak nyaman.
Aku tidak nyaman dengan semua ini.
Belakangan ini, celana dalam thong sangat cocok untuk pria.
- Kenapa? - Itu yang harus kita pakai.
- Kenapa? - Pria memakainya
untuk menghilangkan garis celana dalam.
Bukankah rasanya seperti berjalan di atas tali?
Tapi...
- Di atas tali? - Bahkan bagi para pria,
bokong idaman juga penting.
- Jika memakai pakaian dalam, - Kamu tidak suka garisnya?
garisnya akan terlihat. Aku tidak suka itu.
Kita mulai tahun ini dengan membahas thong.
- Kenapa kamu membahas itu? - Waktuku tidak banyak.
Selesaikan saja.
Sung Hoon, masuklah.
Aku dengar banyak soal Pelatih Yu. Pelatih Yang lumayan.
Dia baik. Dia masuk akal.
"Memukul"
- Apa-apaan kamu? Tunggu. - Bagus.
- Tunggu. - Hei.
- Apa? - Tunggu.
Hei, silakan.
- Tunggu. - Apa?
- Kamu di sini bukan rentenir. - Ayolah.
- Ayo. - Aku pelatih.
- Apa yang akan kamu lakukan? - Tunggu.
- Duduklah. - Astaga.
- Ini negosiasi. - Aku tahu.
- Sung Hoon. - Mari bicara baik-baik.
- Benar.
- Dengar baik-baik. - Baiklah.
Kamu tahu pukulanmu
sangat lemah bukan? Sangat lemah.
Tapi aku akan jujur.
Sudah berapa tahun kamu membintangi acara ragam?
- Bertahun-tahun. - Bertahun-tahun.
Tidak menyenangkan jika kamu berhasil sejak awal.
Kamu harus mulai dengan lemah.
- Harus ada peningkatan. - Aku mencoba menciptakan cerita.
Kenapa kamu tidak tahu?
- Harus ada peningkatan. - Benar sekali.
Berapa yang akan kamu berikan?
Berapa yang kamu pikirkan?
Kurasa aku pantas mendapatkan 50 dolar.
- Apa? - Kubilang 50 dolar.
Kamu mau 50 dolar dariku?
Benar. Pas 50 dolar.
Aku tidak bisa. Kurasa aku tidak bisa melakukan itu.
Lima puluh dolar.
Kamu bicara dengan siapa?
- Dengar. - Baiklah.
Aku akan memberimu gaji tertinggi dalam tim. Mengerti?
- Berapa? - Aku akan memberimu 15 dolar.
Ayolah.
Ayolah. Kamu meremehkanku.
- Meremehkanmu? Tidak mungkin. - Kamu meremehkanku.
Aku menawarkanmu banyak uang.
Jika kamu ke sana, Jae Seok tidak akan menawarkan banyak uang.
Baiklah. Kalau begitu, begini saja.
- Apa? - Batu, kertas, gunting.
- Batu, kertas, gunting? - Ya. Batu, kertas, gunting.
- Jika aku menang, berikan 40 dolar. - Aku akan memberimu 30 dolar.
- Empat puluh dolar. - Baiklah. Jika kamu kalah?
Jika aku kalah... Tiga puluh dolar. Harus kurang dari 40 dolar, bukan?
Memangnya kamu preman? Sung Hoon.
Kamu bersikap seperti preman. Itu tidak masuk akal.
- Kenapa? Itu masuk akal. - Dengar.
Tidak, itu tidak masuk akal. Aku menawarkan 20 dolar.
- Tapi kamu mau 30 dolar. - Jika aku menang, 40 dolar.
Jika kamu menang, 30 dolar.
Ayo bersuten. Baiklah.
Bersikaplah jantan. Baiklah.
- Baiklah. - Itu dia. Bagus.
- Batu, kertas, gunting. - Gunting.
Baik.
"Pelatih Yang menang"
Tiga puluh dolar.
"Astaga"
- Batu, kertas, gunting. - Gunting.
Baik.
Mereka bersuten?
- Hei. - Batu, kertas, gunting.
Siapa yang membuat kesepakatan seperti itu?
Bahkan suten?
- Kamu pria sejati. - Astaga.
Bagus.
- Apa boleh buat. - Apa boleh buat.
Kamu pria sejati.
"Dia menerima hasilnya dan menandatangani kontrak"
- Baiklah. - Baiklah.
Berposelah untuk foto. Satu, dua, tiga.
"Sung Hoon menandatangani kontrak seharga 30 dolar"
- Baiklah. Terima kasih. - Baiklah.
Aku akan memberimu lebih banyak lain kali.
"Anugerah Semangat Mengintimidasi, Choo Sung Hoon"
"Kategori Kekuatan"
"Anugerah Ragam di Atas Kekuatan, Kim Dong Hyun"
- Mari mulai dengan Bong. - Baiklah.
- Aku akan...
Melakukan sesuatu seperti makan sosis dengan cepat.
- Aku andal. Aku bisa makan cepat. - Benar.
Tapi tidak seperti para petarung legendaris ini,
- keahlianku adalah bergulat, - Ya.
- menggenggam, dan jujitsu. - Begitu rupanya.
- Ya. Jadi... - Kamu akan melakukannya di sini?
- Jadi... Maksudku... - Bagaimana caranya?
- Aku punya keseimbangan yang baik. - Begitu rupanya.
Sulit untuk menjatuhkanku. Tapi aku bisa mudah menjatuhkan siapa pun.
Itu keahlianku. Akan kutunjukkan caraku menjaga keseimbangan.
Baiklah. Ini penting.
Kamu tidak pernah jatuh?
- Keseimbangan baik itu bagus. - Lalu kenapa?
- Kamu akan berdiri di atasnya? - Aku akan
melompat dengan kedua kaki di bola ini.
- Benarkah? - Bagaimana caranya?
- Benarkah? - Sungguh?
Silakan. Kami akan menangkapmu.
Pegang aku jika kamu merasa akan jatuh.
- Baiklah. - Pegangan jika merasa akan jatuh.
- Baiklah. Aku akan mulai. - Ya.
Aku sering mencoba ini saat masih muda.
- Seperti ini. Akan kuulangi. - Tunggu.
Bukankah kamu baru saja jatuh?
- Tidak bisa berdiri di atasnya? - Kurasa kamu jatuh dari bola.
- Di atasnya? - Ya.
Kamu terjatuh dari bola.
- Aku sudah menunjukkannya. - Yang kami bayangkan adalah ini.
- Melompat dan berdiri di sini. - Aku baru saja menunjukkannya.
- Kukira kamu berdiri di atas bola. - Apa itu tadi?
- Benar sekali. - Kamu tidak bisa melakukan itu?
Aku berdiri hampir di atasnya. Itu tidak terlalu berbeda.
Tidak.
- Kamu menginjak di sini. - Coba lagi.
- Tidak. - Coba lagi.
- Cobalah bertahan lebih lama. - Ya.
Kamu langsung jatuh.
- Aku juga bisa berdiri di atasnya. - Ya.
- Aku bisa melakukannya, tapi... - Tunjukkan kepada kami.
- Satu, dua, tiga. - Maksudku...
- Tunjukkan kepada kami. - Pegang tangan kami. Siap, mulai.
- Berdiri di atasnya. - Mulai.
- Seperti ini? - Ya, itu yang kami harapkan.
"Bong kehilangan keseimbangan dan membuat semua orang tertawa"
- Hei, tidak akan pernah bisa. - Baiklah. Mundur sekarang.
Kamu tidak akan berhasil.
Berikutnya adalah...
- Kamu sudah lihat kemampuanku. - Ya.
Bong. Biar kuberi tahu.
Kamu pernah melakukan negosiasi gaji.
- Ya. Maksudku belum. - Belum?
- Tapi kamu seorang atlet. - Tidak.
- Kamu punya agen. - Itu karena...
Tidak, aku hanya mendapatkan apa yang mereka berikan.
Lantas, tidak usah banyak omong
- dan ambil yang kuberikan kepadamu. - Tidak.
Tunggu.
Kamu harus setara dengan Chan Sung
- untuk bernegosiasi dengan UFC. - Baiklah.
- Atau kamu akan dipecat. - Baiklah.
Aku hanya dapat yang mereka berikan.
- Aku akan mendengarkan. - Dengar.
- Aku tidak tahu apa selanjutnya, - Ya.
tapi biar kuberi tahu sebuah rahasia.
- Rahasia. - Rahasia.
- Ada empat pemain di sini. - Ya.
- Jung Chan Sung. - Ya.
- Bahunya sakit. - Dia cedera.
Choo Sung Hoon.
Pahanya sakit. Lututnya cedera.
Choi Doo Ho?
- Dia akan bermain aman. - Pasti begitu.
- Aku tidak punya pertandingan. - Benar.
Aku tidak cedera.
- Aku sehat. - Baiklah.
Kondisiku sempurna.
"Kondisiku sempurna"
Dengar.
Meski negosiasimu bagus,
jika pemain tidak bisa bermain karena cedera,
- itu keterampilan pemilik tim. - Itu keterampilan.
Kamu membayar banyak, tapi pemain tidak bisa bermain.
Itu rahasia.
Baiklah. Jadi, kamu mau berapa?
Aku mau 100 dolar.
Aku hampir mengumpat.
- Apa katamu? Tidak. - Seratus.
- Aku akan memimpin tim. - Berapa?
Aku akan memimpin tim. Beri aku 100 dolar.
Maaf,
tapi pintunya di sana.
- Beri aku 100 dolar. - Tidak mungkin.
Aku belum sempat menunjukkannya.
Biar kutunjukkan sekarang.
Kamu hanya 81 poin lebih tinggi dariku.
- Apa? - Kamu hanya 81 poin lebih tinggi.
Lihat.
Apa yang kamu lakukan?
Tunggu. Apa yang kamu lakukan?
Apa yang kamu lakukan?
"Protes bersenjata"
Apa yang kamu lakukan?
- Lihat itu? - Apa yang kamu lakukan?
Dor! Lihat itu?
- Apa yang kamu lakukan? - Bagus, bukan?
- Kamu membuatku takut. - Kamu lihat itu?
Kamu merusak kursinya.
Ada apa dengan kursinya?
Baiklah. Aku mengerti.
Katakan lagi. Berapa?
Tunggu.
Kenapa kursinya rusak?
Dong Hyun. Dengar.
Maaf. Aku hanya ingin menunjukkannya.
Seratus terlalu banyak.
- Dengarkan aku dahulu. - Aku tidak menyimpan dendam.
Berapa yang kamu dapat tadi?
- Aku mendapat 4,3 dolar. - Kamu mendapat empat dolar.
Akan kunaikkan sepuluh kali lipat.
- 43 dolar? - Ya,
itu masih sepuluh kali lebih banyak.
Itu sepuluh kali lipat.
Kamu belum melihat tendanganku.
Tendangan?
- Baiklah. - Lihat tendanganku.
- Duduklah. - Tendanganku bagus.
Baiklah. Duduklah.
- Biar kutunjukkan tendangan lutut. - Baiklah. Aku mengerti.
- Tendangan lutut? - Baiklah.
"Dia memiliki banyak keterampilan mengancam"
- Baiklah. - Aku bisa menunjukkannya.
- Aku menyerah soal Sung Hoon. - Aku suka tetap rapi.
Enam puluh dolar.
- Enam puluh dolar? - Tidak lebih. Lihat.
Hei, dengar. Lihat.
Kalaupun kamu ke sana, dia tidak akan memberimu 60 dolar.
Aku harus dibayar paling tinggi di antara para pemain.
Di antara para pemain... UFC membayarku
- hanya sedikit. Aku sangat sedih. - Enam puluh dolar...
Enam puluh dolar harga tertinggi.
Bagaimana jika tidak?
Kalau begitu, kembalilah kepadaku.
- Benarkah? - Berapa yang akan dia tawarkan?
- Entahlah. - Tidak akan sebanyak itu.
Tidak mungkin.
Aku memberi yang lain satu dolar.
Aku memberi Haha 60 sen.
- Kenapa kamu tidak memeriksanya? - Aku akan kembali.
Baiklah. Kamu bisa kembali.
- Akan kutinggalkan di sini. - Baiklah.
"Dia mencoba menegosiasikan gajinya karena sulit melakukannya di UFC"
- Masuklah. - Dong Hyun.
Ya. Aku belum meneken kontraknya.
- Negosiasinya sudah berjalan? - Ya.
Di sana,
dia mendorong kontraknya kepadaku
dan bersikeras agar aku menandatanganinya.
Berapa yang kamu pikirkan?
Aku memikirkan 100 dolar.
Sekitar 100 dolar.
Di sana, aku ditawari jumlah yang sama.
- Ayolah. - Aku serius.
- Aku sungguh minta maaf, - Baiklah.
- tapi pintunya di sana. - Ayolah.
- Kalau begitu, - Jika kamu meminta 100 dolar...
- tolong letakkan ini sebentar. - Baiklah.
- Tolong letakkan ini. - Kenapa?
- Aku menunjukkan pukulanku. - Baiklah.
Itu akan membantu negosiasi gaji.
- Kita tidak tahu harus bagaimana. - Tidak.
Ini.
- Astaga. - Begini caraku memukul.
"Terkejut"
Begini caraku memukul.
Kamu sungguh...
- Ini serangan lutut. - Tunggu.
- Bisa melumpuhkan seseorang. - Tunggu. Baiklah.
Baiklah. Aku tahu.
Aku mengerti.
Kenapa... Kim Bong.
Tunggu.
- Kim Bong. - Ya.
- Apa yang kamu lakukan? - Kamu lihat itu?
Kenapa kamu melakukannya di sini?
- Kamu mau lihat lagi? - Tidak, sudah cukup.
- Cukup. - Aku bisa angkat ini dan pukul.
Jangan lakukan itu. Aku mengerti.
- Aku mengerti. - Kamu tidak mau melihatnya?
- Kim Bong, aku mengerti. - Baiklah.
Kim Bong, pertama-tama...
- Aku tidak mau membuat keributan. - Baiklah.
Aku bisa melihat kamu petarung seperti apa
dari perilakumu.
- Aku petarung yang bersemangat. - Tunggu.
Ini tawaranku.
Aku juga meneken kontraknya.
Aku akan memberitahumu
- berapa yang dia tawarkan. - Sepuluh dolar.
- Aku akan memberitahumu. - Sepuluh dolar.
- Aku akan kembali. - Sepuluh dolar.
Sepuluh dolar.
- Di sana... - Kamu mau setengahnya?
- Aku akan jujur kepadamu. - Silakan.
Dia menawarkan 60 dolar.
- Tidak mungkin. - Dia menawarkan 60 dolar.
Tidak mungkin Pelatih Yang menawarkan sebanyak itu.
- Saat menunjukkan trik ini... - Sepuluh dolar.
- Dia menawarkan lima atau tujuh - Tawaranku 10 dolar.
pada awalnya.
Saat aku memukul ini,
- harganya naik menjadi 60 dolar. - Tawaranku sepuluh dolar.
- Beri aku 60 dolar. - Ini seharusnya cukup.
- Lalu kenapa aku datang ke sini? - Dengar.
- Sungguh, - Aku tidak bisa memberimu lebih.
- aku akan pergi. - Hei,
kamu benar-benar hancur.
"Tertawa"
"Malu"
Aku tidak bisa memberimu lebih.
- Kalau begitu, aku akan pergi. - Aku tidak bisa memberimu lebih.
- Kalau begitu, aku akan pergi. - Tidak bisa lebih. Pergilah.
- Akan kulihat apa kamu berhasil. - Pergilah.
"Setahun kemudian, Bong kembali untuk membalas dendam"
Tim Jong Kook, pasang ini.
Astaga, ini bukan lelucon.
- Jong Kook harus memasangnya. - Jong Kook harus memasangnya.
Jong Kook datang.
"Monster protein muncul"
Jong Kook datang.
Astaga, dia menakutkan.
Samakan seperti yang lain. Jangan dibuat berbeda
dari yang lain. Levelnya harus sama.
Bersiaplah.
Naikkan ke maksimal.
Hingga maksimal?
"Saat itu, ada alur gelap"
Levelnya harus sama.
"Rasa listrik yang sebanding dengan ukuran mereka"
- Kamu harus menyesuaikannya. - Lihat itu?
Aku tidak bisa menahannya. Bagaimana dia melakukan ini?
"Kekuatan tertinggi dari pijat frekuensi rendah"
"Jong Kook menahannya"
Astaga, dia menakutkan.
- Tunggu. Itu terlalu menakutkan. - Tunggu.
- Istirahat. - Dia menahannya.
Bisakah kita berhenti sekarang? Ini terlalu menakutkan.
"Monster Otot telah diisi, bukan disetrum, dengan listrik"
Bisakah tutup matamu dengan palang?
Ini terlalu menakutkan.
Itu dia.
"Menyala"
- Brum, brum. - Itu dia.
"Dia bersiap melakukan pemeriksaan tubuh"
Kita harus menunjukkannya.
"Saat itu"
"Teknik yang belum pernah semua orang lihat"
"Pengeboman bersamaan"
"Dengan tendangan terbang bela diri, dia menjatuhkan dua sekaligus"
Apa itu tadi?
"Inilah Kim Jong Kook!"
- Hei, tidak boleh melakukan itu! - Bagaimana kamu bisa jatuh?
Kenapa kamu jatuh?
Itu yang disebut teknik.
"Tornado menyapu arena"
- Orang harus serakah. - Aku tahu.
Apa yang dia lakukan?
"Dia mencoba meniru teknik Jong Kook"
Ada apa denganmu?
"Dia menciptakan kekacauan besar."
- Apa itu tadi? - Hei.
"Dia lebih terkejut dengan tekniknya"
- Dia membuat lingkaran. - Apa yang kamu lakukan?
- Hei. - Kuat sekali.
Apa itu tadi?
Aku hampir mati karena tendanganmu.
- Maafkan aku. - Hei.
- Itu lebih kuat daripada dugaanku. - Hei.
- Kim Bong. - Apa itu tadi?
Kuat sekali.
Datanglah setelah aku bergerak.
- Kamu akan terluka. - Datanglah setelah aku bergerak.
- Aku akan bermain aman. - YEONJUN, kamu...
Dia tidak akan sampai.
"Dong Hyun membidik sepuluh"
"YEONJUN harus menghentikannya"
Lihat posturnya.
"Apa Dong Hyun bisa mengalahkan sepuluh sendirian?"
"Menarik"
- Kakinya akan menyentuh lantai. - Kakinya belum menyentuh lantai.
Belum menyentuh lantai.
"Saat itu"
"Tonggeret Kim menarik dirinya"
Baiklah.
"Bergelantungan"
- Tunggu. - Naiklah.
- Tunggu. - Naiklah, Berandal.
"Petarung UFC pun tidak bisa menahan serangan menggelitik"
Naiklah.
"Tonggeret jatuh"
- Itu curang. - Kamu keluar.
"Kim Bong membuktikan kemampuannya sebagai komedian, bukan petarung"
"Anugerah Ragam di Atas Kekuatan, Kim Dong Hyun"
"Kategori Kekuatan"
"Anugerah Kemenangan atas Jong Kook, Yun Sung Bin"
Kita punya dua tamu
- untuk pesta hari ini. - Baiklah.
Kita kedatangan tamu.
Mereka penerima manfaat terbesar dari sistem penghitungan umur baru.
Mereka berubah dari usia 30-an menjadi 20-an dalam sekejap.
Mereka lahir pada tahun 1994.
- Tahun 1994? - Mereka yang lahir pada tahun 1994.
- Benarkah? - Jika belum berulang tahun...
Mereka menjadi dua tahun lebih muda, jadi, usia mereka 28 tahun sekarang.
- Benar. - Usia mereka 28 tahun?
- Mereka 28 tahun. - Dari 30?
- Itu Sung Bin. - Astaga.
"Mereka melihat para tamu menuruni tangga"
- Joohoney. - Joohoney.
"Tadinya sebaya, tapi kini mereka terpaut satu tahun"
Bukankah dia Jong Kook?
- Dia terlihat sama. - Itu Jong Kook.
"Joohoney 28 tahun, Yun Sung Bin 29 tahun"
- Lihat tubuhnya. - Astaga.
Dia berjalan seperti Jong Kook.
- Bukankah dia Jong Kook? - Dia berjalan seperti Jong Kook.
Itu Jong Kook.
- Ini aneh. - Astaga.
- Kenapa kamu besar sekali? - Sung Bin.
- Apa yang terjadi padamu? - Halo.
- Astaga, tubuhmu. - Kamu makin besar.
- Dia menjadi jauh lebih besar. - Halo.
- Sung Bin pernah tampil di sini. - Dia pernah ke sini.
- Dia tampil di acara kita. - Benar.
Kukira dia Kim Jin Ho.
- SG Wannabe? - Ya.
- Dia terlihat sama. - Aku sering mendengarnya.
Sebenarnya, Jin Ho berolahraga belakangan ini.
- Dia mirip Jin Ho. - Benar.
Aku sering mendengarnya.
Ini yang
- Yun Sung Bin katakan sebelumnya. - Apa katanya?
Sekeras apa pun kamu berolahraga,
sulit punya tubuh seperti dia kecuali terlahir dengan itu.
- Benar. - Kamu bilang begitu, bukan?
Ya, benar.
- Dia terdengar percaya diri. - Dia terdengar sangat keren. Benar.
- Orang biasanya menyangkalnya. - Mereka biasanya rendah hati.
Dia tidak seperti itu. Kamu sungguh mengatakan itu?
Aku hanya bersikap realistis.
Kenapa tidak bisa?
Gen kita berbeda.
"Kita punya gen yang berbeda"
Kualitas ototnya.
- Karena... - Kemampuan atletiknya luar biasa.
- Apa? - Karena
- ada orang yang pintar, - Benar.
lalu ada orang-orang
- yang secara alami artistik. - Benar.
Kalau aku terlahir atletis. Sama saja.
Jadi, mustahil sekeras apa pun aku berusaha?
Itu mustahil.
- Tidak akan pernah? - Tidak mungkin sama sekali?
- Mereka mengatakan hal yang sama. - Benar.
- Tidak ada kemungkinan sedikit pun? - Tidak. Tidak akan pernah.
- Sesama atlet juga bilang begitu. - Ya. Benar.
- Kamu butuh kemampuan bawaan. - Jika itu mungkin bagi semua orang,
kalian semua akan menjadi atlet.
- Dia ada benarnya. - Benar.
- Dia benar soal itu. - Benar.
- Seperti itulah anak muda. - Dia benar soal itu.
Jika mengatakan itu di awal tahun 2000-an,
- Benar sekali. Benar. - dia akan dikritik.
- Dia akan ditampar. - Mereka akan bilang dia arogan.
- Benar, bukan? - Dia akan dikritik.
Tapi ucapannya benar.
Tubuhnya sempurna untuk krumping.
Kamu mau mencoba tari krump?
Bisa dipadukan dengan olahraga. Percaya dirilah, tunjukkan saja.
Coba saja.
Tapi aku tidak tahu harus bagaimana.
- Lakukan saja ini. - Ya.
Coba lakukan gerakan meninju.
Musik, mulai. "Kebebasan".
"Musik dimainkan"
- Ini pesta. - Belum pernah kulihat dia menari.
- Hei. - Sung Bin.
"Krumping pertama Otot Yun"
"Ayo!"
- Hei. - Ayo!
- Sekarang? - Ya.
Apa?
"Tarian Tinju"
- Wajahnya... - Dia seperti Jong Kook.
- Dia menyukainya. - Dia seperti Jong Kook.
Dia seperti Jong Kook dari "Meant to Be".
Jong Kook menyukainya.
"Gerakan tariannya yang mengancam agak mirip dengan Jong Kook"
"Reinkarnasi Kim Jong Kook"
"Tertawa"
- Dia seperti Jong Kook. - Ini seperti...
- Aku memukul seseorang. - Dia seperti Jong Kook.
"Dirinya yang dahulu muncul di depan matanya"
Jong Kook menyukainya
- Lihat dia. - Aku tahu kenapa dia seperti itu.
Aku tahu kenapa dia terlihat seperti itu.
- Jong Kook menyukainya. - Mereka sama.
Mereka yang berolahraga pasti seperti itu.
- Omong-omong... - Aku tidak seperti itu
- saat masih di Turbo. - Siapa kamu...
Misi pemanasan disebut "Sentuhan Sejuk Running Man".
Kaki dari anggota perwakilan tim akan diikat, lalu mereka akan
memainkan permainan mendorong.
Kamu mendorong lawanmu dengan kuat,
jika lawan gagal bangkit kembali, kamu menang.
Bahkan jika tubuhmu sedikit menyentuh air es,
- Dia bilang itu air es. - kamu tidak tersingkir
selama masih bisa berdiri kembali.
Jika benar-benar jatuh, baru kamu kalah.
Kalian akan bersaing di satu babak terakhir
- untuk koin R. - Kita harus melihat mereka berdua.
Kita sudah berusaha keras untuk acara utama ini.
Tidak mungkin. Aku tidak bisa menyetujui ini.
Pertandingan abad ini.
Sudah menumpuk hingga saat ini.
Aku melatih kakiku sampai tengah malam semalam.
Aku tidak asal bicara.
Astaga. Tidak, aku tidak bisa melakukan ini.
Ada apa?
- Aku tidak bisa melakukan ini. - Ada apa?
- Coba ayunkan tubuhmu ke belakang. - Ada apa?
Tulang keringku bisa hancur.
Mana bisa jika tulang keringku tetap utuh?
- Kamu tidak punya otot di sana. - Jika mereka bertahan.
Jika mereka bertahan?
Batu, kertas, gunting.
- Batu, kertas, gunting. - Aku ingin bokong seperti dia.
"Sung Bin menyerang lebih dahulu"
- Jong Kook, lakukanlah. - Boleh aku mendorongnya?
- Lakukanlah. - Boleh aku mendorongnya?
- Astaga. - Ini tampak menyenangkan.
- Dia menahan diri. - Apa itu kuat?
- Dorongan ringan. - Dia juga menahan diri.
- Mereka saling mencari tahu. - Lalu sekarang...
Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM
- Mereka saling mencari tahu. - Lalu sekarang...
"Bersaing ketat"
"Astaga!"
- Apa-apaan... Tunggu sebentar. - Tidak mungkin!
- Hei. - Apa itu tadi?
- Apa kamu panik tadi? - Sung Bin...
- Dia seperti batu. - Apa kamu panik?
- Dia seperti robot. - Dia cukup kuat.
Aku belum pernah melihatmu
- membuat ekspresi itu sebelumnya. - Dia seperti batu.
Dia seperti batu.
Aku akan segera tercebur.
- Dia seperti robot. - Aku kagum.
- Bahkan aku pun bingung. - Pertarungan antara pria sejati.
- Jong Kook tidak bisa menang. - Aku tidak bisa.
- Berapa berat badanmu? - Dia pria sejati.
- Beratku lebih dari 90 kg. - Itu sangat seksi.
- Pertandingan yang seru. - Benar.
- Aku yang pertama kali ini? - Tentu.
- Maksudku... - Kook Jong
- Mereka berdua hebat. - Sudah lama
- sejak aku melihatmu terintimidasi. - Aku tidak bisa menang.
- Jong Kook... - Dia terlalu berat.
Baiklah.
"Jong Kook menyerang!"
"Dia bertahan"
- Tunggu sebentar. Hei, Jong Kook. - Apa... Astaga.
"Jong Kook mencegah dirinya terkena air"
"Tapi dia hampir tercebur ke kolam"
Tidak apa-apa. Bokongmu tidak menyentuh air.
- Maksudku... - Itu tidak menyentuh air.
Apa?
- Ini kali pertama. - Apa akan seperti ini jadinya?
- Belum pernah kulihat dia begini. - Maksudku...
- Maksudku... Baiklah. Baik. - Jangan...
- Jangan kehilangan fokus. - Baik, bagus.
- Kamu mengingatkanku saat aku muda. - Ini mengejutkan.
Dahulu aku juga seperti ini.
- Aku melihat diriku di masa depan. - Kamu akan tahu saat sudah tua.
- Aku melihat diriku di masa depan. - Aku tidak bisa menjatuhkannya.
- Mereka sama. - Ya, sampai kepribadian mereka.
- Bisakah kamu mendorongku sedikit - Ini menyenangkan.
agar aku bisa mendapatkan momentum?
- Tapi ini... - Isi pistolnya untukku.
- Benar. - Isi pistolnya.
- Haruskah aku membantunya? - Isi.
- Bantu aku. - Baik.
- Ini dorongan lembut. - Tentu.
- Baik, bagus. - Ayo.
Baiklah.
Apa-apaan... Astaga.
"Jong Kook tidak bisa terbiasa dengan kekuatan Sung Bin..."
Astaga.
- Kamu lihat... - Tunggu.
Aku belum kalah,
- tapi pakaianku basah. - Jae Seok,
- lempar handuknya. - Mereka...
- Menetes dari belakang. - Jong Kook
Aku belum pernah melihatmu dikalahkan seperti ini.
Ini bahkan tidak terjadi saat aku melawan Ho Dong.
Aku belum pernah melihatnya seperti ini.
- Seru! - Lihat rambutnya.
Rambutmu berkibar tertiup angin.
- Rapikan rambutmu. - Begitu rupanya. Baiklah.
Kook Jong, kamu pandai dalam komedi fisik.
- Belum ada siapa pun - Hanya saja...
yang membuatku
- menampilkan komedi fisik. - Tepat!
Kami tidak bisa mengeluarkan bakatmu.
Kini aku memahami perasaan Kwang Hee. Baiklah.
Bagaimana perasaan Kwang Hee?
Tidak bisakah aku mengaku kalah?
Kamu akan menyerah jika hal yang sama terjadi.
- Kita teruskan kali ini. - Baiklah. Siap, mulai.
- Perlahan dorong dia. - Baiklah.
"Ada wasit untuk memutuskan pemenang babak terakhir!"
- Dari Jong Kook. Satu... - Astaga, itu kuat.
- Dari Jong Kook. Satu. - Astaga, itu kuat.
- Satu. - Satu.
- Terima itu. Sial! - Dua.
"Jong Kook hampir jatuh ke air"
Percobaan terakhir!
"Berteriak"
Astaga.
- Selamatkan Jong Kook! - Sung Bin menang.
- Tunggu. Tunggu sebentar. - Aku terkesan.
- Berhenti sebentar. - Itu lucu sekali.
Biarkan orang biasa mencobanya.
- Orang biasa? Baiklah. - Jae Seok lebih dahulu.
- Haruskah aku mencobanya? - Aku juga akan mengantre.
- Astaga. Jae Seok akan mencobanya. - Maksudku...
- Jae Seok juga rutin berolahraga. - Otot intinya kuat.
- Jadi, itu tidak akan mudah. - Baiklah. Ayo.
- Lucu sekali. - Benar.
- Aku tidak yakin akan lucu. - Baiklah. Bagus.
- Bisakah Jae Seok berdiri juga? - Baiklah.
- Tentu, aku bisa bangkit kembali. - Benar. Itu bagus.
"Tertawa"
Kamu mendorongnya, bukan?
- Apa dia bangkit kembali? - Bagus. Kamu pasti bisa.
- Baiklah. Pegang saja. - Bagus. Baiklah.
- Baiklah. Ini dia. - Dia bukan tandingan Sung Bin.
- Sung Bin, jangan melunak. - Mari kita mulai.
- Ayo bersuten. - Jae Seok, coba dorong dia dahulu.
- Benarkah? - Ya. Kamu boleh dapat keuntungan.
Berapa kali pun kamu mendorongnya, itu akan sia-sia.
Cobalah semua yang kamu inginkan.
- Hei, kamu belum tahu. - Coba dorong dia.
- Setelah sepuluh kali, dia menang. - Jae Seok.
- Lakukan beberapa trik. - Benar.
Cobalah hal-hal yang ingin kamu lakukan.
Astaga. Sung Bin, kenapa kamu berolahraga sekeras ini?
"Hampir seluruh tubuh penuh otot"
- Maksudku... Apa ini? - Dia lucu sekali.
- Kenapa berolahraga begitu keras? - Benar.
- Dia seorang atlet. - Tubuhnya berotot.
- Coba lihat sekuat apa dia. - Baiklah. Lantas, aku yang pertama.
- Kamu dahulu. Baiklah. Silakan. - Kumulai, ya.
- Ayo. - Bisakah dia didorong?
- Bagaimana menurutmu? - Dia belum mendorongnya. Bagus.
- Astaga. - Dia tidak terdorong.
"Sung Bin mengalahkan Jae Seok dalam satu dorongan"
"Semua orang terkejut dan ketakutan"
- Kamu baik-baik saja? - Tidak apa-apa. Jangan khawatir.
- Kamu baik-baik saja? - Aku baik-baik saja.
- Ya, aku baik-baik saja. - Kamu melakukannya dengan baik.
- Aku baik-baik saja. Sungguh. - Menyerah saja. Cukup.
"Sung Bin sama terkejutnya dengan yang lain"
- Teganya kamu melakukan itu - Jae Seok.
- ke pewara terbaik di negara ini? - Maksudku...
- Aku baik-baik saja. - Hei, Berandal!
- Berengsek! - Seret dia keluar!
- Beraninya kamu. - Jangan lakukan itu!
- Hei. - Ini seperti wahana taman hiburan.
- Harus kuakui, Sung Bin luar biasa. - Aku tahu.
- Mari kita semua mencobanya. - Wahananya menyenangkan?
- Seperti wahana taman hiburan. - Seru, bukan, Jae Seok?
- Hei. - Hei, percayalah kepadaku. Seru.
Kurasa Jong Kook bisa bertahan karena dia Jong Kook.
- Luar biasa. - Jae Seok, apa itu menyenangkan?
Aku takut setelah melihatnya.
Dia luar biasa. Aku kagum.
- Bagaimana... - Cobalah untuk tidak jatuh.
- Ini menyenangkan. - Seperti ini rasanya.
Seolah-olah kamu mengalami kecelakaan mobil dalam sekejap.
- Jangan meremehkan Se Chan. - Tapi tetap saja...
- Dia anggota terkuat kedua. - Aku tidak jatuh saat berolahraga.
Dia anggota terkuat kedua di Running Man.
Kamu Dex, Se Chan.
Biar kucoba mendorongmu. Astaga. Tubuhmu sekeras batu.
- Sung Bin tidak mengatakan apa pun. - Gunakan 100 persen kekuatanmu.
- Kamu yang pertama, bukan? - Gunakan 100 persen kekuatanmu.
Bagus. Dia terdorong...
"Dia tidak sengaja memperlihatkan kulitnya"
"Kulit susu seperti tahu lembut di perutnya terlihat"
Astaga, keren sekali.
- Hei, kamu baik-baik saja? - Keren sekali.
"Pria terkuat kedua Running Man jatuh ke air dalam sekejap"
- Astaga, lucu sekali. - Hei.
Aku belum pernah merasa dipermalukan seperti ini seumur hidupku
dengan baju terangkat seperti ini.
Astaga, dingin sekali.
"Ini yang terjadi saat kamu melawan manusia super"
- Itu bagus. - Itu lucu sekali.
- Hei, ini menyenangkan. - Se Chan.
- Kulitnya terlihat sangat putih. - Aku melihat orang lain di sini.
- Hei, wahana ini menyenangkan. - Lucu sekali.
- Astaga. - Aku tahu.
- Perutnya seperti bayi. - Astaga.
- Sudah usai. Dia tidak terkalahkan. - Itu lucu sekali.
- Sung Bin, kamu dapat lima koin R. - Se Chan sangat lucu.
Kenapa Sung Bin mendapat koin R padahal dia tidak melakukan apa pun?
Tepat sekali.
- Beri kami sesuatu juga. - Ini tidak adil.
- Semua adegan lucu dari kami. - Benar sekali.
- Kalian dapat masing-masing satu. - Kami yang membuatmu tertawa.
- Bagus, Sung Bin. - Kita selalu bisa mengandalkannya.
Kami berutang semua itu kepadamu.
- Membuat kami lebih percaya diri. - Aku banyak tertawa.
"Anugerah Kemenangan Atas Jong Kook, Yun Sung Bin"
"Kategori Penipu Terbaik"
"Cha Tae Hyun, Yoo Yeon Seok, Yoo Seung Ho"
"Anugerah Penipu di Antara Penipu, Cha Tae Hyun"
Karena Yeon Seok ada di sini,
- ada tujuh kandidat hari ini. - Ya.
Seperti kata majikan tadi,
jika tidak memenuhi kualifikasi...
- "Majikan?" - Aku harus...
- Maaf, tapi majikan katamu? - Apa dia majikan kita?
- Dia sang majikan. - Dia pemilik rumah.
- Ya. - Pemilik rumah.
- Dia pemilik rumah. - Pemilik rumah.
Pemilik rumah?
- Majikan. - Ya.
- Biarkan mereka perkenalkan diri. - Baiklah.
Ini penting. Setelah wawancara, sang majikan
- akan menentukan bayaran kalian. - Baiklah.
- Begitu rupanya. Bayaran kami? - Semuanya.
- Itulah tujuan wawancara ini. - Baiklah.
- Hari ini, aku akan... - Dia punya banyak.
Itu uang R.
"Menuang"
"Setumpuk koin R menarik perhatian mereka"
- Emasnya banyak sekali. - Dia sangat kaya.
- Berikutnya... - Ya!
Ada atlet...
Itu dia. Tatapannya seperti itu lagi.
Lihat tatapannya.
Alih-alih Doberman, kamu lebih baik bersamaku.
- Dia Doberman. - Aku...
- Dia... - Aku setia seperti anjing.
- Dia orang yang setia. - Benar.
Tapi dia berusaha keras untuk membalas dendam.
Aku suka membalas dendam? Tidak.
- Benar. - Teruslah mencintaiku dan...
Majikan, kamu tahu banyak tentang dia.
- Dia? - Ya.
Aku lebih baik tidak mengenalnya.
Kamu tahu tentang dia.
- Aku pandai dalam pekerjaanku. - Benar.
- Tidak ada yang pribadi dengannya. - Tentu saja.
Dia juga hemat.
Tapi kamu akan kedinginan di musim dingin dan kepanasan di musim panas.
Kamu akan selalu flu.
- Kamu akan selalu flu. - Kamu menderita sebagai majikan.
- Itu bisa terjadi. - Benar.
Dia juga mantan preman.
- Begitukah? - Semua temannya dipenjara.
- Benar. - Tapi aku tidak berbahaya.
- Begitulah dia. - Dia tidak menggigit.
- Aku bisa mengurus masalah apa pun. - Itu dia.
Aku ingin pelayanku menikah.
Dasar kamu.
"Aku ingin pelayanku menikah"
"Dasar kamu..."
Bukankah dia punya seseorang di LA?
Mari hentikan itu. Sudah tidak lucu lagi.
Benar.
LA, katamu? Anaknya kuliah sekarang.
"Putrinya di LA sudah dewasa"
- Benar. - Sudah?
- Dia sudah dewasa, hentikanlah. - Siapa namanya tadi?
- Dia sudah dewasa sekarang. - Aku tahu namanya.
Kita harus berhenti menggodanya
- setelah anak itu dewasa. - Benar.
- Kita harus berhenti membahasnya. - Mari hentikan sekarang.
Karena dia sudah dewasa...
- Dia masuk ke universitas bagus. - Biarkan dia menjalani hidupnya.
- Benarkah? Yang mana? - UCLA.
- UCLA? - Ini sungguhan.
- Dia masuk ke UCLA? - Kamu punya informasi mendetail.
Tampak seperti sungguhan.
- Dia diterima di UCLA? - Ya.
- Dia kuliah di UCLA. - Tanpa memberitahuku?
- Ya. - Sulit dipercaya.
- Aku ingin bertemu dengannya. - Aku mengerti sekarang.
Majikan sudah mendengar dari kalian semua.
- Sekarang aku harus membayar. - Bayaran kita pasti berbeda.
Bayaran kami akan berbeda?
- Benar. - Bayaran kita akan berbeda.
- Bukankah itu terserah padaku? - Benar.
- Aku ragu dia akan membayar mahal. - Aku tidak mau membayar mahal.
- Dia tangguh. - Jika membayar terlalu banyak,
- kalian akan berdebat - Benar.
- dan saling mencuri. - Kami tidak akan begitu.
- Kalian juga saling menjebak. - Begitu, ya.
Jangan lakukan itu lagi.
- Sekarang... - Kali terakhir kamu di sini,
kamu mencuri karungnya.
- Lalu aku... - Dia memotongnya dengan gunting.
Dia memotongnya dengan gunting.
Tetanggaku menyebutku bodoh setelah itu ditayangkan.
"Episode 532"
"Kami masih ingat jelas insiden tiga tahun lalu"
"Tae Hyun mengambil karung itu saat Seok Jin memakainya"
"Selama 20 menit, Seok Sam hanya membawa talinya"
"Tae Hyun mempermainkan para anggota dengan kemampuannya"
Aku terpesona dengan teknikmu.
Selama 20 menit, aku hanya membawa talinya.
Istriku mengejekku karena tidak menyadarinya.
Kuharap kamu mempertimbangkan itu hari ini.
- Kumohon. - Itu seperti selempang.
- Bagaimana bisa dia tidak tahu? - Tolong pertimbangkan itu.
Bisa dipahami karena itu Seok Jin.
Jangan lakukan itu lagi.
- Jangan lakukan itu lagi. - Tolong pertimbangkan.
- Kepala pelayan mendapat sepuluh? - Benar.
- Sepuluh? - Apa?
- Kenapa dia mendapat sepuluh? - Sulit dipercaya.
Tapi dia tidak melakukan apa pun hingga pantas mendapatkannya.
- Sudah diputuskan sejak awal? - Baiklah.
- Aku ragu itu sudah diputuskan. - Penawaran Tae Hyun.
- Terima kasih. - Berapa yang kamu punya?
- Aku punya seratus. - Seratus?
Kamu akan punya sisa setelah memberi kami masing-masing sepuluh.
- Tapi, Pak... - Dia ingin lebih untuk dirinya.
- Ya? - Kamu hanya memberiku sembilan.
- Tanganmu cepat. - Sulit dipercaya.
- Tanganmu cepat. - Aku tidak percaya kamu menipuku.
- Tentu saja. - Tentu saja.
- Dia berbuat sesukanya. - Aku tidak pernah meragukannya.
- Aku... - Dia sesuai dengan namanya.
- Dia legenda. - Aku memeriksa untuk berjaga-jaga.
Dia bertindak sesukanya.
Kukira dia memberiku lebih banyak.
Beri aku satu lagi.
- Kamu mau lagi? - Aku sudah memberimu cukup.
- Sulit dipercaya. - Murah hati sekali.
- Baiklah. - Sulit dipercaya.
Berikan sebanyak yang kamu mau.
"Sekarang dia akan memberikan koin kepada pelayan lain"
Jangan beri mereka terlalu banyak.
- Pak Tua. - Ya?
Dia menjawab "Pak Tua".
Aku... Tunggu.
- Sulit kupercaya. - Majikan, kumohon.
- Dia mengakuinya. - Dia langsung berdiri.
- Dia menjawab "pria tua". - Dia langsung berdiri.
- Aku di sini. - Pilih satu.
- Aku punya dua pilihan? - Ini.
Aku suka memilih.
Tangan ini tampaknya memegang lebih banyak.
Tapi itu pasti trik karena tanganmu cepat.
- Aku pilih yang ini. - Benar.
- Ini dia. - Benar.
- Baiklah. - Satu saja.
"Dia hanya dapat satu"
Ada berapa di tangan ini?
"Ada satu juga di tangan satunya"
"Sekali lagi, Seok Sam dipermainkan"
Dia hanya mendapatkan satu.
- Dia hanya mendapatkan satu. - Astaga.
- Tae Hyun bisa sangat menyebalkan. - Ayolah.
Tae Hyun bisa sangat menyebalkan.
Seharusnya ada dua.
- Kepala Pelayan Yu paling banyak. - Ya.
- Biar kuputar roletnya. - Ya.
- Kedengarannya bagus. - Untuk apa?
Antara dia harus memberi kita dua koin atau tidak?
"Mereka harus melakukan perintah Rolet Kebenaran"
- Apa ini? - Itu membutuhkan banyak usaha.
- Kamu harus membuangnya. - Siapa yang mau membuangnya?
Aku akan membuangnya.
"Pelayan Yu dan Pak Jee harus membayar dua koin"
- Baiklah. Pelayan Yu. - Mari lakukan yang benar kali ini.
- Ya. - Pelayan Yu dan...
- Ayolah. - Kenapa?
- Masing-masing dua koin. - Permisi.
"Dia tiba-tiba terseret ke dalamnya"
- Dua koin. - Ini dia.
- Aku hanya punya dua koin. - Kenapa harus memberi dua koin?
Aku hanya punya dua koin.
- Tidak masalah jika dapat "tidak". - "Tidak."
- Aku hanya punya dua koin. - Astaga.
"Keduanya harus membayar dua koin tanpa alasan"
Kita sering mendapat "tidak".
Semoga "tidak".
- Kumohon. - "Tidak."
"Ya."
"Ya, untuk membayar masing-masing dua koin"
Aku hanya punya dua koin.
Cepat berikan kepadaku.
- Hanya itu yang kupunya. - Pak.
- Astaga. - Dia menulis sesuatu lagi.
Baiklah.
- Ini akurat. - Ya.
Ini akurat. "Putri Jong Kook kuliah di UCLA?"
- Kita akan memutarnya. - Aku akan memutarnya.
Maaf, tapi apa ini peramal?
Tidak dibuat untuk itu.
Ini memberimu jawaban yang benar.
Jika berhenti di "tidak",
- aku meminta para reporter, - Ya.
jangan menulis artikel tentang ini.
"Rolet akan mengakhiri rumor lama Pak Kim"
- Ini... - Aku hanya mendengarnya.
- Ini menceritakan kisah akurat. - Banyak orang setengah percaya.
Jangan ganggu Jong Kook lagi.
Tidak?
- Itu tidak benar? - Bukan UCLA.
Dia gagal masuk.
Ternyata UC Berkeley.
Bukan UCLA. Dia tidak kuliah di sana.
Dia bilang itu UC Berkeley?
Seorang putra? Begitu rupanya.
Bukan anak perempuan.
- Baiklah. - Jadi...
- Apa yang kamu lakukan? - Kini aku memilih seorang putra.
"Dia membuat rumor baru dengan senyum cerah"
Baiklah.
- Yang ini. - Rumor putranya tinggal di LA.
- Sungguh. - Benarkah itu?
Jangan bahas ini lagi.
- Jangan lagi. - Jangan bicarakan itu.
- Itu seorang putra! - Itu seorang putra?
"Itu seorang putra"
Seorang putra.
- Jong Kook? - Ya?
Kamu punya seorang putra. Ingat itu.
- Benarkah? - Putramu kuliah di UCLA.
Dia sudah lama melakukan itu.
Kenapa kamu meramal dengan itu?
Ini bukan ramalan. Ini akurat.
Kita harus memperjelas ini.
- Seharusnya ini cukup, bukan? - Cukup.
- Kita masukkan lagi saja? - Cukup.
"Dia menyajikan enam potong gimbap"
"Sambil mengunyah"
Kita harus memberi Majikan sumpit.
- Silakan. - Terima kasih.
"Pelayan Ha membawa sumpit"
- Bagus. - Boleh kusajikan ini?
"Tertawa"
Ya.
Aku lupa. Aku sungguh bodoh.
Aku membawakan tisu, Majikan.
Baiklah. Ini koin.
Ini koin.
"Acar lobak"
"Bingung"
"Acar lobak"
Aku lupa.
"Dia menipunya tepat di depan matanya"
Baiklah.
"Dia berhasil memberinya acar lobak"
"Pakar Kartu Cha senang setelah melakukan lelucon itu"
Bagaimana kamu mendapatkannya?
Kamu pikir aku mendapatkannya?
"Dia menyadari itu hanya acar lobak"
- Aku dapat acar lobak. - Acar lobak.
Kenapa...
Dia datang setelah melihat ini.
"Bagaimana kamu mendapatkannya?"
"Lobak kuning menipu banyak orang"
Kamu juga mau, Seok Sam?
Kamu juga mau, Seok Sam? Masih ada lagi.
Apa?
Seok Sam... Aku akan memberimu hal istimewa.
- Baiklah. - Ini koin R.
"Acar lobak dengan stiker R"
"Edisi khusus"
Kamu tahu, tapi saking lucunya,
aku bahkan tidak tersinggung. Lucu sekali.
- Baiklah. Duduk dan makanlah. - Yeon Seok.
"Anugerah Penipu di Antara Penipu, Cha Tae Hyun"
"Kategori Penipu Terbaik"
"Cha Tae Hyun, Yoo Yeon Seok, Yoo Seung Ho"
"Anugerah Penipu Ceroboh, Yoo Yeon Seok"
Yeon Seok, kamu berikutnya.
- Baiklah. - Perkenalkan dirimu.
Lihat wajah mereka. Dia sudah dipekerjakan.
"Lihat wajah mereka. Dia sudah dipekerjakan"
- Lihat. - Apa yang terjadi?
- Dia sudah dipekerjakan. - Aku bisa melihatnya.
- Apa ini? - Ini tidak adil.
- Aku benci ini. - Apa ini?
Ini tidak masuk akal.
"Saling melempar bentuk hati"
Aku sudah melakukan banyak pekerjaan berbeda
sebelum datang ke sini hari ini. Aku Yoo Yeon Seok.
- Pertama, biar kuberi tahu - Dia sudah dipekerjakan.
tentang pekerjaan yang pernah kulakukan.
Pertama, ada seorang dokter.
"Dia dokter bedah berlisensi"
Yoo Yeon Seok.
Kamu punya lisensi?
- Ya. Aku seorang dokter. - Lisensi.
- Lalu... - Dia melakukan perdagangan narkoba.
- "Narco-Saints". - Diam.
- Aku melihatnya di "Narco-Saints". - "Narco-Saints".
- Apa? Perdagangan narkoba? - "Amin!"
- "Amin." - "Kamu sudah makan?"
- "Amin."
Kalian berdua, kemarilah.
- Dia juga bermain bisbol. - Aku melihatnya.
Jangan membuat keributan sebelum giliran kalian.
Apa kamu dirasuki iblis?
"Apa kamu dirasuki iblis?"
- "Kamu sudah makan?" - Ya, sudah.
"Mantan penyelundup narkoba berani berbohong tentang kariernya"
"Pelayan Yoo terekspos dengan melakukan penipuan ceroboh"
"Dia membeli papan pertanyaan kosong sembari memimpikan pemberontakan"
Apa yang kamu tulis?
Aku membeli papan pertanyaan seharga sepuluh koin.
- Apa? - Aku membayar sepuluh koin.
Kukira hanya aku yang bisa melakukan itu.
Aku harus membayar 20 koin untuk menggantikan Majikan.
Sudah dikurangi lima koin.
Apa yang ingin kamu tanyakan?
Apa yang ingin dia tulis?
"Apa yang dia tulis di papan pertanyaan?"
Ada yang sedang membuat kopi tetes?
Apa yang terjadi?
Tunggu.
Yeon Seok menulis sesuatu.
Apa Yeon Seok melakukannya?
- Ya. - Apa itu?
- Ini... - Astaga.
Apa itu?
"Akankah Majikan memberikan semua koinnya kepada Yeon Seok?"
Bolehkah aku menanyakan itu?
Mereka bilang tidak apa-apa selama tidak diganti.
- Mengganti Majikan? - Satu hal lagi.
Apa itu?
"Menambahkan satu syarat lagi"
Apa yang dia tambahkan?
"Jika mendapat 'Tidak', semua koin akan diberikan kepada Yeon Seok?"
"Dia menjadi pintar setelah sering melihat rolet berhenti di 'Tidak'"
Apa maksudnya?
Apa yang dia lakukan?
Jika mendapat 'Tidak', semua koin akan diberikan kepada Yeon Seok?
Benar.
Maka itu tidak akan terjadi jika mendapatkan "Tidak."
- Jika dapat "Ya"... - Dia tanya apa koinnya diberikan.
Jika kita mendapatkan "Tidak", dia tidak akan memberikan koinnya.
- Jika kita dapat "Ya"... - Apa?
- Dengar. - Jika kita dapat "Tidak",
- dia akan memberikan koinnya - Dia tidak akan memberikan koinnya?
- kepada Yeon Seok. - Kepada Yeon Seok?
Tidak. Dia tidak akan memberikannya.
Baiklah.
- Benar, bukan? - Tunggu.
Bukan begitu.
- Yeon Seok. - Jika kita dapat "Tidak", maka...
- Dia hanya ceroboh. - Kamu benar.
- Dia harus memberiku koin. - Ini rumit.
Benar. Putar.
Tidak, kamu tidak boleh melakukan ini.
- Kamu harus memperjelasnya. - Biarkan saja dia.
- Putar. - Jika kita dapat "Tidak",
- aku dapat uangnya. - Putar saja.
- Tapi tertulis tidak. - Putar saja.
- Apa? - "Tidak" adalah jawabannya.
- Dia tak sepintar itu. - Dia...
- Silakan putar. - Apa?
Dia sudah memasangnya. Dia tidak bisa mengubahnya sekarang.
- Sudah berakhir. - Tunggu.
- Ini belum berakhir. Tunggu. - Hei, dengar.
- Dia ceroboh sekali. - Tunggu.
- Baiklah.
- Baiklah. Aku mengerti. - Teman-teman.
- Baiklah. - Dengar.
- Yeon Seok. - Aku mengerti sekarang.
Aku bisa memperbaikinya. Tunggu saja.
- Kamu sudah melakukannya. - Tunggu.
- Aku majikannya. - Aku mengerti maksudmu.
Aku tahu apa yang salah.
Majikan akan memberinya koin jika kita mendapat "Tidak".
- Itu yang seharusnya tertulis. - Benar.
Benar.
- "Jangan berikan koinnya?" - Apa?
"Majikan tidak boleh memberikan semua koinnya kepada Yeon Seok?"
- Apa? - Biarkan saja dia.
- Majikan tidak boleh memberi koin? - Benar.
- Ini yang harus kulakukan. - Benar. Lakukan saja.
- Benar. - Tunggu.
"Majikan tidak boleh memberikan semua koinnya kepada Yeon Seok?"
- Tidak. - Jika "Tidak", harus diberikan.
"Jangan berikan koinnya?"
- Boleh begitu, bukan? - Tidak.
"Jangan berikan koinnya?" "Tidak."
- Benar. - Maka dia tidak akan memberikannya.
"Jangan berikan koinnya?" "Tidak."
- Dia tidak akan memberikan koin. - Lihat.
- Apa dia bodoh? - Hei.
Kenapa kamu mengajukan pertanyaan seperti itu?
Kami akan menerima pertanyaan sebelumnya.
Benar. Jika aku menulis itu,
dia harus memberiku koin jika roletnya bertuliskan "Tidak".
Itu mengandung negatif ganda.
Dua tidak berarti ya.
Jadi, itu seperti, "Tidak, dia akan memberikannya."
Tapi Tae Hyun bisa memutar roletnya lagi.
Lakukan sesukamu.
- Lakukan semua yang kamu inginkan. - Ini tidak ada gunanya.
Dia sangat berani.
Lihat dia.
Sungguh, dia berani.
Yeon Seok.
Buatkan kopi tetes untukku.
- Setelah ini. - Apa?
Aku mungkin tidak akan membuat kopi.
- Omong-omong... - Tunggu saja.
Meski mengambil ini, kamu harus mengembalikannya saat kusuruh.
Kamu harus bertanya untuk itu. Tidak. Aku majikannya,
jadi, aku bisa melakukan apa pun.
Bisakah dia melakukan itu?
Bukankah seharusnya dia bertanya?
- Tidak. - Dia bisa memutar roletnya.
- Dia harus memutarnya, bukan? - Tapi
- majikan bisa melakukan - Terserah aku.
apa pun yang dia inginkan.
Jadi, aku tidak bisa...
Bukankah kita punya hak asasi manusia?
Bukankah pelayan punya hak asasi manusia?
- Hak asasi manusia? - Apa yang dia lakukan?
Kenapa dia membeli papannya?
- Lawan! - Ini hanya...
"Persatuan Pelayan"
"Petarung Yeon Seok mendiskusikan hak asasi manusia di Running Man"
- Bertarung! - Ini hanya...
Dia tidak bisa mengambil koin dariku begitu saja.
Dia merajuk.
Baiklah.
Hei, aku punya ide.
- Terus melakukannya? - Aku punya ide.
- Terus memutar roletnya? - Dengar.
Kamu memutar rolet dan mencuri koinnya.
Maka kamu harus bergegas
- dan menggantikan Majikan - Aku harus segera bertindak.
- dengan 25 koin. - Segera.
- Dia tidak akan punya kesempatan. - Benar.
Terus putar roletnya sampai dia membeli surveinya.
- Kamu harus memutarnya dua kali. - Kamu harus bergegas.
- Cepatlah. - Aku akan memutarnya. Lalu...
- Kamu harus bergegas. - Aku akan memutarnya sekarang.
- Cepat lakukan. - Kuputar, ya.
Tunggu.
- Itu terserah Majikan. - Kamu harus bergegas.
Aku harus memutarnya dengan cepat.
"Majikan tidak boleh memberikan semua koinnya kepada Yeon Seok?"
- Aku harus mengambil uangnya. - Kamu harus segera pergi.
Yeon Seok, kamu harus segera pergi setelah mengambil koinnya.
- Kuambil semua koin jika "Tidak." - Jika itu "Tidak."
"Jika dapat 'Tidak', Majikan harus memberi Yeon Seok semua koinnya"
"Apa hasilnya?"
- Sudah selesai. - Sudah selesai.
- Sudah selesai. Berikan koinnya. - Beri dia uangnya sekarang.
- Sudah selesai. - Sudah selesai.
- Sudah selesai. Berikan koinnya. - Berikan uangnya sekarang.
- Berikan koinnya! - Kenapa?
- Kenapa? Tunggu. - Dia harus memberiku semua koinnya.
- Roletnya bertuliskan "Tidak". - Benar.
- Kamu harus memberinya koin. - Cepatlah.
Kamu harus bergegas membelinya dengan 25 koin.
- Tertulis "Tidak." - Apa yang harus kita lakukan?
- Semuanya milikku. - Baiklah.
- Cepatlah, Tae Hyun. - Tunggu.
Berikan kepadaku.
Ini 20 koin.
Cepatlah.
- Bagus. Aku mendapatkannya. - Sudah. Baiklah.
Tunggu.
"Jika Majikan Cha mendahulukannya, semua rencananya akan sia-sia"
- Benar. - Uang Yeon Seok...
- Dia datang. - Dia kembali.
- Aku di sini. - Cepat sekali.
- Aku di sini. - Cepat.
- Dia datang. - Dia kembali.
"Yeon Seok tiba sebelum dia menulis pertanyaan"
- Aku membelinya. - Hei.
- Aku berhasil. - Cepat sekali.
- Seharusnya kamu bergegas. - Aku akan memutarnya.
- Cepat sekali. - Kumohon!
Ya!
Cepat sekali. Kenapa kembali secepat ini?
- Tidak. - Ya.
- Jika tertulis "Tidak", berakhir. - Tidak.
- Ya! - Tidak.
"Akankah ada era baru dengan majikan baru?"
Ya! Kumohon!
"Akankah kudeta gagal lagi?"
- Ya. - Jika tertulis "Tidak", berakhir.
"Akankah Pelayan Yeon Seok bisa mengambil alih kendali?"
"Apa hasilnya?"
- "Tidak." - "Tidak."
"Tidak"
Sial.
- "Tidak." - "Tidak."
Astaga. "Tidak."
"Cha Hee Bin akan menjadi Majikan tiga kali berturut-turut"
Astaga. "Tidak."
- Itu "Tidak." - Tae Hyun...
- Astaga, Yeon Seok keluar. - Hei. Tae Hyun tidak terkalahkan.
"Penipu Ceroboh akhirnya bangkrut"
"Anugerah Penipu Ceroboh, Yoo Yeon Seok"
"Kategori Penipu Terbaik"
"Anugerah Penipu Naik Daun, Yoo Seung Ho"
- Ada yang tidak bisa kamu lakukan? - Dia seperti atlet sepak bola.
- Seung Ho. - Seung Ho.
Kita harus membagi uangnya dahulu.
- Mari kita lakukan. - Batu, kertas, gunting.
- Kita harus melakukannya sekarang. - Batu, kertas, gunting.
- Benarkah? - Sutradara bilang begitu.
- Baiklah. Batu... - Haruskah kita membaginya?
- Mau berikan kepada satu orang? - Mari kita lakukan itu.
- Benarkah? - Itu saranmu. Hentikan.
- Sudah kuduga. - Ada apa?
- Kamu sangat menyebalkan. - Dia menarik kabelnya, bukan?
- Hentikan. - Berikan kepada dua orang.
- Baiklah. - Masing-masing 50 dolar.
- Batu, kertas, gunting. - Batu, kertas, gunting.
- Baiklah. - Ji Hyo satu.
- Tersisa satu orang. - Ya.
- Batu, kertas, gunting. - Batu, kertas, gunting.
- Baik! - Astaga!
Aku melakukannya dengan baik, tapi dapat sepuluh sen saja sulit.
- Aku akan mengacaukan babak ini. - Apa?
- Hei. - Aku tidak mau main dengan kalian.
- Hei, kemarilah. Dasar penipu. - Hei, kemarilah.
- Apa? - Hanya ada 20 dolar.
Tidak mungkin.
- Hanya ada 20 dolar. - Tidak mungkin.
- Hei. Kemarilah. - Apa maksudmu?
- Kemarilah.
- Kenapa?
- Apa? - Kemarilah.
- Dasar berandal. - Kemarilah.
- Hei. Maafkan aku. - Kemarilah.
- Hei. - Dasar berandal.
- Seung Ho. - Ada apa?
"Turun dari bus setelah memenangkan 100 dolar"
Seung Ho,
masing-masing ambil 50 dolar.
Aku punya saran lain.
Lagi pula, kamu nomor satu,
jadi, ambil empat lembar.
Ambil empat lembar. Aku juga mengambil empat lembar.
Mengerti? Ayo.
"Dia menyarankan masing-masing ambil 40 dolar dan meninggalkan 20 dolar"
- Kalau begitu... - Sudah lazim melakukan ini.
Lantas hanya ada 20 dolar.
Ya. Hanya ada 20 dolar.
"Kurang ajar"
- Hei. - Apa kamu selalu seperti ini?
- Dia kurang ajar. - Hei.
- Aku tidak menyentuh apa pun. - Dia kurang ajar.
- Dia seharusnya punya 100 dolar. - Aku tidak menyentuh apa pun.
- Kamu mencuri uang? - Hanya ada 20 dolar.
- Ini gila. - Aku selesai bermain-main denganmu.
- Sungguh. Ini tidak bisa diterima. - Kenapa mereka datang terlambat?
- Kemarilah. - Aku akan mengacaukan babak ini.
- Hei, Yoo Seung Ho. - Cepat kemari.
- Ada apa denganmu? - Apa?
- Orang macam apa kamu? - Hari ini...
- Masing-masing ambil 20 dolar. - Tunggu.
- Apa katamu? - Aku sungguh tidak tahu ada apa.
- Seung Ho. - Orang macam apa kamu?
- Beri aku sepuluh dolar. - Se Chan...
- Aku tidak tahu apa yang terjadi. - Ini konyol.
- Aku menjawab semua pertanyaan. - Hei.
- Mari bicarakan ini. - Mari bicarakan ini.
Totalnya 100 dolar.
Beri Se Chan 20 dolar.
Beri dirimu dan Haha 20 dolar, lalu beri kami 30 dolar.
- Mengerti? - Kedengarannya sempurna.
Apa maksudmu?
- Mari kita bagi dengan adil. - Tapi hanya ada 20 dolar.
Hei, kamu berlebihan.
Hei. Lihat pria ini.
- Mari kita bagi dengan adil. - Tapi hanya ada 20 dolar.
"Dia gagal menahan tawa"
- Hei. Lihat pria ini. - Kamu sungguh kurang ajar.
Tolong pastikan merekamnya. Dia sangat...
- Dia tertawa di belakang. - Kamu tahu,
dia bukan Yoo Seung Ho dari "The Way Home".
- Dia tumbuh dengan baik. - Dia berubah.
"Haha tertawa terbahak-bahak karena Seung Ho belajar dengan baik"
Dia tidak bisa menahan tawa.
"Seung Ho belajar cara menipu orang di Running Man"
"Dia membintangi Running Man lagi sekitar dua bulan kemudian"
- Ayo. - Kurasa itu bagus.
Kita bisa bertanya kotak Jae Seok berisi angka 30, atau tidak.
- Benar. - Kita bisa menanyakan itu, bukan?
Atau kita bisa tanya kotak V berisi minus 30 atau tidak.
- Benar. - Ya.
- Mari tanyakan kotak pertama. - Apa?
"Kamu mau mengambilnya? Atau haruskah kita mengambilnya?"
- Minta mereka memilih satu. - Ya.
- Aku akan tanya mereka. - Baiklah. Silakan.
- Jae Seok. - Ya.
"Dia bertanya kepada Jae Seok"
Haruskah kita ambil kotak pertama?
Atau kamu mau mengambilnya?
Jae Seok, sebaiknya kamu pintar soal itu.
- Kamu bisa kalah di permainan ini. - Lihat? Ini kotak yang penting.
Haruskah kita mengambilnya?
- Kita punya ini. - Kamu bisa mengambilnya.
"Kamu bisa mengambilnya!"
- Benarkah? - Apa maksudmu?
- Ada sesuatu di nomor satu. - Ya. Ada sesuatu di sana.
Nomor satu antara minus 30...
- Antara minus 30 atau 30. - Atau...
Ini pertanyaan negatif atau positif.
Kurasa 30.
"Berpikir"
Mau pakai kesempatan pimpinan?
Kesempatan pimpinan.
- Baiklah. - Pimpinan.
Dengan wewenangku sebagai pimpinan,
aku akan mengubah peraturannya.
Dengan wewenangku sebagai pimpinan,
aku akan mengubah peraturannya.
Bagaimana kamu akan mengubah peraturannya?
Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM
Dengan wewenangku sebagai pimpinan,
aku akan mengubah peraturannya.
Dengan wewenangku sebagai pimpinan,
aku akan mengubah peraturannya.
Bagaimana kamu akan mengubah peraturannya?
Shake It, Shake It oleh Yoo Seung Ho.
"Shake It, Shake It oleh Yoo Seung Ho"
- Apa itu? - Apa?
- Seperti apa Shake It, Shake It? - Tunggu, tapi...
"Alasan Seung Ho tiba-tiba berteriak 'Shake It, Shake It' karena..."
"Baru saja, saat mereka meletakkan karamelnya"
Kamu harus tiba-tiba mengatakan "Shake It, Shake It".
Apa? "Shake It, Shake It"?
Shake It, Shake It oleh Yoo Seung Ho.
"Mengajarinya hal-hal aneh lagi"
Kapan aku harus melakukannya?
Saat terlalu membingungkan.
"Dia langsung berlatih mengatakan 'Shake It, Shake It'"
"Seperti itulah Shake It, Shake It oleh Yoo Seung Ho tercipta"
Apa itu?
Itu judul segmen kami.
- Shake It, Shake It Yoo Seung Ho. - Shake It, Shake It Yoo Seung Ho.
"Segmen singkat, Shake It, Shake It bersama Yoo Seung Ho"
- Astaga, ini membuatku gila. - Shake It...
- Yang benar saja, Yoo Seung Ho... - Tapi...
Ini sangat menyebalkan.
- Bagaimana kamu mengguncangnya? - Menyebalkan sekali.
- Shake It, Shake It Yoo Seung Ho. - Kami pikir...
Kurasa itu tidak akan berhasil.
- Bentuklah parabola. - Jangan lakukan jika sulit.
Aku akan mengumpulkan banyak karamel.
Kamu bisa menembakku nanti
dan mengambil karamelnya.
Tolong bantu aku.
"Lebih baik bagi Seung Ho"
"Mengeliminasi orang yang mengumpulkan karamel terbanyak"
Lampu hijau, lampu merah.
"Dia mengumpulkan karamel tepat di depannya"
Apa yang dia lakukan?
- Kamu harus menembaknya. - Tembak dia. Dia sudah kejauhan.
Dia awalnya...
Kamu harus menembaknya.
Tembak dia. Bisa-bisa nanti dia bilang "berhenti" dan pergi.
Lampu hijau, lampu merah.
Mungkin dia tidak tahu cara bermain.
Berjanjilah
kamu tidak akan menangkapku.
Aku akan mengumpulkan sekitar 30 karamel,
lalu kamu bisa menembakku di akhir.
Beri aku 12 saja. Bagaimana menurutmu?
- Baiklah. - Mengerti?
"Mereka akan mengumpulkan semua karamel dan membaginya"
"Melanjutkan"
Lanjutkan.
Lampu hijau, lampu merah.
Berhenti.
- Jong Kook akan berhenti. - Sakit sekali.
Dia mengoleksi terang-terangan.
Seung Ho...
Astaga, Seung Ho.
- Astaga. - Ji Hyo, kamu keluar.
- Aku akan berhenti. - Se Chan berhenti.
Aku butuh beberapa lagi.
Haha...
- Lihat Haha. - Sedikit lagi.
- Tembak Haha. - Singkirkan Haha.
- Singkirkan dia. - Singkirkan dia.
Kamu harus menembak Haha.
Kumohon.
Tembak dia.
"Dia menyingkirkan Haha di sini sesuai rencana"
- Baiklah. - Haha, kamu tersingkir.
Lampu hijau, lampu merah.
Tersisa tiga tembakan lagi.
"Tersisa Jae Seok dan Seok Jin, Seung Ho punya tiga tembakan lagi"
"Yang ada dalam jangkauan hanyalah Seok Jin di balik dinding palsu"
"Dia menembaknya!"
- Dia tertembak, bukan? - Tidak.
Tolong periksa tubuh Seok Jin.
- Coba kulihat. - Aku tidak tertembak.
- Apa warnanya? - Merah muda.
- Kamu tertembak. - Tidak.
- Itu bohong. - Kenapa kamu berbohong?
Kamu tertembak, tapi kenapa berbohong?
Ada apa denganmu?
Seung Ho akan mendapat karamel dari anggota
- yang mengambil karamel terbanyak. - Aku dapat banyak.
Haha dapat
- 69 karamel. - Astaga.
Berapa banyak?
Jadi, Seung Ho akan mendapatkan 69 karamel.
Beri aku sebanyak yang kamu mau.
Kamu bisa memberiku 30 karamel.
Baiklah.
Kenapa kamu menembakku, Seung Ho?
"Dia mendapat 69 karamel"
"Kabur"
Maksudmu aku?
- Dia tidak berbagi? - Seung Ho.
- Benar. Tidak perlu melakukannya. - Tunggu.
Hei, kemarilah.
"Penipu yang mulai andal melampaui gurunya"
"Anugerah Penipu Naik Daun, Yoo Seung Ho"
"Kategori Keberuntungan"
"Anugerah Keberuntungan dalam Romansa, Dex"
Lomba hari ini disebut Aku Single's Inferno.
Kalian di sini untuk mencari
belahan jiwa acara ragam kalian.
- Belahan jiwa acara ragam? - Ya.
Grup Satu adalah Kwang Soo, Young Chul,
Young Sik, Tae Sik, dan Dek Soo.
Grup Dua adalah Hyun Sook, Ok Soon, Jung Sook,
Soon Ja, dan Seok Sam.
- Aku di Grup Satu. - Seok Sam.
Lalu Seok Sam.
"Seok Sam ada di antara para wanita"
Apa Seok Sam anggota grup?
Dek Soo seharusnya di sini.
- Benarkah? Hanya aku? - Dex akan bersama kami?
Apa Seok Sam seharusnya wanita?
Kamu akan memilih dari mereka
- dan mereka akan memilih darimu. - Seok Soon.
- Seok Soon, silakan duduk. - Baik.
Sekarang kita akan memulai seleksi kesan pertama.
Mereka di Grup Dua akan memilih seseorang di Grup Satu.
- Dek Soo, tunjukkan lompatanmu. - Itu mengesankan.
"Lompatan bertenaga Dek Soo"
"Memukau para Lajang Acara Ragam"
- Dia seperti pegas. - Hei, sudah cukup.
- Dia bilang, "Cukup." - Kenapa kamu...
- Dia kembali dengan konsep itu. - Dek Soo.
- Kenapa kamu berusaha begitu keras? - Sudah berakhir.
- Dek Soo, itu bagus. - Rasanya menyenangkan.
- Bagus, Dek Soo. - Sudah lama tidak melakukannya.
- Itu bagus. - Karakter Seok Jin kembali.
Dek Soo.
"Sekarang giliran Dek Soo untuk memukau anggota lain"
Dengar baik-baik. Aku suka kalian berempat.
- Kami berempat? - Astaga.
- Aku suka kalian berempat. - Kami berempat?
Kalau begitu, aku pasti termasuk.
Astaga.
Kurasa maksudnya empat lainnya.
- Itu mungkin saja. - Aku tidak termasuk?
- Itu tidak benar. - Hei, aku termasuk empat orang itu?
Tidak mungkin.
"Dia melompat berulang kali karena cemburu"
Kamu akan dapat masalah besar hari ini.
Jangan pilih aku. Aku tidak akan memilihmu.
Kurasa Seok Jin akan menjadikannya bintang.
Kalian semua sudah berkomentar.
Sekarang, kalian akan memilih rekan berdasarkan kesan pertama.
Siapa sainganku?
Dek Soo.
Aku akan bersaing melawannya sebagai rivalku.
Benar.
Orang yang kuwaspadai adalah Dek Soo.
Ya. Maksudku, dia tampan
sekaligus berkepribadian baik.
- Halo. - Astaga, kamu mengagetkanku.
- Aku Dek Soo. Salam kenal. - Halo. Aku juga.
Apa aku termasuk di antara empat orang yang kamu sukai?
Ya, tentu saja.
Aku akan membantumu mendapatkan banyak waktu tayang hari ini.
- Terima kasih. - Pikirkanlah.
"Siapa yang akan dipilih para wanita dari kesan pertama?"
Bukankah kamu akan memilih Dek Soo pada akhirnya?
Berhenti berpura-pura!
"Dia langsung berbalik"
- Maksudku... - Berhenti berpura-pura!
Kamu akan tetap memilihnya.
Ada apa dengannya?
- Hai, Dek Soo. - Selamat datang.
- Lihat? Sudah kuduga. Sejak tadi... - Aku bahkan tidak terkejut.
Kamu mau apa?
- Silakan pilih lebih dahulu. - Tidak, kamu saja.
- Kalau begitu, aku pilih yang ini. - Baiklah.
- Aku tidak bisa minum kopi. - Begitu rupanya.
- Syukurlah aku membawa itu. - Terima kasih.
Astaga, aku benci melihat So Min bersikap seperti itu.
- Teman-teman, lihat dia. - Aku sangat membencinya.
Aku benci melihatnya.
- Kamu mau makan ini? - Ya. Terima kasih.
Mari bersulang.
- Bersulang. - Sulit dipercaya.
- Katak, aku akan memotretmu. - Astaga.
- Astaga. So Min. - So Min, lihat ini.
Bagus sekali.
- Teman-teman, dia datang! - Bintang hari ini sudah datang.
Dia datang. Ini baru permulaan.
- Ji Eun datang. - Ini yang kita tunggu.
"Temannya Ok Soon, Soon Ja, muncul"
Ini acara utamanya.
Dimulai sekarang.
Ini acara utamanya.
- Ini memang acara utamanya. - Tentu saja.
"Lajang Acara Ragam mana yang benar-benar menunggu Soon Ja?"
Kurasa dia mendekati tipe idamanku.
Tapi ini bukan soal menemukan cinta.
Kurasa aku masih bingung.
Dia sangat jenaka
dan ceria. Maka itu aku menyukainya.
"Dia berbalik untuk melihatnya"
"Tapi ada wanita lain di sampingnya"
Bagaimana dia bisa mendekatinya? Apa dia mau memilihnya?
Benar sekali.
- Tenggorokanmu pasti sangat sakit. - Ya, benar.
Kamu terkena flu?
"Pada saat itu!"
- Dia memilih Dek Soo? - Benarkah?
"Soon Ja memilih Dek Soo!"
- Dia memilih Dek Soo? - Benarkah?
- Apa dia memilih Dek Soo? - Hei, kenapa kamu tega?
- Soon Ja, apa itu tadi? - Soon Ja.
Aku kecewa.
"Bahkan Soon Ja memilih Dek Soo"
Seok Sam datang.
"Seok Sam, sang Jelmaan Kecemburuan datang"
Aku akan melayanimu, Seok Sam.
Sekarang kamu mau?
Kamu tahu aku mengurusmu dengan baik.
Kamu mau ke sana?
Tunggu. Aku...
- Berhenti berkeliaran dan duduk! - Cepat.
Maksudku, kamu menginginkanku?
Kalian akan memperlakukanku begini? Aku mungkin akan duduk di sebelahmu.
Kenapa kamu mencoba disorot dari dekat? Cepat duduk!
Tapi sungguh...
- Infeksi tenggorokan menyebar. - Infeksi tenggorokan?
"Mengulurkan tangannya"
"Sentuhan tiba-tiba"
Kamu sengaja makan berlepotan?
"Menahan napas"
"Sekali lagi"
"Mereka bertiga asyik sendiri dalam suasana canggung dan manis"
- Cepat pergi. - Aku diberi tahu hal yang berbeda.
Kami juga lapar.
- Tidak ada kursi lagi di sini. - Hei.
Cepatlah.
- Tidak ada kursi lagi di sini. - Hei.
- Tidak ada kursi tersisa. - Hei.
Apa maksudmu tidak ada kursi?
- Sudah penuh. - Apa yang kamu lakukan?
- Benarkah? - Benarkah?
Astaga.
Tiga lawan satu.
Silakan duduk.
"Dek Soo dipilih oleh tiga orang"
Selamat datang.
Tiga lawan satu.
Kenapa dia tidak bisa memahami petunjuk?
Dek Soo, apa orang yang kamu sukai tadi ada di sini?
Di sini, ada sekitar dua orang
- yang aku suka. - Dua orang?
Apa aku termasuk?
Kenapa kamu bertanya langsung?
Ada sesuatu di wajahmu...
- Hei. - Ada sesuatu di...
"Sentuhan keduanya"
Lihat dirimu. Kamu menggoda
- Ada sesuatu di... - dengan serius.
Kenapa kamu menyingkirkannya?
- Kamu tidak akan melakukan itu? - Ini menyebalkan.
Pertama, Dek Soo harus memilih satu di antara tiga orang.
Benarkah? Dia akan menyebutkan namanya?
Aku sudah memutuskan.
Jika sudah memutuskan, silakan sebut nama orang itu.
Orang yang kupilih untuk bersamaku...
"Nama siapa yang akan dia katakan?"
Seok Sam.
"Seok Sam"
"Kejutan besar"
- Pergi! - Apa katanya?
- Sana pergi. - Sungguh?
"Ini keputusan mengejutkan yang tidak diduga siapa pun"
Dia datang ke acara ragam.
Baiklah.
Ya. Aku akan menjadikanmu bintang.
- Satu, dua, tiga. - Satu, dua, tiga.
Tapi ini agak...
Ini...
Rasakan itu.
So Min. Kita teman sekelas.
Apa yang kita lakukan di sana?
- Apa yang kita lakukan di sana? - Dia pandai dalam acara ragam.
Seharusnya aku tidak bicara. Aku sangat malu.
Dek Soo.
Dek Soo menunjukkan ketertarikan kepada banyak orang.
Dia menyeka sudut bibirku saat makan roti panggang.
Tapi dia juga menyentuh rambut Soon Ja.
Saat aku melihatnya...
Tindakannya...
"Tindakannya..."
"Berpikir"
Maaf. Bisakah aku melanjutkan ini setelah beberapa saat?
Bisakah kita melakukan ini nanti? Maafkan aku.
Kenapa aku merasa seperti ini?
"Ok Soon tahu keinginan pemirsa sebagai pencinta acara kencan"
Entah kenapa aku seperti ini. Biasanya aku tidak begini.
Sebenarnya,
aku agak kesulitan karena Dek Soo.
"Aku agak kesulitan karena Dek Soo"
Jadi, aku merasa
seperti orang ketiga.
Semua orang menikmati percakapan itu.
Entahlah. Sebenarnya, kesan pertamaku terhadapnya
dia suka menggerutu.
Dia terus mengeluh.
Entah kenapa. Dia terus bersikap ceroboh.
Tapi itu menarik perhatianku.
Aku tidak menyukainya, tapi kenapa aku menyukainya?
"Seok Sam makan roti panggang dengan ceroboh"
Aku sangat suka ini.
Ada sesuatu di sekitar mulutmu.
"Mata Dek Soo terus mengikutinya"
- Duduklah. - Baiklah.
- Akan kujadikan kamu bintang. - Terima kasih.
Aku ingin terus merawatnya.
Aku baik-baik saja. Awalnya aku instruktur renang.
- Benarkah? - Benarkah?
- Kamu pasti populer. - Keren sekali.
- Sudah kuduga. - Dalam pelatihan UDT,
ada bagian kamu harus berenang dengan tangan kaki terikat, bukan?
- Ya, ada hal seperti itu. - Sungguh?
- Bagaimana caranya? - Berenang bertahan hidup.
- Bisa berenang tanpa memakai kaki? - Mau coba sekarang?
- Luar biasa. - Benarkah?
- Cobalah sekarang. - Bagaimana kamu melakukannya?
Tunggu, berhenti.
- Astaga. - Tidak, jangan.
"Pria keren ini langsung masuk ke air"
- Dia berani sekali. - Dia keren sekali.
Keren sekali.
Hei.
- Ini. - Kamu harus berjuang.
- Tidak. - Tunggu.
"Dek Soo, putra yang setia, mendorong Seok Sam lebih dahulu"
Tidak.
Jangan pegang aku.
Naiklah lebih dahulu.
"Dek Soo menjaga ayahnya lebih dahulu, sekali lagi"
"Tapi ayahnya telah kehilangan semua kekuatannya"
"'Ayah harus naik'"
Kwang Soo.
- Ini. - Kwang Soo.
- So Min. - Tunggu.
- Jung Sook. - Belum.
"Dek Soo bertahan dan menarik ayahnya di akhir"
- Keluar. - Berbaringlah.
Tengkurap saja.
Hanya Dek Soo dan Seok Sam yang selamat di babak itu.
Aku tidak masuk hitungan?
- Kita mulai seleksi terakhirnya. - Baik!
- Seok Sam akan mengungkapnya. - Giliran Seok Sam.
- Aku? - Ya.
- Baiklah. Ini dia. - Seok Sam.
- Sekarang, bukalah. - Kenapa kamu tidak menunjukkannya?
- Sudah kuduga. - Astaga.
"Dia memilih Dek Soo sampai akhir"
- Dia akan mengambil risiko. - Risiko.
- Kita belum membahas ini. - Benar.
Kenapa kamu tidak tahu perasaanku, Seok Sam?
- Apa itu Seok Sam? - Seok Sam! Maafkan aku!
- Hei! - Seok Sam!
"Maafkan aku, Seok Sam"
- Hei! - Lihat ini. Itu Soon Ja.
- Apa? - Kamu benar-benar gila.
Hei.
Aku berpikir keras
apakah aku harus menulis nama Seok Sam.
Tapi itu tentang memilih rekan acara ragam.
Seok Sam terlalu berpengalaman.
"Anugerah Keberuntungan dalam Romansa, Dex"
"Kategori Keberuntungan"
"Anugerah Keberuntungan dalam Kekayaan, V"
V, Haha, dan Ji Hyo akan mengambil ini
dan menulis tanah yang ingin kalian ambil.
Tulis nama tanah kalian di dua sisi
dan nama tanah yang kalian inginkan di empat sisi dadu.
Tanah yang berada di sisi atas akan menjadi tanahmu.
Ini tidak berguna jika kamu tidak menang dalam permainan.
Tidak ada yang bisa kulakukan.
Bukankah lebih baik mencari tanah dekat sini? Pajaknya rendah, bukan?
Tapi berikutnya adalah beras.
Aku menulis Gyeongsang Utara.
Kurasa tempat ini juga bagus.
Benar. Gangwon bagus.
- Sekarang, V. - Lempar saja seperti itu.
Jangan Chungcheong Selatan.
"V mendambakan Gangwon-nya Jong Kook dan Gyeongsang Utara-nya Ji Hyo"
Dia menulis Gangwon.
Apa ini masuk akal?
Semoga bukan Chungcheong Selatan.
- Gangwon. - Gangwon.
"Dia mencuri tanah Jong Kook"
- Baiklah. - Jong Kook tidak punya tanah.
- Kamu mengambil Gangwon. - Bagus.
- Jong Kook punya dua tanah.
Benar. Itu tidak penting.
- Apa dia mendapatkan ini juga? - Dia mengambil tanah yang bagus.
Baiklah.
- V punya banyak koin. - Dia punya banyak sekali.
Koinnya berpindah.
- Baiklah. - Boleh kusimpan di tasku?
- Ya. Kamu bisa mengambilnya. - Lalu Gyeonggi milik siapa?
- Itu milik V. - Gyeonggi milik V.
- Dia... - Dia memang pria yang beruntung.
- Keberuntunganmu bagus. - V...
- Dia pria yang beruntung. - Kamu sangat beruntung.
Dia punya segalanya.
Dia masih muda. Dia V.
Dia kaya. Dia tampan.
Dia populer.
Kamu beruntung.
Tidak mudah mendapatkannya.
"Memutar rolet untuk memilih pemilik tanah baru"
- Astaga. - Satu slot.
- Hei.
"V menjadi pemilik tanah hanya karena satu slot"
- Astaga. - V gugup.
- Lihat ini.
Dia sudah kaya, tidak butuh semua itu.
- Kamu tahu, ini... - Astaga.
Luar biasa.
"Makanan pemilik tanah"
V mendapat makanan dengan kemampuannya.
Kita harus menerimanya karena V berusaha keras dengan kemampuannya.
Lomba hari ini adalah "Pakar Kartu, Surga Penjudi
di Dunia Karamel" bersama pakar kartu dunia.
Kalian harus mengumpulkan karamel sebanyak mungkin melalui misi.
Anggota dengan karamel terbanyak
akan mendapat hadiah besar di akhir lomba.
"Emas berbentuk karamel"
- Ini emas. - Apa itu emas asli?
- Beratnya 11,25 gram. - Ini emas asli.
- Beratnya 11,25 gram. - Jika itu asli...
- Beratnya 11,25 gram. - Emas murni.
Baiklah. Harga emas sedang naik.
"Saat bajak laut melompat, karamel yang terkumpul akan keluar"
"Mereka memasukkan banyak uang untuk anggota kelas dunia"
Apa ini?
- Kedengarannya keren sekali. - Astaga, ini...
Aku menyukainya.
Kamu mempelajarinya di Las Vegas?
Jika kamu tereliminasi pertama, semua akan berakhir.
Kamu akan berkecil hati.
- Kamu yang berikutnya? - Ya.
Jika dia tereliminasi kali ini...
Dia akan kehilangan motivasinya.
- Ini momen penting baginya. - Ayo.
- Dia butuh karamel untuk bertaruh. - Ayo.
"Jika bajak lautnya melompat, dia akan tereliminasi!"
- Banyak yang dipertaruhkan. - Begitu rupanya.
Dia memilih pedang sepuluh karamel.
Kuharap itu akan melompat.
"Dia menancapkan pedangnya tanpa ragu"
"Apa yang akan terjadi?"
- Uang modalnya... - Astaga, akankah...
Astaga. Aku khawatir.
"Jumlah karamel saat ini 80, termasuk sepuluh tambahan"
- Astaga. Karamelnya banyak. - Sungguh.
Ji Hyo, kamu yang berikutnya? Kalau begitu, aku yang terakhir.
"Karamel menumpuk. Jackpot sudah dekat!"
Firasatku mengatakan aku akan gagal.
Aku akan memilih slot acak. Satu, dua.
"Muncul"
"Akhirnya, jackpot datang!"
Aku mendapatkannya.
"V muncul dengan keranjang"
"Dan mulai mengambil karamel"
"Karamel memantul dari nampan Seung Ho"
"Dia akhirnya mengambil karamel dan menaruhnya di nampan"
Hei, kalian harus melihat diri kalian sekarang.
"Para penjudi menggila saat karamelnya jatuh"
"Mereka terbawa suasana"
- Berikan itu. - V mengejutkanku.
V mengejutkanku. Dia membawa keranjang putih itu...
- V bahkan membawa keranjang. - Hei, aku tidak bisa menemukannya.
- Di mana semua itu? - Aku menemukan satu.
"Tidak ada karamel lagi di lantai"
- Bagaimana itu bisa terjadi? - Siapa yang membawa keranjangnya?
- Itu tidak terduga. - Siapa yang membawa keranjang itu?
Hei, keranjangnya...
- Tae Hyung. - Hei, apa itu tadi?
Tidak diduga kamu memakai keranjang.
"Sementara yang lain teralihkan oleh rolet bajak laut..."
"V mencuri dan menyembunyikan properti yang digunakan para staf"
- V, keranjangnya dapat dari mana? - Itu...
- Astaga, yang benar saja. - Itu curang.
"Babak Dua langsung dimulai dengan V, penyapu karamel"
"Para anggota mengharapkan terobosan besar"
- Karamelnya tidak jatuh. - Astaga.
- Ya. - Astaga.
Itu pilihan bagus.
"Bajak lautnya tidak melompat"
- Baiklah. Aku lolos. - Astaga.
- Kita mengumpulkan banyak. - Aku sangat gugup.
Kita harus mengumpulkan banyak.
Ji Hyo, awas hati-hati jangan sampai kakimu terinjak.
- Kita harus berkumpul. - Aku tidak akan memedulikanmu.
- Kita harus berkumpul. - Aku berikutnya.
- Kamu berikutnya? - Hanya tersisa beberapa tempat.
Aku punya firasat kamu akan tereliminasi.
- Kurasa itu kamu. - Jae Seok akan tersingkir.
Bagus. Aku akan mengambil karamel.
"Dukun tepuk tangan tiba-tiba muncul"
"Mereka bertepuk tangan karena berharap bajak laut melompat"
"Dukun itu mengumpulkan energi alam semesta sekali lagi"
"Berteriak"
"Dewa jackpot yang perkasa, datanglah kepada kami!"
Baiklah. Ayo!
Kita tidak pernah tahu.
"Mungkinkah ritual memanggil dewa jackpot berhasil?"
"Jackpot telah didapatkan!"
"Menangkap semua karamel"
"Karamelnya jatuh sekaligus"
- Hei! - Hei, apa itu tadi?
"Seseorang menangkap semua karamelnya dalam sekejap"
Apa?
"Dia melihat-lihat lantai, tapi tidak bisa menemukan karamel"
- Hei. Astaga. - Hei!
"V menemukan alat lain di suatu tempat dan menyapu karamelnya"
- Astaga. Ada apa dengannya? - Sial!
- Astaga. - Hei.
- Kamu bercanda? - Siapa itu?
- Tae Hyung. - Astaga.
"Sementara itu..."
"Rival di liga wanita"
"Seok Sam dan Ji Hyo bersaing"
"Beginilah keadaan menjadi sekacau ini"
"Saat semua orang sibuk melakukan ritual..."
"V membentangkan handuk di keranjang dan menunggu kesempatannya"
- Hei, beri aku beberapa saja. - Beri aku dua saja.
Beri aku beberapa saja.
- Hei, kenapa kamu melakukan itu? - Itu tidak keren.
- Beri aku beberapa. - Itu tidak adil.
- Kamu tahu itu. - Beri kami beberapa.
- Aku membentangkan handuk - Ya?
di dalam keranjang...
- Agar karamelnya tidak memantul? - Benar.
- Dia pintar. - Begitu rupanya.
Aku tidak tahu dia sepintar itu.
Seung Ho, kamu tidak mendapat karamel?
Aku dapat beberapa.
- Harus kuakui, V... - Mendadak sekali.
Apa yang dia lakukan?
"Saat itu!"
"V memberikan beberapa karamelnya"
"Memberikan karamelnya, menenangkan keluhan pengemis"
- Hei. - Apa... Hei, V.
- Hei, V. - Hei, minggir.
"Mereka berkelahi"
- Sial. - Terima kasih, Pak.
- Hei.
- Dia menjinakkan kita. - Terima kasih, Pak.
Kamu sangat murah hati.
"Dia berubah dari orang curang menjadi orang yang mereka hormati"
V, tunggu.
"Seung Ho gagal mengambil karamel"
- Dia menjinakkan kita. - Pak.
"Dia melempar satu lagi hampir di akhir"
- Astaga. - Pak.
Dia menjinakkan kita.
- Aku tidak percaya dia. - Apa?
"Silakan"
- Aku tidak percaya dia. - Apa?
"Pria kaya dengan karamel menjinakkan para pengemis"
- Sulit dipercaya. - Astaga.
Lupakan harga diri hari ini. Buang itu.
V telah...
- Dia menjinakkan kita. - Dia pasti menjinakkan kita.
Kamu dengar dia menangkap karamelnya?
- Ya, ada gedebuk lembut. - Dia menangkap semuanya.
- Gedebuk. - Aku tahu.
"Karena itulah, V kaya sejak awal"
- Aku kagum. - Aku gerah.
Permainan pertama "Rolet Manis".
Setelah mempertaruhkan karamel kalian, putar roletnya
untuk memenangkan karamel sesuai kelipatan yang didapatkan.
Jika mendapat dikali nol,
kalian akan kehilangan karamel yang dipertaruhkan.
Aku bertaruh lima karamel.
Mereka putus asa karena tidak punya banyak karamel.
"Anggota Tim V punya banyak karamel"
- Habislah kamu. - Tidak.
Aku bisa mengambil pinjaman.
Ayo.
"Anggota Tim Seung Ho pasti mengharapkan terobosan besar"
"Dia bertaruh lima karamel. Bisakah dia mendapatkan karamel?"
Kumohon.
Dikali satu juga boleh.
- Biar kuambil yang kupertaruhkan. - Ayo.
- Biar kuambil yang kupertaruhkan. - Apa? Empat?
"Haha bertaruh lima karamel"
- Apa? Dikali sepuluh. - Dikali sepuluh.
"Roletnya makin dekat dengan dikali sepuluh!"
"Dia melewatkan dikali sepuluh tepat di depan matanya"
"Tapi dikali dua mengikuti!"
Astaga. Biarkan aku dapat dikali dua. Kumohon.
Ayo. Dikali dua.
Astaga.
Hei.
"Hancur"
Dia kehilangan karamelnya.
"Scrooge hancur dalam usahanya mendapatkan terobosan besar"
Sekarang...
"Berteriak"
"Dia kehilangan lima karamel yang lebih berharga dari rambutnya"
Aku kesal sekali.
- Baiklah. - V, berapa yang kamu pertaruhkan?
- Aku bertaruh lima karamel. - Pimpinan bertaruh lima karamel.
- Aku iri dia punya lima. - Ayo.
"Jika mendapat nol, karamelnya akan hilang"
"V sudah punya banyak karamel"
Dikali enam.
"Akankah dia beruntung?"
- Baiklah. Astaga. - Kemungkinannya bagus.
Itu bagus.
- Kemungkinannya bagus. - Astaga.
Itu bagus.
"Dia dapat dikali dua"
"V menggandakan karamel yang dia pertaruhkan pada percobaan pertama"
- Tidak mungkin. - Aku tidak percaya dia.
Dia beruntung sepanjang hari.
Tae Hyung, ada apa denganmu?
Aku akan mencoba lagi.
"Dengan karamel yang dia peroleh, dia mencoba lagi"
V.
- Astaga, aku... - Hei.
"Roletnya melewati dikali sembilan dan berhenti di dikali nol..."
"Atau tidak"
- Hei. - Ada apa dengannya?
"Dia dapat dikali tiga"
Dia sukses dalam segala hal.
"Pria beruntung memenangkan karamel setiap kali memutar rolet"
Dikali tiga.
Siapa yang menang? V menang lagi?
Ada apa dengan V?
Setiap kali memutar rolet, dia dapat dua atau tiga kali lipat.
- Aku bertaruh sepuluh karamel. - Hei.
"Pangeran Karamel yang beruntung terus melaju"
"Dia memutar roletnya setelah bertaruh sepuluh karamel"
Ini menarik.
"Jika dia menang lagi kali ini..."
V yang memutarnya?
"Akan seperti film jika dia menang tiga kali berturut-turut"
Pimpinan mendapat banyak karamel.
"Bagaimana akhir dari 'Dunia Karamel' yang dibintangi V?"
Dikali dua.
- Ini gila. - Kenapa dia seberuntung itu?
Dia dapat dikali dua
- bahkan saat asal memutarnya. - Ayolah.
Dikali dua itu jumlah terburuk yang bisa dia dapatkan.
- Dia jarang gagal. - Sungguh.
- Aneh sekali. - Selalu dapat dikali tiga atau dua.
Bagaimana dia melakukannya?
Misi terakhir untuk Kartu Emas.
- "Permainan Kartu Kecerdikan". - Baiklah.
Ada kartu merah dan biru dengan angka satu sampai sepuluh.
"Kartu di dahi dan kartu tersembunyi dengan angka satu sampai sepuluh"
Pilih salah satu kartu biru
dan taruh di dahi kalian agar pemain lain bisa melihatnya.
"Mereka menempelkan kartu di dahi tanpa melihatnya"
Pilih salah satu kartu merah dan periksa angkanya,
- Baiklah. - jangan tunjukkan ke orang lain.
"Mereka memeriksa kartu tersembunyi tanpa menunjukkannya ke orang lain"
Anggota dengan kombinasi angka tertinggi
atau yang bertahan sendirian bisa memenangkan semua karamel.
Lihat Tae Hyung.
- Mari periksa kartu kita. - Tae Hyung terlihat sangat lucu.
"Setiap pemain memeriksa kartu tersembunyi dengan hati-hati"
- Aku bertaruh sepuluh karamel. - Astaga. Jae Seok...
Dia tampak sangat percaya diri.
Astaga, Yu Berani sangat mengintimidasi.
Omong-omong,
entah kenapa kamu terlihat seperti orang Tiongkok hari ini.
Kamu agak mirip...
- Seperti aktor Hong Kong. - Maksudku...
- Dia seperti aktor Hong Kong. - Ada karakter seperti dia
di salah satu film Stephen Chow.
- Aku tahu film apa itu. - Benar, bukan?
- Dia sangat menakutkan. - Aku bertaruh sepuluh.
- Aku mundur. - Sayang sekali.
"Jong Kook melihat sepuluh di dahi Jae Seok dan menyerah"
"Apa pilihan V dengan angka rendah di dahinya?"
Aku pasang taruhan sepuluh tanpa ragu.
Itu bagus.
- Dia pasang? - Ya.
"Batuk"
Hei, Tae Hyung. Tunggu.
"Mereka berusaha mengirim sinyal ke V"
Berhenti.
"Kurasa angkaku rendah"
Kamu harus mundur. Mundur!
Hentikan.
Aku pasang.
- Apa? - Benarkah?
"V dengan kartu dahi tiga menyerahkan 10 karamel juga"
Aku memercayai filsafatku.
- Maksudku, firasat. - "Filsafat"?
Dia tidak bisa berpikir jernih.
Kurasa kamu sedang goyah.
- Dia tidak bisa berpikir jernih. - Dia goyah.
Aku tahu kamu bingung.
Aku mundur.
"Saat itu, topi V lepas"
- Aku tidak melihat kartunya. - Aku tahu. Dia tidak melihatnya.
- Aku mundur. Aku menyerah. - Dia tidak melihat kartunya.
Andai kamu melihatnya.
- Apa? - Bukan apa-apa.
Lupakan saja. Abaikan perkataanku.
- Abaikan saja. - Dia terlalu adil.
- V. - Hei. Benar juga.
Kamu harus mencari udara segar.
- V, keluarlah sebentar. - Ayo.
- Kamu harus mencari udara segar. - Haha benar.
- Kamu tidak bisa terus begini. - Aku baik-baik saja. Aku bisa.
- Kamu bisa menenangkan diri. - Tarik napas yang dalam.
- Bernapaslah. - Itu bagus.
- Aku bisa. - Baiklah. Kamu yakin?
- Aku bisa. - Baiklah.
- Hei, hanya ini yang kamu punya? - Astaga. Seung Ho.
Teman-teman, Seung Ho akan terus bermain.
- Seung Ho juga carilah udara segar. - Kamu akan terus bermain?
"Seung Ho juga harus mencari udara segar"
"Apa angkaku juga rendah?"
Seung Ho, kamu mau mencari udara segar?
Seung Ho, carilah udara segar.
"Mereka mengulurkan tangan untuk membantu pakar kartu pemula"
- Baiklah. - Baiklah.
- Ikut aku sebentar. - Keluarlah.
"Ayo jalan-jalan"
Kenapa terburu-buru, Berandal?
- Ayo. Cari udara segar. - Kamu tidak boleh terpengaruh.
Bagus.
- Hei, tunggu babak berikutnya. - Itu bagus.
"Mereka memberinya petunjuk selagi dia menikmati angin sejuk"
- Kembalilah sekarang. - Dia sudah siap sekarang.
- Baiklah. Fokuslah. - Baiklah.
Aku menyerah.
- Astaga. Lucu sekali. - Dia hampir...
"Dia melihat angkanya satu"
- Hanya tersisa V dan aku? - Ya.
- Ya. Ayo. - Bagus.
V sangat berani dan ceria.
- Baiklah. - Bisa lepaskan untukku?
Baiklah. Kamu punya tiga untuk saat ini.
"Dia melihat angkanya tiga"
- Untuk saat ini... - Astaga. Aku punya sepuluh.
- Buka kartu rahasiamu. - Sepuluh.
- Letakkan tanganmu di meja. - Hei, Pak. Pak Hong Kong.
- Angkanya pasti tinggi. - Berapa?
Tujuh. Bukan, dua.
"V akan menang jika punya sepuluh"
Berapa?
Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM
Tujuh. Bukan, dua.
"V akan menang jika punya sepuluh"
- Berapa? - Tujuh. Bukan, dua.
"V akan menang jika punya sepuluh"
- Totalnya 13. - Astaga.
"Kartu V: 3, 10, kartu Jae Seok: 2, 10"
"Sepuluh!"
"V menang!"
Sulit dipercaya.
"Dia meraih kemenangan dramatis dengan selisih hanya satu!"
- Luar biasa. - Astaga. Itu...
- Aku terkejut. - Kamu hebat.
V adalah pemenang Asosiasi Pakar Kartu.
"V pemenang akhirnya"
Dia pantas mendapatkannya.
"Pelat emas seberat 11,25 gram dibawa masuk"
"Asosiasi menyiapkan hadiah mahal"
"Untuk merayakan episode spesial dengan tamu kelas dunia"
Dia benar-benar ahli kartu.
Dia memenangkan permainan yang dia mulai.
"Dia meraup semua keberuntungan di alam semesta"
- Benar sekali. - Dia benar-benar ahli kartu.
"Anugerah Keberuntungan dalam Kekayaan, V"
"Kategori Semangat"
"Anugerah Diinginkan sebagai Anggota Baru, Shin Ye Eun"
Kami punya rampai lagu.
- Baiklah. - Rampai?
- Rampai lagu? - "Hype Boy"
- dan "Fighting". - Aku sangat bersemangat.
- Semangat!
- Rampai berarti dia sudah siap. - Jantungku berdebar kencang.
- Cobalah merasa tenang. - Kamu harus menyentuh ini, So Min.
Bagus, Ye Eun.
- Kumohon. - Jantungnya berdebar kencang.
"Penampilan apa yang disiapkan si genius acara ragam yang gugup?"
- Baiklah. - Ini dia.
Apa itu?
Apa yang terjadi?
Apa itu? Apa yang terjadi?
- Jadi, ini dia. - Lihat dia.
- Dia belum berubah. - Lihat wajahnya.
- Dia belum berubah. - Dia ceroboh sekali.
- Dia ceroboh. - Dia sama sekali tidak berubah.
Dia mirip So Min.
Dia belum berubah sejak "Happy Together".
- Dia agak kaku. - Dia sama sekali belum berubah.
"Lagu berikutnya langsung dimulai"
Lagu "OMG".
- Lagu apa ini? - Itu "OMG".
"Seperti apa tarian 'OMG' dari sang iblis tari, Ye Eun?"
"OMG".
"Tatapan tajam"
"Kaku"
Dia aneh. Jae Seok, dia aneh.
Dia agak...
Lihat wajahnya. Dia seperti So Min.
Dia agak kaku.
Dia ceroboh.
Sama sekali tidak keren.
- Yang terakhir sangat bagus. - Judulnya "OMG"
- "OMG" - Tapi dia mengendalikan diri.
Semangat!
Lagunya B.S.S.
"Seorang penari penuh semangat"
Apa itu?
"Terhanyut"
"Dia energik dengan semangat juang mengagumkan"
- Semangat - Semangat
"Semangat"
- Yang terakhir bagus, bukan? - Itu bagus.
- Dia memesona. - Ye Eun.
Kamu belum berubah sama sekali. Senang bertemu denganmu.
- Dia tidak pernah berubah. - Dia memesona.
Beginilah dia menari di "Happy Together".
- Begitu rupanya. - Dia punya keberanian.
Mari kita lakukan.
"Ingat di mana fotonya, cocokkan, tebak kata kuncinya"
- Ingatanku tidak bagus. - Tiga, dua...
- Ye Eun. Katakan saja apa di sana. - Kamu bisa mencoba setelah dia.
- Ye Eun! Lihat saja. - Jangan beri tahu dia.
- Waktu kalian lima detik. - Mulai menghitung.
Lima, empat,
- tiga, dua... - Yang satu bodoh?
- "Yang satu bodoh." - Apa?
"Salah"
- Apa? - Kang Hoon, ayo.
"Di pertanyaan berikutnya juga..."
Mari kita lakukan.
Mathilda.
"Mathilda"
"Apa?"
Boleh kujawab?
- Astaga. - Boleh kujawab?
- Jawablah. - Lucu sekali.
- Jawablah. - C satu.
- Itu... - Astaga.
- Dia mengkhianati kita. - D dua.
- Apa itu? Kamu hampir berhasil.
- Jangan lakukan itu. - Haruskah aku menjawabnya?
- Jawablah. - Beri dia kesempatan lagi.
- Jawab dahulu. - "Leon".
Benar.
- Kenapa kamu bilang Mathilda? - Dari mana asal Mathilda?
- Kenapa kamu bilang Mathilda? - Apa yang kamu lakukan?
- Tidak ada gadis berambut bob. - Bukankah itu judulnya?
- Judulnya "Leon". - Mathilda
- gadis di film itu. - Gadis yang muncul itu.
Jika itu gadis berambut bob, pasti Mathilda.
Aku sudah menonton filmnya.
- Benarkah? - Judulnya "Mathilda".
- Apa judulnya "Mathilda"? - Bukan.
Kamu menonton film porno.
- Ya. Itu dia. - Ye Eun.
Apa ada spin-off?
Kamu orang yang jahat.
"Dia marah setelah salah menjawab"
- Ka... - Apa?
"Apa?"
- Ka... - Apa?
- Apa kategorinya?
- Apa? - Kamu ingin tahu kategorinya?
"Dia tiba-tiba meminta petunjuk kategori"
Kamu ingin tahu kategorinya?
- Beri tahu dia. - Jangan katakan apa pun.
Tapi apa katamu, Ye Eun? "Ka..."
- Kategori. - Aku sangat gugup
- mungkin jawabanku bisa benar. - Beri dia petunjuknya.
- Kategorinya cerita anak-anak. - Dongeng.
"Petunjuk spesial untuk Ye Eun: Dongeng"
"Tertawa"
- Apa? - Ada apa?
- Kenapa dia meludah? - "Pinokio".
"Akhirnya dia benar"
- Kamu bisa lantang mengatakannya. - Kenapa kamu tertawa?
Dia bingung.
- Kenapa kamu bingung? - Aku gugup.
- Ye Eun memulai drama baru. - Benar.
- Kami sedang syuting sekarang. - Selamat.
Terima kasih.
Karakter yang dia mainkan adalah...
- Apa itu tadi? - Penari genius.
Benar. Apa itu tadi?
"Penari genius"
- Penari genius? - Jadi...
- Karakternya? - Sungguh?
- Jadi, dia tidak mau - Serta penyanyi genius.
- menarikan slick back sendirian. - Benarkah?
Jika kita menari bersama, dia akan bergabung.
- Penari genius? - Kita harus membantunya?
- Tapi kamu... - Untuk menumpang kesuksesanmu.
Bukankah salah pilih jika kamu memerankan penari genius?
- Tapi masalahnya... - Penari genius...
- Itu berbeda - Dia benar-benar hebat.
- dari tarian idola. - Begitu rupanya.
Aku cukup hebat.
"Memulai tarian slick back"
Baiklah. Satu, dua.
- Seok Sam, kamu lebih dahulu. - Satu, dua, tiga, empat.
"Kakek TikTok yang pertama"
"Gerakannya seringan bulu telinga panjang"
Ji Hyo, kamu berikutnya.
"Ji Hyo hanya melakukan lompatan samping"
Kamu memperburuk keadaan.
Ye Eun.
"Sekarang giliran Ye Eun yang sudah dinantikan"
"Seperti apa tarian slick back sang penari genius?"
Ye Eun.
Hei.
"Kaku"
"Dia terlihat seperti anak kuda yang baru mulai berjalan"
- Bagus. - Dia lucu.
- Dia lucu sekali. - Ayo.
- Bukankah begini? - Hei.
- Kamu cukup hebat. - Ke samping.
- Teruskan. - Ayo.
- Bagus, bukan? - Ke samping.
Lihat mereka.
Bagaimana kamu melakukannya?
"Astaga, panas"
"Sepertinya lantainya sangat panas"
- Astaga, dia melakukannya. - Kamu hebat.
Ye Eun, kamu hebat.
- Baiklah. - Tamat.
- Sekarang... - Aku sudah pemanasan.
- Tarian slick back - Sudah usai.
- secara resmi - Sudah berakhir.
- selesai. - Sampai jumpa.
Kamu tidak bisa melakukannya lagi.
Apa yang populer sekarang? Kita bisa mengakhirinya.
"Kita menunggu meme yang harus berakhir"
- Ye Eun, kamu hebat. - Menurutmu begitu?
Dia hebat.
- Gerakannya bagus. - Dia hebat.
- Kamu serius? - Kamu penari genius.
Aku mengencani orang baru.
- Jadi, ini "EXchange." - Ya. "EXchange"
- Begitu rupanya. - Aku punya pacar baru.
"Se Chan berbulan madu ke Pulau Jeju dengan mantan istrinya"
"Gadis baru Se Chan, Ye Eun, pria dengan kekasih baru, Se Chan"
- Ye Eun, kamu tampak sangat... - Kamu terlihat cantik.
- Apa? - Dia terlihat seperti pacar.
- Apa? - Kamu terlihat cantik. Apa?
- Ada apa dengan matamu? - Kenapa kamu menatapku?
Jae Seok, dia lebih buruk daripada So Min.
- Dia lebih buruk daripada So Min. - Kudengar kita punya tema.
- Itulah temanya. - Tapi kamu lebih buruk dari So Min.
Dia membuatku tidak nyaman.
- Kamu tidak nyaman? - Tidak, aku baik-baik saja.
Ye Eun, lakukan lagi.
Lakukan lagi.
"Bersikap manis"
"Mereka menyukainya"
"Keahlian orang gila bermata jernih"
Tapi dia hebat.
- Ada apa dengan matamu? - Benar.
- Matanya aneh. - Sungguh, matanya aneh.
Jika Ye Eun bertekad untuk punya pacar,
- itu akan terjadi. - Mungkin saja.
Bisakah kamu melakukan itu?
Kamu akan baik-baik saja?
Se Chan pasti akan jatuh cinta kepadanya.
Se Chan tidak punya pilihan.
Aku akan memakai semua barang bagus yang kumiliki.
Seperti pakaian desainer, dompet, dan kolonyeku.
Lalu aku akan bilang, "Halo."
Gila sekali.
Sebelum memulai turnya,
kita akan mengadakan misi di mana kalian bisa mencari modal.
Kami Datang untuk Mencari Uang.
- Mereka tidak memberi kita uang. - Tolong bawa masuk.
Itu uang.
"Meja dengan uang tunai dibawa masuk"
Apa itu uang sungguhan?
Itu uang.
"Meja dengan uang tunai dibawa masuk"
Ada wajahmu di uang kertasnya.
Ini dolar Singapura.
Baiklah. Akan kuberi tahu tentang permainannya.
Kalian bisa memilih tim bertahan sebelum bermain.
Kalian harus mengambil
uang sebanyak mungkin sambil menghindari sandal
yang dilempar tim bertahan.
Jika terkena sandal,
kalian tidak bisa mendapatkan uang di tangan kalian.
Setiap tim bisa mencoba sepuluh kali.
Uang yang kalian dapatkan adalah modal untuk lomba hari ini.
- Baiklah. - Uang yang jatuh ke lantai
juga tidak bisa diambil.
- Baiklah. - Lebih baik mulai pertama.
- Uang 100 dolar ada di sini. - Kami akan memberimu uang lagi.
- Baiklah. - Ada uang 50 dolar.
Aku memilih
Shin Ye Eun.
- Ye Eun, tunjukkan kepadanya. - Aku memilih pacar Se Chan.
Intimidasi dia dengan matamu.
Benar begitu.
Intimidasi dia dengan matamu. Benar begitu.
"Matanya terbuka lebar"
"Dia mengintimidasinya dengan mata gilanya"
- Baiklah. Bagus, Ye Eun. - Matanya...
- Ye Eun lucu sekali. - Tatapan matanya...
- Mata itu tampak tidak asing. - Terima kasih.
Dia melakukannya dengan mata itu?
Mari kita mulai.
Lakukan dengan baik, Ye Eun.
- Pukul kepalanya. - Baiklah.
Tidak perlu keras. Pastikan saja kamu menyentuhnya.
- Perlahan. - Itu bagus.
- Kamu hebat. - Andal dalam Permainan Tikus Tanah.
Tidak perlu tinggi.
Kamu andal dalam Permainan Tikus Tanah.
Tidak perlu tinggi-tinggi. Gerakannya pura-pura.
- Bagus. - Tidak perlu tinggi-tinggi.
- Bagus. - Jangan sia-siakan energimu.
Hati-hati. Dia datang.
- Pastikan untuk memukulnya. - Dia akan segera melakukannya.
- Haha melakukannya. - Apa ini kelab?
"Adu menari"
Mereka hebat.
"Bersaing ketat"
- Bagus. - Ye Eun hebat.
- Pukul dia. - Dia melakukannya.
- Bagus. Dia lelah. - Sudah waktunya.
Dia tidak tertarik mendapatkan uang.
Dia lelah sekarang.
Dia mulai. Astaga.
- Dia melakukannya dari samping. - Itu tidak diizinkan.
- Kamu tidak boleh melakukan itu. - Kamu tidak boleh melakukan itu.
- Tidak boleh dari samping. - Itu curang.
Aku hanya melakukan ini.
- Tubuhmu seharusnya di sini. - Separuh tubuhmu ada di samping.
- Kamu seperti ini. - Mereka semua melakukan itu.
Tubuh bagian bawahmu harus di sini.
- Benar. - Kamu tidak bisa melakukan ini.
Itu tidak adil.
Seharusnya ada di depan.
Lengannya pendek.
- Pukul dia sekarang. - Ambil yang di depan.
- Baiklah. Itu empat dolar. - Dia mendapatkannya.
- Dia mendapat empat dolar. - Itu pukulan yang tidak berarti.
- Aku lelah. - Pindahkan uangnya sedikit.
- Kamu sudah lelah. - Kamu tidak perlu memindahkannya.
Haha.
"Dia menari dengan antusias dan sekarang sudah lelah"
- Kamu lelah. - Dia sudah lelah.
- Sudah lelah. - Dia membuatku terlalu bersemangat.
Dia lelah.
"Ini menyebalkan, bukan?"
Kamu bisa melakukan ini?
- Kamu tidak bisa, bukan? - Kurasa dia tidak bisa.
- Cobalah. Ayolah. - Kamu pasti bisa.
"Dia mengalihkan perhatiannya dengan menantang menirukan Maenggu"
"Shin Maenggu bersemangat dan tertipu sesuai keinginannya"
- Kamu harus tetap fokus. - Maafkan aku.
- Ye Eun, jangan tertipu olehnya. - Dia mudah dibodohi.
- Tidak akan. - Jangan tertipu olehnya.
- Ye Eun, kendalikan dirimu. - Baiklah.
- Tunggu waktu yang tepat. - Lihat tangannya saja.
- Fokus. Dia akan bergerak cepat. - Harus kuakui, ini sulit.
- Hanya boleh pakai satu tangan. - Ini memang sulit.
Aku akan membantumu memegang meja.
Aku harus mengambil uang itu.
Haha, jangan melewati tepi meja.
- Aku tidak akan melakukan itu. - Baiklah. Mereka sudah siap.
- Jangan pindahkan ke ujung sana. - Benar sekali.
- Apa maksudmu? - Hentikan. Aku bisa melihatmu.
- Ada apa? - Pindahkan beberapa ke sisi ini.
- Apa yang kamu lakukan sekarang? - Memang ada di sini sejak tadi.
- Aku harus melompat ke meja. - Pindahkan beberapa uang 10 dolar.
- Kamu bermain melawan Ye Eun. - Tidak. Hentikan. Se Chan benar.
- Lawanmu adalah Ye Eun. - Benar.
Jika kamu keberatan, tukar tim dengan Ssaebssaeb.
Pindahkan beberapa lembar sepuluh dolar ke sisi ini.
- Tidak. - Benar. Pindahkan beberapa saja.
- Masih ada banyak. - Pindahkan beberapa 10 dolar saja.
- Tidak mungkin. - Aku akan menangkapnya kali ini.
- Kali ini akan sangat sulit. - Tidak apa-apa.
- Dia membersihkan meja. - Bagus. Teruskan.
- Sapu itu ke sisi ini. - Hei.
- Hentikan. Jangan mendorongnya. - Itu bagus.
- Tidak. Memang di sini... - Ye Eun
- sejak tadi. - Ayolah. Ini keterlaluan.
- Pacar Se Chan memindahkannya. - Hei, Ye Eun.
- Bagaimana kalau sebanyak ini? - Bagus.
- Kukira kamu bersih-bersih di sini. - Ye Eun.
Benar-benar keterlaluan.
Ye Eun, aku tidak akan mengalah. Aku akan berusaha semampuku.
Dia tidak akan bisa sejauh ini.
- Benar. Dia punya batasan fisik. - Dia tidak bisa sejauh ini.
- Mustahil secara fisik. - Dia berusaha memanjangkan lengan.
Percuma meregangkan lengannya.
- Dia tidak bisa meraih sejauh ini. - Ayo!
Ayo!
Kenapa dia membantu Haha?
"Menyelam"
- Hei, kamu keluar. - Dia keluar.
- Dia keluar. Tidak dihitung. - Dia keluar.
- Itu curang.
Bukan begitu cara memainkan ini.
Kenapa kamu melakukan itu?
Dia membuatku kesal.
Kamu keluar. Sudah berakhir.
Dia membuatku kesal.
Apa itu tadi?
Mereka manis sekali.
Kalian suka piring.
Cantik sekali.
Apa ini cangkir teh?
Ye Eun, kamu baik-baik saja, bukan?
- Kamu baik-baik saja, bukan? - Saat suaraku pelan baik-baik saja.
Untuk apa ini?
Itu teh.
- Teh. - Teh!
- Itu teh. - Itu teh tradisional
- Seperti yang kita minum? - dari Turki.
Kamu harus membeli Teh Cinta ini dan meminumnya dengan Se Chan.
- Kedengarannya bagus. - Benar, bukan?
- "Teh Cinta." - Kedengarannya bagus.
Mereka bilang jika meminum ini, kamu akan jatuh cinta.
- Benarkah? - Benarkah?
Aku tidak tahu dengan siapa.
Aku akan membeli Teh Cinta ini dan memberikannya kepada Se Chan.
Cinta.
Cantik sekali.
Omong-omong, pacarku...
- Belikan dia gelang. - Untuk...
Kamu memanggil kakak pacarmu apa?
- Apa? - Kakak ipar?
- Kakak ipar. - Kakak iparku suka memasak.
Akan kubelikan piring.
- Kakak ipar? Ambil piring. - Kakak iparku.
- Warnanya cantik sekali. - Haruskah kuberikan ini kepadanya?
- Ya. Kamu membeli ini? - Mari kita lakukan itu.
Aku harus memberikan ini kepada kakak iparku.
Aku ingin minum teh cinta.
- Kamu mau membelinya? - Ya.
Se Chan, ini perasaanku terhadapmu.
Teh Cinta.
"Mereka pergi ke tempat pijat kaki setelah membeli banyak hadiah"
- Kamu suka pijat kaki? - Bagaimana jika kakiku bau?
- Tidak apa-apa. - Kaki Se Chan juga bau.
"Mengendus"
- Tidak apa-apa. - Kaki Se Chan juga bau.
- Mereka mencuci kakimu. - Kakiku tidak bau.
Kamu harus menahannya.
Dia aneh. Dia sangat aneh.
Aku setuju.
- Kakakku memberitahuku - Aku setuju.
aku bisa mencampur bibimbap dengan jari kakiku.
- Siapa yang bilang begitu? - Kakakku.
"Dia siap mencampur bibimbap dengan jari kakinya"
- Kakak siapa? - Kakakku.
Astaga, Ye Eun. Jangan lakukan itu.
Kenapa kamu terus mengendus kakimu?
Kamu tidak pernah tahu.
Ye Eun, kembalilah pekan depan jika jadwalmu kosong.
- Kamu harus melakukan itu. - Ye Eun.
- Dari mana saja kamu selama ini? - Banyak orang kembali.
Tadi kali pertamaku melihat aktor mencium kakinya sendiri.
- Jangan bohong. Semua orang begitu. - Apa kakiku bau?
- Tidak. - Tidak.
Jadi, seperti itu kelihatannya.
- Jangan bohong. Semua orang begitu. - Apa kakiku bau?
"Dia sudah selesai menjalani terapi cermin"
- Jadi, seperti itu kelihatannya. - Kenapa kamu berbohong?
"Dia menempatkan wajahnya sangat dekat dengan kakinya"
- Kenapa kamu berbohong? - Ada apa dengan mereka berdua?
- Kakiku tidak bau. - Haruskah menciumnya dari dekat?
- Kakiku tidak bau. - Aku harus yakin.
- Haruskah begitu? - Hei.
- Baru kali ini aku melihatnya. - Maksudku...
- Mereka yang terbaik. - Ye Eun, kamu yang terbaik.
Ye Eun bilang dia berbakat.
"Dia tiba-tiba menyatakan bahwa dia berbakat sebelum tiba"
"Aku harus melakukannya di bus"
- Nanti. Jangan sekarang. - Ya. Nanti saja.
- Apa bakatmu? - Hei.
- Kamu bilang kamu berbakat. - Aku...
Aku menghafal stasiun kereta bawah tanah dengan sangat baik.
Benarkah?
Akan kuberi tahu stasiun apa saja di Jalur Satu.
Sampai ke Universitas Kwangwoon.
- Ayo. - Kamu akan seperti Chat Man?
"Chat Man biasa menyanyikannya dengan rap cepat"
"Akankah dia menyebutkan nama stasiunnya dalam satu tarikan napas?
- Sinchang. - Jalur Satu.
"Dia mulai menyebutkannya"
Sinchang, Onyangoncheon,
Bang... Baebang,
"Rap-nya lebih lambat dari dugaan mereka"
- Ini... - Onyangoncheon?
Baebang, Asan.
"Kamu salah"
- Kamu salah. - Kenapa?
- Salah. - Ada stasiun di antaranya.
Aku menghafalnya saat stasiun itu belum ada.
- Beri dia kesempatan. - Belum ada di sana.
Seberapa jauh lagi karakternya?
Itu bakat yang sangat sia-sia.
- Lanjutkan. - Lucu sekali kamu salah.
Kamu bisa melanjutkannya.
Kamu sangat memesona.
- Kamu sangat berharga. - Ye Eun memesona.
- Dia aneh. - Sinchang,
- Begitulah dia. - Onyangoncheon,
- Baebang, - Baebang.
- Asan, - Asan.
- Ssangyong, - Ssangyong.
Bongmyeong,
- Cheonan, - Tapi itu lucu.
- Dujeong, - Perilaku seperti itu.
- Jiksan, - Luar biasa
dia bisa menghafal dan mengatakannya perlahan.
- Jiksan, Seonghwan, - Baiklah.
- Pyeongtaek, - Apa dia selalu seperti itu?
- Dia naik dan turun. - Jije,
- Seojeongni, Songtan, - Astaga.
- Jinwi, - Ya.
Osan, Sema,
- Apa ini? - Kenapa dia menghafal ini?
- Byeongjeom, Seryu, - Kenapa kamu menghafal ini?
"Itu bakat yang menawan"
"Ye Eun melanjutkan dengan kecepatannya sendiri"
Kantor Geumcheon-gu, Doksan, Kompleks Digital Gasan, Guro,
- Sindorim, - Sindorim.
- Yeongdeungpo. - Dia hampir selesai.
"Sang ahli Jalur Satu melanjutkannya"
Jongno 5-ga, Dongdaemun, Dongmyo, Sinseol-dong, Jegi-dong,
- Cheongnyangni, - Benar.
"Masih ada lima stasiun lagi sampai Universitas Kwangwoon"
Kamu hampir sampai.
- Hoegi. - Baiklah.
Tidak.
Tunggu. Aku akan mulai dari awal.
Kamu butuh sepuluh menit, Ye Eun.
- Kapan ini berakhir? - Lanjutkan.
Aku mengantuk.
- Ini membuatku gugup. - Itu bakat yang hebat,
tapi butuh waktu berapa lama?
Bukankah keren aku menghafal ini?
- Keren. - Memang luar biasa.
- Ini luar biasa. - Luar biasa.
- Ye Eun. - Aku gagal.
Tapi kenapa kamu menghafalnya?
Agar aku bisa memamerkannya di acara ragam.
Kamu ingin memamerkannya di acara ragam.
Tapi aku salah.
- Man apa? - Chat Man.
Mereka memilih nol dolar,
- jadi, mereka akan dihukum. - Mereka tokoh utamanya.
- Ye Eun. - Lalu...
- Menari mengikuti musik pilihan. - Ini lucu sekali.
Hukumannya akan selesai saat lima warga lokal
- menari bersama kalian. - Kurasa akan cepat berakhir.
Bagaimana cara melakukan tarian oswa?
- Mari kita pelajari. - Ke sini.
- Oswa. - Tapi...
- jangan buat orang bersorak. - Bersorak.
- Itu sulit. - Oswa tidak akan berhasil.
Apa ada tarian yang kamu suka, Ye Eun?
- Kamu pandai menari. - Dia penari genius.
Tapi kita harus menarikan K-pop yang terkenal belakangan ini.
Apa ada tarian yang kamu tahu?
- "Fighting." - Kurasa mereka akan suka SEVENTEEN.
SEVENTEEN?
Bagaimana kamu menarikannya? Tunjukkan kepadaku.
Kamu harus melakukan ini, dan gerakkan tanganmu dahulu.
"Fighting"
"Gerakan alami seorang penari genius"
- Kenapa dia lucu sekali? - Astaga.
- Kenapa dia lucu sekali? - Hei.
Aku tidak bisa melakukan ini. Ini sangat memalukan.
Dia bilang itu memalukan.
- Kenapa dia lucu sekali? - Dia lucu.
- Kenapa kamu lucu sekali? - Dia gila.
- "Fighting" itu bagus. - Kalian bisa pindah ke sisi ini
tempat kalian akan menjalani hukuman.
"Mereka bergerak ke arah orang-orang"
"Fighting"
"Bisakah mereka"
"Menggerakkan lima orang dengan tarian buruk ini?"
Lalu?
Berpikir aku akan melakukan itu...
- Pasti memalukan. - Pasti memalukan.
Kontak mata.
"Mereka merasa malu, tapi lagunya sudah dimainkan"
Kamu harus menghitung dengan baik.
"Apa lima warga akan ikut menari?"
"Mereka mulai menari"
- Satu orang. - Satu orang.
"Satu orang"
Dua.
- Dua. - Tiga.
"Mereka membuat tiga orang menari"
"Jika dua orang lagi ikut menari"
Dua. Tolong ulangi refreinnya.
Mereka hanya menonton.
- Mereka harus ikut menari, - Tidak ada yang menari.
tapi malah sibuk memegang kamera.
Tidak ada yang menari.
"Mereka terus mengulang lagunya"
Dua orang menari.
Sekarang.
"Mereka melakukan percobaan ketiga yang putus asa"
"Menarilah bersama kami"
Ayo.
Hanya dua yang menari.
Mereka hanya bertepuk tangan.
- Mereka hanya bertepuk tangan. - Hanya dua yang menari.
- Tunggu. - Tidak ada yang menari.
Mereka tidak menari. Tunggu.
Mereka tidak ikut menari karena dia menari dengan aneh.
Kami akan mengganti lagunya.
- Ganti dengan lagu lain. - Mereka tidak ikut menari.
- Kami akan memilih "Gangnam Style". - Baiklah.
"Gangnam Style" sangat kuat.
Sekali lagi.
"Mereka mengubah lagunya menjadi 'Gangnam Style'"
"Apa lima orang akan ikut menari?"
Kumohon.
"Semua orang ikut menari"
Kalian menyelesaikan misi hukuman kalian.
"Mereka akhirnya menyelesaikan misi hukuman mereka"
"Oppa Gangnam Style"
Sudah selesai.
"Dia melakukan upacara karena menyelesaikan misi hukuman"
- Baiklah. Kita berhasil. - Kita berhasil.
- Baiklah. Terima kasih. - Terima kasih.
"Gangnam Style" yang terbaik.
- Langsung berhasil. - "Gangnam Style" yang terbaik.
Keduanya telah menyelesaikan misi hukuman mereka.
Aku sangat menikmatinya.
Tunjukkan ekspresi itu lagi.
"Dia menunjukkan matanya yang berkilau sampai akhir"
"Anugerah Diinginkan sebagai Anggota Baru, Shin Ye Eun"
Sangat menyenangkan bersama Ye Eun dan Jin Ho...
"Episode pertama di tahun Naga Biru"
"Rumah Vila Running 103, Se Chan dan Sae Rok"
"Rumah Vila Running 104, Ji Hyo dan Haha"
"Rumah Vila Running 102, Jae Seok dan Dong Hyun"
"Rumah Vila Running 101, Sang Hyun dan Jong Kook"
"Krisis menimpa Vila Running yang damai"
"Bencana alam memasuki kamar mereka"
Itu berbahaya.
"Tidak ada yang berjalan lancar di Vila Running"
"Rangkaian krisis tidak bisa dihentikan"
"Di mana kartunya?"
"Cari kartu biaya pemeliharaan dan perbaiki rumah!"
"Krisis mengungkapkan penjahat yang tidak terduga."
"Noh Sang Hyun pembuat onar"
"Nyonya Rumah 103 juga tidak mudah"
"Sirene darurat berbunyi"
"Kenapa ada bom waktu di vila?"
"Tingkat bencana terus meningkat"
"Makin berusaha memperbaikinya, makin banyak masalah muncul"
"Vila itu juga berisiko dibom!"
"Running Vila dalam Krisis"