Ayo main Slot Gacor Maxwin di PerdanaSlot88. Cari di Google ketik “Perdana Slot88” Atau simpan link berikut bit.ly/perdana-slot88
Kita bisa meniru gerakan Running Man.
Tidak, jangan meniru Running Man.
Running Man terlalu gampang.
- Dirty Dancing... - Maksudmu
- aku akan mengangkatmu? - - Ya, itu terlalu rumit.
- Kau belum siap untuk itu. - Tidak.
Danny, Sandy. Klasik. Tak lekang oleh waktu.
- Kau tahu itu? - Aku tidak tahu.
Berhenti main-main.
Menurutku itu gerakan Hand Jive, tentu saja.
Tapi mataku tahu, tubuhku tidak.
- Jangan rusak ini, Colin. - Namaku Conor.
Prosesi pernikahan ini sesuatu yang berkesan.
Jadi pengiring pengantin. Itu penting buatku.
- Suatu kebanggan. Paham? - Paham.
- Kau bisa membantuku? - Aku bisa.
Jangan bikin aku malu.
Aku tak akan membuatmu malu.
Baiklah, semuanya, pesta pengantin...
- Baik - Aku akan mendukungmu.
Ya, benar. Mulai lagi.
Lima, enam, tujuh, delapan.
Hai, kau Nellie?
Permisi. Ada yang tahu siapa Nelly?
- Penting tangan mana yang di atas? - Tepat di atas.
- Nellie? - Nellie.
- Hai. Bagus. Bisa ikut aku? - Ya!
Baik. Permisi.
Hei, sayang. Apa yang terjadi?
Aku baik. Aku cuma...
Ya. Sampai jumpa, Matilda.
- Aku mau tahu kita bisa ambil... - Sampai jumpa.
Baik.
- Kau menikah. - Aku menikah.
- Apa-apaan ini? - Apa-apaan ini?
Apa-apaan ini!
Dimana Ron?
Siapa peduli? Mau minum?
- Ya. - Ya, baiklah.
Sekarang?
- Sekarang! - Baiklah. Ya.
Cuma aku.
Baik. Untuk kecantikanmu...
- Minum! Minum saja. - Baik.
Kau mau bercinta dengan Ron seumur hidupmu?
Apa?
Kau mau Ron menggaulimu
untuk sisa hari-harimu di Bumi?
Tentu aku mau.
- Sungguh? - Aku pastinya sangat beruntung.
Kau teman yang baik. Kau punya yang lain?
Yang lain...?
- Aku tak punya yang lain. - Baiklah. Mana dompetmu?
Matilda!
Cari dompet Nellie.
- Kami butuh dompet Nellie. - Baik. Ya.
- Nellie, ini aku. Sheila! - Ya.
- Ya, lihat aku. - Aku melihatmu, sayang.
- Lihat aku. - Aku sedang melihatmu.
Kita benci hal-hal ini.
Kita biasanya benci hal-hal ini. Kita suka jika itu kau.
Yang benar saja! Kita sangat benci mereka.
Pengantin wanita, pengantin pria, paman yang menyeramkan.
Hei, lihat dirimu.
Kau terlihat tragis, jalang.
Apa yang kau kenakan?
- Gaun yang kau pilih? - Itu sampah!
Dan semua orang akan menikah... Astaga.
Sepertinya mereka di masukkan dalam sekte perkawinan.
Sepertinya mereka pergi ke daratan,
jauh dari pulau para lajang yang terasing.
Kutahu kau punya kokain, Nell.
Berikan.
- Aku tak bawa apapun. - Jangan bohong, Nellie!
- Baik, ada dompetnya. Kita... - Baik, terima kasih.
- Terima kasih, Matilda. - perlu kuantar ke resepsimu, Sheila.
- Enyahlah! - Aku tak bisa, karena ada 4...
Sayang?
Sayang, kutahu kau marah padaku.
Kita akan jadi jalang terakhir di ujung bumi.
- Aku tak marah padamu. - Kita masih berteman!
Kita berdua, sayang.
Jalang jomblo seumur hidup.
Aku tetap tak punya kokain.
- Aku punya ekstasi. Sial! - Itu baru temanku!
- Itu baru temanku. Sudah kuduga. - Sepertinya cuma ada dua pil.
Haruskah kupanggil Ron? Kalian bisa pakai bersama.
- Mainkan peranmu jadi suami istri. - Astaga, persetan dengan Ron.
- Baiklah. Ya, persetan Ron. - Persetan Ron. Aku bukan istrinya.
- Tidak. - Aku bukan istrinya.
- Apa-apaan ini? - Memang tidak.
Secara teknis kau istrinya, tapi tidak. Aku mendengarmu.
Ketemu. Baik.
Kau selalu tetap begitu.
Tidak menua sedikit pun.
Kau tidak akan ditentukan oleh pria tertentu
- atau beberapa kekasih di dadamu. - Ya, tidak.
"Akan kumasukkan ekstasi dalam tas dan kubawa ke pesta pernikahan."
- Ya, pasti. - "Persetan semuanya!"
"Aku bisa berpakaian seksi jika mau. Aku akan meniduri suamimu
- jika aku mau." - Itu dulu, dan aku tak bangga.
Untukmu, Nell. Apa yang akan kulakukan tanpamu?
Aku akan terjebak dengan pertunjukan badut ini,
soal pengiring pengantin dan Patricia sialan.
Kenapa kujadikan dia pengiring pengantin?
- Dia adik Ron. - Dia sangat payah.
- Dia bukan yang terbaik. - Kita tetap seperti ini selamanya.
- Benar? Ya? - Ambil ini,
agar kita bisa ke pernikahanmu, ya?
Sampai ketemu nanti.
Aku hamil, Nell.
Sheila, muntahkan! Ya, muntahkan.
Membungkuk dan keluarkan pilnya!
Dan selanjutnya, ini dia
Nellie dan Conor!
Ayah!
Bidadari Charlie. Kami para bidadari.
Panas sekali.
Kalian kepanasan?
Subtitle by RhainDesign
Monroe. Astaga.
Lihat wajahmu.
Mulus sekali.
Apa rahasiamu?
Tanpa alkohol, tanpa kafein, tanpa gula, tanpa gluten,
nabati, dan latihan otot.
Ya, aku tak tahu semua itu,
- tapi selamat untukmu. - Terima kasih.
Jadi, Sheila bilang kau putus dengan pacarmu.
Aku sangat kesal mendengarnya.
Ya. Kami secara sadar berpisah.
Tidak ada yang dramatis. Kami masih berteman.
Semuanya baik-baik saja. Semua cinta ada di klub ini, sayang.
Kau punya permen karet?
Ya, jadi kau sedang berkencan dengan seseorang sekarang?
Aku bertemu dengan semua orang sekarang.
Dan bagaimana kabarnya?
Ini semacam prasmanan makan sepuasnya.
- Baik. - Macam-macam sosis, jika kau mau.
Baik.
- Zofia. - Hei, apa kabar?
- Ini Zofia. - Aku ingat Sophia.
Zofia, dengan huruf Z.
Jadi LA...
Beritahu Ayah untuk berhenti minum.
Karena ini waktu tidurmu.
Monroe.
Aku sangat mengagumimu.
Astaga.
Karier yang luar biasa.
Suami yang seksi.
Zofia, dengan huruf Z?
Kau menikmati waktu yang menyenangkan
- dan kau masih memiliki semuanya. - Baik...
Kau begitu cepat dewasa. Tapi dengan uang.
Benar? Maksudku, benar-benar dengan uang, tapi...
Brengsek permen karet ini. Aku suka. Dimana kau dapatkan?
Kupikir di CVS.
Berapa usiamu saat melahirkan Zofia?
- Empat puluh. - Empat...
Empat puluh. Luar biasa.
Sebenarnya itu pengalaman paling menyakitkan dalam hidupku
dan aku tak mau itu terjadi pada siapa pun.
- Apa? - Rusty dan aku berjuang untuk hamil.
- Tidak. - Melakukan bayi tabung selama 1 tahun,
mengalami beberapa kali keguguran.
- Tidak. - Dan aku tidak mau bilang
berapa biaya pembuatan bayi.
Bukan mau melaporkan ini, tapi 50K.
- Astaga. - 50K.
Kau tidak hamil di usia 40-an secara alami.
Tidak akan terjadi!
Jika bisa, kau akan sangat kelelahan sepertiku.
Berapa usiamu sekarang?
Tolong bilang 33.
Tolong bilang 32 atau 33 atau 31.
Tolong bilang salah satu dari angka-angka itu. Nellie?
Usiaku 34 tahun.
Sialan kau. Bodoh.
Dan apa kerjamu sekarang?
Jangan bilang gelang perhiasan.
- Aku yang buat ini. - Itu hobi. Jangan perlihatkan.
Nellie, lihat aku.
Lihat aku.
Aku mengenalmu.
Dan aku tahu kau, karena aku adalah kau.
Dan lain kali,
pilihlah bartender keren untuk belajar hal kecil
dan kau duduk di kamar mandinya
menatap pancuran mandi berkerak yang dipenuhi bulu
dan poster Fight Club, Reservoir Dogs, Scarface itu,
Ingatlah wajahku.
Itu bisa jadi cuma fantasi.
Tak pernah tumbuh dewasa, tak pernah menua.
Tapi telur-telur itu?
Huevos Rancheros itu?
Itu.
Telurmu.
Baiklah, semoga malammu menyenangkan, sayang.
- Senang bertemu denganmu, Nellie. - Senang bertemu denganmu.
- Bekukan telur itu. - Terima kasih.
Baik, sayang, ini yang berikutnya untukmu.
Ini waktunya membuat bayi.
Boleh kutambah minumannya?
Isilah.
Ya. Kau suka itu?
Aku mau pipis.
Ya, aku mau pipis.
Mungkin kau akan muncrat.
Ya, aku akan menyemprotkan pipis.
Kau orgasme?
Sial.
Apa?
Tumpah di dalam.
Kau yakin tumpah di dalam?
Tidak.
Pagi, Parveen.
Kau berharap, Colleen.
Jadi, pot itu seperti melayang melewati lorong-lorong. Benar?
Penjaga masuk ke dalam sel, dia mencari pot itu.
Dia temukan potnya. Lalu mereka temukan ponselnya,
pemutar MP3, dan banyak uang.
Dan penjaga itu bilang, "Apa yang terjadi, sobat?
Kau sudah di sini 30 menit."
Perlahan dia tatap mereka dan berkata,
"Aku tidak tahu. Tapi bokongku berdarah."
Jesse!
- Yang benar saja, di meja makan? - Sudah selesai.
Bokongnya berdarah.
Sistem penjara itu rasis.
- Diam. - Kau diam.
Bagaimana pekerjaanmu, Nellie?
Bagus.
Bagus. Aku mulai buat anting sekarang.
- Ceri kecil... - Bagaimana kabar Shawn?
- Aku tidak tahu, Ayah. - Kenapa tidak tahu?
Karena untuk ke 907 kalinya, kami putus.
- Mereka putus. - Mereka putus, Richard.
- Kami putus, Richard. - Baiklah. Ya, tak apa.
Tidak.
- Kau tak apa? - Kau berdiri terlalu cepat.
Kau tidak bisa berdiri lagi?
- Kau tak apa? - Ya.
Lihat aku. Aku berantakan.
Jadi kapan kau akan memberiku cucu?
- Apa? - Itu benar. Dia berantakan.
- Dia baik-baik saja. - Tidak, aku tidak baik-baik saja.
- Aku sekarat. Kau tak peduli? - Tidak.
Bicaralah dengan putra sulungmu soal cucu.
Lihat dia. Rambutnya sudah beruban.
Aku rubah perak seperti ayah.
Astaga. Jangan pernah mengatakan itu lagi.
- Jangan pernah. - Aku tak mau dia bereproduksi.
- Itu pemikiran yang menakutkan. - Ya. Tak ada yang mau itu.
- Tak ada yang mau itu. - Kami sudah membahasnya.
- Ya, aku tak punya pacar. - Kau punya Shawn.
- Astaga. Ibu! - Mereka putus, Richard.
Baiklah. Terserah.
Menurutku itu akan menyenangkan
menemui cucu-cucuku sebelum aku mati.
Akan kuwujudkan untukmu.
Kau tahu apa yang lebih berhasil daripada mewujudkannya,
- kau sok pintar? - Apa, Ayah? Beri tahu aku.
- Apa pun. - Apa pun. sebenarnya, apapun yang lain.
Harap tenang.
- Ya, harap tenang. - Ya.
Ibu.
¿Ada apa?
Bokongku berdarah.
Ayolah, Jesse.
Maaf.
...Mimpi Reproduksi.
Raih masa depanmu dengan tanganmu sendiri.
Ini misi kami di Reproductive Dreams
Menjadikan layanan kesehatan sebagai pengalaman yang luar biasa
melalui perawatan empatik.
Bergabunglah dengan kami dalam gerakan ini. Jadwal...
Semuanya wanita lajang, benar?
Selamat datang di Reproductive Dreams.
Tahu apa yang sedang kita lihat?
Bayi?
Belum.
Aku sedang mengujimu dan kau lulus.
Itu folikelmu.
Dan di bawah sini, kau terlihat seperti, menurutku...
Perawan?
Tentu saja tidak. Baik.
Sekarang mari kita bahas di dalam ruangan.
Ovarium berkurang apa?
Cadangan ovarium berkurang.
Seperti kubilang, biasa terjadi, tapi membahayakan kesuburan.
Usiaku 34 tahun.
Bukankah aku punya waktu beberapa tahun lagi
sebelum aku mulai... berkurang?
Aku bahkan tidak tahu aku mau punya anak.
- Aku sudah lihat Euphoria. - Sangat bisa dimengerti.
Tapi kau bilang jika kuputuskan punya anak
dan aku tidak melakukan apa-apa saat ini,
maka aku akan berkurang.
- Belum tentu. - Atau aku bisa memberimu telurku
dan kau bisa bekukan lalu kucairkan suatu hari nanti.
Itu tidak dijamin, tapi pilihan yang cukup bagus.
Aku suka pilihan.
Dan mungkin bukan satu-satunya.
Selain itu, ada banyak cara jadi ibu.
Kau bisa mengadopsi, misalnya.
Ada donor telur.
Seperti rolet Rusia, bukan?
Menangkan telur Jack the Ripper.
Telur incel?
Itu bisa jadi salah satu telurmu juga.
Boleh tanya? Perkiraan biaya? Berapa?
Berikan padaku. Silakan.
- Baiklah. - Tidak.
Tulis saja.
Tulis dan geser ke seberang meja seperti di film.
Dan aku akan membacanya.
Dan menangis.
Hai, aku Mimi dan aku sugar baby.
Ini Prada, dan ini sebenarnya tas Gucci kesukaanku.
Salah satu kekasihku sangat ingin menjilat Nutella di jari kakiku,
jadi kami lakukan dan dia memberiku ini.
Kami jadikan kegiatan mingguan.
Tas yang bagus.
Facebook, bodoh.
Sialan semuanya di Facebook.
Berikan aku uang dan akan kubekukan telurku.
Apa?
- Berikan aku uang. - Kau bicara dengan siapa?
- Aku bicara denganmu. - Kenapa kau bicara denganku?
Kau membantuku membayar LASIK, ingat?
- Benarkah? - Ya. kubilang,"Bisa bantu bayar LASIK?"
Dan kau bilang, "Kubayarkan untuk satu mata."
Ya, itu kemurahan hatiku.
Ayah, usiaku 34 tahun.
Aku tak punya pasangan atau calon resmi.
Cadangan ovariumku berkurang setiap detiknya.
Aku perlu membekukan cucu-cucumu.
Aku tidak mau cucu-cucuku membeku.
- Aku mau yang hidup dan hangat. - Tunggu.
Apa maksudmu cadangan ovariummu berkurang?
Aku tahu itu sulit dipercaya
Orang Latin mungkin alami kesulitan bereproduksi,
- Dokter kesuburan yang bilang itu. - Apa yang pria itu tahu?
- Benar? - Bagaimana kau tahu itu pria,
- Heteroseksual? - Statistik.
- Itu statistik. - Itu penipuan. Sayang, penipuan.
Mereka menipumu. Kau sungguh melihatnya?
Ada yang berkurang?
Kau tahu...
Aku harus hargai pertanyaan itu dengan jawaban?
- Bagaimana dengan asuransimu? - Sonja, mereka tak akan bayar
- untuk voodoo wanita milenial. - Benar.
Ini jelas bukan voodoo. Itu masa depan.
Terima kasih.
Ya. Kau juga selalu bisa menjual telurmu.
Aku tak akan jual anak-anakku.
Orang akan bayar berapa?
Keluarlah dan cari calonmu,
- jadi kau tak perlu bekukan siapa pun. - Atau cari pengganti.
Sekarang, cuma orang-orang miskin yang punya bayi sendiri.
Itu masa lalu. Percayalah.
Semua remaja di kantorku,
mereka membuat orang lain menggendong bayi mereka
kembali ke Turks dan Caicos,
kembali ke Anjing Kintamani. Itu gila.
- Kau dan istrimu bisa berpesta... - Aku benci di sini.
-...sepertinya tak ada yang berubah. - Aku juga.
- Ya, bagaimana cara kerjanya? - Mereka menaruh semua...
Memasukkan semuanya ke dalam... Aku tidak tahu.
Astaga, kau berhasil!
- Kalian berhasil. - Ini segalanya.
Ya.
Yang berikutnya dari Nellie.
Astaga
Nyaman, tapi dipertanyakan secara budaya.
Tidak, aku baru mendonorkan telur dan aku seperti 7% penduduk asli.
Baiklah, itu dia.
Terima kasih banyak, Nell.
- Aku rindu padamu. - Aku juga.
Ya, apa yang baru denganmu, Nellie?
Sebenarnya, aku sedang berpikir membekukan telurku.
Itu luar biasa.
Mungkin sebaiknya aku buat perayaan ibu hamil.
Tapi kau tidak punya bayi, bayinya kau bekukan.
- Tidak, aku tahu. - Perayaan ibu hamil untuk bayi.
- Benar sekali. - Pembekuan telur hanyalah telur.
Itu cuma lelucon, Jen. Cuma lelucon.
Aku bahkan tidak tahu kalau kau mau punya anak.
Aku tidak 100% mau anak-anak, tapi aku mau pilihannya.
Dan ternyata, aku akan jadi geriatri.
Jadi...
Kau bisa bertemu suamimu besok dan bertunangan dalam enam bulan
dan dapatkan bayimu dengan cara yang sebenarnya.
Ya, seperti Heidi.
Tepat.
Ya, minggu lalu
Kukirim foto vaginaku tanpa diminta
pada pria yang dulunya baik padaku enam bulan lalu,
dan tak ada tanggapan, jadi, aku tak tahu kalau aku Heidi.
Pembekuan telur itu sangat mahal bukan?
Kudengar itu menyebabkan menopause dini?
Bukankah tiap telur beku punya peluang 5% jadi bayi sungguhan?
Aku tidak tahu statistiknya.
Karena itu kau harus dapatkan 20 butir telur.
Kebanyakan tak bisa bertahan hidup, beberapa tak tahan beku,
dan kemudian mencair seperti yang lainnya...
Claire.
Dia harus lakukan tiga kali.
Maksudku, pertama kali,
dia salah memicu suntikan atau apa pun
dan dia berovulasi 12 bayi prematur.
Kemudian dia harus mengulanginya lagi,
membayar obatnya lagi.
Kemudian dia cuma dapat tujuh telur
dan dia harus lakukan yang ketiga kalinya
untuk mencoba mengeluarkan bayi dari situ.
Ya.
Tapi, hei, aku sangat antusias.
- Kau masih bicara dengan Shawn? - Ya.
Maksudku, akhir-akhir ini jarang, tapi tidak ada masalah.
Kenapa kalian putus?
Kalian pasangan yang serasi.
Kami sudah tidak sejalan.
Baiklah.
Kau tidak butuh pria.
Aku tahu!
Astaga!
- Aku perlu pinjam 8.000 dolar. - Tidak.
Aku perlu membekukan telurku.
Tidak.
Kau bilang itu masa depan.
Pergi naik Uber biar bisa kerja berat untuk dapatkan uang.
- Ini dua pilihanku? - Pilihan Sophie.
Aku belum pernah nonton film itu.
Sekarang kau tidak perlu nonton. Lihat itu.
Kenapa kau tak bisa jadi manusia baik sekali saja dalam hidupmu?
Kau punya trilyunan sperma di kantungmu.
Kau mengendarai Tesla. Kau kaya.
Aku sangat nyaman, ya.
Lihat dirimu, dasar bajingan.
Astaga.
Baumu bahkan wangi.
Kau tak terbiasa cium bau begini, seperti kabin Redwood di Yosemite.
Dulu baumu busuk.
Aku selalu wangi.
Sialan, Jesse. Aku tak pernah meminta apa pun padamu.
Kau minta tiket Coachella sebulan yang lalu.
Itu hadiah.
Kenapa aku membelikanmu hadiah?
Karena kau pria dalam hidupku.
Itu menyedihkan. Itu sangat menyedihkan.
Itu tidak lucu. Jangan tersenyum mendengarnya.
Itu menjijikkan.
Kau mau berbicara menyedihkan?
Jika aku tidak bayar 13K untuk membekukan telurku,
aku mungkin tak akan pernah bisa punya anak.
Sementara, kau akan menunggu berusia 70 tahun
dengan testikel tuamu untuk punya bayi dengan seorang influencer.
Itu sangat... Itu... Baik.
Itu akurat dan aku tidak malu karenanya.
Aku akan memposting di Raya sekarang.
Jika ada yang mau menerimanya saat usiaku 70 tahun,
- biarlah. - Akan kukembalikan.
- Caranya? - Ya, aku berharap
agar bisa kita bahas secara spesifik nanti.
Baik. Pinjamannya berbunga.
Tentu saja.
Dan aku mau setengahnya.
Setengah?
- Kau mau setengah. Setengah telurku. - Itu counterku.
- Jadi ini masalahnya. - Jadi terima atau pergi.
Kau tidak bisa ambil separuh telurku,
karena ini bukan Handmaid's Tale.
Keluar dari kantorku. Orang dewasa sedang bekerja.
Orang dewasa sedang bekerja?
Kau terbang ke Kolombia untuk menggunakan kokain.
Keluar dari kantorku sekarang. Pergi.
Paksa aku.
- Keluarlah. Aku serius. - Paksa aku.
Keluarlah.
Keluar. Baik, berhenti.
- Tidak, hei! - Tolong aku.
- Dia baik-baik saja. Diam. - Aku tidak baik-baik saja.
Diamlah.
- Dia baik-baik saja. Dia bercanda. - Aku tidak baik-baik saja.
- Ini lelucon yang kami lakukan. - Aku tidak bercanda.
- Diam! - Ini bukan lelucon.
Kembalilah bekerja!
Kau sangat tidak dewasa.
Baik, kau tahu? 8K. Kau akan mendapatkan 8K.
Waktumu 2 bulan mengembalikan dengan bunga 1K.
Jika telat, kau berhutang semua telurnya padaku.
Itu milikku, bebas dan jelas.
Kau mau apakan telurku, kau gila?
Entahlah. Tapi aku bisa lakukan apapun dengannya
dan tak perlu memberitahumu, karena itu telurku.
Brengsek. Sepakat.
- Aku membencimu. - Hei. Jangan beritahu Ayah.
- Terima kasih, Jess. - Keluarlah.
Orang aneh.
Jadi 10 sampai 12 hari
suntikan dan USG.
Maka itu suntikan pemicunya.
Kemudian operasi pengambilan, yang kujalani.
Operasi?
Kasihan sayangku.
Bu, itu jarum. Cuma 15 menit.
Dan kapan dimulai?
Kapan saja. Aku cuma menunggu menstruasiku.
Yang benar saja, aku sedang makan di sini.
- Kami semua mendukungmu, Anita. - Terima kasih ibu.
Heran kau bayar ribuan dolar untuk itu dan bahkan tidak dijamin.
Ada jaminan dalam hidup ini, Ayah?
Tahu apa yang dijamin? Penggusuran, saat kau tak mampu bayar sewa.
Ya, alam semesta menyediakannya.
Siapa yang...
Jangan pernah katakan itu lagi.
Alam semesta tidak menyediakan.
Tapi suamilah yang akan melakukannya. Carilah suami.
Astaga, Ayah. Suami.
Ya, aku akan menikah, supaya bisa punya anak berambut merah dan bercerai
- saat usiaku 30. - Kau ketinggalan itu, bukan?
Kau tidak dapatkan kemewahan pernikahan saat usiamu 33 tahun.
Usiaku 34 tahun. Kau bahkan tidak tahu berapa usiaku.
Kau lahir sudah lama, aku lupa.
Kau harusnya merasa bersalah. Harus.
- Ini ulahmu, kalian berdua. - Aku?
- Apa? - Pembicaraan seks yang kalian berikan...
"Jangan pernah lakukan itu,
karena kau akan hamil dan hidupmu akan jadi sampah."
Lalu suatu hari aku terbangun dan kau bilang,
“Di mana cucuku? Kenapa kau tidak hamil?
Hidupmu sampah."
Itu sangat salah.
Kau memberiku sepatu bayi untuk Natal.
- Memang benar, kau memberinya. - Itu sepatu moccasins kecil.
Kenapa kau memberiku sepatu bayi? Kuberikan lagi pada orang.
- Kenapa kau lakukan itu? - Karena kita bukan asli Amerika.
Dan sekali lagi untuk penghematan,
aku tanpa anak.
Itu memotivasi, Nell.
Usiamu 34 tahun.
Aku masih dalam paket keluargamu.
- Benarkah? - Ya, kami semua.
Paket keluarga. Aku bagian dari keluarga ini, bukan?
Keluar dari paket keluarga!
Ada apa denganmu? Dewasalah!
Menjadi wanita itu seperti jadi buah alpukat.
Kau matang sangat cepat,
kemudian, berkulit coklat, tua.
- Dia menggangguku sekarang. - Kau yang menggangguku sekarang.
- Aku tak bisa makan. - Diam, Richard.
Bu.
Pesta terakhir.
Bu, aku nginap di sini malam ini, boleh?
Boleh, Anita.
Terima kasih, Phinneas.
Aku mencintaimu.
Hai. Tolong, soda vodka. Dobel.
Nellie.
Astaga, Preston!
Sialan.
Kau masih nongkrong di sini?
Lihat siapa yang bicara, brengsek.
Aku belum pernah ke sini sejak tahun terakhir.
Aku tahu. Aku sering di sini.
Sial, aku tak tahu kau datang ke Lembah lagi.
Aku mencari kenangan, kukira.
Kau dengan siapa?
Cuma aku.
Jadi apa lagi yang terjadi?
- Kau tahu. - Tidak, aku tidak tahu.
Aku tahu apa yang terjadi di Instagram.
Aku yakin kau tahu, penguntit.
- Kau berharap. - Kau berharap aku berharap.
- Bagaimana kerjanmu? - Baik.
Bekerja dengan ayahku.
Dia orang yang rumit.
Ayah bukankah begitu?
Ya.
Aku prihatin mendengar kau dan Ember.
Sungguh?
Ya.
- Aku mau kau bahagia. - Baik.
Kau harus menghargai aku mengatakan itu.
- Aku sangat baik. - Kau baik sekali.
Mengingatkan kau selingkuh saat pulang kesini.
Ya.
- Aku masih ingat itu. - Maaf soal itu.
Aku sungguh brengsek.
Memang, terima kasih.
Nellie Robinson. Brengsek.
Aku selalu mengira kau akan libur
- di New York sekarang. - New York?
Ya, bukankah kau selalu bilang begitu?
Kau akan pindah ke New York?
Aku sudah mengatakan banyak hal, bukan?
- Banyak hal. Tadinya mau ke UCLA. - Itu tidak mungkin.
Itu tidak mungkin.
Aku akan habiskan beberapa tahun
di Paris, kan?
Jadi desainer perhiasan selebriti.
Menikah dengan Lance Bass.
Sangat dekat.
Tunggu, kau desainer perhiasan, kan?
Bukan selebriti, tidak, tapi terima kasih.
Ya, tidak ada kata terlambat.
Sekarang, aku akan bermain untuk Niners.
Tidak ada kata terlambat.
Sialan kau.
Tempat ini, tidak menyenangkan masuk pakai KTP.
Ya, hampir tiap malam. Seandainya mereka mengusirku.
Aku kembali minum di Lena's,
berhubungan di dalam mobil.
Tapi cuma di bagian dada.
- Cuma di bagian dada. - Benar.
Aku rindu bola biru itu.
Aku juga.
Itu gaun prom-mu?
Kau tahu itu.
Akhirnya.
Astaga, wangimu harum sekali.
- Aku wangi? - Ya.
- Seperti apa bauku? - Seperti vanilla, kue mangkuk.
Kue Mangkok.
Di kafetaria.
Kafetaria.
Astaga, ingat waktu di dalam mobil?
Kapan?
- Kau memakai celana dalam itu. - Celana dalam apa?
Yang ada... hari Rabu yang menyenangkan.
Rabu.
Tapi itu tidak...
Astaga, itu hari Senin.
Waktunya pipis.
Pulang dengan selamat.
Ya.
Hei, aku tahu tak perlu kuberitahu hal ini,
tapi kita jangan membicarakan hal ini, kan?
Sial, aku sudah menge-tweetnya.
Ya, tidak, itu cuma Ember dan aku sedang mengupayakan kepercayaan kami,
- jadi jika dia berpikir... - Tunggu, apa?
Apa?
Bagaimana dengan Ember?
Kami sedang mengerjakan sesuatu.
Kupikir kau sudah bercerai.
Kami terpisah.
Astaga.
Itu enam bulan lalu.
Kau tidak memakai cincin.
Kami ganti yang baru. Ember mau yang lebih baru.
Brengsek.
Tidak apa. Dengar,
kupikir ini cuma untuk sementara waktu, oke?
- Dan kita perlu melakukannya. - Tidak.
Entah kenapa kita melakukannya, tidak.
Santai saja dan...
Aku akan segera menemuimu.
Keren, jangan pernah bertemu.
Diam.
Tak boleh minum, bahkan anggur pun tidak.
Dilarang merokok, bahkan ganja pun tidak.
Satu kopi sehari.
Ya. Kasar.
Bagaimana perasaan kita... soal keluarga?
Jangan banyak bergerak.
Akhirnya, kabar baik.
Itu termasuk seks?
Aku cuma berbaring di sana, seperti paus terdampar.
Sayang, kau akan hamil,
kau bahkan tidak akan mau.
Tapi bagaimana jika aku memang mau?
Aku penjual mandiri yang masih lajang berusia 30-an.
Keburukanku semacam gaya hidup.
Tak ada seks paus, tirulah itu.
Dan kau sudah selesai.
Pertanyaan terakhir.
Bagaimana jika aku mengacaukannya?
Kau tidak akan mengacaukannya, kau akan jalani dengan baik.
- Aku membalikkan perahu. - Ada perahu?
Di SMA, dalam perjalanan biologi kelautanku.
Guruku bilang itu tidak pernah terjadi.
Belum pernah terjadi dalam 20 tahun mengajar,
tapi kucoba oleskan lumpur ke wajahku.
Dia bilang itu baik untuk kulitmu
dan aku pasti sudah terlalu jauh,
aku membalikkan perahunya.
Dan perahuku harus habiskan sisa hari itu di dalam van
dan semua orang sangat marah padaku.
Jadi bagaimana jika aku membalikkan perahunya...
- lagi? - Baik.
Kau bukan perahu.
Aku bukan perahu.
Kau bisa.
Hai, Parveen.
Mari lihat langkahnya untuk membantumu menyuntikkan Menopur.
Tempatkan ujung Q-cap...
...di atas botol.
Jangan mengocok vial karena akan menimbulkan gelembung udara.
Jangan melepas tutup jarum
sampai kau siap untuk disuntik.
Tekan pendorong ke bawah
untuk mengosongkan sisa udara dari tabung
dan ketuk laras jarum suntik,
- agar gelembung udara naik. - Benar.
Ini Nellie Robinson. Kucoba hubungi seseorang, perawat atau siapa pun.
Aku ada pertanyaan singkat. Aku...
Aku sedang melakukan suntikan pertamaku
dan mau tahu, jika kusuntikkan gelembung udara, aku mati?
Sepertinya tempat yang bagus.
Satu, dua, tiga.
Tidak apa-apa. Tidak sakit.
Tidak sakit.
Tidak apa.
Sekali lagi.
Baik. Aku baik-baik saja.
Kau tahu, ukuran telur yang akan kubekukan?
Seperti ukuran sehelai rambut.
- Brengsek. - Sesuatu yang seukuran
sehelai rambut
bisa mengubah seluruh hidupmu.
Nona, satu ejakulasi bisa mengubah jalan hidupmu.
Satu pesan "Hei, orang asing". Ya.
Yang kulakukan dengan Preston bisa saja menghasilkan anak.
Anak haram.
Syukurlah kita berada di California.
Hei, itu bukan salahmu.
Aku tahu.
Kuperiksa cincinnya, mengungkit istrinya, aku diperdaya.
- Bahkan ditipu. - Terima kasih.
Pria itu sangat terlambat.
Ya! Harus membawa
- keberuntungan. - Keberuntungan.
Dia cuma sukses di SMA.
Brengsek.
Mungkin aku cuma sukses di SMA.
Nona, kau belum sukses.
Ya, kau benar. Aku seperti J.Lo. Aku akan sukses
saat usiaku 80.
- Itu baru semangat. - Tapi jika aku seperti J.Lo,
lantas kenapa kupinjam 8K dari kakakku untuk membekukan telurku?
Karena kau mengulur waktu.
Seseorang yang cukup pantas untukmu sulit didapat.
Aku sudah berhubungan seks dengan banyak pria.
- Dan aku tahu. - Kau bilang tak satupun dari itu
pantas untuk jadi keturunan atau hidup?
Aku tak pantas untuk hidup?
Kau sangat pantas untuk hidup.
Ibuku pindah ke Amerika, belajar bahasa Inggris,
kuliah dan sekolah pascasarjana dalam bahasa Inggris,
bertemu ayahku, jatuh cinta, menikah, melahirkanku,
sepanjang waktu dia tetap muda.
Dia berhasil mewujudkan impian Amerika. Apa yang pernah kulakukan?
Kau hebat, itulah yang terjadi. Jangan dengarkan hormon.
Hormon-hormon itu berbohong padamu.
Bagaimana caramu menangani itu dengan baik?
Aku bisa, kukira.
Kau tahu, di SMA, setelah kami berhubungan, dia akan seperti...
- "Waktunya pipis." - "Waktunya pipis."
Kau ingat. Dia, dia masih mengatakannya.
- Tidak. - Ya.
Ada yang bisa kubantu?
- Tak perlu. Terima kasih. - Tak perlu. Terima kasih.
Ember menikah dengan pria "waktunya pipis".
Kebohongan yang aku suka.
Tapi kau tahu, sejujurnya, dia siswa baru.
Dia memakai kacamata SMA.
Aku tidak dalam posisi untuk menghakimi, percayalah.
Kau tahu yang paling membuatku kesal?
"Saat kau tidak mencari, Nellie, saat itulah kau akan menemukannya."
Aku sangat benci omong kosong itu.
"Kalau kau tidak puas, Nellie, saat itulah dia akan muncul."
Seperti Brinley, yang selalu cari aplikasi kencan, termasuk Jdate,
padahal dia Katolik?
- Menyukai tiap pria di radius 90 mil. - Benar.
Bilang ke semua orang jika dia tidak tunangan usia 30, dia akan bunuh diri.
- Dia memang bilang begitu. - Dia bilang begitu, ingat?
- Itu menyedihkan. - Mazel, Brinley.
Kukira seperti itulah keutuhannya.
Nellie, kau bisa menikah besok kalau mau.
- Cuma saja belum jadi prioritas. - Seharusnya begitu.
Kau berkencan dengan sekelompok pecundang. Lalu ada Shawn.
Maaf sudah mengungkitnya.
Kau bilang satu-satunya pria yang pernah kukencani
yang layak untuk buat keturunan adalah Shawn?
- Benar. - Secara statistik sulit dipercaya.
Ya.
Salah satu dari mereka semua
- layak dapat kesempatan kedua. - Mereka?
Ya! Pikirkanlah. Akhirnya melupakan mantan.
Atas sindrom fantasinya. Melalui aplikasi.
Hidup lebih lama bersama tiga teman sekamar,
makan Chipotle setiap malam seperti binatang.
Mungkin ini saatnya untuk bersikap proaktif.
Kau memikirkan apa yang kupikirkan?
- Aku pengen kentut. - Kembali ke...
- Aku mau kentut dan aku akan kentut. - Baik.
- Mungkin mau..., pergi ke sana. - Ya, aku mau...
- Bu, tutup hidungmu. - Baik.
Kenapa kita berhenti melakukan ini?
Beritahu aku.
Aku senang kau mengirimiku pesan, tapi...
apa yang membuatmu kirim pesan?
Aku memikirkanmu.
- Dan lainnya... teman lama. - Ya?
Kuhabiskan $13.000 agar aku tak perlu membekukan telurku.
Rasanya seperti hukuman
karena tak menemukan orang yang cocok.
Dan sejujurnya, mungkin akulah masalahnya.
Semua orang sudah temukan jawabannya. Mungkin aku kurang dewasa.
Mungkin aku kurang paham.
Aku mau jadi seseorang yang memahami segalanya.
Jadi kau dalam pencarian eksistensial menemukan orang yang cocok saat ini?
Itu salah satu cara menjelaskannya. Aku merasa bodoh. Itu bodoh sekali.
- Kau mau pergi? - Tidak, ya.
- Selamat tinggal. - Selamat tinggal. Sampai jumpa.
Tidak. Sebenarnya, tidak, aku...
Aku mau berterima kasih, Nellie. Aku belajar banyak dari hubungan kita.
- Sungguh? - Ya.
Aku belajar kalau aku bisa jadi diri sendiri, kau tahu?
Pria baik. Itu sudah cukup.
Tentu itu sudah cukup. Aku suka pria baik.
"Suka pria baik."
Itu menarik.
Terapisku bilang bahwa beberapa orang,
mereka tak tahu bagaimana mencintai.
Mereka patah hati.
Mereka tak akan mengenal cinta jika cinta itu ada di depan mereka.
Menatap mata mereka, minum PBR.
Aku akan memberimu segalanya.
Tentu saja aku akan memberimu anak.
Sebaliknya, kau jangan bekukan telurmu seperti buah beku.
Seolah kau mau membuat smoothie.
Aku tidak mau menangis.
- Jangan menangis. - Aku ingat kau bilang,
"Kau mau berteman saja. Ayo berteman saja."
Ya, teman tidak saling peduli
seperti wanita jalang yang cuek dan tak berperasaan.
Maaf karena menyebutmu "jalang". Kau bukan salah satunya.
Aku cuma rentan sekali.
- Maaf. Wanita, mereka... - Ya.
mereka membingungkan.
- Mereka berpura-pura. - Benar.
Mereka mau berteman dan sebagainya.
Siapa peduli? Kau kirim pesan empat tahun kemudian
saat kau sendirian!
Sekarang itu sudah keluar,
kau mau calamari?
Senang bertemu denganmu, Nellie.
Kau selalu baik.
Terima kasih. Kau tampak hebat.
Kau masih tinggal di rumah orang tuamu,
- atau... - Tidak. Aku tinggal dengan...
Ya, kami menyebut diri kami sebagai "kolektif spiritual".
Tapi istilah itu bersifat reduktif.
Kami bernyanyi bersama, berbagi roti,
kami bermimpi. Kami bermimpi bersama.
Seperti aliran sesat?
Aku lupa betapa lucunya kau, Nellie.
Tidak.
Kata-kata tidak bisa menggambarkan apa itu.
- Jadi, akan kunjukkan. Ya! - Sekarang?
Kau harus mengalaminya sendiri. Kemari.
Beritahu aku. Bagaimana kehidupan finansialmu?
- Semuanya baik-baik saja. - Masih mencintai mantanmu?
Cuma bercanda.
Tunggu. Ada seperti cahaya.
Itu gelang kaki?
Ya. Tapi jangan khawatir,
petugas masa percobaanku sangat baik.
Dia tidak...
Itu dia. Aku harus pergi dari sini, mau ikut?
- Terima kasih. Tak usah. - Kau bisa duduk di depanku.
Itu tawaran bagus. Kurasa tidak usah.
Senang bertemu denganmu, Nellie.
Baik.
Supaya orang tertarik.
Kena kau.
Kau terlihat cantik.
Kutraktir soda vodka.
Aku sebenarnya tidak minum sekarang.
- Aku sedang bersiap untuk... - 5K?
- Seperti itu, ya. - Bagus.
Bisa minta dua air? Terima kasih.
Aku terkejut kau mau bertemu.
Itu sudah berapa tahun?
Dan pasti kau memblokir nomorku.
- Benarkah? - Menurutku begitu, ya.
Kau agak mengingatkanku ke sana.
Aku tidak ingat itu. Seingatku, aku merasa agak kecewa.
Aku menikmati jalan-jalan.
Benar. Kau mau jalan-jalan tiap tiga minggu sekali
pada jam 2:00 pagi.
Telanjang.
Maaf jika aku menyakitimu, Nellie. Itu bukan niatku.
Kau jujur.
Kau tidak mencari sesuatu yang serius.
Dan kulakukan seperti halnya seorang gadis,
mencoba membuat sesuatu yang berbeda,
mencoba mengubahmu, itu tidak keren.
Jadi, aku juga minta maaf.
Kita mengalami saat-saat yang menyenangkan, bukan?
Ya.
Ya, benar.
Untukmu dan penismu yang sempurna.
Baiklah...
Terima kasih.
Ngomong-ngomong.
Apa yang baru?
Tidak banyak. Ya, aku sudah bertunangan.
Apa? Tunggu.
Ella. Dia hebat.
Kami bertemu di pesta Halloween tahun lalu.
Dia berpakaian seperti loofah dan aku berpakaian seperti sabun.
Kau berpakaian seperti sabun untuk Halloween?
Kami menari mengikuti Michael Jackson. "Thriller," tentu saja.
Dan apa kerjanya?
Dia perawat.
Seperti perawat sungguhan? Seperti...
Bukan seperti perawat di Grey's Anatomy?
Tidak, seperti perawat sungguhan, ya.
Dia kuliah di Stanford kemudian jadi model tak lama kemudian.
- Seperti yang dilakukan orang. - Tapi menurutnya tidak memuaskan.
- Benar. - Jadi dia...
ke sekolah perawat dan bergabung dengan Peace Corps.
Tentu. Dan kau?
- Kau masih kerja di restoran? - Di restoran, ya.
Kami berdua kerja malam jadi itu sempurna.
Kedengarannya sangat serasi.
- Kau mau minum airmu? - Memang benar.
Aku berharap selamanya akan dimulai kemarin.
- Ya. - Sterling.
Kau akan menikah.
Aku tidak tahu itu akan terjadi.
Dan bagi seorang perawat, perawat sebenarnya.
- Lihat dirimu. - Aku berhasil.
Kau tahu, menurutku kau bukan tipe orang yang suka menikah.
Kenapa? Kenapa kau berpikir begitu?
Mungkin karena saat kita berkencan...
- Santai. - Usiamu 40 tahun,
belum pernah menjalin hubungan selama tiga bulan terakhir,
dan bekerja di restoran tempat kau bercinta
dengan setiap pelayan dan nyonya rumah lainnya dan memberiku infeksi bakteri.
Baiklah, bagaimana itu membuatku bukan tipe orang yang suka menikah?
Maaf karena aku bukan orang yang cocok untukmu.
- Tidak. Percayalah padaku. - Tapi kau gila.
- Maaf? - Setelah 9 bulan bergaul,
kau datang padaku dengan ini, "Apa yang kita lakukan?"
Tenang! Kau sendiri yang bilang.
Kau mencoba mengubahku jadi orang lain.
Setidaknya, tidak untukmu.
Kau benar.
Aku mencoba mengubah pelacur jadi ibu rumah tangga.
Bagus. Itu memalukan.
Ini masalah dalam berkencan.
Perawat/model menikahi pelayan bajingan berusia 45 tahun!
Kita tak pernah berkencan. Kita nongkrong!
Kita mulai.
Berapa kali sehari kau dapatkan, Orang minta di traktir?
Aku tak pernah mengerti. Itu akan sangat memalukan bagi mereka.
Baik. Periksalah.
Sedang berkembang.
Bisa minta salinannya?
Kau mau gambar...?
Itu... Ya. Mary...
Mari kita ambil gambarnya.
- Nellie! - Hai, sang istri!
Kau tak perlu bawa kado.
Aku tahu kau membayar untuk membekukan telurmu
- dan semua itu. - Diam. Jangan membuatnya aneh.
Aku sangat senang melihatmu. Aku rindu padamu.
Semuanya jadi sangat gila dengan perombakan dan...
Astaga.
Kau seperti Kardashian. Kau akan dirampok dengan todongan senjata.
- Aku tau? - Ya.
Aku harus memberimu sesuatu. Tunggu.
Pesta pertunanganmu dan aku dapat kado.
Apa ini?
"Kau mau jadi pengiring pengantinku?"
Aku sangat terkejut.
Dan aku tahu kau akan mengadakan pesta lajang.
- Ya, kau tahu itu! - Ya!
Kau tahu.
Preston dan Ember!
- Kau mengundang Preston? - Tidak.
Sial, tidak, aku lupa. Mereka tinggal tak jauh dari sini
dan dia sedang membantu merombak kamar mandi.
Ryan dan Preston sering nongkrong. Tak apa?
- Ya, tak apa. - Hai, Ny. Mayfield!
Hai, nona. Hai!
Biar kulihat lagi.
- Kerja bagus. - Aku tau.
Nellie!
- Hai! - Hei, Ember. Apa kabar?
Menakjubkan.
- Hai. - Hai.
Sayang, bisa ambilkan LaCroix dengan jeruk nipis?
- Pamplemousse? - Ya.
- Astaga, kau membawanya! - Ya. Kesukaanmu.
- Nell, kau harus mencobanya. - Baiklah.
Kau harus memakluminya. Dia kecanduan.
Kupetik tomat dari kebunku
dan aku sendiri yang buat mozzarellanya.
- Kau yang buat ini? - Aku tak bisa percaya apa pun
barang-barang yang dibeli di toko akhir-akhir ini, kau tahu?
- Benar sekali. - Sebenarnya kubuat semua kejuku sendiri.
- Kau punya sapi? - Tidak, Nellie.
Aku tak punya sapi. Kenapa dia?
Jadi, dari ASI-mu sendiri, atau...
Halo? Ide bisnis baru.
Terima kasih.
Jadi, Nell, apa yang kau kerjakan hari ini?
Kau masih mengerjakan itu,
sedikit... Etsy? Benar?
Hanya mengerjakan hal kecil Etsy itu. Ya.
- Bagus. - Dan kau? Sibuk apa?
Ember desainer interior yang luar biasa.
Ya, pekerjaannya memang luar biasa, tapi mengecewakan.
Jadi aku sudah siap untuk mengambil cuti.
Jadi Preston dan aku akan habiskan beberapa minggu di Pantai Amalfi.
Aku sangat iri.
Tepat di tempat dia melamar.
Pantai Positano, saat matahari terbenam terakhir kami.
- Dia sangat gugup. - Tidak...
Dia keringatan.
Baik...
Sebenarnya, dia simpan cincin di sakunya sepanjang perjalanan,
tapi setiap matahari terbenam, dia terus saja ketakutan.
Kedengarannya sangat romantis. bisa permisi sebentar?
Waktunya pipis.
- Hai! Pria terbaik saat ini! - Hai. Apa kabar?
- Apa yang terjadi? Lihat semua ini! - Astaga.
- Kau bercanda? - Aku tahu. Aku tidak percaya.
Nell. Aku merindukanmu. Aku merasa seperti tidak bertemu denganmu lagi.
- Aku sering merasa begitu. - Dari mana saja kau?
Di dunia para lajang yang dikucilkan.
- Hentikan. - Berhenti diundang ke acara pasangan
saat kalian bukan lagi pasangan.
Nell, kau selalu diundang.
Kau bilang itu sekarang, sebentar lagi kau akan terjun ke dunia orang tua.
Sial.
Astaga. Senang bertemu denganmu.
Ya.
Hei, bagaimana kabar Shawn? Atau...
Maaf. Aku tidak tahu. Kalian masih ngobrol?
Tidak, jarang akhir-akhir ini. Dia...
Dia punya pacar baru.
Doakan yang terbaik untuk mereka.
Semoga kedamaian menyertai mereka.
Tambahkan apa pun yang dikatakan orang dewasa.
Pria malang. Maksudku...
Sangat menyedihkan kehilangan orang sepertimu, Nell.
Sangat menyedihkan kehilangan orang seperti dia.
Maaf kalau ini pertanyaan bodoh. Tapi...
apa yang terjadi di antara kalian?
Nellie! Hai! Tunggu, maaf. Aku baru saja dengar soal Shawn.
- Dengar apa? - Sial, kukira kau lihat di medsos.
Tidak, kami tidak...
Dia tidak melakukan apa pun.
Itu lebih untukku, biar aku tidak...
Lagi pula, apa yang terjadi?
Pacar barunya. Sangat cantik. Siapa namanya?
Michelle.
Dia hamil.
Salam buat mereka.
- Hei, kenapa kau tidak... Ayolah. - Ya.
Semuanya! Kumpul!
Ayolah teman-teman. Kalian sudah jadi bagian dari kisah cinta kami.
- Tidak... - Aku mau kalian mengingat ini.
Ini untuk kalian, serius.
- Kami akan ambil kebahagian kami. - Ya.
Tapi hari ini, kami mau kebahagian ini untuk kalian.
- Jim dan Diane, kumohon. - Jim, ya.
- Terima kasih banyak. - Tolong, terima kasih banyak.
Maaf. Aku tidak bermaksud membuatmu sedih.
- Tak apa, Jen. Jangan dipikirkan. - Kupikir kalian
- kita masih berteman. - Pergilah, Jen.
- Pergilah. - Aku merasa sangat tak enak.
Kau tidak perlu merasa kasihan padaku.
Jadi, kalian teman baru,
dan senang teman lama kami ada di sini.
- Tak semua tahu kisah kami bertemu. - Astaga.
Jadi, Ryan sangat pintar menceritakan kisah ini.
Ada yang belum tahu bagaimana kami bertemu?
- Ya! -...itulah cara kami berkenalan.
Dia pandai bercerita.
Cerita!
Cium!
Hai.
Bagaimana minggumu?
Aku tak suka hidup di masa lalu.
Tentu. Ya.
Itu karya Nestor Wheats?
- Nestor... - Lukisannya sangat provokatif.
Lihat itu.
Lapisan kompleks kekacauan dan harmoni ada di situ.
Ya, itu sebenarnya karya Lachlan Fletcher.
Balita yang biasa ku-asuh.
Luar biasa.
Kenapa kau tidak menari?
- Kukira kau sedang menikmati musik. - Kemari.
Pejamkan matamu.
Ibuku biasa lakukan ini padaku saat aku masih kecil dan stres.
Kau sering stres saat masih kecil?
Apa yang mengganggumu, Nellie?
- Apa yang menggangguku? - Ya.
Katakanlah.
Aku tidak tahu.
Cuma kau yang tahu.
Aku merasa seperti kehabisan waktu.
- Waktu. - Waktu.
Nellie, waktu adalah ilusi.
Itu cuma konstruksi mental.
Mau kau biarkan konstruksi mental menghancurkan hidupmu?
Itu tindakan bodoh...
Astaga, aku merindukanmu.
Aku akan tetap memakai pakaian.
Kenapa? Itu tubuhmu.
Semuanya lembut dan...
mengagumkan.
Aku...
Aku membekukan telurku.
Bagus, Nellie.
Terima kasih.
Kau membuahkan hasil.
Benar.
Aku mau merasakanmu.
- Ide bagus. - Ya?
Aku mau berada di dalam dirimu.
Aku harus berada di dalam dirimu.
Kau sedang mekar.
Aku tidak seharusnya melakukannya.
Ini sangat mekar.
Ya, tapi aku tidak seharusnya melakukannya.
Sial.
Baik. Mungkin ujungnya saja?
- Ya? - Ya.
Baik.
Biar kucoba ini. Baik, ya.
- Ya? - Ini, baik, ya.
- Ya? - Ya, ayo.
Ya, itu bagus.
- Ya, itu bagus. Ya. - Ya?
Sial, kau siap berkembang.
Aku bisa merasakannya.
- Apa? - Ya, telurmu.
- Tidak. Turun! - Kau seperti meluap-luap.
Turun! Jangan sentuh telurku!
Itu milikku!
Baik.
- Maaf. - Maaf.
Tapi kau harus pergi.
Hai, aku Nellie Robinson. Aku menelepon semalam.
Ya.
Ya?
Kau hamil.
Apa?
Aku cuma bercanda.
Kau benar-benar kaget pada hal itu?
Semuanya terlihat bagus.
- Baik-baik saja? - Baik-baik saja.
- Astaga. - Faktanya, kita baru saja sampai.
Baik, silakan berpakaian
dan aku mau berbicara denganmu di kantor.
Apa-apaan ini?
Astaga, Dia, kau tidak...
Aku merasa gagal.
Tidak, kau tidak gagal.
Lalu kenapa ini bisa terjadi, Nell?
Aku tidak tahu kenapa itu terjadi.
Tapi...
Aku sangat menyanyangimu.
Ada kelompok pendukung yang kata terapisku,
untuk yang keguguran.
Mau ikut?
Tentu.
Ngomong-ngomong, poninya bagus.
- Sungguh? - Tidak.
"Sampai aku bergabung denganmu di surga...
Cium sayang."
Ya, Nora.
Kapan pun kau siap.
Kutulis ceritaku di...
"Winnie sayang. Aku sudah jalani sebagian besar hidupku tanpamu.
Tapi sejak kutahu kau ada di sini, segalanya berubah.
Aku segera mulai merencanakan.
Pesta teh yang kita adakan, taman bermain yang akan kuajak bersamamu,
mengantarmu ke pesta dansa pertama,
mencoba membujukmu agar tidak mencabut alismu."
"Mengajarimu cara mengemudi, cara memasak ayam,
bagaimana mengejar impianmu.
Membuatku sedih karena kita tak pernah lakukan hal-hal ini.
Maaf, Winnie."
"Tapi...
kami sangat beruntung kau memilih kami jadi ibumu.
Kau sebentar di sini,
tapi kau memiliki hati Ibu selamanya."
Bagus, Nora.
Ada yang lain?
Ya.
- Hai. - Hai.
Tidak, maaf. Aku...
Aku sebenarnya tidak...
Aku di sini untuk temanku dan dia tak datang sekarang, maaf.
Sebenarnya aku...
Aku sedang jalani proses pembekuan telurku sekarang
dengan harapan suatu saat nanti aku juga bisa rasakan nikmatnya keguguran.
Tidak, maaf.
Begitu hal itu keluar dari mulutku, aku seperti bilang, "Batalkan!"
Sial. Aku sungguh minta maaf.
Bagaimana kabarnya sejauh ini?
Pembekuan telurmu?
Ya, bagus, Ya...
Kukira itu seperti mengemukakan beberapa hal.
Aku sedang mengalami kebangkitan
atau di tengah krisis terburuk dalam hidupku.
Aku merasa sangat bodoh membahas hal ini di sini padahal semua...
Tidak ada hal bodoh untuk dibahas di sini.
Silahkan Duduk.
Tetap disini.
Baik.
Mantanku dan aku putus setahun yang lalu.
Dia menginginkan anak.
Dia sedikit lebih tua dariku dan dia lelah menunggu.
Tapi aku belum siap. Aku tidak siap.
Jadi aku pergi.
Aku tidak mau pergi. Benar-benar tidak mau pergi.
Tapi dia tidak pernah mau meninggalkanku.
Dan aku tidak bisa menahannya.
Dia manusia paling menakjubkan. Manusia terbaik.
Dia segalanya. Dia dewasa.
Dia membelikan ibunya MacBook Pro untuk Natal.
Dan dia tahu cara melipat lembaran elastis itu dengan...
dengan ikat pinggang.
- Lapisan sprei. - Lapisan sprei.
Dia tahu cara melipatnya bahkan tanpa menonton YouTube.
Dia akan jadi ayah paling hebat yang pernah ada.
Seperti ayah dari iklan minivan.
Keju panggangnya selalu masak sempurna.
Rasanya seperti di rumah.
Jadi ya.
Setahun terakhir, aku sedikit...
tunawisma.
Keju panggangku selalu gosong.
Atau dingin, tidak meleleh.
Aku pakai celana renang, karena berminggu-minggu tak cuci pakaian.
Kukonsumsi ekstasi di pesta pernikahan bulan lalu.
Sendirian.
Entah aku akan jadi ibu seperti apa.
Tapi kubekukan telurku.
Karena...
untuk keturunan.
Menciptakan kehidupan.
Apa? Itu...
Itu cukup bagus, bukan?
Bayi itu seperti manifestasi fisik dari...
kerja tim.
Kemitraan.
Sepertinya sesuatu yang patut diperjuangkan.
Ironisnya...
Aku tidak tahu apakah aku pernah merasa begitu...
sendirian.
- Ini suntikan terakhirmu. Paham? - Ya.
Itu harus diambil tepat 36 jam sebelum prosedurmu.
- Baik - Berarti jam 9 malam. Bukan 9:01.
- Bukan 9:30. Tepat jam 9. Paham? - Paham. Ya.
Macam-macam padaku? Kau bercanda?
Astaga!
Dia tampak mengerikan.
- Kau terlihat mengerikan. - Diam, Richard.
Aku peternakan bayi manusia saat ini.
Maaf jika penampilanku tidak sesuai keinginanmu, Komandan.
- Halo, hormon. - Halo.
Hari ini saja. Satu hari.
Kau bisa pura-pura jadi ayah yang penuh kasih dan mendukung?
Bagaimana aku tidak mendukung?
Bagaimana dukunganmu? Yang kau lakukan cuma bilang
kalau pembekuan telurku adalah voodoo dan aku harus rujuk bersama Shawn.
- Dia benar. - Yang kubilang
teknologi moderen ini sangat mahal
- dan kau tak punya uang. - Tepat.
- Tapi kau punya Shawn. - Hentikan, Richard.
- Aku tak memiliki Shawn. - Dia tidak memiliki Shawn.
Dia cuma perlu menulis pesan padanya dengan salah satu dari itu,
- dengan wajah. Apa itu? - Emoji.
- Dengan emoji. - Pacarnya hamil.
Apa?
- Apa? - Brengsek.
- Serius? - Apa maksudmu "serius"?
Kedengarannya sangat serius, ayah.
Kau menangis?
- Tak apa. - Ya, dia menangis.
Tentu dia menangis. Sial, aku hampir menangis. Itu...
itu bisa jadi kau.
Menurutmu aku tak mau ini berhasil?
Aku tidak tahu. Kau?
Tidak, sebenarnya kau benar. Aku sangat menikmatinya
sendirian dan patah hati, dan diberitahu kalau telurku sekarat
sementara aku ke pesta pernikahan dan pesta ibu hamil tiap akhir pekan.
- Kau menikmatinya? - Tidak, Ayah!
Tidak, aku tak suka habiskan 70$ untuk pergi ke pesta
beri wanita hamil kado sementara mereka seolah menyembuhkan kanker.
"Kau berhasil! Kau berhubungan seks tanpa kondom!"
Aku bisa lakukan itu? Kulakukan itu.
- Astaga. - Astaga!
Dimana pestaku? Aku mau pesta.
Aku mau pesta ibu hamil!
Kau sendirian, ayah.
Aku sendiri yang menyuntik diriku dengan hormon,
mencampur obat-obatanku seperti aku Dr. Fauci sialan,
menumbuhkan 20 butir telur sekaligus seperti aku Octomom.
Bisa tubuhmu lakukan itu? Bisa tubuhmu menumbuhkan telur?
- Tidak! - Tidak? Tubuhmu bisa?
- Tidak. - Apa?
- Tidak. - Tidak, tak bisa.
Tahu alasannya?
Karena itu tidak gampang.
Hamil? Itu gampang.
Kalau begitu, kenapa kau dapat begitu banyak masalah?
- Diam! - Aku cuma bilang.
Ayah, diamlah.
Sebenarnya aku tidak banyak masalah.
Ada resep dari layanan kesehatan reproduksi untuk membuktikannya.
Nellie.
Apa maksudnya itu?
Sudah waktunya diam.
- Dia kacau. - Tidak, Richard!
Kau yang kacau!
Tidak akan kulakukan.
Persetan!
Subtitle by RhainDesign
Sial.
Astaga.
Nellie?
Nellie!
Kau ngapain?
Aku tidak tahu.
Selamat.
Yang terakhir.
Kau bisa.
Tak apa.
Baik. Ya.
Kau serius?
Kau macam-macam... Parveen sialan!
Sialan...
Parveen, aku tidak tahu apa pun tentangmu.
Kecuali kau mungkin menganggapku jalang jalanan biasa.
Aku lebih suka istilah "Percaya diri secara seksual".
Wanita abad ke-21. Ya.
Dan itu bukan urusanmu,
tapi aku punya pacar.
Ya, aku punya pacar. Untuk waktu yang lama.
Tapi gagal.
Dan itu bukan salahku.
Aku berusaha sangat keras. Kami berdua berusaha.
Sekarang aku sendirian.
Aku sendiri.
Dan hidup bukanlah lagu Taylor Swift, paham?
Tak ada syal.
Tak ada danau.
Tak ada hari Rabu di kafe.
Hidup sebenarnya seperti kau sedang menari,
kau bergembira,
lalu tiba-tiba musik berhenti.
Dan semua orang mengambil kursi.
Dan kau cuma tertegun disana dengan penis di tanganmu.
Karena selama ini kau mengira itu pesta dansa? Tidak.
Ini bukan pesta dansa.
Ini salah satu permainan kursi musik yang panjang, Parveen.
Ya, aku mungkin tak punya kursi (Pasangan yang cocok),
atau bayi, atau rumah,
atau asuransi kesehatan mewah, atau paket keluarga-ku sendiri,
tapi aku punya ilmu pengetahuan.
Ya. Sudah cukup. Cukup.
Dan aku tak akan membiarkanmu, atau ayahku, atau Ember,
atau salah satu dari pria itu membuatku merasa gagal,
karena kulakukan yang terbaik
untuk mengurus diriku.
Dan sekarang, itu berarti menusukkan jarum ini ke perutku.
Entah bagaimana para pecandu bisa, karena itu sakit dan aku lelah.
Perutku dipenuhi lubang-lubang kecil dan memar. Tapi ini dia.
Ini yang terakhir, dan aku bisa.
Semuanya sendirian, seperti bos sialan.
#Feminisme. Teman yang lebih utama.
Aku bisa.
Tapi alangkah baiknya jika seseorang...
mau seperti...
memegang tanganku.
Aku cuma....
Itu saja.
Kau mau gulab jamun?
Ya.
Ya, aku mau.
Apa itu gulab jamun?
Saatnya bertelur, sayang.
Kau yakin mau mengantarku? Aku bisa menelepon ibuku.
Nona, hentikan. Masuklah.
Ayo.
Ini dia.
Dok, jangan bunuh aku sekarang.
Kami menangkapmu, Nellie. Kau siap?
Siap.
Nita...
Nellie.
Hai.
Bagaimana prosesnya?
Kita berhasil.
- Hai? - Hai.
Apa kabar?
Kau tahu, aku datang
- untuk bertemu keluargaku. - Bagus.
Apa?
- Apa? - Apa? Apa urusanmu?
Minggir.
- Kejutan! - Apa?
Apa ini?
Telur!
Kau baik. Kau santai.
Kau telur yang bagus.
Aku?
Telur yang kaya.
- Telur yang sangat kaya. - Telur yang sangat kaya.
Aku telur yang kaya Aku telur permata.
Kau telur permata.
Orang yang tepat akan datang.
Atau mungkin tidak. Persetan.
Kau mendapatkan telurmu. Mungkin kau tak butuh seorang pria.
- Persetan kawan. - Persetan kawan.
- Ya. - Pasti menyenangkan
jika aku tidak mati sendirian.
Apa maksudmu? Lihatlah sekeliling, dasar bodoh.
Hei, itu tak akan pernah terjadi.
Tidak pernah.
Dan aku akan selalu ada di sini.
Akulah pria dalam hidupmu.
Itu bagus.
- Itu agak menjijikkan. - Ya.
- Tapi itu bagus. - Ya.
Aku tak akan mengembalikan uangmu tepat waktu.
- Kau serius? - Kau akan ambil telurku sayang?
Tidak, aku tak ingin uangnya dan tidak ingin telur bayimu.
- Puji Tuhan! - Diberkatilah buahnya.
- Sini. - Terima kasih.
Aku seorang kakek.
Tidak... Tidak juga. Setengah.
- Telur ayah. Kau telur ayah. - Baiklah, akan kuambil.
- Ayah. - Kau tahu, saat kau kecil,
kau bersemangat. Kau...
"Kau tidak tahu?" Itu kalimatmu.
"Kau tidak tahu? Aku mau ke sekolah."
Aku tahu, Ayah.
"Ini hari ulang tahunku, kau tahu?"
Kau masih kecil.
Dan Jesse masih kecil.
Tak ada yang bisa mengalahkannya.
Hari-hari terbaik dalam hidupku.
Dan aku merindukannya. Aku merindukannya.
Maaf. Lihat aku. Aku cuma bajingan tua.
Gigiku, punggungku.
Aku berantakan.
Kau tidak berantakan.
Persetan.
Kau tidak kehabisan waktu, Nell.
Aku yang kehabisan waktu.
Kita punya waktu, keparat tua.
Telur tersayang,
Kuharap kau tidak terlalu kedinginan di sana.
Kuharap ini seperti Tahoe atau Park City,
negeri ajaib musim dingin dengan ski,
dan coklat panas, dan cuaca dingin.
Kata mereka kau hanyalah selku di dalam kulkas, tapi...
kau lebih dari itu bagiku.
Kau sudah memberiku beberapa hadiah yang cukup luar biasa.
Kedamaian.
Waktu.
Kemungkinan.
Siapa tahu, mungkin kelak kau akan bersama kami di dunia hangat ini.
Kau akan jadi bocah sungguhan.
Atau perempuan.
Atau mereka.
Atau mungkin tidak.
Apa pun yang terjadi, ada sesuatu yang kumau kau tahu.
Kau bukan kebetulan.
Kau salah satu hal yang paling disengaja
yang pernah kulakukan.
Dan aku bangga...
untuk kita.
Jadi, terima kasih...
untuk semuanya.
Cinta...
Ibu.
Ayo, Parveen.
Sial!
Ayo, nona!
Ayo, jalang!
Sedikit jongkok.
Sial!
Ayo main Slot Gacor Maxwin di PerdanaSlot88. Cari di Google ketik “Perdana Slot88” Atau simpan link berikut bit.ly/perdana-slot88