Serial drama ini fiksi, dan tempat, individu, organisasi, latar,
serta peristiwa yang digambarkan pada serial drama ini adalah karya fiksi.
Para aktor cilik direkam dalam kondisi aman
atas persetujuan dan kehadiran wali mereka.
Adegan yang melibatkan hewan juga direkam dalam kondisi aman
bekerja sama dengan para ahli dan sesuai saran mereka.
Seoul Busters
Episode 10
Ya. Nama penggunaku Pencinta Cokelat.
Apa? Aku sudah lama mengembalikan produknya.
Kenapa kau belum mengirimkan yang baru?
Itu bukan sekadar cokelat bagiku. Hidupku bergantung padanya.
Apa?
Lihat, Nam Junghyun benar-benar ada di kelab.
Lihat? Aku punya firasat buruk tentang dia sejak awal.
- Mau langsung menangkapnya? - Menangkapnya?
Karena pergi ke kelab?
Jangan bersikap menyebalkan. Dalam hal menangkap seseorang,
kecepatan itu kuncinya!
Bukti harus diperoleh secara sah agar bisa diterima.
Bukankah itu Pecandu Berkeley?
Benar dia, bukan?
Kau benar. Kudengar dia baru saja dibebaskan.
- Siapa Pecandu Berkeley? - Apa?
Tan, Tan.
Dia pecandu narkoba terkenal.
Dia berbohong soal lulus dari Berkeley
atau suatu universitas Amerika bergengsi
dan menjual narkoba di kelab.
Nam Junghyun pasti memakai narkoba juga.
Bukankah begitu?
Mau coba dapatkan surat penangkapan untuk Nam Junghyun dengan ini, Kapten?
Sudahlah. Kita bahkan kesulitan mendapatkan surat perintah penggeledahan.
Mari kita tangkap dia dan hadapi risikonya nanti.
Kita tangkap saja dia.
Sial!
Sial apanya.
Maksudku Pecandu Berkeley, bukan Nam Junghyun!
Tidak perlu berteriak.
Maaf soal itu.
Seoul Busters
Surat Perintah Penggeledahan dan Penyitaan
Kalian tak bisa memaksa masuk seperti ini.
Kami membawa surat perintahnya!
Punya surat perintah atau tidak, kalian harus menunggu sebentar.
Kau masih menolak bekerja sama?
Hei, Preman.
Apa?
Minggir.
Akan kuhitung sampai tiga.
Kali ini aku serius.
Satu.
Dua.
Sebenarnya ini tidak boleh, tapi selamat datang!
Selamat datang!
Pak!
Ada apa lagi sekarang?
Kau harus memakai gelang ini untuk masuk.
Baik! Pakaikan padaku.
Baik, Pak.
- Terlalu ketat? - Sudah pas.
Mari berpencar dan mencari! Cepat!
Baiklah.
KHUSUS NARATAMA
Kau mau apa? Aku sibuk.
Aku tak suka musik hari ini.
- Kau orang baru. - Ya.
Kau sendirian di sini?
Kudengar aku bisa menemukan musik bagus di sini.
- Musik? - Dari luar negeri.
Membuat suasana hati lebih senang.
Ini nomorku.
Jika kau mencari Pecandu Berkeley,
dia ada di ruangan di ujung lorong.
Terima kasih.
Hei. Dia di ruangan di ujung lorong.
Naiklah, lalu cari ruangan naratama.
Aku juga harus memeriksa kadar obat dalam dirimu.
Apa?
Inikah yang kau suka?
Kau tertangkap basah.
Apa?
Aku butuh bantuan.
Apa ini sungguhan?
- Apa-apaan ini? - Astaga!
Teruslah menari. Maaf.
Tunggu!
Pecandu Berkeley!
Itu kau, bukan?
Jika sudah puas bersenang-senang, ikutlah denganku.
Hei, apa kabar, Bung?
Ada apa lagi sekarang?
Aku sudah berhenti memakai narkoba.
Aku bersih. Aku sudah mencuci tangan.
Masa bodoh kau sudah mencuci tangan atau bokongmu. Ikuti saja aku.
Siapa kau?
Minggir. Jangan berulah.
Pria ini gila.
Kau pikir kau bicara dengan siapa?
Kau ingin membungkuk kepadaku, kan?
Apa yang kau bicarakan?
Tangkap dia, Kawan-Kawan!
Matilah kau!
Apa-apaan ini?
Apa yang dia lakukan?
- Pukul dia, sekarang! - Waktunya menari!
- Sampanye? - Aku hanya minum soju.
Ikuti aku.
Kalau soju dan bir?
Hei, Pecandu. Lihat ini.
Kau menjual narkoba kepadanya, bukan?
Detektif.
Jika mengadukannya, aku benar-benar akan mati.
Dia orang jahat yang tidak takut apa pun.
Dia sangat jahat.
Jawab pertanyaanku, atau tamat riwayatmu.
Astaga.
Dasar dedemit!
Benar! Cabai rawit! Ya!
Dia memang kecil-kecil cabai rawit, harus diberi pelajaran.
Cabai rawit? Dia pedas?
Bukan, itu hanya ungkapan.
Artinya dia tidak bisa diremehkan.
Mengerti?
Lakukan lebih baik kali ini.
Jika mengacau lagi, kau berutang dua juta won.
Siapkan saja uangmu, ya?
Fore!
Hei, kau bahkan payah bermain golf. Apa ada yang kau kuasai?
Apa maumu sekarang?
Benar juga. Kau andal bersikap menyebalkan.
Kau ditangkap atas kepemilikan ganja
sesuai UU Pengendalian Narkotika.
- Kemarilah. - Sial.
Berhenti!
- Apa-apaan... - Hei!
Joongryeok, naik! Naik!
Jangan sampai dia lolos!
Injak gasnya, Junghwan!
Apa-apaan ini? Salah jalan!
Berhenti!
- Berhenti. Ganti gigi. - Gigi.
- Di mana tuasnya? - Di sini.
- Hei! Astaga, berbaliklah. - Berbalik?
- Mundur! Ya! - Mundur?
Bagus!
Ayo!
Injak gasnya, Junghwan!
Berhenti di sana!
Berhenti!
- Hei! - Kau tidak bisa lari ke mana pun!
Lebih cepat! Injak gasnya!
Aku tidak bisa lebih cepat lagi!
- Begini cukup. - Kubilang injak gasnya!
- Sudah! - Lebih keras!
Minggir!
Berhenti!
Apa yang kalian lakukan?
- Minggir! - Tolong minggir.
Nam Junghyun, kau harus ikut denganku.
Lepaskan.
Apa ini loker Nam Junghyun?
Penuh sekali.
Bisa beri aku kantong untuk semua ini?
Kami akan mengurus barang-barangnya.
- Jika tidak, kami bisa terkena masalah. - Jangan khawatir.
Kau tahu harganya sekitar sepuluh juta won, bukan?
Mana yang harganya sepuluh juta won? Ini?
- Ya. - Kenapa tidak bilang lebih awal?
- Tidak apa-apa? - Tidak.
Berikan kepadaku.
Sepuluh juta won?
Kantor Polisi Songwon telah pindah ke lokasi sementara
Kau mengecat rambutmu.
Kenapa kau peduli? Apa ini salon rambut?
Memang kau penata rambutku?
Sial.
Menyebalkan sekali dia.
Aku setuju, Pak. Benar sekali.
Rambut para pecandu sering dimodifikasi untuk menghancurkan bukti.
Kau pikir kami tidak tahu itu?
Jadi, kau melakukan detoksifikasi?
Seolah-olah itu akan berhasil.
Kau sudah keterlaluan.
Kau mengenalinya, bukan?
- Ada apa ini? - Kalian berdua berkelahi di jalanan.
Tunggu sebentar. Apa yang terjadi di sini?
Apa hubungannya dengan kasus ini?
Kami bisa menunjukkan rekaman CCTV jika kau mau.
Ini makin menarik.
Sekarang aku ingat.
Pria tua ini membuatku kesal.
- Tapi ada apa dengannya? - Malam itu,
dia dibunuh.
Biar kuluruskan.
Kalian mencurigaiku atas pembunuhan,
bukan pemakaian narkoba?
Kau tidak perlu menjawabnya.
Memangnya boleh
menuduh seseorang atas pembunuhan tanpa alasan jelas?
Jika kalian ingin menyelidikinya lebih lanjut, bawa buktinya.
Mari istirahat.
Kapten, apa yang harus kita...
Ada apa dengannya? Dia mengabaikanku.
Apa yang harus kita lakukan jika bedebah itu terus pura-pura bodoh?
Hei, ada yang mencurigakan. Aku bisa tahu dari matanya.
Firasatku mengatakan itu.
- Bagaimana jika sikapnya terus begitu? - Menurutmu...
Tan, Tan.
Lantas, situasinya akan rumit.
Dia hanya akan dituntut atas pemakaian ganja.
Omong-omong, di mana Minseo?
Dia pergi ke BFN untuk mengambil hasil tes narkoba
pria yang kita tangkap di kelab.
Mari istirahat sekarang.
Hei, Nak. Bisakah aku membelinya darimu?
Tidak bisa. Pamanku membelikannya untukku di Swiss.
Aku sangat membutuhkannya.
Tolong jual kepadaku.
Hanya karena kau bilang butuh, bukan berarti bisa langsung dapat.
Selain itu, pikirkan berapa biaya untuk mengirim ini dari Swiss.
- Jawabanku tidak. - Harga aslinya 3.000 won per buah.
Kubayar lebih dari itu.
Aku sangat membutuhkan itu sekarang. Tolong bantu aku.
Aku akan memberimu sekotak penuh besok.
Kenapa para detektif di sini terus mencoba mengambil barang dariku?
- Ada orang lain yang meminta sesuatu? - Biar kupikirkan dahulu.
Aku akan membayarmu lebih.
Lupakan saja. Tunggu, aku harus mengejar busku.
- Sampai jumpa. - Apa? Tidak, tunggu, Nak!
Sial!
- Hai, Donggoo. - Halo.
Aku lelah sekali.
Hai, Teman-Teman!
- Hai, Donggoo. - Hai.
Pamanku membelikanku cokelat dari Swiss.
- Benarkah? - Ya.
- Mau lihat? - Ya!
Izinkan aku meminjam cokelatmu sampai besok.
Kami sangat membutuhkannya untuk menangkap penjahat.
Dari detektif cantik.
Kapan dia menukarnya?
Sulit dipercaya!
Enigma KLASIK
Tunggu sebentar.
Kenapa bisa ada di sini? Siapa yang menaruhnya di sini?
- Detektif Seo. - Ya?
Boleh kulihat rekamannya lagi?
Maksudmu rekaman dari toserba?
Benar sekali.
Kenapa suasana hatinya tiba-tiba bagus? Ada apa dengannya?
Mungkin dia tidur nyenyak.
Dia seperti bunglon belakangan ini.
Tolong tuliskan apa saja aktivitasmu pada hari kejadian.
Secara berurutan. Jangan lewatkan apa pun.
Sial.
Hei, apa di mata kalian aku selemah itu?
Apa aku tampak seperti penurut?
Jawab aku, sialan!
Apa hak kalian membuang waktuku kapan pun kalian mau?
Hei.
Aku tidak tahan lagi denganmu.
Kau pantas dihajar.
Silakan saja, Gorila. Bangunlah.
"Gorila"?
- Kemarilah, Berengsek. - Apa yang kau lakukan?
Jangan! Harga mantelnya sepuluh juta won!
Cepat pegang dia!
Tunggu apa lagi? Ada apa?
Ayo pegang aku.
Hei, Gorila.
Ada apa? Ayo lakukan.
Pegang aku.
Bukankah kau bilang mau menghajarku?
Dasar kau...
Jawab saja pertanyaannya.
Kau sungguh tidak ada hubungannya dengan pembunuhan itu?
Jangan ikut campur, Bawahan.
Jawab aku!
Tansik!
- Detektif Jang! - Tenanglah.
Guncang dia dengan keras dua kali lagi.
Kalian pasti sudah gila.
Kalian tidak akan lolos dengan ini!
Tenanglah dan ikuti aku.
Detektif Moo, tolong antar dia ke Badan Forensik Nasional.
- Badan Forensik Nasional? - Ya.
Aku sudah bicara dengan mereka.
Detektif Jang, terus tutupi tanganmu.
- Baik, Pak. - Bagaimana dengan Nam Junghyun?
Biarkan dia pergi sekarang.
Pergilah.
Ikuti aku.
Baiklah.
- Cepat masuk. - Aku tidak bisa memakai tanganku.
- Aku... - Apa? Ada apa lagi sekarang?
- Tolong pasangkan sabuk pengamanku. - Kau sungguh merepotkan.
Lihat, tanganku.
Hati-hati!
- Ada apa? - Aku mudah geli.
Jangan bergerak
- atau kudorong kau keluar. - Aku mengerti.
Maafkan aku.
- Detektif Moo. - Bisakah kau diam?
Maaf, tapi...
Apa pun itu, jangan.
- Aku sungguh minta maaf, tapi... - Ada apa?
- Aku harus ke toilet. - Dasar gila!
Tidak akan pernah, mengerti?
Jika kutahan lebih lama, aku bisa mati.
Tentu, mati saja. Matilah.
Aku hampir mengompol!
Ya, keluarkan saja!
- Aku mengompol! - Hei!
- Aku sungguh mengompol! - Dasar kau...
Detektif Moo.
Aku sangat berterima kasih.
Kebaikanmu
tak akan pernah kulupakan.
- Ayo. - Hei.
Berjanjilah kau akan merahasiakan ini sampai mati.
Aku berjanji.
Tidak. Rahasiakan ini bahkan di akhirat.
Baiklah.
Detektif Moo.
Tolong bukakan pintunya.
Kapten, Nam Junghyun akan pergi ke luar negeri hari ini.
Dia terbang ke LA malam ini.
- Malam ini? - Ya.
Aku juga menemukan rekaman dia naik taksi ke TKP.
Tapi kita masih menunggu hasil forensik.
Kita harus mengulur waktu.
Sebenarnya, satgas narkoba hendak menggeledah rumahnya.
Jika mereka menemukan narkoba, kita bisa segera menangkapnya.
Kalau begitu, ayo ke sana.
Baik, Pak.
- Halo. - Halo.
- Kau menemukan sesuatu? - Belum.
Di mana dia menyembunyikannya?
Kapten, kami akan membantu pencarian.
Tidak perlu.
Anjing pelacak dalam perjalanan, silakan tunggu saja.
- Anjing pelacak? - Ada yang bernama Coco,
dia bisa mendeteksi...
- Mereka datang. - Ayo masuk.
Kemarilah.
Coco.
Coco?
Coco
yang ini.
Bukankah ia terlalu menggemaskan untuk pekerjaan ini?
Ia mungkin menggemaskan, tapi ia yang terbaik dalam tim.
Ayo, Kawan-Kawan!
Detektif Jang.
Kau harus mencobanya.
- Aku? - Kuyakin kau lebih baik daripada anjing.
Cobalah.
Tunggu.
Tolong jangan ganggu Coco saat ia sedang mencari.
Indra penciuman pria ini sama tajamnya dengan anjing pelacak.
Siapa anjing kampung menjijikkan itu?
Apa dia sungguh berpikir
hidungnya yang lemah bisa melawan hidungku?
"Co" berarti hidung, namaku "Coco" bukan tanpa alasan.
Coco, si pengendus juara.
Detektif Jang.
Cari narkobanya.
Baik, Pak.
Hei, bagaimana?
Berapa sisa waktu kita?
Kita kekurangan waktu, seperti biasa.
Jika terus begini, kita bisa kehilangan dia.
Tak mungkin dia bisa mengalahkan anjing.
Bagaimana ini?
Dia tidak boleh lolos.
Sudah kubilang itu tidak akan berhasil.
Tidak ada gunanya.
Aku sungguh menganggap kita sebagai tim.
Kau pasti punya peran tersendiri di dalam tim.
Kau sehebat anjing.
Tidak, kurasa kau mungkin lebih baik daripada anjing.
Hidungmu
benar-benar seperti anjing.
Kaki Joongryeok
Sampo
Parfum Yubin
Sabun mandi
Lemon
Sampo, sabun mandi, lemon
Lemon
Lemon.
Narkoba.
Narkobanya tertemu!
Sudah kuduga! Bagus, Detektif Jang.
Anak pintar!
Lacak dan tangkap Nam Junghyun.
- Baik, Pak. - Ayo.
Baiklah.
Bagus.
Andai tidak terkena flu, aku pasti sudah mengalahkannya.
Semangat, Coco. Lain kali, kau pasti bisa.
Tapi kita masih dapat kudapan, kan?
Halo, ini Dongbang Yubin.
Tebakanmu benar.
- Aku benar? - Serat di bawah kuku korban
cocok dengan mantel yang dipakai oleh Nam Junghyun hari itu
juga cocok
dengan serat yang ditemukan di senjata.
Seharusnya ini bisa menjadi bukti langsung yang cukup.
Dengan kata lain, ini sangat jelas.
Terima kasih.
Sudah dipastikan
Nam Junghyun membunuh Yoon Haesik.
- Sudah kuduga. - Ayo.
Dia hanya mencengkeram kerahnya. Kenapa bisa mengarah ke bukti penting?
Edmond Locard, seorang kriminolog, pernah mengatakan ini.
Ensiklopedia Dongbang Yubin
Edmond Locard
Kriminolog Prancis dan pelopor ilmu forensik modern
"Tiap kontak meninggalkan jejak."
Nam Junghyun pasti meninggalkan jejak jika dia benar-benar pembunuhnya,
sekecil apa pun itu.
Guncang dia dengan keras dua kali lagi.
Jadi, itu alasannya.
Jika Nam Junghyun memakai pakaian lain hari itu,
kita tidak akan menemukan bukti.
Kita tetap akan menemukannya, meski akan butuh waktu lebih lama.
Bagaimana bisa dia membunuh orang karena masalah sepele?
Orang seperti dia selalu mengincar orang yang lebih lemah.
Makin rendah harga diri seseorang, makin dia bersikap angkuh.
- Jangan ganggu aku! - Pilihlah yang kalian suka.
- Lepaskan! - Akan kuberi harga bagus.
- Kubilang tidak! - Apa yang terjadi?
Ikut aku!
- Lihat. - Hei, hentikan!
Siapa kau? Jangan menghalangi.
Dia melarangmu mengganggunya.
Jangan memaksa wanita. Lepaskan dia!
- Apa? - Jangan khawatir dan pulanglah, Nona.
Kau mau ke mana? Hei!
Hei, jangan lakukan ini.
- Kau mau mati? - Tunjukkan rasa hormat!
Hei! Lepaskan!
Kau tahu siapa aku?
Tentu saja.
Kau pecundang yang melecehkan wanita!
Dasar kau...
Dia akan memukulnya. Bagaimana ini?
Saat menyadari telah membuat dirinya menjadi tontonan,
dia pasti merasa dipermalukan.
- Dia memukuli seseorang? - Kita harus menelepon polisi.
- Anggap dirimu beruntung. - Beruntung apanya?
Dia harus tenang.
Provokasi Yoon Haesik
pasti merusak harga dirinya yang rapuh.
Baiklah.
Sepertinya suasana hatimu bagus setelah membuatku merasa seperti sampah.
Siapa kau?
Pecundang menyedihkan.
Kau mengikutiku kemari?
Siapa yang pecundang menyedihkan?
Kau pikir kau siapa, mengejekku seperti itu?
Dia berasal dari keluarga kaya. Kenapa merasa tidak aman?
Orang-orang cenderung terpaku pada hal-hal
yang tidak mereka miliki daripada yang mereka miliki.
Halo?
Baiklah. Kau yakin?
Baik, aku mengerti.
Kapten, Nam Junghyun sudah ditemukan. Dia menuju bandara.
Dia pasti tahu dan memajukan penerbangannya.
Antar kami ke bandara, Anak Baru.
- Baiklah. - Injak gasnya.
- Apa-apaan... - Apa yang terjadi?
Sepertinya ban kita kempis.
Astaga, yang benar saja. Ada ban serep?
Tidak.
Mau naik taksi saja?
Akan kubawakan mobil baru.
Dari mana?
Temanku tinggal lima menit dari sini.
- Apa? - Temanmu yang lain lagi?
Aku akan segera kembali!
Dasar rongsokan!
Di mana dia? Dia bilang akan membawa mobil.
Mungkin kita harus meminta kendaraan dari kantor polisi terdekat.
- Baiklah. - Coba panggil taksi juga.
Bagaimana dengan Tansik?
Masuk!
Apa?
Baiklah.
Sempit sekali di sini.
Tunggu! Kakiku keram!
- Apa? Kakimu keram? - Kakiku!
Coba taruh air liur di hidungmu.
Daguku sakit!
Kita mendekatinya!
- Bukankah itu mobilnya? - Benarkah?
- Benar! - 4987! Dia di sana!
Aku akan menyalipnya.
Kita mengejarnya.
Belok kanan.
Astaga!
Apa bedebah itu mau mati?
Dasar...
Hei!
Tamat riwayatmu. Hei!
Turunkan jendelanya. Kubilang turunkan jendelanya!
- Dahului dia dan halangi mobilnya! - Baik, Pak.
Berengsek...
Bagaimana cara kita keluar?
- Akan kubunuh bedebah itu. - Hei!
Kemarilah...
Nam Junghyun.
Kapten! Tidak!
- Minggir! - Kapten!
- Aku tidak bisa keluar! - Kita harus apa?
Kita terjebak!
Nam Junghyun!
- Aku sungguh akan membunuhmu. - Kau harus berhenti.
- Pergilah. - Aku benar-benar benci kekerasan.
Dasar kau...
Sudah terbuka!
Akhirnya! Terbuka! Sudah terbuka!
- Di mana Tansik? Dia baik-baik saja? - Leherku sakit.
Kenapa dia bergabung dengan Tim Jatanras
jika pengalamannya hanya menjadi Santa?
Santa? Santa Claus?
Bagaimana menurutmu? Memang ada yang lain?
Kenapa dia menulis itu di daftar riwayat hidupnya?
Sanda, bukan Santa. Itu seni bela diri.
Ensiklopedia Dongbang Yubin
Santa Claus membawa hadiah untuk anak-anak baik di Malam Natal
Sanda adalah jenis wushu yang membutuhkan kekuatan, refleks, dan kelincahan
Sudah kubilang.
Berhenti mengikutiku!
Dasar bedebah keras kepala!
Tansik.
Bangun, Tansik.
Bangun, Tansik!
Kau bahkan lebih baik daripada anjing.
Bangun, Detektif Jang.
Kau putraku. Jangan berbaring saja seperti itu.
Bangun sekarang juga!
Tangkap penjahatnya!
Kau berjanji akan menangkap pembunuhnya!
Bangun, Tansik!
Kita tidak boleh membuang waktu. Bangun!
Bangun!
Bangun, Jang Tansik!
Berhenti di sana!
Itu Sanda!
Itu dia!
Kau tidak memberiku pilihan.
Aku harus menggunakan kekuatan.
Nam Junghyun.
Kau ditangkap atas pembunuhan Yoon Haesik.
Detektif Jang!
Anak Baru!
Detektif Jang!
Kau hebat, Anak Baru!
Keren sekali!
Terima kasih, Tansik. Aku akan meneleponmu saat tiba di sana.
Baiklah. Bersikap baiklah kepada bibimu dan belajarlah dengan giat.
Pasti. Satu hal lagi.
Terima kasih sudah menangkap pembunuhnya.
Kau tidak perlu berterima kasih. Aku hanya melakukan tugasku.
- Udaranya dingin. Pergilah. - Baiklah.
Tansik, aku sudah lama ingin menanyakan ini.
Kenapa kau menjadi detektif?
Ayahku seorang detektif.
Restoran Hong Tanbong dengan tradisi 60 tahun
Restoran Tan
Nasinya enak! Restoran Tan favoritku! J-hwan dari Riice
Makanlah akar teratai ini. Kau menyukainya, kan?
- Permisi. - Ya?
Tolong bawakan yang kupesan tadi.
Apa yang kau pesan?
Ini kencan pertama kita setelah sekian lama.
Terima kasih.
Arak beras Korea menjadi sensasi di seluruh dunia sekarang.
Terima kasih.
Aku akan mengendusnya saja karena harus menyetir.
Menyulang.
Aromanya harum.
Kukira kau akan mengajakku ke tempat yang lebih bagus.
Restoran Tan ada di mana-mana.
Menurutmu kenapa?
Karena makanannya selezat itu.
Aku akan mencuci tangan dahulu.
Jangan makan kepitingnya tanpa aku.
- Baiklah. - Makanlah.
Hidungnya memang besar.
Tidak mungkin.
Mustahil.
Sejarah Restoran Tan
Seoul Busters
Aku menemukan sopir taksi dan aktornya.
- Bagus. - Terima kasih.
(Aku sudah selesai, jadi, aku akan pergi)
(Yubin masih punya dialog)
(Kembalilah, Tansik!)
- Tunggu. - Ke mana dia pergi?
Hahaha
Dia mengeluarkan aura pria sejati
Joongryeok yang jantan
Dia akhirnya tertawa
- Cut. - Cut!
Aku tidak bisa melakukan ini.
Hahaha
Dia pikir aku semudah itu?
Menyemprot!
Aku akan mencoba sekali lagi.
Cekikikan
(Apa itu terlalu kuat?)
(Minseo tertawa)
Pikirkan yang sedih-sedih...
(Itu pasti sakit)
(Maaf)
Hidung manusia adalah salah satu organ sensoris tertua...
Aku kehilangan iramaku. Aku harus mencoba lagi.
Maju, lalu berhenti
Jika kulepas ini?
- Tidak. - Tidak.
Kalau kupluknya?
(Dia seharusnya menolak...)
- Boleh. - Benarkah?
- Ya. - Aku akan melepas semuanya.
Maafkan aku.
Jangan kembali lagi, ya?
Terserah aku. Aku bisa berbuat sesukaku.
Joongryeok, 41 tahun, meniru Donggoo, 7 tahun
Terserah.
Maaf.
Yubin menggoyangkan minya dengan penuh semangat
(Mi)
(Bahagia)
Selain itu, tidak apa-apa diambil jika belum lebih dari lima detik.
Kenapa kau tertawa?
(Aku hampir gagal menahan tawaku)
Cekikikan
Joongryeok iseng!
(Aku akan melepas pakaianmu)
(Ada apa denganmu?)
Junghwan menahan tawa
Hahaha
Improvisasi
(Kau siap, Tansik?)
(Aku siap)
(Baiklah, ayo!)
Brum!
Mereka berjalan sebagai satu tim
Mau lihat adegan gagalnya?
Ayo.
(Yubin: Aku hanya berjalan maju!)
(Joongryeok tidak kelihatan)
(Tansik tertinggal)
(Cepatlah, Anak Baru)
Hahaha
Selanjutnya di Seoul Busters.
Bagaimana kau bisa bertemu dengan mantanmu di toilet pria?
Jiseok.
Bukankah kau juga bilang pernah hampir menikah?
Joongryeok.
Tiap cerita dimulai dengan cinta
Kami sudah bertunangan.
Aku mengunjungi rumahnya karena tidak bisa menghubunginya.
Dia bertunangan tanpa melihat wajah atau tahu namanya?
Bagaimana mungkin?
Kau bisa melakukan itu saat jatuh cinta.
Karena dia mencintainya.
Tim mengambil pendekatan lembut
Yesus atau neraka.
- Halo. - Daging asam manis.
Ini sangat lezat.
Minggir!
Akankah penyelidikan mereka berakhir bahagia?
Karena dia mencintainya!
Bersambung...
Diterjemahkan oleh Annisa Dhea