Aku memimpikan hal yang berulang
di mana aku sedang memasak pasta.
Saat sudah tiba waktunya untuk mengeringkan,
aku tidak bisa mengangkatnya dari air.
Aku merasa tidak ingin membuang airnya, aku ingin airnya tetap ada.
Air panas, sangat panas, keruh.
Itu berarti menurutku aku takut melepaskan
sesuatu yang tidak kubutuhkan lagi.
Aku tidak tahu kenapa.
Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM
Anda memiliki dua pesan suara baru.
Hei, sayang, semoga penerbangannya lancar
dan pilnya memberikan efek bagus.
Beritahu aku bagaimana pertemuannya.
Segera kabari agar aku bisa memberitahumu betapa gilanya kau.
Aku pastikan, akhir pekannya akan berlalu, oke?
Aku Mencintaimu, Pat.
Pesan baru berikutnya.
PS, semua hotel yang di daftarmu sudah dipesan
tapi aku berhasil memesan sebuah kamar
di hotel butik yang berada di luar kota.
Semoga tidak apa-apa. Aku Mencintaimu, Pat.
Omong-omong, ini Taylor.
Hai, kau sudah memesan kamarnya?
- Ya. - Ruang pertama di sebelah kanan.
Yang benar saja?
Kamar ini jelek.
Halo, permisi!
Aku tidak mendengar ada yang datang.
Aku minta maaf jika aku berisik,
tapi aku tidak melihat ada seorang pun masuk.
Halo!
Halo.
Ada orang di sana?
Aku minta maaf atas kebisingannya, aku tidak tahu ada orang di sini.
Aku akan pergi.
- Ada yang bisa dibantu?
- Kau?
- Halo. - Halo.
- Apa yang kau lakukan di sini? - Apa yang kau lakukan di sini?
Kau baik-baik saja? Kau tahu aku ada di sini?
Aku tinggal di sini.
- Kau tinggal di sini!
Dari semua tempat? Aku tinggal di hotel ini.
- Aku tidak percaya itu,
terakhir kudengar kau tinggal di Amerika.
Halo!
Idris, Idris!
Idris! - Hei, hai!
- Coba tebak? - Apa?
- Aku berhasil! - Aku tahu kau akan berhasil.
- Aku seorang penulis sekarang!
Oh, sial, maaf.
- Ceritakan padaku ayo ke bawah, ceritakan semuanya.
- Oke. - Ya.
- Yah, ini awal yang bagus,
dia menyuruhku melakukan sedikit tarian
dan melakukan beberapa hal. - Ya.
- Dan dia memberiku peran saat itu juga,
karena hal yang tidak bisa kutangani,
dalam dua minggu aku mendapatkannya.
- Tidak. - Apa aku tidak mengerti?
- Tidak tidak. - Hei, hei, kau baik-baik saja?
Dia memberitahuku beberapa saat kemudian
kau mendapatkan perannya.
- Ini luar biasa. - Sungguh luar biasa, .
- Aku tidak bisa berekspekstasi sesuatu yang baik.
Bergembiralah untukku, Bergembiralah untukku.
- Sangat gembira, ini luar biasa.
- Ya? - Ya, tentu saja.
- Ini bisa berlangsung lama sekali
mereka bisa - Yeah, yeah, yeah, ssh!
- Apa maksudmu, diam? - Tidak, tidak, aku tidak bermaksud...
Aku tidak bermaksud.
bilang omong kosong. - Apa yang kau pikirkan?
- Bukan diam, diam, diam. - Aku sangat bergembira.
- Aku tahu.
- Kau tidak gembira untukku? - Aku sangat gembira.
- Ya Tuhan, kau tahu di mana dia melihatku?
Direktur castingnya?
- Tidak. - Dia melihatku
di sebuah pertunjukan di Manchester.
- Ya. - Pertunjukan yang mengerikan itu.
- Tidak, kau bercanda. - Ya, begitulah,
dan dia berkata aku ingat melihatmu malam itu-
- Bagus. - Kau seperti, listrik
dan dinamis.
Pertunjukan yang pertama kali kau lihat, yang kau katakan
Aku sungguh menyukai gadis ini.
Itu pertunjukan yang dia lihat, jadi memang jelas
saat itu aku seperti memancarkan energi yang luar biasa
atau sesuatu yang lain.
Dan kemudian mereka menyuruhku melakukannya
dengan seorang pria. - Seorang pria?
-Mereka mengadakan casting, dan melakukannya denganku.
Dia cukup berbakat.
- Ya. - Kau baik-baik saja?
- Aku baik-baik saja, menurutku aku hanya...
mungkin aku terlalu bergembira dengan semua yang kau ceritakan kepadaku.
Oh, ya, ada yang datang?
- Di mana? - Apa maksudmu, dimana?
Di sini. Apa yang selama ini kau lakukan?
- Jadi saat kau tiba di sana kau berada di sebuah ruangan besar,
ada panggungnya? - Apa? tidak.
- Seperti kamar biasa?
Seperti ruang latihan.
- Seperti kamar biasa.
- Ya, Berapa banyak orang
ada di sana, ada tiga orang di sana?
Ada tamu yang datang?
- Aku sedang mencoba menyiapkan geladak.
Jadi kau sedang melakukan sesuatu hal,
yang kuminta..
- Listriknya padam.
- Tidak. - Dengarkan aku.
- Aku mengerti, kau sedang menyiapkan geladak.
Aku akan memeriksa buku-bukunya.
Tidak, tidak, musiknya sangat keras. Louis
- Jika ada orang di sini, pasti ada catatan di buku ini.
- Ini masalahnya dan inikah yang kau pikirkan.
Apa yang kau lakukan? aku perlu melihat ada orang datang atau tidak.
- Masalahnya ini masalahnya.
- Astaga...
Seseorang ada di sini, Sudah kubilang...
Aku harus memberitahumu sesuatu.
Riwayat, waktu.
- Apa-apaan... - Waktu dulu.
- Oh, maaf, sebentar, aku bermaksud...
Hai. - Sudah kuduga, aku lelah.
- Pak, permisi.
- Louise, tunggu.
Aku sangat beruntung menemukanmu. Tidak...
Kau luar biasa.
Mantan istriku ada di lantai atas.
- Apa?
- Ya.
Itu dia.
- Wow!
Ya.
Ku pikir kau mengundangnya
tapi kemudian aku bertanya-tanya tak mungkin kau melakukan itu,
lalu aku menyadari ini akan menjadi gila.
- Itu akan menjadi gila. - Kau tidak akan melakukan itu.
- Aku tidak akan pernah, mengapa? - Jadi dia ada di sini.
- Karena? - Dia tamu,
dia kebetulan jadi tamu.
- Dia kebetulan menjadi tamu. - Ini hanya kebetulan.
Aku belum pernah melihatnya selama 10 tahun,
Aku belum berbicara dengannya.
Dia tahu kau punya pacar?
- Ya, ya, ya, ya. Tidak
- Jadi tidak akan aneh, dia tidak akan,
eh kau di sana?
- Dia tidak ke sini untuk melihatku. - Tidak.
- Dia tidak datang mencariku.
- Benar. - Dia...
- Dia cuma mampir. - Dia cuma mampir.
Apa canggung ketika kau berbicara dengannya?
- Ya. - Ya.
Ya, aku tidak bisa menjelaskan seperti apa rasanya. Dulu...
Dia cuma mantan dan aku mencintaimu.
Benar, kau memberitahunya... Aku sangat senang
kau dapat perannya, itu luar biasa, ya.
Anda memiliki dua pesan tersimpan.
Hei, sayang, semoga penerbangannya lancar
dan pilnya memberikan efek bagus.
Beritahu aku bagaimana pertemuannya.
- Aku merasa kurang rapi.
Kau terlihat cantik.
- kau terlihat tampan dan aku suka-
- Yah, kupikir kau akan suka Bagaimana menurutmu?
Aku hampir 40 tahun.
- Baiklah, ya. - Aku hanya...
Menurutku aku akan ikut untuk makan malam.
- Makan malam? - Makan malam.
- Ya.
Halo.
- Patricia, ini Louise. - Hai.
Tanganku penuh oatmealy, tapi hai.
- tidak apa-apa, aku minta maaf, aku tidak bermaksud menyela.
Teleponku tidak berfungsi
Bolehkah aku meminjam teleponmu
untuk memanggil taksi untuk makan malam
- Ya tentu saja.
- Sepertinya tidak ada swalayan di sini,
- tentu saja, aku sedang memasak makan malam.
- tidak, tidak, aku sama sekali tidak ingin merepotkanmu.
Aku suka jika kau bergabung, jika kau mau.
Ya kenapa tidak?
- Aku sadar betapa tidak nyamannya situasi ini.
Sama sekali tidak.
- Tidak, tidak sama sekali. - Tidak.
Dengar, aku senang kau mengatakan sesuatu
tapi tidak apa-apa.
Ini hanya kebetulan yang luar biasa.
- Ya, tidak apa-apa.
Louise, tidak apa-apa, tolong, bergabunglah.
Jika kau mau,
tapi jika kau ingin keluar, kau bisa keluar,
tapi, aku membuat banyak bolognese
- Baunya enak. - Jadi tolonglah.
Kita seharusnya punya hari yang menyenangkan
dan tiba-tiba momen sial terjadi
mantan istri Idris, Patricia, datang.
Mereka sudah lama tidak bertemu, sekitar 10 tahun,
mereka butuh waktu untuk mengatasi kecanggungan, kurasa.
Tapi untuk saat ini, semuanya akan baik-baik saja.
Kami akan merayakan ulang tahun yang indah
seperti yang selalu ibuku katakan padaku,
kebencian adalah racun yang kau minum
saat kau menunggu orang lain mati.
- Louise, dia sangat cantik.
- Ya. - Sepertinya begitu
dia pengaruh yang baik, kau tidak minum-minum lagi.
Aku merasa baik-baik saja, aku merasa baik-baik saja,
- Aku bisa melihatnya, kau terlihat lebih baik.
- Aku harus menghentikannya, kami bahagia,
Kita memiliki masa yang indah.
- Sekarang aku yang tidak bahagia
Seperti saat aku membuatmu kecanduan minuman
Tidak, aku tidak bisa membayangkan.
Jadi apa yang kau lakukan?
- Aku bepergian dan membuat acara televisi.
- Kau membuat acara televisi? - Sungguh menakjubkan, aku menyukainya.
- Omong-omong, aku masih main,
kau tidak bertanya bagaimana keadaanku, tapi aku akan memberitahumu.
- Kau masih bermain? - Ya.
- Bagus. - Masih bermain musik.
Kau masih menulis lagu tentangku?
Mungkin.
Jadi kau masih melakukan hal yang sama?
Aku sedikit kecewa.
Hai, bagaimana dengan menunya?
- Enak. - Bisakah aku melihat
apa yang kau lakukan?
- Ya, jujur ​​saja...
aku ingin menunjukkan catatanku. - Ya.
- tidak ada menu ikan,
jadi kupikir kami bisa membuat beberapa...
- Scampi dan keripik klasik saat makan malam,
mendapat banyak pujian.
- Kita harus memasukkan menu ikan
ke dalamnya
Kita ganti saja salad Caesar
dengan tuna swirl atau semacamnya.
- Bagaimana dengan kipper? - Kiper kip?
- Oke, aku bisa memasak kipper. - Rebus kipper.
- Memasak kipper.
Mm, bagaimana dengan ikan segar denga sedikit garam lemon-
- Seperti cod babak belur. Aku bisa memasaknya.
- Lihat, itu justru sebaliknya
dari apa yang aku katakan.
Maksudku yang layak, aku ingin sesuatu yang sehat
sesuatu yang menyehatkan jiwaku.
Jiwaku membutuhkan cinta
membutuhkan makanan dan energi yang sehat.
Jadi aku mau ikan yang sehat,
dengan sedikit garam, sedikit lemon, sedikit minyak zaitun.
- Aku tidak yakin.
Tidak yakin.
Oke, kalau begitu aku akan membuatnya yang lebih mudah.
Aku ingin bass laut.
Kita akan makan bass laut, oke?
- Apa yang dia lakukan?
Ini cara yang bagus untuk bangun sebenarnya, dor, dor, dor!
- Hentikan.
Pagi.
- Pagi, kau pengecut, Idris.
- Diam. - Hai.
- Kau sudah bangun? - Ya.
- Apa yang kau lakukan?
Kau lihat aku sedang apa? Aku sedang berpikir
- Bisakah kau berpikir tanpa bola?
- Beginilah caraku berpikir.
Kau ingin menggunakan dinding lain?
Kau bisa memecahkan jendela.
Tidak, tidak, tidak, aku memang mengenai jendela
tapi tidak akan pecah.
- Ini kaca loh. - Aku akan turun.
- Tidak, tidak, jangan repot-repot. - Hai.
Dia memberiku kejutan,
dia memberiku kejutan sialan.
Jika dia menawar untuk memasan taksi
kali ini kau tahu jawabannya, ya?
Oh, aku akan tidur siang.
Merasa sedikit lebih baik?
Kau menjijikkan.
Kau mengerikan
Kau pergi, kau pergi, kau tak pergi.
Kenapa kau tidak berbicara dengannya saja? Bicaralah padanya.
Masih suka musik klasik
- Remix dari remix aku sedang meremix, ya.
Itulah yang ingin mereka dengar,
Tapi aku sudah lama tidak latihan.
- Apa ini?
- Oh, sial, jangan lihat.
Apa ini?
- Jangan lihat? - Yah, aku tidak akan.
tapi aku akan memperhatikan. - Ayo.
Barang lama yang kubawa untuk...
- Ya Tuhan. - Lihat dirimu.
- Ya, itu bodoh.
Aku memasangnya, tapi kemudian aku pikir
- Apa yang kau lakukan? - Akan kusingkirkan,
Louise ingin membawanya,
Menurutnya dekorasinya lucu
- ayo kita simpan. - Tapi sebenarnya ,
melihatnya sedikit memalukan.
Tidak.
- Oke. - Idris Thomas, lover boy.
- Kupikir aku ingin bernostalgia.
Uhuh!
- Entah apa yang menyebabkan itu.
Bagaimana rasanya kembali ke Komo?
- Erm, rasanya seperti...
kau pergi ke sebuah rumah di mana pernah terjadi pembunuhan?
Tidak
- Oke, rasanya seperti pulang ke rumah, dan rasanya seperti...
saat ini aku merasa seperti berada di pemakamanku.
Kau melihat rumahnya?
Ya, aku mampir.
- Aku juga.
Menurutmu itu akan ada di sana?
- Entahlah, aku tidak tahu apa yang kupikirkan.
- Itu aneh. - Ya, ini aneh.
- Seperti membeku dalam waktu.
- Ya.
Kehidupan siapa yang hancur.
- Di dalamnya, maksudmu? - Ya.
- Aku tak pernah memeriksa kuncinya di bawah tikar
terakhir kali aku pergi. - Aku juga.
- Kau juga? - Ya, tidak ada kunci lagi.
Jika ada, aku mungkin aku akan masuk ke dalam.
- Aku tahu kau akan melakukannya. - Seperti orang aneh.
Ya.
- Aku ingin melihat warna apa yang mereka lukis di dinding.
Pasti tidak bagus.
- Apa yang tidak terlihat bagus? - Aku muncul di sini.
- Yah, penampilanmu tidak buruk,
hanya mengejutkan.
Kau orang terakhir
menurutku yang mengatakannya, ya Tuhan.
Kita di sini sekarang, bukan? Untuk beberapa alasan.
- Ya, untuk beberapa alasan yang mengerikan.
Untuk beberapa alasan yang mengerikan.
- Tidak, sejujurnya, aku menghabiskan waktu bertahun-tahun
berpikir ingin melihatmu, tapi aku tidak pernah melakukannya.
Ini karena beberapa tahun di awal
aku tidak melihatmu,
aku harap kau muncul
ketika aku berada di London atau New York.
- Ya, aku punya hal yang persis sama.
Dan di Afrika.
Bisa di mana saja, bisa di safari.
Aku datang bukan untuk membicarakan cuaca, Adam.
Aku datang ke sini untuk berbicara tentang kita.
Aku datang bukan untuk membicarakan cuaca, Adam.
Aku datang untuk berbicara tentang...
Menurutmu apa itu?
Aku tidak datang ke sini untuk membicarakan cuaca, Adam.
Aku tidak datang ke sini untuk berbicara tentang cuaca Adam,
aku datang ke sini untuk berbicara tentang kita
atau aku tidak datang ke sini untuk berbicara tentang cuaca, Adam.
- Tidak, itu aneh. - Itu berbeda?
- Oke, jadi aku tidak datang ke sini
untuk berbicara tentang cuaca, Adam,
aku datang ke sini untuk berbicara tentang kita, itu saja.
Karena ini bukan tentang cuaca, ini tentang kita.
Jadi aku tidak datang untuk membicarakannya...
Aku tidak datang ke sini untuk berbicara tentang cuaca, Adam,
Aku datang untuk berbicara tentang kita.
Kau bisa. Pertama Adam, lalu cuaca.
Dia bilang, ini hari yang sangat indah.
Mengingatkanku pada hari itu di bulan Mei tahun 2016 lalu.
- Aku bilang. - Tidak, kau bilang bagianku, ya.
- Maaf, aku tidak tahu, ini bukan keahlianku,
aku jadi buku saja. - Aku akan mengatakannya,
Kau bilang bagianku karena aku tidak perlu mendengar bagianku.
Ah, hari ini begitu indah.
Jadi bagianku adalah,
Aku tidak datang ke sini untuk berbicara tentang cuaca, Adam,
Aku datang untuk berbicara tentang kita.
Aku tidak datang ke sini untuk berbicara tentang cuaca, Adam
aku datang untuk berbicara tentang kita.
- Bagaimana? - Aku tidak tahu
Apa yang harus aku lakukan mengapa mereka memberiku ini,
ini sangat sulit. - Ya.
- Akting itu sulit.
Ya, mungkin semakin kau melatihnya,
akan jadi lebih baik
- Ya, mungkin.
- Apa yang selama ini kau lakukan? - Maksudku,
bekerja, bekerja, bekerja keras.
- Di New York? - Ya,
New York, aku tinggal di New York.
Aku tahu kau tinggal di New York.
- Bagaimana kau tidak tahu ini?
Kau tidak punya Instagram?
Bagaimana caramu menghubungiku.
Kau tidak suka, diganggu ya, kau tidak suka...
Kau tidak penasaran dan ingin tahu tentang siapa pun, misalnya apa yang kulakukan?
- Ya, aku selalu...
Tidak, aku selalu penasaran kok.
Apa yang kau lakukan saat bepergian? untuk pekerjaan, bukan?
- Aku bepergian untuk bekerja, aku menemukan bakatku di sini.
Ya, ternyata aku sangat berbakat
menjadi penulis, penulis, penulis.
- Aku seorang penulis.
Yeah, well, tidak, maksudku novelis.
- Itu yang kau lakukan di sini?
Aku mengubah karya seni menjadi tayangan televisi.
- Keren, TV! - Ya.
- Jadi itu yang kau lakukan,
Kau berkeliling dan berkembang?
Itu luar biasa, itu hebat.
- Yeah, dan aku bertemu banyak penulis. - Ya.
- Aku bisa menghancurkan impian mereka.
Itulah yang aku lakukan.
Semacam balas dendam
- Bagaimana, menurutmu? - Ini balas dendam terbesarku.
- Balas dendam, ya, dan bagaimana dengan tulisanmu,
Kau tak menulis lagi? - Oh, tidak juga,
Aku tidak benar-benar berhenti
Aku tidak pandai dalam hal itu, aku lebih suka menggali bakat.
- Kau tidak akan percaya ini.
- Apa? - Ini.
Ketika aku melihat melalui ini.
Kau ingat itu? - Itu omong kosong.
- Ini sesuatu yang indah... - Sial.
Aku bukan berkarir jadi novelis, tahukah kau?
Ini hanya
Ini hanya permainan, itu...
Permainan? Itu bukan permainan, itu lebih dari...
Itu bukan hanya permainan. Itu bukan permainan.
Yah, itu bukan permainan bagiku.
- Tidak, itu bukan permainan, kau tahu,
Itu pekerjaan yang nyata,
Sekarang, kita menjalani kehidupan nyata
kau tahu, nyata...
Inilah kenyataan. Singkirkan kotak itu.
- Tapi kau punya bakat dan kau punya semangat.
- Kau masih berpegang pada masa lalu, mengapa?
Aku punya ide, kita harus buat api unggun malam ini
dan membakar kotak itu, itu sampah,
bakar, bakar saja.
- Ya Tuhan, ini mimpi buruk.
Hanya aku atau kata-kata itu yang sebenarnya tidak terdengar
seperti kata-kata itu lagi?
Cuaca, cuaca, cuaca, cuaca, cuaca.
Itukah katanya?
Kedengarannya seperti kata cuaca.
- Ya,
Kedengarannya, terdengar seperti robot, kan?
- aku seperti mencoba menghapal angka,
nomor berderak di sini jadi aku perlu fokus.
- Aku tidak datang untuk membicarakan cuaca, Adam,
Aku datang ke sini untuk berbicara tentang kita.
Aku tidak datang...
Ya Tuhan, aku sungguh tidak tahu harus berbuat apa.
Bisakah kau menolong? Maukah kau membaca beberapa bagianku?
melafalkan bagianku, karena jujur, pada saat ini
aku tidak tahu aku tak tahu sama sekali.
Bolehkah?
- Aku tak punya cukup banyak otak.
- Oke, mengerti. - Hanya saja...
Ya oke, baiklah.
- Mungkin kau harus membawa ini ke ruangan lain
Aku bisa melakukannya
Kemudian kau bisa lebih pantas-
- Mungkin, tapi aku sudah mencobanya.
Aku menghabiskan sepanjang malam melakukan ini
sendirian.
- Ayo, ayo.
- Oh, terima kasih, terima kasih banyak.
Aku biasanya tidak bertanya, aku mengerti
itu bukan pekerjaanmu.
Pamanmu akan segera kembali?
- Menurutku dalam dua hari atau lebih.
- Baiklah.
- Hanya karena ada cukup banyak teriakan.
Ini mimpi buruk bagi semua orang yang terlibat.
Ya, itu juga tidak mudah bagiku,
kau tahu...
Maksudku, kau tahu siapa. mantan istri Idris.
Dia...
menurutku cara dia melihatnya
agak berputar-putar atau semacamnya.
Singkirkan, singkirkan, singkirkan.
Aku tidak bisa, aku tidak bisa menghadapi ini,
- Tapi ini bagus, inilah yang ingin kau lakukan.
Tidak, tidak, tidak, tidak baik.
- Ini yang diinginkan, kau akan menjadi penulis.
Aku akan menjadi penulis lagu.
Dengar, kenapa kau tidak memberitahuku ayahmu meninggal?
Aku turut duka cita tentang Danny.
Aku turut duka cita
Aku turut duka cita, tidak apa-apa.
Aku menyayangi Danny.
- Aku turut duka cita - Danny juga seperti ayahku
dan aku layak diberitahu,
Aku hanya ingin bilang itu. - Aku minta maaf,
Seharusnya aku meneleponmu.
- Ya, karena Danny tidak bisa meneleponku.
- Patricia, oh, berikan aku sedikit.
Sialan.
- Apa kau minum itu? - Ya.
- Itu bukan air putih. - Oh, tidak, ini bukan air putih.
Oke.
Oh Boy.
- Aku merindukan semua hal yang dia miliki juga.
Kau harus melakukan apa yang harus kau lakukan.
- Ya, tapi aku tidak pernah berada di tempat yang tepat
ketika aku harus jadi, aku tidak pernah ada
Aku selalu di tempat yang salah.
- Itu benar.
Kami sangat mirip.
- Terima kasih telah mengikhlaskan semuanya
Aku tidak pernah bilang apapun.
Dia akan sangat senang kau ada di sana.
- Dia menyayangiku? Dia menyayangiku, bukan?
- Dia menyayangimu, ya.
Kami semua menyayangimu.
Aku mulai bermain lagi pagi ini.
Menurutku kau menginspirasi, menginspirasiku.
Aku tidak punya kata-kata.
- Ya. - Bukan seperti ini.
- Tetaplah berusaha.
- Aku tidak datang ke sini untuk berbicara tentang cuaca, Adam.
Aku tidak datang ke sini untuk membicarakan hal ini,
Aku tidak ingin membicarakannya lagi.
Aku tidak peduli dengan cuaca, Adam, aku peduli denganmu.
Aku peduli dengan kita. Apa maksudmu kau meninggalkanku?
Itulah yang aku katakan,
Apa maksudmu meninggalkan aku?
Dan sepanjang hari, aku tidak bisa tetap di sini lebih lama lagi.
Tidakkah kau mengerti?
Tidak aku tidak mengerti. Menurutku kau mencintaiku.
Ini dia. Wiski, minuman favorit.
- Sekarang kau membuat masalah.
- Oh, menurutku kau membawa masalah.
Sekarang kau yang membuat masalah.
Aku tidak berpikir ini ide yang baik.
- menurutku ini ide yang bagus.
Ayo, semangat.
Ini bukan karena selera, bukan?
Kau yakin baik-baik saja?
- Aku tidak punya masalah
- Maksudku, jangan mengemudi.
- Bajingan tua yang menyedihkan ini!
Kau baik-baik saja, kau baik-baik saja.
Brengsek!
Selamat ulang tahun. Hampir ulang tahun.
- Ya, 40, ya? - 41, kau 41.
Kau berbohong pada Louise?
- Tidak, kau sebenarnya 45 tahun. - Tidak.
Kau berusia 50 tahun.
- Aku 39, kita beda 7 tahun. - Kau 40-
- Aku bukan 41. - Kau 41.
- Aku bukan 41, jangan beri tahu orang,
Dia sudah banyak berusaha.
Bukan 50.
- Lebih baik simpan saja spermanya.
- Itu curang. - Ayolah, berapa umur Taylor?
65, dia berusia 60-an.
Ayolah, kau pasti akan memilih pria tua, pria yang lebih tua.
- Ya. - Ya?
- Ya. - Berapa umurnya?
- 50. - Dia punya anak?
Mustahil. - Ya, ya.
Aku suka mereka, mereka orang-orang baik.
Aku tidak perlu mengganti popok mereka.
Aku sudah punya keluarga.
- Mantab, kau ingin menikah dengannya?
- Aku sudah punya keluarga... - Kau ingin menikah dengannya?
- Aku tidak ingin menikah dengannya, tidak akan pernah ..
Sudah kubilang, aku tidak akan pernah menikah lagi.
♪ Aku tidak akan pernah jatuh cinta lagi ♪
- Tidak tidak tidak. ♪ Aku tidak akan pernah menikah lagi
Bagaimana, buruk, ya? Ayo nyanyi bersama.
♪ aku tidak akan pernah, tidak akan pernah menikah lagi ♪
♪ Aku tidak akan pernah menikah lagi. ♪
♪ Aku tidak akan pernah menikah lagi
♪ aku telah mencoba, itu tidak menyenangkan
♪ Aku tidak akan pernah menikah lagi
♪ aku tidak akan pernah
♪ Kupikir kami sudah selesai ♪ Kupikir kami sudah selesai
♪ Aku tidak akan pernah menikah lagi
♪ Aku mencobanya, ternyata tidak menyenangkan ♪
♪ Aku tidak akan pernah menikah lagi
♪ Aku pernah mencobanya sekali
♪ Aku tidak akan mencobanya dua kali
♪ Tidak menyenangkan Voila
Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM
Dua tiga.
Apa yang aku punya?
Ini semua milikmu? Oke, tidak!
Ayolah, kau curang.
Kau curang, ini konyol.
Ya. - Kartu ini
- Ya. - Keluarkan semuanya.
Oh. - Oh, tidak, itu punyaku,
Kembalikan itu, curang.
Ngomong-ngomong, kau terlihat sangat cantik.
Oh, sial, ya, pertama kali aku melihatmu
Aku menendang mesin rokok.
Ini tiga, kan? Ada tiga wanita di kartu ini.
Kita berada di,
kita berada di, kau mengesankan-
- Santa menawan. - Dengan pesonaku, dan gerakanku.
Apa?
- Dan kau datang dan bilang, "Bisakah aku membantumu?"
Kau bicara apa?
Sesuatu seperti, entahlah.
- Tekan tombolnya.
Ya, tekan tombolnya.
Kau harus memasukkan koin ke dalamnya.
Apa yang kau bicarakan?
Kita berhasil.
Itu hal yang paling menakutkan yang pernah kulakukan.
- Semua akan baik-baik saja. Oke, ayo takut-takuti dia.
Kita akan berdandan. Ayo.
- Ayo lakukan. - Ya.
- Ayo lakukan. - Lepas pakaianmu.
Kau gadis sialan, buka bajumu dulu.
Dia akan, dia akan menyukainya.
- Dia akan ketakutan. - Ayo takuti dia.
- Tidak, bagaimana jika aku jadi pembunuh konyol.
Menurutku aku mampu membunuh. Ayo lakukan.
Oke, itu cocok untukmu.
Aku punya piyama, lihat aku punya piyama.
- Ya Tuhan, itu indah.
Tutup matamu, - tutup matamu, aku telanjang.
Jangan masuk ke sini. - Oke, aku akan menunggu di sini.
- Aku menemukan beberapa cat.
Oke, ini dia, ini perahu sepeda.
- Seperti... Hantu.
Oke, rias wajahku dan aku akan merias wajahmu.
OK.
Oke, jadikan aku hantu yang cantik.
Oh ya.
- Aku akan menjadikanmu hantu jelek.
Ow, gatal.
Oke.
- Kau terlihat seperti... - Jangan.
Lihatlah kita.
- Oh ya. - Kita menakutkan.
- Hei, ini membuat Gary. - Maksudku, kita menakutkan.
- Baunya sama.
- Kau menyukaiku meskipun aku menakutkan.
- Aku bisa, aku mengerti.
- Aku menakutkan. - Tidak, itu menakutkan.
Kita menghantui rumah ini.
- Hilang hanya dalam satu detik.
Oke, tunggu.
Kau siap?
- Oh, sangat bagus.
Tunggu.
- Dia di sana? - Ya, dia di sana.
- Kau terlihat sangat cantik. - Begitu juga kau.
- Menurutmu begitu? - Ya.
- Kami bermain hantu.
Kemana kau pergi? Kemana kau pergi?
Louise, jangan seperti itu,
Ini kebetulan saja...
Kami hanya bermain-main, bersenang-senang.
Kau tidak akan berbicara dengan kami, please?
Hai.
Emm...
Aku tidak...
Apa karena aku mabuk?
Aku bosan dan kemudian aku...
Aku mencintaimu.
- Aku mencintaimu - Bagus.
- Dia akan baik-baik saja. - Menurutmu begitu?
- Aku biasanya begitu.
- Siap? - Siap.
- Aku siap. - Kau sudah siap.
- Ambilkan aku Parker, Ambilkan aku sepatu,
Ambilkan aku raket tenis, Ambilkan aku bola,
- Aku marah. - Aku marah.
Aku
- Aku makan bolanya. - Aku makan bolanya.
- Aku sangat menyukainya. - Aku sangat menyukainya.
Ayo, kalau begitu, Sialan.
Ayo, Gallagher,
- Beri aku hal-hal seksi. - Ayo, Patricia,
Kita mengacau, kau tahu.
Sudah kubilang mabuk adalah ide yang bodoh.
- Ide bodohmu. - Ya, dasar bodoh...
Ide bodohmu.
Kau bermain tenis di New York?
- Sejujurnya aku tidak bermain apa-apa
- kau tahu itu. - Astaga.
- Kau baik-baik saja. - Ow!
Ayo, bangun. Oh.
- Kau membuatku terlihat payah.
- Oh, tidak terbiasa sekarang, kan?
- Oh, entahlah, Louise ingin punya bayi.
- Apa, apa yang kau katakan? - Aku keluar.
- Apa yang baru saja kau katakan? - Bola keluar.
- Tidak, bukan itu yang baru saja kau katakan.
- Sungguh, itu sungguh menyakitkan.
- Oh, ya, kau ingin bayi? - Aku akan masuk ke dalam.
- Kau ingin punya bayi? - Ayolah, tidak bisakah,
- bermain tenis seperti saja. - Kau ingin bayi, ya?
Idris, keluar.
Satu. - Apa-apaan ini,
Ayo ayo. - Dua.
- ayo, ayo, jadilah laki-laki.
Ayo mainkan lagu.
Yang ini untuk Ayah.
- Benarkah?
Untuk Danny, untuk Danny.
Untuk ayahmu. - Untuk Danny.
Untuk Danny.
Dan untuk Lily,
untuk Lily Sophia Thomas, anak kita yang terlupakan.
Apa yang kau lakukan?
- Lihat, ini hancur.
Apa kau gila? Jangan menyentuhnya.
- Ini hancur. - Aku tahu kau terluka.
- Ini hancur. - Apa yang kau lakukan?
Kau bercanda! Kau terus bilang
kau akan punya bayi.
Hadapi itu. kau seorang pengecut.
- Kau seorang pengecut? - Kau seorang pengecut.
- Kau seorang pengecut.
- Kau pengecut. - Kau pengecut.
- Kau seorang pengecut. - Kau seorang pengecut.
- Diam. - Kau tidak ada di sana untukku
Saat aku pergi ke klinik sendiri
melahirkan bayi langsung dari rahimku.
Oh, diamlah.
- Sialan kau.
- Idris yang malang.
- Oh, astaga, tutup mulut.
- Idris yang malang. - Diam.
- Idris yang malang, kau bahkan takut mendekati kacanya.
- Oh, tutup mulutmu.
- Kau tidak bisa menangani apa pun yang hancur.
Tutup mulutmu!
- Kau tidak bisa menangani apa pun yang hancur.
itu sebabnya kau memilih Louise.
- Kau menghancurkan semua yang kau sentuh.
Satu-satunya bagian terbaik tentangmu adalah ayahmu dan dia sudah mati.
- Kau tidak punya keberanian- - Aku tidak punya keberanian?
Hanya untuk berada di sana, hanya untuk mengakui kebenaran.
- Aku tidak punya keberanian? Aku tidak punya keberanian?
- Kau tidak akan mengatakan yang sebenarnya,
Kau tidak bisa mengatakan yang sebenarnya.
- Berhenti bicara! - Dia sudah mati
- Berhenti bicara!
- Aku minta maaf.
Maafkan aku, aku membencimu begitu lama, karena...
Aku tidak membencimu,
Menurutku aku membencimu karena
Kau meyakinkanku untuk jangan hamil
dan menyuruhku menggugurkan.
Itu bukan salahmu.
Idris, akulah yang tidak ingin menjadi seorang ibu.
Aku tidak ingin menjadi seorang ibu, aku tidak pernah bisa.
Dan aku menyalahkanmu, aku minta maaf.
Aku tidak berpikir aku akan sanggup jika jadi seorang ibu.
Sebenarnya semua baik-baik saja, tapi aku menyalahkanmu.
Menurutku jika aku tidak punya bayi
itu berarti aku kurang mencintaimu,
jadi aku kabur.
Aku minta maaf.
- Akulah yang minta maaf, kau tidak perlu minta maaf.
- Kau melarikan diri juga.
Lihat.
Mereka terlihat seperti sedang kasmaran.
- Mereka sedang kasmaran.
Aku mencintaimu.
- Hai. - Hai.
Aku mencintaimu. - Oh Sial.
Kau bersenang-senang, bukan?
Ya!
- Siapa itu? - Aku tidak tahu.
Hai. - Hai.
- Alice, kan?
- Yeah, aku mengikutimu saat pulang dari pesta.
Dia penggemar beratmu,
- Dia punya suara yang luar biasa. - Halo, kau baik-baik saja?
- Oh, ya, kau sangat menginspirasiku.
Erm... Oke.
Ya, kau pahlawanku.
- Aku sering mendengarnya. Tidak apa-apa.
Ini adalah...
Kau yakin kau baik-baik saja? - Ya, ya.
Menyenangkan.
- Aku sangat kelaparan. - Aku bisa makan kuda.
Aku bisa makan apa saja, benarkah?
- Tamu baru? - Sepertinya begitu.
Terima kasih, Louise.
Selamat tinggal.
- Aku tidak pandai mengucapkan selamat tinggal.
- Kau memang tak pernah pandai. - Jaga dirimu.
- Kau juga, jagalah dirimu? - Hati-hati.
Alih Bahasa: Kuda_Lumping Medan, 19 Mei 2023
Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM