BUAT SITUS NONTON STREAMING, MOHON TAK MERUBAH KONTEN SUB INI
♣ BANDAR36 ♣ ♥ Bandar Slot Terkuat ♥
♣ BANDAR36 ♣ ♠ MAXWIN BERAPAPUN PASTI DIBAYAR ♠
⭐ TINYURL.COM/MAXWINBANDAR ⭐
41 tahun lalu,
manusia mendarat di Bulan untuk pertama kalinya.
Mulai saat itu,
satelit yang sebelumnya tak dapat di akses ini,
jaraknya tak lagi jauh dari kita.
Mungkin,
di perkiraan masa depan nanti,
mayoritas kita bisa
bisa bepergian antar bintang
untuk menjangkau tujuan
384.000 kilometer jauhnya dari Bumi.
Andai hari itu tiba,
apa kita bisa pergi bersama
ke Bulan?
terjemahan broth3rmax
8 JUNI 2010, HARI TERAKHIR MASUK PERGURUAN TINGGI
Ini datang satu lagi.
Menyerahkan berkas sebelum waktunya dipanggil?
Bagaimana ujianmu?
Awas.
25 JUNI KONSER PROYEK PENDARATAN DI BULAN
Halo.
Apa tiket konsernya masih ada? / Terjual habis.
Ah?
Terjual habis.
Ada sisa mungkin. Bisa tolong periksa?
Sudah jelas terjual habis. Pulanglah.
Bagaimana kalau, dicek lagi?
Sudah telat.
Gadis itu yang beli 2 tiket terakhir.
Coba tanya tiketnya padanya.
[TIKET HABIS]
Apa tiketmu...? / Tidak untuk dijual.
Hai, apa tiket konser pendaratan bulan...
Sudah kubilang, tidak untuk dijual.
Kita tiba di Stasiun Nanchuan Beixiao.
Para penumpang silahkan turun dari bus... / Di luar hujan. Bawa ini.
Makasih, tak usah.
Tiketnya tidak dijual.
REKRUITMEN RELAWAN KONSER [DAFTAR SEKARANG]
ALASAN PENDAFTARAN: "Kuingin nonton konser bersamanya"
[PENDAFTARAN BERHASIL, MENUNGGU NOTIFIKASI]
[PENGIRIM: Maizi] Bukankah katamu mau membantuku selama liburan musim panas? Lekas ke sini!
Dasar banyak mikir, ayo cepetan!
Ayo!
Sepasang King.
Ah?
Aku sudah punya sepasang.
Curang kau!
Jadi relawan selama semusim panas penuh,
cuma ingin nonton konser bersama dia?
Kunci pas.
Kunci pas!
Selamat telah berhasil diterima
sebagai relawan di konser kami.
Sini, cari tempat duduk.
Kuharap semuanya menjalankan tugas ini dengan serius, di hari-hari selanjutnya.
Setelah menerima buku panduan relawan dan tanda identitas,
silahkan isi formulir data pribadi.
Maaf, maaf. Aku telat.
Telat di hari pertama.
Cuma 1 menit.
Prioritas utama bagi seorang relawan
adalah tepat waktu.
Kau tahu? / Ya, pak.
Telat 1 menit bagimu.
Kami ber-30.
Maka artinya 30 menit telat bagi kita semua.
Kau anggap dirimu itu SSVIP?
Maaf, akan kuingat itu.
Ini tak akan terulang lagi.
Suruh dia isi formulirnya. / Baik.
Ya ampun.
Kamu bahkan belum pakai topi.
Kepalamu jadi silau.
Ini ketua tim kita.
Pak Wang. Sudah, cari tempat duduk.
Para masasiswa sekalian, nanti saat kita secara resmi mulai bekerja,
semua harus tepat waktu.
Kalau formulirnya sudah selesai, kalian silahkan lihat-lihat lokasi acara ini.
Lin Beixing.
Huh?
Kok bisanya kau disini?
Kok kamu tahu namaku?
Ada di situ...
Begitu ya.
Pak Wang. / Jangan "pak".
Aku bukan gurumu.
Mau tip gratis buatmu?
Tak usah, Pak Wang.
Dasar anak muda.
Para mahasiswa-mahasiswi sekalian,
mari kita bentuk tim.
Masing-masing Tim cowok dan cewek.
Ayo.
Kamu. / Ya.
Kalian berdua.
Ya, di satu tim.
Kamu.
Si cowok tinggi.
Dan kamu di satu tim.
Kamu,
ya.
Sama...
kaian berdua.
Jadi satu tim.
Kamu.
Sudah nunggu, huh?
Kamu dan dia satu tim.
Ada lagi? / Aku, pak.
Dan, kamu...
Hari itu,
sebenarnya aku... / Sudahlah.
Sekarang aku tak punya tiket untukmu.
Ibuku sudah menyita semua tiketku.
Oh.
Atau biar kukerjakan sendiri?
Ah, baguslah.
Hey.
Kenapa konser ini penting bagimu?
Apa kau sudah baca panduannya?
Nanti saat konser,
akan ada bulan besar.
Cuma untuk lihat bulan?
Ya.
Begitu.
Tak heran kamu dipanggil Apollo 11.
maka
mulai sekarang kau kupanggil Apollo saja.
Apollo.
Kenapa kau senyum-senyum?
Apa mungkin karena
Lin Beixing?
Kau sudah bilang kalau kau suka dia?
Kau ini cowok aneh.
Bacalah buku yang berguna.
Yang berguna...
Yang mana bukunya?
♣ BANDAR36 ♣ ♥ Bandar Slot Terkuat ♥
♣ BANDAR36 ♣ ♠ MAXWIN BERAPAPUN PASTI DIBAYAR ♠
⭐ TINYURL.COM/MAXWINBANDAR ⭐
"SEJARAH SINGKAT CINTA MANUSIA"
Hey.
Apollo.
Ah, kamu...
ngapain disini?
Pemiliknya lagi keluar, aku bantu dia jaga toko ini.
Begitu ya.
Mau bayar?
Aku... masih harus lihat-lihat.
80 yuan.
Terima kasih.
Dah.
[Toko Buku: Lautan Ruang & Waktu]
Bantu aku. / Baik.
Ini semua buku yang baru datang.
Xie bakalan sedih.
Xie itu...?
Pemilik toko buku ini.
Apa kau... sering ke sini?
Ya.
Ibuku melarangku baca komik.
Makanya diam-diam aku baca komiknya disini.
Ayo bantuin. / Ah, ya.
Xie. / Oh, baru turun hujan tadi,
aku buru-buru kembali.
Terima kasih banyak, kalian berdua
membantuku memasukkannya. / Anu, semua bukunya basah.
Tak apa.
Nanti kurapikan kalau sudah kering.
Kalian boleh pulang.
Baiklah.
Hujannya sudah reda.
Oh, sudah reda ya.
Jika,
jika kelak, kamu bisa mendarat di Bulan,
kamu mau apa di sana? / Tidur dengan nyenyak.
Kedengarannya masuk akal.
Kamu tertawa apa?
Ah? / Mengejekku, huh?
Tidak. / Kau mengejekku.
Tidak, tidak... Maksud...
maksudku, karena...
karena...
siang dan malam di Bulan itu 27 kalinya di Bumi.
jadi 1 malam di Bulan sama dengan
13 hari di Bumi. Itu sebabnya enak buat tidur.
Begitu.
Mengesankan, bukan?
Betul.
Bagaimana kalau pulang bareng besok?
Sudah berapa lama dia begini?
Aku dah sampai.
Sampai ketemu besok.
Yep, Apollo.
Cocok juga buatmu.
Menurut pengalamanku,
dia lagi jatuh cinta.
Memangnya kau pernah jatuh cinta?
Lebih tinggi lagi. Terus.
Tinggi lagi.
Ayolah.
Ya, sudah.
Apa ini?
Biar gak klenger kena matahari. Ini manjur.
Rasanya pahit, aku tak mau.
Minum saja, manjur kok.
Aku tak mau. / Minum saja, pokok manjur
Hey, kamu ini. Sudah kubilang aku tak mau.
Hey,
bisa kasihkan nomor telponmu?
jaga-jaga barangkali nanti susah mencarimu, aku bisa bantu menggantikanmu, kayak begitulah.
Sudah.
[PANGGILAN MASUK: Xing]
Ada sesuatu yang...
mengganggumu?
Hasil ujian Gaokao (perguruan tinggi) sebentar lagi keluar.
Mungkin aku agak cemas.
Aku belum tanya padamu
kenapa kamu sangat suka bulan.
Cita...
cita-citaku adalah
mendarat di bulan.
Mendarat di bulan?
Bagaimana mungkin?
Sepertinya itu bukan misi yang mustahil.
Ya.
Orangtuamu belum juga menjemputmu?
Yuk main bareng saja.
Yuk main bareng, mau?
Aku lupa bilang
aku mau pindah ke sekolah lain. Besok aku tak akan ke sini.
Aku juga belum bilang.
Aku ini...
Aku...
Kau mau bilang apa?
Aku...
Lin Beixing! / Aku pergi dulu.
Apa kita bersahabat?
Kalau kau bisa manjat ke sana,
maka kita bisa bersahabat.
Apa yang kamu maksud bulan itu?
Lin Beixing.
Sebenarnya,
sudah lama kuingin katakan padamu...
aku...
Jam berapa sekarang?
Waduh, gawat.
Sudah larut malam, aku harus pulang.
Kalau tidak, ibuku bakal cemberut.
Aku pergi dulu. / Aku...
Yah, lain kali saja.
Aku ini adalah Zhang Wansen.
Halo. / Ini Tn. Wang?
Ya. / Aku menelpon mau memberitahukan
pembatalan konser.
Jadi aktifitas kerelawanan kita...
Ah, oh.
Apa yang terjadi?
Ada info mendadak tentang membahayakan keselamatan.
Rupanya ada yang tak beres setelah diinspeksi.
Kau yakin?
Tentu. Sudah kami umumkan secara resmi.
Bagaimana mungkin infonya keliru? / Dibatalkan atau ditunda?
Dibatalkan.
Pokoknya, urus urusanmu sendiri.
Ah? / Kututup telponnya sekarang.
[PENERIMA: Xing "Apa kau tahu konsernya dibatalkan?"]
[TERKIRIM]
[PENERIMA: Xing "Kau ada waktu besok? Kutunggu di toko buku"]
:)
[TERKIRIM]
Hai, Lin Beixing.
Aku
Zhang Wansen.
Hai, Lin Beixing.
Aku Zhang Wansen.
Hai, Lin Beixing.
Aku
Zhang Wansen.
Apollo.
Hai, semuanya. Namaku Zhang Wansen.
Suatu kehormatan berada disini
menyampaikan sambutan di upacara pembukaan.
Masa muda itu begitu singkat.
Dalam perjalanan panjang kehidupan ini,
kita...
Namun, hari ini sampai kapanpun jadi berharga.
Karena, apapun yang pernah kita sesali,
hari ini, kita selalu bisa terus melangkah ke depan,
dan terus berlari ke depan.
Hai, Lin Beixing.
Aku Zhang Wansen.
⭐ TINYURL.COM/MAXWINBANDAR ⭐
Maaf, nomor yang anda hubungi saat ini di luar jangkauan.
Silahkan coba sesaat lagi.
LEMBAGA PEMERIKSA PENDIDIKAN JIANGDONG
Nak, ujianmu bagus.
Ya.
Apa kau sudah milih kuliah di luar negeri atau tidak?
Sudah ngisi formulir pendaftarannya? / Anu...
belum.
Kenapa kau berubah pikiran lagi?
Kau tak mengunjungi kami?
Kututup ya telponnya. Aku ada urusan.
[PENERIMA: Xing Bagaimana hasil ujianmu?]
[TERKIRIM]
Kamu hilang kontak dengannya selama seminggu.
Tak ada peluang lagi.
Apa untungnya punya nilai tinggi ujian Gaokao?
Kau sendiri tak tahu "Wise men say only fools rush in." (Orang bijak bilang hanya orang bodoh yang tergesa-gesa)
Hey.
kau dengar yang kukatakan?
Pegangan!
Asal kau bisa ngebut, masalah tak akan bisa mengejarmu.
Dah.
Kau harus mengulang kelas-3 SMA untuk ikut ujian Gaokao lagi.
Aku tak mau, biarkan aku sendiri.
Tapi bagi ayah, siapa lagi yang peduli padamu?
Berhenti. Kau berniat membuat jengkel ayah?
Bisa saja, kalau harus,
kecuali ayah ijinkan aku ikut ujian seni nasional.
Kau boleh saja anggap seni sebagai minat,
tapi yang terpenting adalah belajar sesuatu yang bermanfaat.
Apa kau sudah mikirkan rencana masa depanmu?
Wow, cewek yang menarik.
Siapa dia?
Tetanggaku,
Gao Ge.
"Orang bijak" dengkulmu?
Ah?
Hey, Xie, boleh pinjam payungnya?
Ada di dekat pintu. Bawa saja.
Ini.
Biar ngga masuk angin.
Terima kasih.
Bentar, kuambilkan payung yang bagusan.
Hey.
Tak usah.
Yang ini saja tak apa-apa.
Hasil ujian Gaokao-ku tidak bagus.
Ibuku menyita ponselku.
Aku janji mengulang kelas-3 SMA.
Ada kelas bimbingan belajar dekat rumah.
Atau kau bisa jadi pembimbingku.
Ups, maksudku, aku bisa jadi pembimbingmu.
[FORMULIR PENDAFTARAN]
BIMBINGAN BELAJAR SHANGCUAN MENG
Ini reaksi reduksi oksidasi.
dalam persamaan kimia,
kita dapat menandai valensi unsur-unsur penyusun setiap zat.
Lin Beixing.
Aku lagi mendengarkan bahasa Inggris.
Begitu ya.
[RENCANA BELAJAR SISWA]
Aku Zhang Wansen.
Lin Beixing.
Eh?
Kenapa kamu ke sini?
Aku sudah dikasih pengawas kami.
Makasih. Tapi kamu tak harus buatkan.
Apa ada masalah? / Kita jadi pergi?
Kau masih mau ikut atau tidak? / Jelas ikut.
Cepetan, kita telat.
Zhang,
kenapa Lin akhir-akhir ini tak ke sini?
Dia,
sepertinya lagi sibuk bimbingan belajar.
Begitu ya.
Ini buku-buku yang dulu basah kena hujan.
Sudah aku rapikan.
Taruh saja di rak.
[KOLEKSI PRIBADI]
Dari mana
buku-buku yang ini berasal?
Oh.
Istriku suka membacanya sewaktu dia masih hidup.
Enggan untuk membuangnya, makanya tetap disimpan.
Maaf. Aku...
Sudahlah.
Aku senang ngobrolkan sama semua orang
tentang dirinya.
Membacalah yang membawa kami
saling bertemu.
Yang dia inginkan dulu itu
hanya membaca buku. Membaca buku baru.
Lalu sebuah ide muncul di benak kami
dan kami
membuka toko buku ini.
Sudah 20 tahun lebih berlalu dengan cepat.
Sebenarnya,
aku sangat mirip denganmu waktu muda.
Cukup pendiam.
Tanpa berupaya mengejar cintanya,
mungkin kami bakal saling merindukan.
Zhang
Lin belum selesai membaca buku ini. Maukah kau berikan ini padanya?
Makasih atas bantuanmu hari ini.
Xie, aku...
aku...
akan berikan ini padanya.
Bro,
aku tak tahan lagi. Berapa lama lagi ini?
Diamlah.
Mengapa kau mengajakku ke sini?
Kau lihat,
aku berbakat 'kan?
Nih,
itu si Lin Beixing, huh?
Aku tak salah orang 'kan?
Mengapa dia ada di bar?
Kerja sampingan.
Kita bisa bersenang-senang di sana.
Ayo. Bersulang!
Kawan-kawan.
Ren akhirnya keluar hari ini.
Susah buatmu. Jadi kita
rayakan disini untuk menyambut kembalinya dia.
Jelas.
Singkirkan dia.
Kenapa kau... Hey!
Kenapa kau kemari? / Ada apa? Kami sudah nunggu seabad.
Anu, aku... / Beixing, cepat kembalilah.
Kenapa kau kerja disini?
Sekedar ngisi waktu sepulang sekolah.
Tadi, di dalam sana, mereka...
Itu sudah biasa di bar.
Mau menemuiku?
Tidak. / Ya sudah, aku pergi dulu.
Beibei, aku pulang sekarang.
Baiklah, hati-hati.
Ya, sampai ketemu besok. / Sampai jumpa.
Kenapa kau masih disini?
Kalau kau tak sibuk, bisakah kita
pulang bareng?
Lihat di sana.
Kamu tahu apa ini?
Menakjubkan.
Tak sangka bisa melihat gelombang bercahaya.
Apa alasanmu
sehingga kerja di sana?
Aku cuma ingin
menikmati liburan musim panas ini.
Semua yang dari dulu ingin kulakukan,
ingin aku kerjakan.
Namun,
apa kau tak bisa berganti kerjaan yang agak...
Bagaimana kalau main satu permainan?
Huh?
Berkata bohong.
Berkata
bohong?
Ya.
Aku duluan.
Aku
sebenarnya punya kekuatan super.
Ah?
Ayolah, giliranmu.
Sebenarnya,
aku tidaklah pintar
secara akademis nilainya rata-rata.
Aku juga tak lebih pintar darimu di ujian Gaokao.
Ah, kau jadi cepat belajar sekarang. Betul-betul tahu cara mengejekku.
Bagus.
Beratku sebenarnya 150 kg.
Kau tak tahu saja.
Sebenarnya aku tak setinggi 1,8 m.
Tinggiku cuma
1 meter.
Ah, menarik.
Aku tak punya alis.
Cuma kulukis.
Ya, lihat?
Aku sebenarnya botak. Aku memakai wig.
Masa?
Bukannya kita berkata bohong?
Betul juga, bohongan.
Sebenarnya, aku
tak mau pergi ke konser itu sama sekali.
Kau...
tak apa-apa?
Kita lagi bermain 'kan?
Kau menganggapnya serius?
Aku pemenangnya.
Kamu konyol.
[PENGIRIM: Pembohong-seni, Apa kau mau pergi bareng ke pameran seni besok? Oh ya aku akan mengajarimu.]
[PENGIRIM: Gao Ge, Belum cukup? Aku tahu kamu bukan guru seni.]
Bro
kelihatannya senang banget. SMSan sama siapa? / Pergi sana.
Pastinya
jatuh cinta.
Pergi sana. Menyingkir dari hadapanku.
[PENGIRIM: Pembohong-seni, Haha, namaku Zi]
[PENERIMA: Pembohong-seni, Oh]
[TERKIRIM]
[
Terima kasih, bos.
Kembalikan uangku. / Mau uangmu?
Ayo nongkrong sama kami.
Cewek ini akan mentraktir kita semua.
Kembalikan.
Bareng semalaman bersamaku dan kau akan mendapatkan uangnya.
Kembalikan uangku.
Kembalikan.
Ayo ambil.
Sini.
Bro.
kau tak apa-apa?
Jangan takut.
Siapa kau?
Huh?
Wu Ren,
bikin masalah lagi?
Tidak. Kami cuma minum-minum.
Dan terlalu bersemangat. Betul?
Kau tak apa-apa?
Apa yang terjadi disini?
Anu, tak sengaja tadi aku terjatuh
dan merusak mejanya.
Kau baru dibebaskan dengan jaminan, betul?
Jaga perilakumu atau kukembalikan kau ke penjara.
Ngerti? / Ya.
Paham.
Aku paham.
Dia mengambil bayaranku.
Eh? / Dan belum mengembalikannya.
Apa lagi?
Mau nampar dia di depanku?
Uangnya?
Ayo, lanjutkan "minum" di tempatku.
Aku ingat kau sekarang.
Tak usah banyak cingcong.
Kalian semua ikut aku.
Terima kasih bantuannya.
Tempat itu...
jangan ke sana lagi,
mau 'kan? / Hey, jangan cerewet begitu.
Itu tak terjadi setiap hari. / Aku ke sana 2 kali dan terjadi 2 kali.
Reaksimu berlebihan.
Tak akan terjadi apa-apa.
Akan kuambilkan obat. / Jangan kira aku cerewet tanpa alasan.
Memang, tak terjadi apa-apa kali ini.
Bagaimana kalau lain kali? Bagaimana kalau kau terlibat masalah lain?
Bagaimana kalau lebih membahayakan? Bagaimana kalau terjadi apa-apa?
Bagaimana kalau...
Bagaimana kalau itu terlambat...
Halo,
ini Biro Administrasi Pasar Budaya dan Penegakan Hukum Nanchuan.
Terima kasih telah memberi kami informasi mengenai konser pendaratan bulan.
Tindakan baik dan rasa tanggung jawabmu...
Jangan datang lagi ke bar.
Aku bisa atasi mereka sendiri.
8 JUNI 2010, HARI TERAKHIR UJIAN MASUK PERGURUAN TINGGI
Halo.
Apa tiket konsernya masih ada?
Tiket terakhir dua kursi bersebelahan.
Halo.
Apa tiket konsernya masih ada?
Tinggal 2.
Mas, kau mau berapa tiket?
Hey, mas. / Aku...
Masing-masing bisa satu tiket.
Baiklah.
Bagus.
Ini tiketnya.
Terima kasih.
Payung...
Hai, Lin Beixing.
Aku Zhang Wansen.
Hai, Lin Beixing.
Aku...
Aku Zhang Wansen.
Hai, Lin Beixing.
Aku Zhang Wansen.
Lin Beixing, aku Zhang Wansen.
Awas jalannya.
Jangan dorong-dorong!
Lewat sini. Lewat sini. Jangan berdesak-desakan.
Jangan dorong-dorong!
Ayo lewat sini.
Disini Lin Lang melaporkan langsung pada anda.
Seperti yang kita lihat, di lokasi konser belakang saya,
terjadi ledakan yang sangat serius.
Penonton saat ini sedang dievakuasi dan tim penyelamat dalam perjalanan.
♣ BANDAR36 ♣ ♥ Bandar Slot Terkuat ♥
♣ BANDAR36 ♣ ♠ MAXWIN BERAPAPUN PASTI DIBAYAR ♠
♦ TINYURL.COM/MAXWINBANDAR ♦
Guanghui Art Engineering Co, Ltd,
tidak berlisensi, melakukan konstruksi ilegal.
menyebabkan ledakan besar pada perangkat berbentuk bulan.
Insiden ini menimbulkan banyak korban.
Wansen, kau tak apa-apa?
Di dalam daftar korban,
aku...
melihat nama Lin Beixing.
[DRAFT PESAN]
[Hai Lin Beixing, namaku...]
[DRAFT: Halo Lin Beixing, namaku Zhang Wansen. Kau kenal aku?]
[MENGIRIM]
Aku
kembali ke masa lalu.
LEMBAR UJIAN: BAHASA INGGRIS UJIAN NASIONAL TERPADU PENERIMAAN PERGURUAN TINGGI 2010
8 JUNI 2010, HARI TERAKHIR MASUK PERGURUAN TINGGI
Halo, apa tiket konsernya masih ada? / Sudah terjual habis.
Gadis itu yang sudah membeli 2 tiket terakhir.
Tanyakan dia saja tiketnya.
Tiketmu? / Tidak untuk dijual.
Hai, tiket konser pendaratan bulannya...
Sudah kubilang, tidak untuk dijual.
REKRUTMEN RELAWAN KONSER [DAFTAR]
PENDAFTARAN BERHASIL & TUNGGU PEMBERITAHUAN
Maaf, maafkan aku.
Aku telat.
Cuma 1 menit.
Halo, aku menelpon untuk melaporkan konser pada 25 Juni nanti.
Pembangunnya Guanghui Art Engineering,
yang diduga melanggar aturan.
Jadi ada bahaya tak terlihat yang signifikan dalam keselamatan dan pengendalian kebakaran.
Aku punya buktinya.
Konser itu telah dibatalkan. / Kau yakin?
Yakin, kami sudah diberitahu secara resmi.
Buat apa kau menelponku?
Kau minum alkohol?
Siapa yang mengajarimu?
Kenapa?
Kau tak apa-apa?
Maizi. / Ya?
Andai
kau diberi kesempatan untuk hidup lagi,
apa yang paling ingin kau lakukan?
Masuk sekolah
dan ikut ujian Gaokao.
Demi Gao Ge? / Ya.
Dia bilang ke aku kalau dia tak suka padaku.
Dia bilang kami ini
hidup di 2 dunia yang berbeda.
Pokoknya, aku tak peduli dia suka aku atau tidak.
Aku akan berusaha
sebisaku dan itu saja cukup.
Dia
menyukaimu
atau tidak,
itu tidak penting?
Tidak juga.
Banyak hal lebih penting untuk dikerjakan,
bukan begitu?
Omong-omong, bicara soal yang lebih penting,
kau janji mau nyelam bareng bersamaku.
Ingat? / Menyelam?
Ya.
Aku tak bisa menyelam.
Pura-pura bloon di depanku, huh?
Sungguh aku tak bisa.
Baiklah.
Kau memang tak bisa.
Lihat ini.
Tidak,
aku belum pernah berfoto begini. / Apa maksudmu?
Kau janji mau mengunjungiku setelah ujian, betul?
Kau kemana saja? / Benarkah?
Dimana buku itu?
Sudah ngisi formulir pendaftaran belum?
Belum.
Kenapa kau berubah pikiran lagi? Kau tak mengunjungi kami?
Kau janji mau pergi menyelam bersamaku nanti.
Ingat? / Aku tak bisa menyelam.
Aku telah membuat kesalahan.
Apa bicara apa?
Kukira sudah cukup bila aku bisa menyelamatkan dia saja.
Kau tak apa-apa?
Umumnya penjelajah, yang mengaku telah kembali ke masa lalu,
sebenarnya tidak memasuki lingkaran lubang-cacing.
Tapi malah masuk semesta paralel.
Itupun, sangat bervariasi,
atau hampir mirip satu sama lain.
Tapi pokoknya,
perjalanan ini, pada suatu saat,
mungkin akan berakhir dengan tiba-tiba.
Jadi aku belum kembali ke masa lalu.
Ini semesta paralel.
Tempatku sebenarnya
bukan disini.
♣ BANDAR36 ♣ ♥ Bandar Slot Terkuat ♥
♣ BANDAR36 ♣ ♠ MAXWIN BERAPAPUN PASTI DIBAYAR ♠
♦ TINYURL.COM/MAXWINBANDAR ♦
Angka 2 kembar.
Bengong ya, monyet dekil?
Kau bercanda? Hey gendut, apa ini 2 kembar?
"STRATEGI BERPIKIR PEMECAHAN MASALAH MATEMATIKA SMA"
Pesta kembang api.
18 Juli, mohon dibaca-baca? / Tidak, terima kasih.
Mohon dibaca pengenalannya.
Silahkan dilihat.
[PENGIRIM: Maizi, Aku memutuskan untuk sekolah]
[PENERIMA: Maizi, Ada yang tak dipahami tentang studiku? Jangan ragu tanyakan padaku.]
[TERKIRIM]
Zhang, kemarilah.
Bantu aku.
Toko buku ini akan ditutup.
Aku akan mengadakan pesta perpisahan.
Kuharap kau bisa hadir.
Ajaklah Lin.
Baik.
Hai, silahkan lihat-lihat properti baru untuk dijual. Terima kasih.
Silahkan lihat-lihat.
Hai, silahkan lihat-lihat properti baru untuk dijual. Terima kasih.
Itu cewek yang di bar.
Hey,
coba-coba tempat baru?
Ada apa?
Tak ingat aku?
Jangan ganggu aku. Atau kutelpon polisi.
Ini ponselnya. Ayo telpon.
Sudah kubilang aku mengingatmu.
Aku selalu bisa menemukanmu di mana saja.
Aku punya banyak waktu.
Akan kubuat kau merasakan siksaanku yang lama.
Sampai jumpa lain kali.
Lin Beixing,
ada apa?
Tak ada apa-apa.
Aku sudah menanyakannya. Dibebaskan dengan jaminan.
Wu Ren sebelumnya pernah melakukan kejahatan, tapi diberikan kebebasan dengan jaminan.
Bajingan ini,
penjahat sejati.
Sangat dibenci karena dia mengetahui seluk beluk hukum.
Jadi dia tak takut dihukum.
Penjahat super.
Dalam kasusnya, sekali dipenjara lagi,
dia, dia tak akan bisa keluar. Tak ada yang berani macam-macam dengannya.
Seorang psikopat.
Hey,
berhenti!
Kau bukan Zhang Wansen yang kukenal 'kan?
BENGKEL SEPEDA MOTOR
Mestinya kau bilang sejak awal.
Sebenarnya, aku sudah menyadari ada yang tak beres denganmu.
Tapi tak penting di dunia mana ini,
kita selalu bersaudara. Betul?
Mengenai Wu Ren, tak perlu kuatir.
Akan kubantu bereskan.
Makasih. / Tak perlu begitu.
Apa rencanamu selanjutnya?
Aku tak yakin soal kapan waktunya pergi.
Jadi
aku harus tetap jaga keselamatan dia,
tak peduli di dunia mana ini.
Silahkan dibaca-baca. Makasih.
Silahkan lihat-lihat.
Silahkan dibaca-baca. Makasih.
Jangan bergerak. Tak bawa uang, huh?
Mari silahkan dilihat-lihat? Silahkan dibaca-baca.
Kau telah berbuat banyak untuk dia.
Minimal, dia harus tahu siapa dirimu.
Silahkan masuk.
Sudah lama kau tak datang ke sini.
Benar, berat melihatmu pergi.
Terima kasih. Kita saling kontakan saja.
Tetap saling menghubungi.
Hai, Xie. / Hai.
Senang kalian semua kemari.
Zhang,
apa kau tahu alasannya
aku mengadakan event ini?
Karena istriku pernah bilang,
banyak hal yang ditulis
mungkin tak pernah dibaca orang lain.
Tapi mereka yang sudah membacanya
akan mengingatnya selamanya.
Tulislah sesuatu.
Ayo tulis.
"Hai, Lin Beixing."
"Hai, Lin Beixing. Namaku Zhang Wansen."
Gadis di bar itu membuat kau dipenjara lagi.
Kapan kita singkirkan dia?
Betul, bro.
Jangan lepaskan begitu saja.
Anggap saja, malam ini.
Malam ini!
Yeah, bersulang!
Untuk bro kita.
Halo, bro, ada kabar buatmu.
Bro, Wu Ren, sama teman-temannya ke sini.
Hampir di bawah jembatan.
Berdiri.
Kamu rupanya.
Mau cari mati, huh?
Begitu?
Huh?
Beraninya kau mukul wajahku?
Enyah kau.
Bro.
Sudah.
Ayo cari gadis itu.
Lepaskan dia. / Hajar dia!
Kau ada permintaan terakhir?
Lepas.
Kau yang minta.
Halo.
Silahkan lihat-lihat di Kursus Pelatihan Pendidikan Bakat.
Terima kasih banyak.
Lepas.
Kau mau mati disini, huh?
Bro.
Bakal membahayakan dia kalau tak kita hentikan mereka.
Jangan tunggu lagi. Ayo bertindak!
Kita tunggu apa lagi?
Cukup.
Kita bisa mendapat masalah besar.
Bro, polisi datang.
Lepas.
Masalah besar. Bro, pergi.
Lepas.
Berhenti! Berhenti!
MARI SUPPORT TERUS DI trakteer.id/broth3rmax
Seperti permintaanmu,
berdasarkan pemeriksaan cederamu,
ditambah catatan kejahatan gengnya sebelumnya,
dia mungkin seumur hidup di penjara.
Lalu,
Lin Beixing...
Dia tak tahu soal ini.
Bagus.
Berbaringlah saja.
Kau menjengkelkan.
Telpon aku kalau butuh sesuatu.
[Apollo, kau juga harus menikmati liburan musim panas ini. Selamat tinggal]
[PENERIMA: Xing | Lin Beixing, aku sangat senang bertemu denganmu musim panas ini.]
Lalu aku akan menyiarkan untuk anda berita selanjutnya.
Sebelumnya, awalnya diadakan di kota kita pada tanggal 25 Juni,
konser bertema pendaratan bulan,
setelah solusi untuk bahaya tersembunyi,
akhirnya diumumkan akan digelar lagi.
Menurut berita resmi,
untuk memberikan kompensasi kepada khalayak luas, organizer
dengan ini mengganti tema konser menjadi
"Cinta Tanpa Penyesalan".
Untuk susunan penyanyi dan efek suara, konser ini
telah melakukan peningkatan yang komprehensif,
sekali lagi membangkitkan antusiasme penonton.
Dengan trend saat ini,
sangat memungkinkan bila di hari pertama...
Pak,
antar ke Pusat Tiket Nanchuan. Tolong, cepetan!
Hai, Lin Beixing. Aku Zhang Wansen.
Hai, Lin Beixing.
Setelah iklan, kita akan lanjut mendengarkan surat selanjutnya.
Surat ini diserahkan dari pemilik
toko buku yang ditutup "Lautan Ruang-waktu".
Dari yang ditulis di surat,
ini dari seorang gadis panggilannya Xingxing.
Ini yang dia tulis di sana.
Di mata orang, aku
tipe gadis paling biasa,
dengan nilai akademis biasa saja
dan penampilan yang biasa saja,
sambil diam-diam menyukai
siswa cowok terbaik di sekolah.
Pertama kali aku melihat dia saat upacara pembukaan SMA,
SMA NANCHUAN
saat dia menyampaikan sambutan di mimbar mewakili semua anak baru.
Setelah itu,
kesanku terhadap dia
menjadi hubungan posisional.
Dia selalu berdiri di posisi lebih tinggi,
bersinar bagaikan bintang.
Di 3 tahun selanjutnya masa SMA,
aku diam-diam menyembunyikan cintaku terhadapnya
dalam hatiku.
Sebelum kelulusan, aku membuat keputusan berani
yaitu ingin mengungkap rasa cintaku padanya.
Jadi kuputuskan mengundang dia
ke konser mendarat di bulan bersamaku
setelah ujian Gaokao.
8 JUNI 2010, HARI TERAKHIR UJIAN MASUK PERGURUAN TINGGI
Halo.
Apa tiket konsernya masih ada?
Tinggal 2, kursi berdampingan.
Mas, kau mau berapa tiket?
Masing-masing bisa satu tiket. / Baik.
Baguslah.
Kebetulan yang tampaknya membahagiakan
ternyata menjadi penyesalan terbesarku.
Setelah penyelidikan,
penyebab insiden ledakan hebat di konser di Nanchuan bulan ini
sudah teridentifikasi. Guanghui Art Engineering Co., Ltd,
yang tidak berlisensi, melakukan konstruksi ilegal,
menyebabkan ledakan besar pada perangkat berbentuk bulan.
Kecelakan ini menimbulkan banyak korban.
Perusahaan yang terlibat telah ditutup berdasarkan hukum.
Ada banyak sekali kesempatan bagiku
untuk mengungkapkan cintaku padanya.
Tapi karena kepengecutanku
aku tak sempat mengungkapkannya
sampai kematiannya.
11 pesan SMS
di kotak draft,
yang terkirim karena kepengecutanku,
tak akan pernah dibaca olehnya.
[PENERIMA: Zhang Wansen | Halo Zhang Wansen, aku Lin Beixing, akan segera lulus. Apa ada kesempatan bagi kita untuk saling mengenal?]
[KIRIM]
30 HARI LAGI MENUJU UJIAN NASIONAL MASUK PERGURUAN TINGGI
Zhang Wansen, ingat-ingatlah,
jangan pergi ke konser itu!
Aku kembali ke masa lalu.
[KIRIM]
Zhang Wansen,
kaukah itu, Zhang Wansen?
[KIRIM]
Semua pengalaman ini telah mengajarkanku
bila aku belum kembali ke masa lalu ketika hasilnya dapat diubah.
Tapi malahan, ke semesta paralel.
Apa kau Zhang Wansen?
Dan aku sudah bertemu banyak Zhang Wansen yang berbeda,
dengan penampilan dan nama yang sama,
yang bukan orang yang kucari.
Halo, mau satu lagu?
Zhang Wansen.
Namun, apakah diriku yang memanggil namanya,
atau dia sendiri yang memanggil,
ruang-waktu ini akan menemui akhirnya.
Aturan ruang-waktu
sudah menentukan akhir cerita kami, perpisahan kami,
Saatnya bagiku
untuk sepenuhnya menerima kenyataan
bila dia telah meninggalkan dunia ini.
[Halo Zhang Wansen, namaku...]
Akan kuanggap
pesan paling akhirku ini
sebagai perpisahan dengannya.
8 JUNI 2010, HARI TERAKHIR MASUK PERGURUAN TINGGI
Halo, apa tiket konsernya masih ada?
Hai, apa tiket konsernya masih ada?
Sudah terjual habis.
Mungkin masih ada sisa. Bisa periksa lagi?
Jelas sudah habis terjual. Pulang saja.
Tapi, tak disangka, terakhir kali itu,
aku datang ke ruang-waktu yang mirip dengan ruang-waktu yang kucari
dan melihat dia lagi.
Gadis itu yang beli 2 tiket terakhir.
Kau bisa tanyakan sama dia tiketnya.
Tiketmu?
Tidak untuk dijual.
Kali ini,
aku harus selamatkan dia.
Aku mendaftar sebagai relawan
supaya bisa mengumpulkan bukti bahaya ledakan itu.
Tapi tak kusangka
disini bertemu dia lagi.
Aku tak bisa memanggil namanya,
jadi yang bisa kulakukan berpura-pura tidak kenal dia.
Maaf, maafkan aku.
Aku telat.
Lin Beixing. / Bagaimana kau tahu namaku?
Nama Apollo itu
muncul karena situasinya kepepet
yang nantinya memungkinkanku menemukan cara bersama dia di ruang-waktu ini.
Tak heran
kau dipanggil Apollo 11.
Maka
mulai sekarang kau kupanggil Apollo.
Hey, Apollo.
Seperti inilah,
dengan cara begini,
aku berhasil tinggal sementara di ruang-waktu ini.
Ya.
Apollo. Sangat cocok padamu.
Selama periode waktu yang aslinya bukan waktuku,
aku diam-diam melakukan beberapa hal
yang telah kukhayalkan berulang kali,
namun tak ada keberanian melakukannya.
Sampai ketemu besok. / Apa kau mau
kasihkan nomor telponmu?
Mengesankan bukan?
Apakah ini Biro Administrasi Pasar Budaya?
Aku menelpon untuk melaporkan konser pada 25 Juni nanti.
Aku punya buktinya.
Lin Beixing.
Sebenarnya, sudah lama ingin kukatakan padamu...
Aku...
Jam berapa sekarang? Aku harus segera pulang.
Kalau tidak, ibu bakal cemberut padaku. / Aku adalah...
Sampai konser itu berhasil dihentikan,
sampai saat dia hampir mengatakan namanya,
akhirnya aku sadar,
di ruang-waktu ini,
dia sepertinya jadi
semakin dekat padaku.
Karena kami belum berkesempatan saling mengenal dengan baik,
karena kami ditakdirkan untuk saling merindukan,
yang bisa kulakukan
adalah mengucapkan selamat tinggal dengan baik padanya.
[PENERIMA: Apollo | Kau harus menikmati liburan musim panas ini. Selamat tinggal.]
[PENERIMA: Apollo] ...
Jika kelak,
dia bisa menemukan di atas sana
satu bintang yang bernama dia,
dia mestinya tahu
ada seseorang
yang selama ini selalu diam-diam jatuh cinta padanya.
Ratusan bintang menunggu kau namai.
Cuma seharga 9.999 yuan.
Aku...
lagi mendengarkan bahasa Inggris. / Ketersediaan terbatas untuk waktu terbatas
Mari tawarkan kekasihmu
hadiah ini.
Inilah pengungkapan rasa cintaku.
dan perpisahan terakhirku juga.
Mau minum?
2 bir, 1 kentang goreng. / Sebentar.
Pengawas kami sudah memberikannya buatku.
Kamu tak harus membuatkannya, terima kasih.
Mau menemuiku?
Tidak. / Ya sudah, aku pergi dulu.
Terima kasih, bos. / Gadis ini akan mentraktir kita minum.
Kembalikan padaku.
Kembalikan uangku.
Kembalikan!
Jangan takut.
Akan kuatasi sendiri mereka.
Tidak ke bar hari ini.
Aku ada kerjaan sampingan yang lain. / Kau tak apa-apa?
Yeah.
Aku mengira ini tak akan apa-apa selama aku diam-diam
menyembunyikan cintaku padamu,
dengan kejam memaksamu pergi,
dan sekedar membuatmu membenciku.
Kau tak apa-apa? / Tak apa-apa.
Namun,
ini amatlah sulit.
Apollo. Aku benar-benar ingin
mengatakan semua ini padamu.
Sebenarnya, aku
tak mau pergi ke konser itu sama sekali.
Kau tak apa-apa?
Xie bilang padaku
sesuatu yang ditulis
pasti akan diingat.
Apollo.
Semoga, kita bisa mengucapkan,
kita menikmati musim panas ini.
Dengan berakhirnya surat terakhir dari pendengar kami,
program kami juga berakhir.
Saya yakin gadis ini
pasti dapat mencapai yang ingin dia lakukan.
Terima kasih telah bersama kami.
Kita akan berjumpa besok.
♣ BANDAR36 ♣ ♥ Bandar Slot Terkuat ♥
♣ BANDAR36 ♣ ♠ MAXWIN BERAPAPUN PASTI DIBAYAR ♠
♦ TINYURL.COM/MAXWINBANDAR ♦
"RATUSAN BINTANG MENUNGGU NAMAMU"
Halo, apakah ini Nona Lin Beixing?
Maaf memberitahukanmu
tak tersedia lagi bintang untuk dinamai.
Terima kasih atas dukungannya.
Atas ketidaknyamanannya, harap maklum.
Terima kasih.
[PENERIMA: Apollo | Kau harus menikmati liburan musim panas ini. Selamat tinggal.]
Halo. / Apakah ini Lin Beixing?
Bicaralah.
Ini temannya Zhang Wansen.
Aku merasa ada sesuatu yang harus kau ketahui.
Nomor yang anda hubungi sedang sibuk.
Silahkan hubungi sesaat lagi.
Semua ini terjadi sejak Zhang Wansen
pertama kali bertemu denganmu saat dia masih kecil,
sampai sekarang, semuanya.
Dia sudah berbuat banyak untukmu.
Aku yakin kau mestinya tahu itu.
Terima kasih, Maizi.
Nomor yang anda hubungi...
Lin Beixing, Lin Beixing.
Lin Beixing.
Ternyata, di musim panas ini,
kita sudah melakukan hal yang sama.
Kamu bodoh sekali.
Konyol.
Maksud ucapanku dulu itu adalah Kincir-Ria,
bukannya bulan.
Maafkan aku.
Aku lupa
kejadian di masa kecil.
Aku menyesal.
Aku memang lebih suka
tetap memanggilmu Apollo.
Tapi sepertinya kali ini
harus mengakhiri semua ini.
Jadi,
kita bisa mengucapkan kita sudah menikmati musim panas ini?
Yeah.
Tentu bisa.
Ayo kita naik Kincir-Ria.
Apa kita jadi teman baik?
Kalau bisa manjat ke sana,
maka kita bisa jadi teman baik.
Apollo.
Kurasa
kita mesti kembali sekarang.
Zhang Wansen.
Sekarang turun salju.
Hai, Lin Beixing.
Aku Zhang Wansen.
Apa kau kenal aku?
Hai, Zhang Wansen.
Aku Lin Beixing.
Kita sudah saling kenal
sudah lama.
Setiap rahasia cinta yang kau tunggu .
Setiap rahasia cinta yang kau tunggu sendiri akan bergema di ruang-waktu yang lain
broth3rmax, 10 Maret 2023
NO RESYNC/EDIT/RE-UPLOAD broth3rmax, 10 Maret 2023
INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat FOR ADVERTISING ONLY, WA 087814427939 (NEW)
MARI SUPPORT TERUS DI trakteer.id/broth3rmax
♣ BANDAR36 ♣ ♥ Bandar Slot Terkuat ♥
♣ BANDAR36 ♣ ♠ MAXWIN BERAPAPUN PASTI DIBAYAR ♠
♦ TINYURL.COM/MAXWINBANDAR ♦
Zhang Wansen.
Sekarang turun salju.
Aku sangat merindukanmu.
TAMAT