<--[ Resycn by _Ch_911_ ]-->
Episode 6
CEO Han
Sini duduk, Da Som!
Da Som adalah model dari lini produk krim perbaikan wajah perusahaan.
Dia harus segera bersiap pergi ke Amerika untuk operasi putranya. Benar, 'kan?
Kau memilih model baru padahal sudah ada?
Berdasar riset pasar, Park Da Som paling cocok dengan krim yang baru kami rilis.
Sepertinya sudah diputuskan sebelumnya.
Untuk apa kau repot-repot melapor kepadaku?
Aku akan bekerja dengan baik.
Kukira kita sudah sepakat untuk berhenti terlibat satu sama lain.
Dia bilang dia akan bekerja dengan baik. Yang benar saja.
Kenapa kau tidak bisa berbaikan, padahal aku dan Ju Ah saja bisa bersahabat?
Suruh kepala humas datang ke sini.
Baik. Dipahami.
Kau sudah dengar dari Ayah, 'kan?
Perusahaan ini akan diserahkan padaku.
Kudengar perusahaan akan diserahkan ke orang lain.
Itu hanya gertakan.
Kau akan dihubungi oleh tim humas.
Mohon jaga aku dengan baik.
Ayo.
Ayo. Perjalanan di depan kita masih panjang. Ayo cepat.
Takarir Indonesia oleh Tim 🤫Rahasia Tersembunyi👀 @Viki.com
Mereka pasti gila!
Kubilang percayalah padaku, 'kan? Ayo lakukan pemotretan ini, pergi ke Amerika dan syuting drama saat kau pulang.
Terima kasih. Kedengarannya bagus! Sungguh.
Memang begitulah seharusnya.
- Kau lihat wajah Chae Rin saat bilang tim humas akan menghubungimu? - Sungguh, hentikan.
Kau menirunya dengan sempurna. Sekali lagi.
Tidak.
Itu bikin sakit mata, 'kan? Saat dia tahu Seung Hoon dan aku syuting iklan kosmetik bersama.
- Kurasa itu akan menyenangkan. Aku suka! Aku suka! - Ah, ada-ada saja!
Inikah Hyeon Seung Hoon?
Kau sudah tiba, Nu-nim.
Aku bersemangat saat kau menghubungiku lebih dulu sampai tidak tahu harus berbuat apa.
- Kau masih sama. - Benar. Mari, duduk.
Memangnya orang bisa berubah? Kita mulai dan berakhir dengan cara yang sama.
Awal dan akhir itu sama.
Kau selalu terjebak di sana-sini. Kau hidup bagai kelelawar, 'kan?
Memangnya aku tidak mengenal Kim Kang Hyeon?
Bagaimana bisa aku meninggalkanmu, Nu-nim?
Makanya aku membawamu ke sana. Airnya enak, 'kan?
Aku sebarkan yang kelas atas ke mana-mana. Apa kau menyukainya?
Ju Ah sudah kecanduan.
Kudengar kau memukul seorang anak.
Kudengar ada kekacauan karena mereka mencuri tas dari toko dan menjualnya.
Maka mereka akan terkena pukulan besar dari tindakan itu.
Apa yang kau lakukan belakangan ini?
Aku bekerja untuk CEO Han dan lainnya. Begitulah.
Aku membuntuti Seung Hoon dan Da Som untuk melihat apakah mereka bertemu.
Dia pasti gelisah meskipun mereka sudah menikah.
Aku melakukan penyelidikan sekaligus untuk pebisnis dan ibu rumah tangga.
Pasti stres hidup dengan orang yang lebih muda.
Amati Hyeon Seung Hoon dengan teliti agar dia tidak melakukan hal lain dan laporkan padaku.
Tentu saja. Itu pekerjaanku.
- Halo, Pimpinan. - Halo.
- Siapa dia? - Dia pemilik agen detektif swasta.
Halo.
Kalian bekerja sama?
Lebih tepatnya pekerjaanku, aku bisa diam-diam menyelesaikan apa pun perintahmu.
Seorang detektif yang bijaksana bernama
Kim Kang Hyeon.
Kau mau bekerja denganku?
Tentu. Akan kulakukan apa pun.
Apa gambaran besar yang kau gambar kali ini, Pimpinan?
Hidupmu baik-baik saja?
Sudah sangat sibuk untuk bercerai dan menikah lagi.
Aku beruntung setidaknya ada kau di sisiku, Hyung.
Apa yang aku lakukan?
Jangan bertemu lagi dengan Da Som sendirian.
Bagaimana kau...
- Chae Rin memberitahumu, ya? - Menemukan sesuatu adalah tugas agen detektif.
Tiap kali kau melakukan itu, kau membuatku di posisi buruk.
Bukankah kalian berdua menikah meski publik tidak mendukung kalian?
Aku tahu aku harus bekerja dengan baik.
Aku bekerja dengan baik, 'kan?
♬ Balikkan, balikkan.
♬ Balikkan hidupku.
Kau sudah bekerja dengan baik.
Apa itu sungguh sulit?
Kudengar Jin Yeong menjalani operasinya.
Ya. Da Som merawatnya sekarang.
Jangan sungkan hubungi aku kapan pun kau kesulitan.
Aku selalu ada di sisimu.
Terima kasih, Hyung.
Asisten Manajer, maukah kau makan malam denganku malam ini?
Aku akan mentraktirmu.
Aku mau. Apa ada semacam acara khusus hari ini?
Seseorang yang kubenci ada di rumahku hari ini.
Jadi, kau tidak mau pulang, bukan?
Sejak Seung Hoon datang ke rumah kami, aku tidak bisa mengobrol nyaman dengan kakakku.
Kami selalu bertengkar dan berteriak.
Apa bagusnya orang macam dia?
Aku sungguh tidak mengerti.
Apa itu sungguh sulit?
Hanya saja, itu membuatku marah.
Tapi jika mereka berdua saling menyukai, tidak ada yang bisa kau lakukan.
Baiklah. Kalau begitu, aku akan mentraktirmu makanan lezat untuk makan malam ini.
Sebagai gantinya, kau bawa ini.
Asisten Manajer!
- Minumlah. - Ah ya, terima kasih.
Ini rekaman kotak hitam dari mobil yang diparkir di sekitar saat ayahmu mengalami insiden itu.
- Ah, begitu. - Sulit untuk menemukan ini.
- Kau lihat mobil hitam, 'kan? - Ya
Mobil itu parkir di depan rumah presdir selama sekitar satu jam.
Lihat waktunya. Ini persis waktu insiden itu. Benar, 'kan?
Benar. Bagaimana dengan pemilik mobilnya?
Kami tidak punya plat nomor yang tepat, jadi, aku belum bisa menemukan pemiliknya.
Pertama, kami coba semua kombinasi dengan dua angka pertama yang bisa dilihat di situ. Tapi itu tidak mudah.
- Tolong lakukan semampumu untuk mencari tahu. -Tentu.
Dan ini.
Ini sejumlah wanita yang memiliki alergi kosmetik.
Dia memainkan peran besar dalam merger. Tolong cari tahu itu juga.
Tentu. Aku akan mencari tahu.
Ah! Kang Hyeon. Kau harus ambil ini.
Mohon beri perhatian khusus pada kasus ini.
Jangan khawatir.
Pimpinan Lee!
Aku merasa tenang saat melihat lukisan ini.
Aku juga langsung membeli ini setelah melihatnya. Karena kupikir itu akan menghasilkan uang.
Pimpinan benar-benar aktif dalam banyak hal.
- Aku perlu belajar banyak. - Lukisan adalah investasi yang bagus.
Kau beli lukisan yang akan terkenal, dengan harga murah.
Tunggu, lalu jual harga tinggi. Ikuti aku.
Kudengar kau melakukan M & A dengan Sehan Beauty. Bagaimana dengan bisnisnya?
Kau tahu, semua orang terlibat dalam bisnis kecantikan.
Meski aku ingin mengembangkannya, ada banyak risiko. Aku waspada.
Benar. Itu tidak semudah itu.
Tolong perkenalkan aku pada sebuah lukisan.
Jadi, aku bisa berinvestasi, mengikuti jejakmu.
Apa tidak apa-apa?
Para atasan
sepertinya menyukai, khususnya galerimu, Pimpinan Lee.
Banyak orang yang datang untuk itu.
Konon tidak ada barang yang lebih baik daripada lukisan untuk pencucian uang.
Aku...
seseorang dalam bisnis seni, CEO Han.
Aku tidak melakukan hal semacam mengelola mesin cuci.
Astaga.
Aku bergurau.
Aku agak berlebihan, 'kan?
Aku hanya sedang sensitif.
Bagaimanapun, aku harus memberimu pujian, CEO Han.
Itu lucu.
Terima kasih sudah memandang ramah diriku.
Aku membuatnya sendiri.
Mau memakannya?
Enak, 'kan?
Makanlah perlahan.
Aku buat banyak, jadi, makan perlahan.
Jika kau tunggu beberapa hari, kau bisa ke luar rumah sakit selama beberapa hari.
Saat kita keluar, kita akan makan makanan enak. Kita bahkan akan pergi piknik. Ayo main sepeda juga.
Aku suka piknik. Aku ingin pergi piknik.
Kau ingat?
Kita pergi piknik. Kita main sepeda di taman dan makan kotak makan siang.
Memotretku.
Tentu saja. Aku akan memotretmu.
Aku akan banyak memotretmu. Kau senang sekali difoto, Ji Na.
Makanlah perlahan.
Ji Na.
Tunggulah sebentar.
Aku sedang mencari tahu garis besar atas apa yang terjadi.
Semuanya akan terungkap.
Kau bilang Seon Woo datang?
Dia mendadak datang dalam kunjungan tidak terjadwal.
Ji Na pasti menelepon dan bilang ingin makan kimbap. (Nasi gulung Korea, seperti sushi )
Apa dia mengatakan hal lain?
Katanya dia akan membawanya keluar dari rumah sakit dan perlahan mendapatkan garis besarnya.
"Semuanya akan terungkap."
Dia mengatakan semuanya akan terungkap?
Jika ada yang tidak biasa, segera hubungi aku. Malam kapan mereka akan pergi?
Awal bulan depan.
Kau tidak bisa mengikuti mereka, 'kan?
Itu...
Omong-omong, direktur rumah sakit ganti.
Usai kucari tahu, kudengar Han Chae Rin sering mengunjungi direktur rumah sakit.
Han Chae Rin menemui psikiater?
Baiklah. Kau boleh pergi.
Tidak banyak waktu tersisa sekarang.
Obat apa itu? Suplemen?
Penstabil suasana hati.
Aku salah bertanya. Maafkan aku.
Tidak masalah. Ini bukan hal yang perlu disembunyikan.
Ada apa? Menurutmu aku gila?
Tidak. Aku sama sekali tidak berpikir begitu.
Yah...
Bisa saja kau melihatku seperti itu. Ke mana pun aku pergi...
mereka bilang ada masalah di sini.
Nuna juga sangat membencinya.
Jangan beri tahu orang-orang, karena mereka tidak menyukainya.
Itu, kau dirawat sama seperti perawatan orang yang terkena flu.
Saat aku masih kecil,
adopsiku dicabut saat di Amerika.
Sejak saat itu aku tidak mampu mengendalikan emosiku.
Mungkin karena aku sering mendapat pukulan.
Aku punya trauma dari masalah mengelola emosi.
Jadi kata mereka, aku perlu minum ini agar tidak menjadi rusak.
Pasti sangat sulit.
Semua orang membencinya saat aku membicarakan ini.
- Kau tidak apa? - Memangnya apa masalahnya tentang itu?
Toh, ini juga tidak menular.
Menular.
Kudengar pimpinan masuk rumah sakit. Apa dia baik-baik saja?
Kenapa kau tidak menjenguknya?
Dia sudah keluar.
Dia sudah bermain golf beberapa kali. Dia tampak sehat.
Kau pergi ke rumah sakit, 'kan?
Oh, ya. Aku pergi.
Tapi karena David membuat keributan,
kini aku menyerah untuk menerima tunjangan dari Pimpinan. Astaga.
Pimpinan masih sama saat aku melihatnya berlari di lapangan hijau.
Apa dia tidak mengatakan sesuatu tentang perusahaan?
Soal dia tidak memberikannya kepada David tapi kepada orang lain?
Perkataanmu mungkin saja benar atau salah.
Siapa yang tahu isi hati pimpinan?
Hanya pimpinan yang tahu.
Kolaborasi Lee Seon Woo dan CEO Han Chae Rin menjadi amat viral.
Dari penyelidikanku, tampaknya ada sesuatu dalam hubungan mereka.
Pimpinan, karena ini adalah perusahaan yang kukembangkan—
Lebih dari setengah hasil kerjamu adalah dengan uang orang lain.
Pemilik sah muncul, jadi, sebaiknya kau mengembalikannya.
Aku tidak bisa melakukan itu.
Kerjakanlah.
- Apa itu benar? - Itu kata mereka.
Jika kau melihat artikelnya, dengan Pimpinan tua...
- Dia disponsori? - Ya.
Wow. Tentu saja, pasti begitu.
Dengan seorang pimpinan.
Ada apa?
Lihat ini.
CEO H dari perusahaan produk kecantikan terkenal diduga disponsori oleh pimpinan perusahaan besar
Seung Hoon, sapalah. Beliau pimpinan tempatku bekerja.
Halo, Pimpinan. Aku Hyeon Seung Hoon.
Senang bertemu denganmu.
Aku akan melakukan yang terbaik, Pak.
CEO H dari perusahaan produk kecantikan terkenal diduga disponsori oleh pimpinan perusahaan besar
Pemilik sah muncul, jadi, sebaiknya kau mengembalikannya.
Kau pikir aku datang untuk meminta bantuan?
- Pimpinan— - Aku datang untuk memberitahumu sendiri.
Mundurlah dengan tenang.
Tidakkah kau mengenalku?
Kau minum-minum, Sayang?
Kau akan terus seperti ini?
Apa arti diriku bagimu?
Aku mensirkulasikan kontribusimu dengan baik, Pimpinan.
Terima kasih kembali. Berkat kau, Anggota Dewan, pabrik mendapat izin.
Apa pun yang ingin kita lakukan, perusahaan mengalami masalah.
Anggota parlemen kami harus maju dan membantumu.
Itu sebabnya rakyat memilihku.
Jika kau berada di sekitar Anggota Dewan, sungguh layak untuk mengelola perusahaan.
Aku suka itu.
Lalu, bagaimana kalau kita main?
Bagaimana CEO Han belakangan ini?
Dia sudah menikah dan mengembangkan perusahaan.
Dia tampak hebat.
Pasti akan sedikit bising karena buruh.
Rencananya hebat seperti biasa. CEO Han, maksudku.
Ada sisi garang di balik sisi luarnya yang lembut. Dia juga cukup berani.
Omong-omong, atur jadwal makan untukku dengan CEO Han.
Aku akan segera menghubungimu.
Oh, pukulan bagus.
- Eonni. - Ya.
Anggota Dewan Kim sepertinya menyukai Chae Rin.
Ini rahasia perusahaan.
Rahasia apa jika hanya antara kau dan aku, Eonni?
Anggota Dewan Kim sungguh hebat.
Sekitar 500 miliar won yang dia ambil?
500 miliar won?
Anggota Dewa Kim bilang dia tidak peduli, tapi siapa yang akan percaya padanya.
Dia pasti tidak menyembunyikan apa pun.
Kenapa pula dia menemui Chae Rin dengan semua kejadian ini?
Omong-omong, 500 Miliar won berarti membantu bisnis Chae Rin bukanlah masalah.
Tentu saja.
Kau juga tertarik? Kau juga mau aku perkenalkan?
500 miliar won? Itu terdengar bagus sekali.
Tapi tidak, aku orangnya setia.
Anggota Dewan Kim adalah pelanggan dan dia adalah uang.
Tidak masalah siapa yang menyedot uang darinya.
Katamu kemewahan adalah kebutuhan dan kesombongan adalah pilihan.
Jika itu 500 miliar won, bukankah itu akan meliputi kemewahan dan kesombongan?
Anggota Dewan Kim minta dikenalkan dengan Chae Rin.
Aku tidak apa. Aku punya ayah mertua yang bisa dipercaya.
Dah, Eonni. Ayah mertua!
Aku tidak bisa cuma duduk manis seperti ini. Aku harus melakukan yang kukuasai.
♬ Hangat bagai hari musim semi ♬
♬ Pemandangan kala itu ♬
Staminamu bagus, ya.
Kau datang jauh-jauh hanya untuk berolahraga.
Aku tipe orang yang melakukan apa pun sampai batasnya.
♬ Mimpi indah itu, di atas mimpi itu ♬
♬ Kelopak bunga bergoyang ♬
♬ Akankah kubisa kembali lagi saat aku mau? ♬
♬ Pada akhir dunia ini di mana aku terantuk aku berdoa ♬
♬ Meski kucoba ‘tuk pergi, aku tetap di tempat yang sama ♬
♬ Andai aku bisa menghentikan waktu lagi… ♬
Apa sakit sekali?
Ya.
Biar kulihat.
Sakitnya di sini?
Ini?
♬ Itu sudah beberapa saat lalu… Ah~ Ah~ Ah~ ♬
Kau harus mengompresnya pakai es batu.
Kau bisa berdiri?
♬ Itu sudah beberapa saat lalu… Ah~ Ah~ Ah~ ♬
Hat-hati.
Jalan perlahan. Perlahan.
Sakitnya di sini?
Kau marah lagi padaku?
- Tidak. - Anggap saja kejadian hari itu sebagai peristiwa acak.
Baik.
Kau masih datang ke sini?
Aku merasa kasihan padamu...
Kapan kau akan menyerahkan posisimu?
Menurutmu itu akan berjalan sesuai keinginan pimpinan?
Menurutmu Han Chae Rin akan membiarkan saja? Padahal aku anak kandungnya.
Kau sungguh harus mencoba untuk menghayal sesuai kenyataan.
Pimpinan adalah orang yang amat menakutkan.
Meski kau itu putranya, dia tidak akan memberimu posisi itu selama kau masih kurang mampu untuk itu.
Bedebah.
Dia angkuh sekali akhir-akhir ini.
Kudengar pimpinan akan pergi ke Amerika selamanya.
Astaga, apa ayah mertua bilang dia akan segera pergi?
Dia tidak bilang, tapi dia agak kesal padamu, Chae Rin.
Apa itu reorganisasi perusahaan yang dibicarakan oleh pimpinan?
Haruskah kau sungguh pergi dengan tangan kosong?
Benarkah itu?
Itu tidak akan pernah terjadi.
Pimpinan tidak mengatakan apa pun tanpa maksud.
Setiap momen yang kujalani,
tidak ada satu momen pun yang mudah.
Tiap momennya kulakukan yang terbaik dalam hidup.
Aku tahu
betapa gigihnya kau mempertahankannya.
Kau, seperti peribahasa,
kilat mutiara tak akan hilang dalam lumpur, tak pudar dalam pakaian.
Aku akan ke kamar kecil, jadi, kalian bisa mengobrol dengan nyaman.
Eonni, bisa kau bantu agar perusahaan tidak direbut dariku?
Chae Rin,
jika kau merasa lelah, kau bisa mengubah rencana.
Kau tahu Anggota Dewan Kim, 'kan?
Ada permintaan darinya untuk satu pertemuan saja denganmu.
Tolong jangan pedulikan harga dirimu dulu, dan makanlah bersamanya.
Sampai titik ini, berapa banyak air mata yang telah kukeluarkan.
Pikirmu aku akan berhenti di sini?
Ini perusahaan yang kubangun, jadi, ini adalah perusahaanku.
Tuan Hyeon Seung Hoon?
Ya, aku datang karena dapat telepon.
Mari ikuti aku.
- Silakan. - Ya.
Hyeon Seung Hoon, aku orang yang meneleponmu.
Ah, iya. Halo!
Aku penggemarmu, Hyeon Seung Hoon.
Terima kasih.
Bisakah kau kemari?
Gedung di sana. Aku berencana membangun pusat medis yang komprehensif.
Lantas?
Kenapa menjadi pengemis yang menuruti perintah CEO Han?
Aku akan membina Pengusaha Hyeon Seung Hoon.
Aku tahu kau mungkin terkejut karena itu saran yang tiba-tiba.
Aku orang yang setidaknya memiliki kekuatan sebesar itu.
Butuh berapa?
Satu miliar won?
Sepuluh miliar won?
Seratus miliar won?
Tidak ada fluktuasi dalam saham?
Untungnya, saham naik stabil dari waktu ke waktu.
Lanjutkan pekerjaanmu dan laporkan kepadaku.
Ya, aku mengerti. Sampai jumpa.
Ayah, Ayah!
Yang benar saja.
Ayah, apa yang harus kita lakukan pada Lee Seon Woo?
Dia berjalan dengan mata merah, berlagak seperti mengintrogasi pelaku!
Sulit dipercaya! Kita harus memanggilnya diam-diam dan—
Kau berisik sekali!!
Ayah, kenapa Ayah membiarkan Seon Woo begitu saja?
Anak kandungmu itu aku, bukan Lee Seon Woo.
Berhenti buat keributan dan diamlah.
Aku akan mengurusnya saat waktunya tiba!
Makanya, kapan?
- Keluar, keluar!! - Ayah.
Semua orang begitu sibuk. Jika terus begini, grup bernyanyi kita bisa-bisa bubar.
Itu tidak boleh terjadi.
Konon posisi bisa bikin jadi orang. Apa gunanya kalau kita tidak mengisi posisi itu?
Benar. Sulit untuk mempertahankan posisimu sebagai influencer.
Bagaimana bisnismu, Pimpinan?
Bagiku, makan dan bersenang-senang adalah pekerjaanku. Tidak ada yang istimewa.
Aku hanya perlu memasang lukisan di dinding dan sedikit pamer untuk galeri.
Dari segi uang, pegawai mengumpulkannya sendiri,
dan saat musim pajak, aku buru-buru memberikan sumbangan.
Kami semua tahu kemampuanmu. Berhentilah merendahkan diri.
Bukankah kau penyumbang terbanyak tahun ini juga?
Ah, tidak, tidak.
CEO Oh, kali ini respons terhadap Working Mom Meal Kit sangat bagus.
Ya, itu lumayan sampai sekarang.
Lini Meal Kit dirilis dan harga saham sepertinya sudah naik banyak.
Kau sendiri yang merencanakannya, 'kan?
Aku hanya memikirkan idenya dan tim yang bertanggung jawab yang melakukan semuanya.
Kita hanya perlu membuat pipa tempat keluarnya uang, dan pekerjaannya bisa ditangani oleh pegawai. Bukan begitu?
Aku mendapat pelajaran bagus darimu hari ini.
Omong-omong, kudengar CEO Han sedang sangat kesulitan.
Menurut rumor, para investor akan mencairkan sahamnya.
Aku takut mengikuti kalian semua masihlah amat jauh.
Tiap kali angin bertiup, aku terguncang sampai ke akar-akarnya.
Katakan saja jika kau kesulitan. Jangan memendamnya. Nanti kau akan sakit.
Kudengar kau kesulitan karena sahamnya turun banyak.
Kau mau aku membelinya? Katakan saja. Berapa?
Aku merasa tenang hanya dengan mendengar ucapanmu.
Aku membeli anggur baru, jadi, aku akan mengambilnya dari gudang.
Tunggu sebentar.
Dia meninggalkan Pimpinan Park dan mendatangi pria muda.
Bukankah dia ingin mendapatkan uangnya kembali?
Tentu saja. Jumlah yang dia berikan padanya itu banyak sekali.
Dia menuai apa yang dia tabur. Siapa yang bisa disalahkan?
Ibu, aku kangen Bibi.
Jin Yeong, Ajumma akan datang besok. Bisakah kau tinggal bersamanya, ya?
Tidak mau. Ayah!
Bagaimana ini?
Aku harus syuting iklan besok pagi. Apa yang harus kulakukan?
Eonni. Telepon bibi. Jin Yeong sudah lama menahannya.
Tiap hari dia bersamanya. Sudah berapa lama dia tidak bertemu?
Melanggar kontrak— Tidak bisa.
Kau mau Jin Yeong tetap seperti itu? Dia nyaris sakit karena kangen bibinya.
Jin Yeong, kau kangen Bibi, 'kan?
Ya, ya, ya...
Baiklah, aku akan meneleponnya.
Apa aku dibolehkan bertemu Jin Yeong?
Han Chae Rin tidak boleh mengetahui hal ini.
Itu tertulis dalam kontrak.
Tolong rahasiakan bahwa kau melihat Jin Yeong dan bibinya.
Hanya kita bertiga yang tahu.
Baik, aku mengerti.
Akan kurahasiakan.
Aku hanya perlu bertemu Jin Yeong.
Menurut rumor, para investor akan mencairkan sahamnya.
Perusahaan ini akan diserahkan padaku.
Kau juga tahu bahwa Seon Woo adalah pemilik perusahaan.
Pemilik sah muncul, jadi, sebaiknya kau mengembalikannya.
Siapa yang tahu isi hati pimpinan?
Buku Besar Pengelolaan Dana Bulanan
Dokumen Konfirmasi Akuisisi Sehan Beauty
Persetujuan Pemindahan Saham
Dokumen Konfirmasi Akuisisi Sehan Beauty
Itu semua berkat kau.
Kau bukan orang yang akan melupakan apa yang sudah kulakukan untukmu.
Jika kupikir itu akan mudah direbut, aku tidak akan memulainya.
Siapa ini?
Kau sungguh tampak hebat. Sepertinya kau ada di mana-mana.
Akan kuanggap itu sebagai pujian.
Jika aku tahu akan seperti ini, aku juga akan menyuruh Yeong Chan kami untuk menggoda CEO Han.
Nasib pria tergantung pada wanita yang bersamanya.
Jika kau bertemu wanita yang tepat, maka jalan menjadi terbuka lebar dan jelas.
Apa sebutannya, ya?
Sponsor.
Pasangan menikah itu akan melakukan perzinahan yang sama.
Haruskah kusebut ini pasangan dari surga atau harmonisasi suami-istri di mana istri mengikuti jejak suami?
Apa yang coba kau katakan?
Jika kau bertanya karena tidak tahu, berarti kau bodoh.
Jika kau bertanya meski tahu, berarti kau bajingan liar.
Hentikan, hentikan!
Kau tampak ingin memukulku.
Kau harus berhenti sekarang.
Astaga.
Pergi, pergilah.
Eonni.
Aromanya enak setengah mati, sungguh.
Aromanya enak setengah mati.
Sudah kubilang, berhati-hatilah dalam berucap di depan Jin Yeong.
Jin Yeong. Aku tarik itu kembali.
Aku tarik itu kembali.
Aku ingin memasakkan makanan enak sebelum kau pergi ke Amerika.
Padahal tidak perlu.
Hanya ini yang bisa kulakukan.
Siapa itu?
Park Da Som. Kau lebih cantik dilihat langsung.
Siapa kau...?
Aku berkerja dengan CEO Hyeon Seung Hoon.
CEO Hyeon sangat sibuk, jadi, aku datang untuk melihat keadaanmu.
Kau kenal ayahku?
Kau pasti Jin Yeong, ya.
Halo.
Bagaimana kau bisa semanis ini?
Itu pasti karena ibu dan ayahmu punya gen yang bagus.
Terima kasih.
Tolong bawa ke dalam.
CEO Hyeon cemas saat dia mendengar Jin Yeong akan segera pergi ke Amerika, jadi, dia mengirim ini.
Aku penggemarmu, Da Som.
Kau cantik sekali.
Seung Hoon kami akan melakukannya dengan baik.
Mohon jaga dia.
Aku yang mestinya meminta itu padamu.
Kau tahu aku sudah bercerai, 'kan?
Tentu saja tahu.
Aku mendengar David amat menyukaimu, Da Som.
Kami saling suka.
Da Som, kau lebih polos dari yang kukira.
Bagaimana bisa kau hanya mengencani David?
Bahkan untuk aktris yang tidak punya sponsor, kau aktris pertama yang kutemui hanya berkencan dengan satu pria.
Apa perkataanku salah?
Aku akan pergi sebelum mengatakan kesalahan lainnya.
Maaf sudah merepotkan. Sampai jumpa lagi, Da Som.
Permisi, Adik ipar. Sponsor? Soal apa itu?
Dia pasti salah paham.
Banyak rumor beredar tentang aktor mengenai itu.
Aku akan memeriksa Jin Yeong.
Baik.
Aku tahu kau akan datang.
Kau mencoba mengeluarkanku dari bekerja di perusahaan Han Chae Rin.
Mulai sekarang, kau harus menjalani hidupmu dengan benar.
Pimpinan. Apa yang membuatmu amat ketakutan?
Menolak untuk melihat yang ada di depanmu bukan berarti rasa takut itu memudar.
Aku sudah bilang, 'kan?
Ini baru permulaan.
Apa aku terlihat seperti meninggalkanmu?
Kaulah yang berada di sisi berlawanan denganku.
Sudah kuperingatkan kau berkali-kali untuk melupakan Sehan Beauty.
Sehan Beauty bukan yang terpenting bagiku!
Ayahku yang terpenting.
Tidak penting bagaimana kau menghancurkan atau merebut perusahaan dariku!
Apa yang terjadi hingga ayahku bisa terbaring di sana? Itulah yang ingin aku tahu, Pimpinan.
Aku tahu bahwa Pimpinan Lee akan menghalangimu suatu hari nanti.
Kembali saja ke Amerika.
Tidak, aku tidak bisa melakukan itu.
Pimpinan. Setelah melihat ayahku tidak sadarkan diri seperti itu,
pernahkah hatimu terluka walau hanya sekali saja?
Kau... berencana untuk membuat orang-orangmu terluka?
Orang-orangku?
Apa masih ada seseorang seperti itu bagiku?
Pimpinan, kau menghancurkan mereka semua.
Dia masih bernafas, 'kan?
Jika aku mencoba membunuh Pimpinan Lee, aku tidak akan membiarkannya seperti itu.
Jadi, berhentilah mencurigaiku dan merusak hidupmu.
Bagiku, ucapanmu terdengar seperti kau bisa membunuhnya kapan pun kau mau.
Aku tidak akan bicara lagi.
Itu transaksi yang legal!
Pimpinan.
Seorang pengusaha terkenal yang dikenal karena menghancurkan usaha.
Dua wajah vulgar...
Jika semua orang tahu soal ini, itu akan sangat menarik, 'kan?
Kau...
berencana melakukan metode licik macam itu?
Kenapa? Pikirmu aku tidak bisa melakukannya?
Aku tersadar selagi menghadapi insiden Ji Na.
Sekeras apa pun kucoba menangkap pelakunya secara legal, yang bisa dilakukan hanya melarikan diri.
Itu menjijikkan, tapi apa dayaku?
Untuk menginjak seseorang, aku perlu mengotori kakiku sendiri.
Seon Woo!
Aku akan terus bekerja dengan CEO Han.
Tolong jangan mencampuri urusanku mulai sekarang.
Ya.
Arloji untuk syuting besok?
Karena ada berbagai konsep, terimalah sponsor apa pun yang bisa kau dapat.
Aku juga akan mencari. Jika menemukannya, aku akan membawanya bersamaku.
Ya.
Baik, aku mengerti.
Kau sungguh bisa menyelamatkan Jin Yeong?
Kau sungguh bisa menghubungkan kami dengan Dokter Brown?
Maka perlakukan aku dengan baik.
Aku mensponsorimu bukan tanpa alasan, 'kan?
Baiklah. Asalkan kau bisa menyelamatkan Jin Yeong,
akan kulakukan apa pun.
Kau benar-benar— Kau sungguh belum memahami kenyataan, ya?
Hanya karena aku melakukannya dengan baik, apa itu tampak amat mudah bagimu?
Kau dan CEO Han, kau manis sekali. Manis.
Manis sekali.
Rasanya seperti kau akan menjadi sesuatu, 'kan?
Tidak ada seorang pun di sini yang tidak memiliki sponsor.
Sponsor?
Da Som!
Apa yang terjadi?
Apa yang sudah kau lakukan?
Apa-apaan ini? Lepaskan!
Pantaskah kau sebut dirimu ibu Jin Yeong?
Bicara apa kau?
Apa CEO Han tahu kau datang ke sini?
Jelaskan!
Ada apa denganmu dan David?
Kita sudah bercerai. Kenapa aku harus jelaskan?
Kau sungguh bisa menyelamatkan Jin Yeong?
Kau sungguh bisa menghubungkan kami dengan Dokter Brown?
Maka perlakukan aku dengan baik.
Aku mensponsorimu bukan tanpa alasan, 'kan?
Bagaimana bisa seorang ibu melakukan hal seperti ini?
Sponsor?
Apa ini hal hebat yang kau lakukan usai meninggalkan kami?
Jangan ngomong seenaknya. Aku tidak pernah meninggalkan putraku.
Tidak! Katamu kau harus syuting dan mengabaikan anakmu yang sakit.
Aku menahan diri karena tidak mau merusak masa depanmu, dan memercayakan Jin Yeong pada kakakku.
Tapi bagaimana jika aku tidak bekerja? Bagaimana dengan tagihan rumah sakit?
- Bagaimana dengan biaya hidup kita? - Jika itu uang haram, aku tidak sudi menerimanya!
Jangan bicara seenteng itu.
Lantas? Apa kau tidak bersalah?
Ya, aku tidak bersalah.
Jika harus kulakukan lagi, aku tetap akan membuat pilihan yang sama.
Aku akan melakukan apa pun demi Jin Yeong.
Aku sungguh tidak bisa membiarkanmu.
Aku tidak bisa memercayakan Jin Yeong padamu lagi.
Apa maksudmu?
Aku akan membawa Jin Yeong bersamaku.
Kau pikir wanita itu akan menerimanya?
Meski orang lain menggunjingku, kau dan wanita itu tidak berhak untuk mencaciku.
Apa?
Aku melakukan ini demi anakku, tapi kalian berdua melakukan itu semua demi kesuksesan sendiri.
Apa maksudmu?
Kau tidak tahu?
Istrimu, CEO Han Chae Rin, terkenal karena disponsori para elit itu.
Hyeon Seung Hoon, kaulah yang menjadi benalu wanita seperti itu sampai di titik ini.
Antara kau atau aku, mana yang lebih buruk?
Pimpinan, aku bersalah.
Pimpinan, perusahaan itu bagaikan bagian dari diriku.
Pimpinan, mohon tarik kembali ucapanmu.
Melihatmu berlutut tidak terlihat bagus, Chae Rin.
Berdirilah.
Kau melakukan sesuatu yang mengerikan.
Itu tidak masalah karena aku akan segera mati. Tapi apa untungnya bagi kita berdua untuk memasuki lubang api neraka?
Saat ayam pegar bersembunyi,
dia hanya menundukan kepalanya.
Saat bersembunyi, jika tidak bisa melihat siapa pun, ia pikir tidak ada yang bisa melihatnya.
Chae Rin. Jika hanya aku yang tidak terlihat, apa itu akan berhasil?
Takarir Indonesia oleh Tim 🤫Rahasia Tersembunyi👀 @Viki.com
♬ Akulah yang menggali lebih tajam ♬
♬ dan dalam kepada dirimu ♬
♬ yang menyatu secara mendalam ke dalam pikiranmu ♬
♬ memenuhimu ♬
♬ Dengan menahanmu dalam perangkap ♬
♬ Kukurung kau dalam dekapanku ♬
♬ Begitulah caraku memenuhi keinginanmu ♬
♬ Di balik bayangan ♬
Sponsor ~ Cuplikan ~
Mari kita kembangkan perusahaan bersama-sama. Kau dan aku.
Bukan aku, tapi Lee Seon Woo.
Kau tampak sangat dekat. Kau sungguh bertemu untuk pekerjaan?
Menikah adalah kesalahan.
Kau bisa apa? Ujung-ujungnya kau akan meminta bantuan CEO Han.
Semuanya atas nama Seung Hoo.
Tak ada denda untuk kontraknya, ya? Karena aku tak menemuinya diam-diam di belakang orang-orang.
Pikirmu aku takkan tahu jika tak kau beri tahu?
Kau disponsori oleh Pimpinan Park, dan kau bilang kau mencintaiku?
Apa yang terjadi padamu?
Lee Seon Woo...
Chae Rin, kau sungguh tak menyembunyikan apa pun dariku?
Pikirmu bersembunyi di belakang ayah bisa menyembunyikan perbuatanmu?
♬ Akan meminta dan memohon ♬