Kami menemukan sebuah jasad. Lehernya telah digorok.
Bayangkan dia mengeluarkan banyak darah setelah itu.
Tapi bukan hanya dia saja yang dibunuh. Dia...
Lihatlah foto ini.
Mereka tak tampak cantik lagi. Aku tahu.
Kenapa semua ini ada hubungannya denganku?
Ada. Tak ada.
Itulah kenapa aku di sini mau mencari tahu.
Kau mengenal pria itu?
Tidak.
Tidak? Apa kau yakin?/ Ya.
Ya, kau yakin, atau ya, kau mengenal pria yang ada di foto itu?
Apa aku berada dalam masalah?
Mungkin sebaiknya aku... menyewa pengacara?
Sekarang, kau dan aku, kita hanya melakukan pembicaraan menyenangkan.
Tak ada siapapun di sini. Kau bilang kau mau menyewa pengacara, itu hakmu.
Tapi lihat, kau mau menyewa pengacara, dan... itu membuatku berpikir...
...kalau kau memiliki sesuatu yang kau sembunyikan.
Ada yang kau sembunyikan, Gemma?
Jadi biar aku tanya lagi:...
Apa kau mengenali pria ini?
Itu Henry./ Dr. Henry Moorehouse.
Ketua dari Baxter Pharm dalam beberapa tahun...
...sebelum dia tak mau bekerja lagi di sana...
Tampaknya karena "masalah mental yang tak diketahui."
Aku masih tak paham kenapa semua ini ada hubungannya dengan...
Beritahu aku tentang keterlibatanmu dengan Moorehouse.
Kalian berdua teman yang dekat.
Apa itu pertanyaan?/ Selain Bu Sullivan,...
...ada enam jasad yang terbaring di kamar mayat,...
...semua jasadnya digorok dan sepertinya ada hubungannya dengan Moorehouse.
Hanya saja, ketika kami baru melacaknya,...
...seseorang telah pergi dan membakar tempat itu.
Kami berhasil menyelamatkan sedikit perangkat keras yang berada di puing itu.
Tapi informasi yang ada di situ...
...lebih membuat kami bertanya-tanya daripada mendapatkan jawabannya.
Setelah itulah kami mengetahuimu.
Kami tahu kau bekerja padanya selama beberapa bulan terakhir.
Aku mau tahu apa yang membuat Henry Moorehouse membunuh mereka.
Aku haus.
Kami akan memberimu minum.
Kini... ceritakan dari awal.
Translated by Cacu Iazu IDFL.ME
Sudah siap?/ Tunggu sebentar.
Baik.
Halo. Aku Dr. Henry Moorehouse.
Selama aku bekerja di Baxter Pharmaceuticals,...
...aku sedang mengembangkan basis vaksin bertingkat genetik...
...yang bisa memberikan tubuh manusia semacam kekebalan tubuh.
Yang akan kutunjukkan padamu.../ Jadi ini apa, penyembuh kanker?
Mungkin. Lebih hebat lagi./ Lebih dari penyembuh kanker?
Ini penyembuh segala penyakit.
Hepatitis, rabies, influensa, HIV, bahkan kanker.
Penyembuh segala penyakit yang bisa menyelamatkan jutaan nyawa setiap tahunnya.
Bagaimana bisa begitu?/ Baxter juga tak mempercayaiku.
"Membuang-buang waktu dan uang," aku yakin itu yang mereka katakan.
Apa karena itu kau keluar?
Aku bukan hanya keluar.
Aku membawa apa yang menjadi... milikku.
Berikan salam pada ELA.
Aku yang mendesainnya sendiri.
ELA itu inkubator hidup, in vitro dan in vivo.
Ia itu tempat berkembang biak meta-virus bertanda genetik unik...
...yang menyerap, menggandakan meta-virus dan meletakkan...
...segala virus yang ditemuinya di tubuh manusia.
Dan dari meta-virus aku bisa membangun retrovirus.
Dan dari itu.../ Vaksin segala penyakit.
Itu teorinya.
Apa itu hidup?
ELA sekarang sedang mau berpindah ke masa dewasa.
Sekarang, kami sudah bisa mencoba untuk mengambil serumnya...
...walau masa dewasa yang tepat adalah enam bulan lagi.
Ia membuktikan keajaiban yang telah kuharapkan dan kurencanakan.
Gemma...
...aku takut dia tak cukup memahami kepentingan yang kami lakukan ini...
...dan apa yang akan dilakukan Baxter jika mereka menemukan kami.
Tetap saja, kehadiran dirinya telah... kuterima dengan lapang dada.
Ingat, Anak-anak, jangan coba ini di rumah.
Memulai tahap satu...
...sekarang.
Mari kita mulai. Itu dia.
Tingkat phosphorene stabil. Debarannya normal.
Sempurna. Itu baru gadisku.
Tunggu. Tunggu. Tidak, itu...
Tingkat oksigen menurun. Sial.
Sial. Tingkat oksigennya menurun, Henry.
Tingkat oksigennya menurun./ Tidak, tidak. Ia seharusnya baik-baik saja.
Serumnya seharusnya bekerja.
Tunggu. Tunggu.
Berikan aku 20 cc atropin.
Astaga./ Dimana?
Ini tak bekerja.
Henry, ini tak bekerja.
Barangku sudah ditumpuk dan dikemasi.
Aku akan tinggal malam ini.
Dok?
Hadirin sekalian,...
...kupersembahkan pada kalian penyembuh kanker.
Menjijikan sekali.
Gemma!
Sudah merekam.
Kenapa kau tak memberitahuku?
Hari ini adalah hari yang istimewa sekali.
Jika perhitunganku itu benar...
...dan...
...hari ini adalah saat yang menentukan evolusi manusia.
Terlalu banyak untuk seleksi alam.
Ini memang seleksi alam...
...tapi dalam bentuk sel.
Meta-virus dihasilkan ketika berada di tubuh inang...
...meta-virus menyerang struktur sel yang lebih lemah dan...
...menggantikannya dengan struktur sel meta-virus.
Sel-sel baru ini dibuat untuk menahan...
...masuknya sel virus dari luar...
...atau bahkan sel kanker yang dihasilkan oleh tubuh.
Jadi, ini dia. Pertama, aku akan mengekstrak 50 cc cairan...
...dari tonjolannya yang lemah.../ Henry!
Jangan... Jangan sentuh aku!
Henry, tanganmu./ Jangan sentuh aku.
Tanganmu./ Jangan...
Henry! Henry?
Henry. Henry, bisakah kau mendengarku?
Bisakah kau mendengarku, Henry? Henry.
Siap?
Apa yang baru saja terjadi?
Karena...
...masuknya tanganku,...
...mekanisme pertahanan spontannya...
...merespon...
...pada...
...ancaman yang diterimanya.
Biarkan dulu.
Kukira kau bilang ia bukan makhluk yang dapat merasa.
Memang tidak. Ia bisa merasakan jika... jika aku memasukkan tanganku seperti tadi.
Bagaimana jika kau salah?
Kenapa?
Bagaimana jika ini adalah pertanda dari alam semesta kalau...
...kita seharusnya tak ada di sekeliling makhluk seperti itu?
Bahasanya./ Aku serius.
Kita diharuskan sakit...
...dan menua... dan mati.
Apa yang akan terjadi jika kau menyamakan makhluk itu dengan semua itu?
Kau... Kau meremehkan pada apa yang kukerjakan.
Apa yang kukerjakan ini lebih penting dari semua itu.
Benarkah?
Tunggu saja. Kau akan lihat.
Sedang merekam?
Tak apa. Dia sedang tidur sekarang.
Apa kabar? Kini kita sudah bisa menyembuhkan kanker?
Baik.
Kurasa belum.
Aku tak mengerti kenapa ini tak ada hubungannya.
Berdasarkan perhitunganku, ini seharusnya berhubungan.
Baiklah. Aku mau pergi.
Beristirahatlah, ya?
Aku tak mau menyakitimu, kau tahu.
Ya, ya. Aku paham.
Jangan sentuh.
Permisi.
Menambahkan rangkaian asam amino pada cairannya...
...mungkin akan mencegah meta-virus memakan sel inangnya.
Pertanyaannya adalah bagaimana mencegah termakannya rangkaian itu...
...ketika.../ Bagaimana dengan menambahkan reseptor protein?
Itu mencegah meta-virusnya mengganda, membuatnya jadi tak berguna.
Ya, tapi jika kita.../ Maukah kau...
...membiarkanku berkonsentrasi?
Dok?
Kau akan mau melihat ini!
Jadi, apa yang sedang kita lihat ini?
Aku tak sepenuhnya yakin.
Walau struktur sel ELA telah didesain untuk meniru struktur sel kita,...
...ia telah berhasil dan sedang menuju ke masa dewasa yang berikutnya.
Jadi?
Aku takkan menerima segala teori...
...hingga aku memiliki kesempatan untuk memulai tes lagi.
Ya, sudah.
Aku akan tahu hasilnya besok pagi.
Sempurna!
Ayo.
Kemana?/ Waktunya makan. Aku kelaparan.
Ayo.
Pai ceri kedengarannya enak.
Pai ceri, Coca-Cola...
...dan secangkir kopi ukuran besar./ Untuk makan malam?
Apa gunanya jadi orang dewasa jika...
...kau tak boleh memesan makanan penutup ketika makan malam?
Kau baik-baik saja?
Ya. Aku baik-baik saja. Aku hanya...
Aku tak sering keluar./ Ya, aku sering keluar.
Membeli kaos.
Mengerjakan tugasku di pusat rehabilitasi,...
...aku dulu sering menutup diriku.
Hei. Kalian sudah memilih menunya?
Ya./ Aku mau... burger.
Mau dimasak bagaimana?
Api sedang. Sampai matang.
Baiklah. Kau?
Pai.../ Dia juga mau burger.
Hei.
Ya, baik, aku... aku pesan burger.
Mau dimasak bagaimana?
Panggang. Berikan aku kentang goreng tambahan.
Baiklah.
Apa-apaan itu tadi?/ Kau butuh makanan yang sehat.
Astaga, terima kasih, Ayah.
Jadi.../ Jadi...
Pusat rehabilitasi?
Ya.
Masa SMA itu masa tersulit bagiku.
Aku...
Ketika itu hanya ada aku dan ayahku, dan ayahku tak sering berada di dekatku.
Aku dulu anak bodoh yang melakukan hal-hal bodoh, dan...
Aku jadi dapat banyak masalah.
Ayahku melihatku sedang melakukan hal yang terbodoh...
...dan mengirimku ke pusat rehabilitasi ketika musim panas.
Aku sudah mulai sadar, bersekolah yang benar,...
...dan hidupku mulai membaik sejak itu.
Jadi boom!
Bola api besar ini terlempar ke wajahnya.
Membakar, setengah dari jenggotnya.
Dan setelah itu, kami membakar semuanya, hampir seluruh isi lab kimianya.
Dan Natalie Patterson, dia hampir membuat kami tertangkap...
...karena dia tak bisa berhenti tertawa.
Dan kalian tak tertangkap?/ Tentu tidak.
Kau takkan pernah melihat sekelompok mahasiswi yang lari secepat kami.
Kapan terakhir kali kau mengganti itu?
Itu menjijikan.
Kau mau ini terinfeksi?/ Aku... Aku sedang sibuk.
Sial. Sial. Pukul berapa sekarang?
19:30.
Aku harus pergi.
Kini hari ultah ayahku./ Ya. Tentu.
Apa ada tumpangan untuk pulang?/ Aku akan naik taksi.
Apa kau yakin?/ Ya.
Baik.
Sampai jumpa besok, Dok.
Rawatlah tangan itu, ya?
Beristirahatlah!
Selamat malam, Gemma!
Hei, pacarmu pergi kemana?
Apa?
Pacarmu.
Tidak. Dia bukan pacarku./ Apa dia tahu itu?
Sial!
Ayolah. Ayolah. Tidak, tidak.
Dok? Henry!
Kau ada dimana? Dok!
Astaga! Apa yang terjadi di sini?
Kau tampak buruk.
Henry, kau demam.
Ayo. Mari kita ke RS./ Aku tak mau ke RS.
Aku harus menyelesaikan formulanya.
Itu bisa menunggu. Ayo.
Aku pernah punya seorang putra.
Aku...
...menikahi seorang...
...gadis yang buruk.
Aku dulu masih muda dan... dibuang ketika aku menikahinya.
Tapi Jacob...
...dia tak begitu.
Lalu ada...
...cahaya di matanya. Aku...
...tak bisa menjelaskannya.
Itu disebut...
...koriomeningitis limfositik.
Penyakit yang mengerikan.
Kami sudah melakukan yang terbaik, tapi...
Istriku menyalahkanku atas kematiannya...
...jika kau bisa membayangkannya.
Kurasa aku menyalahkan diriku juga.
Dia meninggalkanku setelah itu.
Dan...
Dan setelah sebulan,...
...aku dikirim...
...ke Baxter's Special...
...Biologies Division.
ELA./ Ia hanya hipotesa belaka ketika itu.
Tapi...
...jika memang...
...ada cara...
...untuk mencegah apa yang terjadi pada Jacob,...
...itu...
...tergantung padaku...
...untuk menemukannya.
Ayahku kini sekarat.
Dia dulu seorang ilmuwan, sepertimu.
Tak persis sepertimu.
Dia sering bekerja...
...di bagian fisi nuklir.
Dia itu pria yang sangat pintar.
Kupikir...
Kupikir itu terjadi...
...ketika aku pulang dari... pusat rehabilitasi.
Pertamanya masalah sepele.
Dia jadi... linglung.
Dia mulai...
...bicara pada dirinya... lebih dari biasanya.
Lalu dia mulai bicara pada...
...orang yang... tak berwujud.
Lalu dia gemetaran.
Parkinson... disertai demensia?
Sering kali...
...dia tak mengenal diriku.
Aku kehilangan dirinya...
...sedikit demi sedikit.
Apa Moorehouse suka minum?
Tidak.
Kau?
Apa yang terjadi setelah kecelakaan itu?
Apa dia megalami perubahan suasana hati yang tidak biasa atau kemarahan?
Segala sesuatu yang tak biasa.
Segala sesuatu yang Henry kerjakan...
...itu tak biasa.
Tapi keadaannya semakin buruk, bukan?
Seberapa buruk?
Gemma!
Seberapa buruk?
Aku...
...salah...
...mengambil langkah evolusi ELA.
Cairan yang diambil dari... pertumbuhan baru...
...itu ternyata ketubannya.
Duri-duri itu,...
...bukan mekanisme pertahanan, seperti yang kuanggap tadinya,...
...melainkan sejenis alat kelamin,...
...yang digunakan untuk melepaskan keturunannya...
...pada tubuh inang kedua.
Aku.
Baxter.
Dilihat dari kasusku,...
...kini aku seharusnya sekarat karena 13 penyakit berbeda yang tak tersembuhkan.
Jika desain cerdas belum menjadi bentuk yang sempurna...
...itu takkan bekerja sama sekali. Itu bahkan akan merusak organ...
...yang tak bertahan pada proses seleksi alam.
Itu membuatmu anomali.
"Tampaknya kami mengalami kesalahan besar...
...dalam urusan Hidup dan Mati.
Kupikir yang mereka pikir bayangan...
...itu adalah diriku yang sebenarnya.
Bahkan, tubuhku hanyalah tempat.
Tubuhku bukan diriku."
Halo.
Hei, kenapa aku tak bisa masuk?
Gemma?
Pukul... Pukul berapa sekarang?
Aku tahu. Aku tahu. Aku terlambat. Kini...
Kini pukul 10:00. Aku terjebak macet tadi.
Terlambat? Tidak, kau...
Kau terlalu dini.
Apa yang kau...
Kembali lagi nanti. Malam ini.
Ayolah. Biarkan aku masuk, Dok.
Apa yang terjadi pagi ini?
Melakukan sedikit renovasi ketika aku pergi?
Labnya terlalu terang. Labnya terlalu steril.
Kenyataannya, tidak?
Sains tak seharusnya dipaksa dan dibatasi pada lingkungan yang murni.
Ia itu makhluk hidup, dan ia butuh...
...tempat tinggal dan bernafas./ Baik.
Apa mereka mengajarkanmu tentang itu di sekolah?
Kau tahu, entah apa yang terjadi padamu belakangan ini,...
...tapi ini.
Terimalah itu sebelum kau menjadi Dr. Bajingan.
Gemma?
Lepaskan aku!
Maafkan aku.
Aku bodoh.
Maafkan aku.
Buka hadiahnya... Bajingan.
Kini...
...kau telah resmi jadi ilmuwan gila.
Entah apa yang harus kukatakan./ "Terima kasih" boleh jadi balasannya.
Terima kasih.
Terima kasih. Terima kasih.
Ada apa?
Baxter. Mereka memata-mataiku. Pasti kau melihat mereka diluar sana.
Apa kau baik-baik saja?
Aku baik-baik saja. Aku lebih dari baik-baik saja.
Kau tak tampak begitu. Maukah kau duduk saja?
Bagaimana dengan tanganmu?/ Persetan tanganku!
Sudahlah.
Dimana itu?
Dimana yang apa?
Sisa dari kantong darahnya.
Aku tak tahu apa yang kau bicarakan./ Tadi ada 10 kantong di sini.
Dan aku meminta pada mereka 40 kantong.
Mereka pasti berpikir dua kali ketika sudah sampai di sini.
Aku akan kembali lagi besok dan.../ Dan?
Apa kau berusaha untuk membunuhku?
Aku berusaha untuk...
Kau anak yang tak bertanggung jawab!/ ...untuk membantumu, berusaha untuk...
Kau tahu? Kau itu tak berguna.
Kau mau kemana?/ Persetan kau, Dok.
Aku tak melakukan pengerjaan yang aneh.
Tunggu. Gemma?
Gemma?/ Lepaskan aku!
Gemma!/ Jangan dekati aku!
Meta-virusnya jadi luar biasa, jadi mengetuai.
Kealamiahannya menjadi bisa menciptakan/menciptakan kembali.
Ularnya tersedak oleh ekornya sendiri!
Tuhan yakin kalau orang marah itu bagai cacing hina.
Cacing harus bangkit.
Apa?
Aku harus bertemu denganmu.
Kini pukul 4:00 pagi.
Kumohon..
...kemarilah. Akan kujelaskan semuanya.
Aku tak bisa terus begini, Henry.
Kumohon.
Ini penting.
Aku takkan memintamu jika tak butuh.
Sial. Baik. Kau menang.
Terima kasih.
Halo?
Henry?
Halo, Gemma.
Astaga! Kau menakutiku setengah mati!
Kau mau memberitahuku apa yang terjadi?
Astaga! Apa-apaan itu, Henry?
Maafkan aku. Itu memang tak pantas dan bodohnya aku.
Apa yang terjadi padamu belakangan ini?
Maksudku, aku baru masuk ke sini kau sudah menciumku seperti aku ini jalang,...
...lalu berikutnya... kau tahu.
Beberapa hari terakhir ini keadaan makin memburuk.
Memang.
Apa kau membuatku kemari hanya supaya kau bisa menciumku?
Tidak.
Ada yang mau kuminta darimu.
Lepaskan celanamu.
Maaf?
Lepaskan.
Sepatu.
Aku tak percaya aku membiarkanmu bicara seperti itu.
Puas?
Duduk.
Vena di lenganku tak cukup bagus bagimu?
Henry!
Tidak! Henry!
Apa kau mau istirahat dulu?
Kenapa, Detektif?
Apa kau di sini untuk mempuaskanku?
Apa kau mengenali pria ini?
Haruskah?
Namanya Harrison Palmer.
Dia menghabiskan waktunya... memburu suami yang suka berselingkuh...
...dan penipu asuransi.
Sampai Baxter Pharm menyewanya... untuk mengawasi Moorehouse.
Jadi mereka memang memata-matainya.
Baxter bilang Harry berhenti melaporkan keadaan beberapa minggu yang lalu.
Pacarnya bilang dia telah menghilang...
...setelah dia pergi bekerja pada suatu malam dan tak pulang lagi.
Kau tahu sesuatu tentang itu?
Permisi, Bu.
Persetan kau!
Dr. Moorehouse?
Henry?
Indah, bukan?
Moorehouse.
Kau benar.
Aku merasa lebih baik.
Aku seharusnya sering bersamamu sejak awal.
Ia ada di dalam darahku.
Darah itu kuncinya.
Ia ada di dalam darahku.
Darah itu kuncinya.
They say she's a curse
A kiss of death
The fall of man
And all the rest
Don't get too close
You could be next
I chose to ignore
This advice
The way she looked...
Apa?
Ya, aku tahu.
Ya, aku tahu!
Aku sebaiknya lebih berhati-hati lain kali.
Tentu.
Tidak!
Maukah kau memberiku kesempatan untuk berpikir!
Maukah kau berhenti bertingkah seperti kau yang mengetahui segalanya!
Akulah yang pintar di sini!
Kau akan lihat.
Halo, Henry.
Kenapa kau ada di sini?
Aku tak tahu lagi harus kemana.
Dia telah tiada.
Kau seharusnya tak kembali.
Apa kau dengar aku, Bajingan?
Tak ada apapun lagi untukku di sana! Apa kau dengar aku? Tak...
Aku tak takut padamu.
Kau sebaiknya takut.
Kau gila, Henry.
Kita harus mencari bantuan untukmu.
Gila? Malah sebaliknya.
Aku tak pernah merasa sebaik ini.
Segala yang telah kukerjakan?
Ini dia.
Dan kini...
...aku mengetahui segalanya.
Aku telah disembuhkan.
Disembuhkan dari apa?
Kematianku.
Aku bisa menyembuhkanmu juga. Biar kutunjukkan padamu.
Tidak. Tidak! Kau tak harus melakukan ini!
Manusia itu bukan apa-apa selain kera yang berpura-pura menjadi Tuhan.
Dan kini kita bisa menjadi Tuhan.
Kau salah. Ini bukanlah dirimu. Ini bukanlah pria yang kucintai.
Aku mencintaimu.
Aku sangat mencintaimu.
Aku mencintaimu, Henry.
Ia...
...ada di dalam diriku.
Memakanku hidup-hidup.
Tolong aku.
Gemma?
Yang mau aku dengar darimu sekarang...
...adalah apa yang terjadi di sini.
Lepaskan aku./ Henry.
Apa kau pernah dengar...
...tawon Glyptapanteles?
Apa hubungannya itu dengan apa...
Seekor tawon mengerikan...
...yang bertelur...
...pada ulat.
Dan dengan bantuan dari virus poly-DNA,...
...virusnya tak hanya bisa merusak...
...sistem kekebalan ulat itu,...
...tapi virusnya bisa mengendalikan keterampilan motoriknya...
...sementara larvanya memakannya.
Ialah...
...tawonnya.
Dan kau?/ Ulatnya.
Agar sebuah virus...
...dapat hidup terus dan menggandakan diri,...
...virus itu harus terus menginfeksi organisme lain.
Dengan cara memakan darah dalam jumlah banyak,...
...semua virus ini memakanku...
...tanpa harus memakanku secara keseluruhan.
Transfusi darah itu.
Itulah kenapa kau menginginkan darahku?
Kau meminum darahku?
Kau tak tahu...
...bagaimana rasanya.
Rasa lapar itu.
Kebutuhan untuk terus makan.
Bukan hanya aku saja, ya?
Sudah berapa?
Sudah berapa yang kau minum darahnya?
Itu rumit.
Apa yang terjadi?
Apa yang terjadi pada mereka? Apa yang telah kau lakukan?
Kau belum paham juga, ya?
Tubuhku...
...sudah bukan milikku...
...lagi.
Aku itu tawanan di dalam diriku sendiri.
Gemma.
Lepaskan aku.
Gemma.
Lepas... kan... aku.
Gemma!
Lepas... kan... aku!
Gemma?
Tak apa.
Apa yang kau lakukan?
Semuanya akan baik-baik saja. Aku sudah paham sekarang.
Selamat pagi.
Aku haus.
Apa yang kau lakukan?
Aku sedang berusaha menemukan cara untuk menyelamatkanmu.
Tak ada yang bisa kau lakukan.
Ini... Apa ini?
Bukan apa-apa.
Itu tak ada.
Kau membuang-buang waktumu.
Apapun yang terjadi padamu, pasti akan ada cara untuk menyembuhkanmu.
Apa bagusnya seorang gadis kecil yang...
...menentang warisan evolusi?
Tak ada tempat...
...untuk seorang pecandu sepertimu.
Ayahmu benar untuk meninggalkanmu.
Aku akan membunuhmu, dasar kau Judas sialan.
Kau dengar aku, Jalang?
Aku akan...
...menghancurkanmu.
Jalang sialan.
Mati saja kau.
Gemma?
Apa itu?
Ini formulamu, Henry.
Mustahil.
Kau takkan bisa menyelesaikan yang kukerjakan.
Kenapa?
Karena aku hanya seorang gadis bodoh?
Kau tahu, kau tak pernah...
...memberiku kesempatan untuk menunjukkanmu apa yang kumampu.
Tapi kau benar.
Aku tak menyelesaikan formulamu. Kaulah yang menyelesaikannya.
Selama ini...
...kau hanya melihat tanda "X" itu...
...padahal itu ada di depanmu.
Kau tak tahu apa yang sedang kau bicarakan.
Darahmu yang terinfeksi itu, Dok.
Kau bohong!
Kau... bohong.
Benarkah?
Ketika aku sudah terlepas,...
...aku akan merobekmu...
...dari vagina sampai lehermu.
Lalu aku akan meminum...
...setiap tetesan darahmu.
Ini akan terasa sakit.
Sakit sekali.
Tidak...
Henry?
Henry, bangun. Bangun!
Astaga./ Bahasanya.
Apa yang akan terjadi nanti?
Apa kau yakin tentang ini?
Ketika kau menemukan...
...sesuatu di dunia ini yang...
...begitu unik,...
...luar biasa...
...dan indah,...
...pikiran pertamamu pasti mau membukanya...
...dan melihat bagaimana itu bekerja. Tapi ketika kau tahu...
...itu hanya kegagalan,...
...dan kau tak tahu kenapa kau turut campur dengan itu sejak awal.
Keindahannya telah hilang.
Takkan pernah kembali.
Ia itu terlalu berbahaya jika kita mengemukakannya pada dunia.
Jika seseorang tahu apa yang kita punya,...
...itu akan menjadi akhir bagi umat manusia.
Dan kita?
Kita akan tetap hidup.
Bersulang.
Aku mencintaimu.
Aku... Aku...
Aku minta maaf.
Gemma.
Setelah ini...
...kuharap... kau akan bisa paham...
...kenapa aku harus melakukan ini.
Walau kau telah menyelesaikan formulanya, aku takut aku masih... disembuhkan.
Walau semua virusnya telah dihancurkan,...
...pemikiranku...
...tidak dapat diubah kembali.
Rasa lapar itu,...
...kebutuhanku akan darah masih belum berubah.
Untuk keselamatanmu...
...kukatakan ini, untuk keselamatan umat manusia juga...
...aku takkan mengizinkanku menjadi...
...seekor serigala di antara domba.
Ceritamu itu sesuatu sekali.
Sudah kubilang kau takkan mengerti.
Apa yang kumengerti...
...adalah kalau Henry Moorehouse... itu monster gila!
Kita semua monster.
Henry?
Dia lebih dari itu.
Dia sungguh mengerjakan sesuatu.
Jadi Moorehouse...
...menghancurkan semua yang dia kerjakan dan bunuh diri,...
...dia menyelamatkanmu agar kau bisa menceritakan tentang dirinya?
Dia tak menghancurkan semuanya.
Darah Henry ada di dalam diriku.
Aku telah disembuhkan.
Translated by Cacu Iazu IDFL.ME
Sayang, kemarilah.
Ayo, Sayang. Selesaikan makan malammu. Kita harus jalan terus.
Baik, Ibu.