Sebelumnya di Suits.
Ini salinan suratmu untuk Jaksa saat mengancamku.
Kalau surat itu kau kirimkan, nasib kita sama.
- Kau ingin pindah ke sini? - Aku baru dua kali ke sini,
dan keduanya bersamamu.
Bila kau menangkan negosiasinya, namamu ada di pintu.
Kau akan terkejut bila mengira akan menang.
Kau siap memanfaatkan Rachel untuk membuat ayahnya berbalik?
Aku tidak akan melakukannya.
Folsom Foods. Ini tentang Harvey Specter,
dan Jessica Pearson, dan negosiasi perpisahan mereka.
Jangan mendatangi mantanmu untuk melawan pasanganmu.
Ini cek dari Folsom Foods.
Ini sisa hutang mereka.
Jika kau menghancurkanku, aku tak punya apa-apa.
- Dia menindasku. - Dan memanfaatkanku untuk membalasnya
Kalau tak mau tinggal bersama, bilang saja.
Aku butuh waktu.
- Kita dipecat Hessington Oil. - Scottie berkhianat.
Aku akan menepati janjiku.
Sesuatu terjadi dan membuatmu sangat beruntung setelah aku membantumu?
Aku tidak akan membubarkan merger ini.
Kau sudah menandatanganinya.
Tuntut saja.
Ava yang memecat kita, bukan karena Scottie.
Dia menuntut kita semua.
Aku diterima di Stanford.
Ada yang ingin kau katakan padaku?
Maafkan aku, Scottie.
Aku tidak mempercayaimu, tapi kau berkata jujur.
Kenapa harus selalu...
- Aku sudah minta maaf. - Tidak tulus.
Aku tulus.
Hanya karena aku salah paham, bukan berarti
kemungkinannya tidak ada.
Ini maksudku, Harvey.
Kalau berpikir dengan benar, kau tahu itu mustahil.
Aku sudah bepikir, karenanya aku mau bilang:
Keluarlah.
Hargai persetujuan pembubaran dan pergi.
Kau bercanda.
Kau ingin agar Edward menanggung bebannya?
Bebannya memang milik Edward.
Kata-katamu tadi berarti kau ingin aku membantumu
tinggalkan Darby International?
Scottie, saat semua selesai, tidak akan ada Darby International.
Kau tidak tahu itu.
Aku tahu kau berkesempatan dapat pekerjaan baru
sebelum semua kacau seminggu lagi.
Tidak, jika kuperbaiki semua.
Mustahil memperbaiki ini.
Bila kau jurinya, kau hanya akan tanyakan
berapa angka nol dalam cek itu.
Kau ingin aku meninggalkan
pria yang bersusah-payah denganku selama 10 tahun terakhir?
Apa kau sanggup begitu?
Jika ternyata dia mengizinkan pembunuhan tanpa sepengetahuanku
lalu menyalahkanku, aku akan melakukannya.
Begini, suka atau tidak kau berada di lubang ini denganku.
Jadi pesanlah segelas minuman mewah dan cari cara untuk melawan ini bersama
Kau diam saja sejak semalam, mau bicara?
Apa yang perlu dibicarakan?
Ini alasanmu tak memutuskan untuk hidup denganku atau tidak, kan?
Sebenarnya bukan, tapi kau tahu aku mendaftar ke Stanford
dan akan mendukung apa pun keputusanku.
Memang,
tapi lalu kau diterima ke Columbia, kupikir tidak penting lagi.
Karena Stanford di California dan Columbia di sini.
Dan karena Columbia sekolah bagus dan kita
- saling mencintai. -Ya, tapi tak sesederhana itu.
Sesederhana itu untukku.
Maksudku adalah
aku tidak dibentuk sepertimu.
Aku perlu putuskan sekolah mana yang terbaik untukku
sebelum memperhitungkanmu, kita atau apa pun.
Bagaimana caranya?
Sama dengan semua keputusan penting di hidupku,
mempertimbangkan baik dan buruknya kedua sekolah.
Dan tak mau bersamaku ada di mana?r
Bukan itu intinya.
Aku hanya berpikir soal sekolah terbaik saja.
Kau tidak paham.
Kau memutuskanya seolah aku tak pernah ada,
- tapi aku ada. - Mike.
Bukan maksudku kau harus memilih Columbia.
Kita sudah dewasa.
Kita berkencan.
kau akan harus mempertimbangkan itu juga.
- Dia menyetujuinya? - Tidak.
Jika Scottie tak mau berpisah kita harus paksa.
Jessica, aku tak mau kami bertengkar lagi
Jadi apa idemu?
Ideku, bersikap seperti pengacara dan lawan tuntutannya.
Secara objektif?
Edward Darby mengizinkan pembunuhan. Kita tidak punya harapan.
- Jessica... - Harvey,
kau tahu aku benar.
Apa yang kau bilang pada Scottie adalah kenyataan.
Hanya karena dia tak melihat bukan berarti kita harus terima.
Itu benar.
Tolong temui Ava.
tawarkan kesaksian kita agar kita terbebas dari tuntutan.
Bagaimana jika Scottie tahu?
Terima kasih.
11:08.
Aku bisa membuatmu disanksi karena terlambat ke pertemuan penyelesaian.
Tanner, sedang apa di sini?
Bagaimana caramu menyusup ke Ava Hessington?
- Iri? - Kupikir bisnis Hessington di minyak
, bukan bisnis minyak ular.
Mereka memperluas usahanya.
- Dimana Ava? - Ava tidak ada di sini.
Dia tak tertarik tawaranmu untuk bersaksi melawan Edward Darby.
Bukan aku penyebabnya.
Bukankah itu tipuanmu untuk singkirkan pengacara awal kasus ini?
- Untuk menangkan kasusnya. - Ternyata,
Ava malah dituduh atas pembunuhan.
Tuduhan yang kubersihkan dengan temukan pembunuh sebenarnya.
Maaf, Harv, tidak cukup.
Ava tidak berniat melepaskanmu.
Ava
atau kau?
Kita sama-sama tahu kau mencarinya karena
impian mustahilmu untuk mengalahkanku.
Aku tak pernah tahu Ava Hessington sampai dia menemuiku.
Bohong. Kau langganan majalah Harvey Specter dan aku tahu itu.
Oke, kau benar.
Aku tahu siapa dia begitu dia datang menemuiku.
Ini kesempatanku mengalahkanmu.
Aku bayarkan uang mukanya.
Pakai ini. Telepon ibumu dan minta dia siapkan tisu
karena skormu melawanku 0-2, dan angka nolnya tidak akan berubah.
Harusnya kita tahu Tanner di balik ini semua.
Menurut Tanner, Ava mendatanginya, bukan sebaliknya.
- Kau percaya itu? - Tidak.
Siapa yang harus kuteliti? Tanner atau Ava?
Saat ini, tidak ada.
Tanner akan menanyaiku kita lihat nanti.
Harvey, beri aku salah satunya.
Kau pasti bercanda.
Kau bertengkar dengan pacarmu?
Oke, aku hanya meminta tugas, itu saja.
Jangan bilang ada orang ketiga.
Aku tak pernah mengungkit soal ini padamu.
Sampai sekarang.
Aku hanya minta pekerjaan, kau yang mengungkit soal pacar.
Wajar bila anak lulus SMA punya pacar.
Kau tak paham karena secara emosional tidak lulus SMA.
Kau paling ahli karena benar-benar lulusan SMA.
Kenapa bilang begitu?
Ini memprediksi tingkat kesuksesan kandidat, dan ini
mencocokannya dengan kebutuhkan pegawai firmamu.
Tunggu, kau menjalankan dua program bersamaan?
Ya, tapi tidak untuk semua orang.
Ingatlah itu.
Sekarang, tolong masukan pria ini ke daftar itu.
Sudah.
Lihatlah tempat ini.
Maksudku, ini seperti ruang perang.
Bicara tentang masa perang,
aku sedang ingin berperang di dalam kamar.
- Tidak sekarang! - Oh.
Aku jadi teralihkan. Aku harus fokus.
Aku mengerti, kau ingin terus melihat-lihat kandidatnya.
Ya.
Lihat anak nakal ini.
- Dari mana kau dapatkan ini? - Arsip Harvard.
Menurutmu dia cocok jadi rekan?
- Aku siap ke ruang sebelah. - Sudah kuduga.
Kita harus tempel dia di dinding.
- Sudah ada 50 di atas. - Kau takkan lihat ke sana.
Mau dia ikut dengan kita?
Kita kehabisan waktu.
Tanner ingin menanyai Harvey. Kita perlu bicara.
- Siapa yang akan mengurusnya? - Aku.
Aku tak ingin melangkahi, tapi baiknya pendapat lain.
Sudah pernah.
- Harvey sulit bekerja sama. - Aku tahu itu.
Tapi kurasa, itu ide yang baik.
Keberadaan orang lain di ruangan bukanl ide yang bagus.
Jadi kau tidak mau aku terlibat?
Aku hanya ingin bilang, tetaplah tenang.
Terima kasih sudah meremehkan, tapi aku sudah ikuti
ribuan desposisi dan tidak pernah tegang.
Tapi belum dengan Travis Tannner.
Kau harus sekuat baja. Dia pasti membuatmu kesal.
- Bukan aku yang ditanya. - Tak masalah.
Terakhir ini terjadi, Harvey menonjok wajahnya.
Itu Harvey, bukan aku.
Jika bukan Harvey, aku yang lakukan.
- Apa maksudmu? - Tanner tahu soal ibu Harvey.
Dia mengumpamakanku sebagai Ibu harvey,
membuat cerita sampah soal apa yang akan dilakukan Harvey pada ibunya.
Aku mengerti.
Dia tak perlu begitu denganku.
Ini jadwal kelas di Standford
dan daftar semua penerbangan dari sini ke California Utara.
Aku akan banyak libur, dan ini tidak sejauh itu.
Jadi kau sudah buat keputusan.
Mike, dengarkan aku.
Aku mencintaimu.
Itu di sini
dan keputusan soal sekolahku di sebelah sini.
Aku ingin bersamamu apa pun yang terjadi, itu di dalam sini.
Aku setuju saja Rachel, hanya...
ada satu masalah
Kalau akan bilang hubungan jarak jauh mustahil-
rYa, kau tak mau dengar.
Kita bukan seperti orang kebanyakan.
Aku tak kenal orang yang berhasil hubungan jarak jauh.
Ada yang kau kenal?
Mike aku perlu
ruang untuk bernapas
untuk membuat keputusan.
Bukan maksudku untuk begitu,
tapi kenyataan tidak akan berubah.
Kau memilih untuk ke Stanford.
Tak ada harapan lagi untuk kita.
Aku pikir kau tidak bisa lebih baik dari itu.
Seolah kau membaca pikiranku.
Aku punya hadiah untukmu.
Bila itu fotoku jadi astronot, aku tak ada waktu.
Brian Galloway.
dia terbaik di kelasnya, Law Review,
- dan satu... - Ya Tuhan dia sempurna.
Kau sembunyikan dia dariku?
Aku menyimpannya untukmu.
Sekarang, Louis,
mari ktia
cuti sepanjang sisa hari ini.
- Sisa hari ini? - Kita bisa bolos.
Itu akan menyenangkan.
Ada pameran Mastodon
yang dipinjamkan dari Bangkok.
Sheila! Kau tahu aku tak bisa mengkhianati firmaku.
Sudah cukup kita istirahat 77 menit untuk melakukan itu tadi.
Aku mengerti.
Kau berdedikasi apda pekerjaanmu.
Itulah yang kukagumi tentangmu.
Terima kasih.
Kecuali jika kau punya
kandidat lain lagi untukku, aku sungguh harus pergi.
Terima kasih.
Donna.
Harvey tidak ada.
Apa ada yang bisa kubantu?
Setelah kupikir, aku tidak suka gosip kantor tapi aku perlu tahu.
- Apa Briscoe dan Linhart berkencan? - Ya Tuhan, benar.
Dramanya dengan huruf kapital "D".
Sudah kuduga.
Lalu van Giessen dan Schwarz?
Dulu, tapi itu sudah berakhir.
Van Giessed pikir Schwarz berselingkuh dengan Boone.
- Boone dari pajak? - Dari bagian kebangkrutan.
- Aku pikir dia gay. - Tidak.
- Apa? Aku tahu kau akan tahu. - selalu tahu.
Berapa lama Mike Ross berkencan dengan Rachel Zane?
Um, beberapa bulan.
Jadi, bukan main-main?
Bukan.
Artinya dia memberitahu rahasianya pada putri dari Robert Zane.
Jessica, aku tahu-
Kau tidak tahu apa-apa.
Untuk sementara, jangan katakan apa pun
soal ini pada mereka.
Itu bukan permintaan.
Aku akan diam saja.
Astaga, kau terlihat kacau.
Aku terjaga semalaman.
Aku belum butuh apa pun soal Tanner.
Ini bukan soal Tanner
atau tuntutannya, atau merger-nya. Aku hanya ingin tahu
bagaimana kau melakukannya.
- Melakukan apa? - Tidak membiarkan orang masuk.
Aku perlu tahu.
Kau tak tahu apapun tentangku.
Yang kutahu kau terus berganti pacar dan itu tidak
mengganggu, menghancurkan atau mempengaruhimu sama sekali.
Ada foto Dorian Gray tergantung di lemariku.
- Tidak lucu. - Aku tak bercanda.
Aku mengusirmu agar aku bisa nikmati pagiku.
Harvey, jangan begitu. Aku hanya...
Aku perlu tahu pola pikirmu
Pola pikirku adalah tidak membicarakannya.
Aku tak mau membicarakannya. Urusan pribadiku di rumah,
dan bisnis di kantor.
Aku senang kau berhasil, tapi aku gagal.
Ini bukan nasihat.
Aku menjawab pertanyaanmu.
Hubungi Dr. Phil untuk nasihat.
Harvey, aku tidak sedang menyerangmu, oke?
Aku banyak pikiran dan butuh pandanganmu.
Bukan tak mau, aku hanya bilang
aku tidak tahu segalanya.
Mike, kau ingin tahu caranya jadi pengacara,
tanyakan padaku.
Kau ingin tahu urusan cinta?
Itu bukan bidangku.
Ada kopi dan bagel di kulkas, cuti saja kau pagi ini.
Aku harus menghadiri desposisi.
Ada apa?
Brian Galloway ditawari tujuh firma berbeda.
Delapan dengan firmamu.
Kenapa begitu padaku?
Ini soal pameran Mastodon itu?
Bukan. Ini soal dedikasi kita pada pekerjaan.
Kecuali aku salah, kita tidak pernah membuat komitmen profesional.
Sheila, aku tak butuh komitmen untuk spesialnya hubungan kita.
Itu tidak spesial,
dan itu jelas tidak unik.
Oke, kalau begitu aku akan bertanya sekali saja.
Kau buat ruangan perang untuk firma lain?
Kau seorang pengacara, Louis.
Jangan tanya hal yang jawabannya tidak mau kau dengar.
Aku tak mengenalmu lagi.
Maaf, tapi jika kau tidak bisa menerima bahwa aku bertemu firma lain,
mungkin kau bukan pria yang kukira
dan mungkin kau tidak layak mendapatkan Brian Galloway.
Layak? Kau tidak berhak membuat keputusan itu.
Ya, aku berhak. Aku Sheila Amanda Sazs,
dan jika aku bilang kau tidak layak,
kau tak akan mendapatkannya. Siapa pun kau.
Kalau aku mau,
dia milikku dengan cara apapun, dan kau tak bisa apa-apa.
Tentu ada, karena setelah kami bicara
dia tidak akan mau berada di Pearson Darby Specter
atau apapun nama kalian pekan ini.
Minggirlah.
Aku harus mengejar pesawatku.
- Kau datang pagi. - Kau juga.
Harusnya aku bisa duga ini, saat kau pergi begitu saja.
Apa kau mau sekeranjang buah
karena membebaskanku dari kejahatan temanmu?
Ava, Travis Tanner pasti bilang sesuatu padamu, tapi-
Tn. Tanner tidak mengatakan apa pun.
Ini buah dari perbuatanmu.
Tunggu, kau yang mendatanginya?
Aku memeriksamu saat mempekerjakanmu.
Aku pasti lakukan lagi saat akan menyerangmu.
Saat kau memeriksa,
kau tahu, aku lakukan semua untuk menang, termasuk padamu.
Kau mengintimidasi orang dan itu berbalik menyerangku.
Sekarang aku temukan orang yang tak bisa kau intimidasi,
dan malah berbalik menyerangmu.
Permisi, aku tidak perlu hadir untuk ini.
Kau kemari untuk meluapkan emosimu padaku?
Aku datang untuk melihat
apakah kau menyesali caramu menyelesaikan kasusku.
Ternyata tidak.
Aku rasa kau akan menyesal setelah Tn. Tanner selesai denganmu.
Rasanya seperti dulu. Banyak kenangan indah di ruangan ini.
Maksudmu merasakan darah di mulutmu?
Aku seekor hiu, Harvey. Aku suka rasa darah.
Oh, ketika kau menerima kasus ini,
Ada kesepakatan lain dengan Edward Darby?
di mana dia setuju kau menggantikan Jessica Pearson jika menang?
Ya, tapi itu bukan kesepakatan lain. Itu adalah insentif.
Itu adalah konflik kepentingan.
Tidak. Itu membuat Harey bekerja lebih keras untuk Ava.
Terserahlah.
Edward Darby tidak akan sepakat kecuali kau punya sesuatu.
Kau tahu Darby tidak bisa kalah atau pembunuhan Stephen Huntley terbongkar.
- Apa itu benar? - Tidak.
Jadi sebelum sidangnya mulai, kau tidak tahu
- Stephen Huntly otaknya? - Ya. Aku tak tahu.
Kalau aku punya bukti kau tahu?
- Omong kosong. - Terlepas dari itu,
itu tidak penting karena Edward Darby
menetapkan bahwa dia tahu, sehingga Tn. Specter akan tetap terbebani.
Oh, itu penting,
karena dua hari lalu, Tn. Specter membuat keputusan untuk
berpisah dari Edward Darby di belakang kalian.
Oh, aku mengerti. Harvey tidak memberitahumu.
Harvey memberitahuku, jadi kau salah.
Aku tak menyalahkan karena percaya insting.
Aku juga tak menyalahkan sikap bajinganmu.
Ooh. Berani dan seksi.
Karenanya dia tak bisa jauh darimu.
Tanner, terakhir kali, Harvey menghajarmu.
Bila kau tak bersikap sopan kali ini, kau berurusan denganku.
Aku tidak tidur dengan mantan pacarku yang sudah bertunangan.
Bajingan kau, Harv.
Cukup.
Tunggu. Kenapa dia yang memotong kata-kataku, bukan kau?
Dia tidak bilang soal tunangan.
- Begitulah wanita cantik. - Serang aku, Tanner.
- Itu tujuanmu kemari. - Oh, aku mengerti.
Kau sungguh menyayanginya.
Sudah cukup infoarmasinya,
tapi karena ini menyenangkan,
aku akan gunakan hakku untuk lakukan lagi.
Hey, kau ada waktu?
Tentu saja.
Apa kau punya salinan pernyataan Harvey.
Minta saja pada Harvey.
Benar, tapi aku tak bisa tunjukkan padamu
bahwa aku memberimu ruang.
Ini ruang yang kau maksud?
Ya. Aku jauh di ujung sini,
sangat memberikan ruang dan
menggemaskan.
Berkebalikan dengan apa yang ingin kau lakukan, yaitu
melihat daftar baik dan buruk untuk Columbia dan Stanford.
Tdak begitu.
Daftar itu untukmu.
Itu bagian dari prosesmu dan aku menghargainya.
Apa yang merubah pikiranmu?
Aku menemui Harvey pagi ini.
Harvey manserhatimu?
Tidak.
Dan iya.
Aku baru sadar, jika aku menirunya, aku akan kehilanganmu.
Tapi jika aku mengikuti jalanku sendiri, aku mendorongmu menjauh.
Jadi, buat keputusanmu.
Aku akan memberimu ruang.
Terima kasih.
Bila kau pergi ke Stanford, kita kalahkan yang mustahil.
Dasar sialan.
Maaf kau harus mengalaminya.
Menurutmu aku marah karena itu?
Kau membuat kesepakatan yang menghancurkan Edward
dan aku dalam prosesnya.
Aku mencoba memberi tahu. Kau menolak.
Menurutmu itu lebih baik?
Scottie, Tanner sedang berusaha agar kita saling bertengkar.
Dia berhasil.
Memangnya aku tidak sakit hati karena ucapannya?
Aku tidak membahasnya karena saat ini, kita harus bekerjasama.
Itu berarti mengatakan yang sebenarnya.
- Kesepakatan itu idemu atau Jessica? - Jessica.
Kita sama-sama tak mau main di belakang Darby.
Aku melakukannya karena aku tak punya pilihan.
Kau juga. Kau hanya belum melihatnya.
- Mike, aku butuh bantuanmu. - Oke, ada apa Louis?
Yakinkan Brian Galloway untuk bekerja di sini.
Siapa?
Kandidat junior terbaik di kelas tahun ini.
Oh ya, Brian Galloway. Harvard, editor dari Law Review.
Akhirnya kau tahu. Kau mengenalnya?
- Tidak. - Sial!
Kami beda angkatan.
Kau sudah punya Katrina. Apa pentingnya dia?
Tidak, Mike. Ini bukan tentangnya.
- Ini tentang Sheila Sazs. - Oh, ada apa?
Maksudku dia.
Mike, jangan bercanda.
Semua orang di New York tahu soal percintaan kami.
Ya, tentu saja. Panas.
Sheila sudah mengatur agar Brian kemari,
tiba-tiba dia memutus hubungan dengan kita.
- Kau berbuat apa? - Tak ada.
Aku menolak permintaannya untuk cuti.
Lalu, dia bilang hubungan kita tidak eksklusif
dan dia bebas menemui firma lain.
Louis, maaf, mungkinkah ini tak berkaitan dengan pekerjaan?
Bahwa maksudnya adalah dia ingin eksklusif denganmu?
Mike, kau tak tahu apa-apa soal wanita.
Kalau Sheila ingin eksklusif, dia akan langsung bilang begitu.
- Sialan, itu jelas sekali. - Tidak juga.
Aku hanya memanfaatkan dia untuk pekerjaan.
- Oke. - Wanita mana pun
yang bercinta dengan Litt pasti menginginkanku.
- Ya. - Menyingkirlah.
- Aku harus menulis surat. - Silakan saja.
- Halo, Scottie. - Tanner.
Sedang apa kau?
Aku datang untuk mengantar kopi pagi untukmu.
Setelah bertemu denganmu, kurasa itu ada ganjanya.
Tidak ada.
Hanya vanilla latte tanpa gula dengan ekstra krim dan sedikit karamel.
- Kau cari tahu minuman kesukaanku? - Bagian dari pekerjaanku.
- Bukan membuatku mengkhianati Harvey? - Dia mengkhianatimu.
Kau tahu soal itu karenaku.
Kau baik seperti Ibu Teresa.
Aku ingin bilang, kami bisa baik padamu
jika kau mau bilang bahwa Harvey tahu soal Stephen Huntley 2 bulan yang lalu.
Itu kebohongan.
Atau dugaan yang ditampilkan sebagai fakta.
Aku akan bilang karena kau sudah tahu.
Aku pernah sekali mengkhianati Harvey dan takkan terulang.
Baiklah, aku akan mendengar ceritanya dari sisimu saat desposisi.
Nn. Scott, setahumu apa Harvey Specter menginginkan merger ini?
Tidak.
Apa kau coba untuk memaksanya
karena sudah sering kehilangan dan menginginkannya lagi?
Kaulah yang coba untuk membalas Harvey karena kau kalah, Tanner.
Dan aku hampir sukses.
Apa benar, saat kau bertunangan
kau ke New York dan tidur dengan Harvey
agar dia mengakui masih mecintaimu, tapi dia menolak?
Itu adalah dugaan.
Karenanya ada desposisi
agar aku dapat kejelasan atas dugaanku.
Kau tidak bertanya, tapi melempar lumpur.
Benarkah?
Faktanya, kalian berhubungan saat kuliah hukum.
Setelah mengerjakan kasus yang melawannya, hubungan kalian berakhir.
Tak perlu jenius untuk menghubungkan itu.
- Tanner- - Menurutmu kau bisa
menjinakan dia? Rumah di Westchester, Harvey membuat burger di akhir pekan?
Kau tinggal di dunia fantasi yang mana?
Tanner, cukup. Dia tidak akan menjawab pertanyaan macam ini.
Biar aku yang jawab.
Kau mencintainya, dia menyakitimu,
dan perangkap ini kau buat untuk membalasnya.
Itu gila.
Bagian mana? Bahwa kau mencintainya?
Bahwa ia menyakitimu?
Tidak ada? Wow, aku rasa keduanya benar.
Kita tidak boleh percaya bahwa merger ini ada karena kemarahanmu,
karena kau tahu yang akan terjadi.
Aku tidak tahu yang akan terjadi.
Jadi, maksudmu Edward Darby tahu
- tapi kepercayaannya tidak? - Bukan hanya aku
yang diandalkan Edward Darby. Ada Stephen Huntley
auntuki di EIR, dan mereka merahasiakannya dariku.
Lalu mengapa aku memegang surat pernyataan
atas nama Stephen Huntley yang menyatakan kau tahu semuanya?
Karena dia bajingan pembohong dan kau sampah.
Pengambilan pernyataan ini selesai.
Sedang apa?
Kau sudah tahu.
Kalau tak ini memikirkan Rachel, coba baca desposisi Scottie.
Sudah.
Itu pasti berat baginya.
Pasti berat untuk Harvey.
Kelihatannya, tidak berat untuk Harvey.
Mike, dia tak sekuat perkiraanmu.
Kenapa kau bicara soal ini padaku?
Karena kalau ini kutanyakan Harvey,
dia akan menolaknya.
Aku ingin bicara pada Stephen.
- Donna, bukan ide bagus. - Mike, tolonglah.
Aku tak bisa diam sementara dia menyakiti orang.
Jadi ini soal melindungi Scottie?
Bukan hanya Scottie, tapi juga Harvey.
Mungkin dia tak mengerti perasaannya, tapi aku tahu.
Katanya pengacaraku menemuiku.
Maaf, seharusnya aku bilang "ada pengacara menemuimu."
Kau berbohong, kami juga.
Kalian terima surat pernyataanku?
Ditulis dengan baik, kan?
Begitu juga Lord of the Rings, kau tahu kesamaannya?
Sama-sama fiksi.
Apa yang ditawarkan Tanner untuk menulis itu?
Tidak ada.
Omong Kosong, Tanner pembohong yang licik
pasti ada alasannya.
Begitu katamu, tapi aku tidak benar-benar mengenalnya.
Dia mendatangiku dengan kesempatan, dan aku mengambilnya.
Bagaimana mengarang soal Dona Scott bisa jadi kesempatan?
Aku tidak mengarang.
Yang kutulis adalah dia perantara antara Edward dan aku.
Dana adalah bosku. Itu benar secara faktual.
Itu pernyataan yang menyesatkan, dibuat untuk membingungkan juri
di sidang pembunuhanmu agar kau bisa mengklain bahwa kesaksian Edward palsu.
Benar, itu bohong.
Kita tidak pernah melakukan percakapan yang dia bilang.
Mike.
Bisa beri kami waktu?
Kau bilang aku salah tentangmu. Bagaimana kau bisa melakukan ini?
Donna,
hidupku sedang dipertaruhkan.
Jadi kau menyeret orang-orang untuk menyelamatkan diri?
Kebebasan Dana tidak dipertaruhkan.
Tidak, tapi reputasinya.
Dia akan selamat.
Kau berbohong tentangnya.
Ya,
memang.
Stephen, aku akan minta padamu sekali lagi.
Kalau perkataanmu padaku ada yang benar,
jangan lakukan ini.
Maaf Donna.
Aku harus melakukannya.
- Kau mendapatkannya? - Tidak.
Ya, aku mendapatkannya.
Apa maksudmu?
Mungkin kau tidak tahu, tapi semua percakapan di gedung ini direkam,
kecuali percakapan pengacara dan klien.
Kau bilang sendiri, kami bukan pengacaramu.
Jessica.
Kau menunggu orang lain?
- Aku... - Tempat yang bagus. Boleh aku masuk?
Ya, tentu saja.
Apa kau mau Cheerios?
Apa yang akan dikatakan Captain Crunch?
Kau benar. Jangan membuatnya marah.
Aku tidak pernah melihatmu mengenakan ini di kantor.
- Apa aku perlu tahu? - Ya, itu bukan-
Aku tahu, dan aku tahu itu milik siapa,
dan karena itulah aku datang ke sini.
Kau memberitahu anak Robert Zane tentang urusanku.
Dengar, dia tidak akan memberitahu siapa pun.
Aku tahu.
Karena kau akan membuatnya menandatangani ini.
Ini akan membahayakan dia.
Kau yang membahayakannya.
Bila aku tidak mau melakukannya?
Maka kau tidak akan bekerja untukku lagi.
- Aku mendapatkan suratmu. - Dan?
Kau membuat dokumen hukum.
Yang meringkas proposal eksklusifitasku.
Ini adalah hal yang paling tidak romantis.
Kau tidak bisa memberikannya secara langsung?
Aku kirim pakai FedEx, sampai dalam semalam.
- Pengantaran malam. - Pengantaran pagi itu penipuan, Sheila.
Sampainya bersamaan.
Kau tahu apa itu penipuan?
Surat ini, yang saat ini akan kurobek-robek.
Tidak! Sheila, tolonglah!
Aku bekerja keras demi semua kata yang ada di sana.
Waktu untuk kata-kata telah habis. Sekarang waktunya bertindak.
Apapun itu aku akan melakukannya.
Gunung akan kupanjat.
Lagu Katy Perry akan kunyanyikan.
Tindakan untukmu adalah matikan teleponnya
dan cari tahu aku ada di mana besok malam
agar kau dapat katakan yang kau mau.
Bisakah aku mendapatkan sedikit...
Halo?
Senang bertemu denganmu, Tanner.
Halo, Harvey.
Sedang pegang apa kau?
Surat penangkapan untuk ayahmu. Ternyata dia masih
menjual info internal beberapa tahun lalu dan aku hubungi kontakku.
- Omong kosong. - Kau benar, aku berbohong,
sama seperti Stephen Huntley dalam surat pernyataan itu dan kami punya bukti.
Akhirnya muncul juga.
Aku sudah menantikan aksimu.
Sekarang kita bisa senang-senang.
Bagus Tanner, tapi surat pernyataan itu omong kosong,
sekarang tak ada bukti pendukung soal Scottie.
Memang aku butuh dukungan?
Ini bukan tentangnya, tapi tentangmu.
Aku akan terus menyeretnya. Setelah semua selesai,
tidak akan ada firma yang mau dengannya.
Kau ini kenapa? Kenapa lakukan ini, Tanner?
Ini untuk klienku.
Kau membuatku berpikir kalau kita bertemu lagi-
Aku akan adil?
Aku main adil di arena, tapi ini bukan arena.
Kau tahu, kau dapat menghetikanku kapan saja.
Jika aku menyetujuinya.
Ada banyak nol di tawaran itu.
Kau tinggal memutuskan, lebih peduli uang
atau pacarmu.
Donna bilang surat pernyataan Stephen telah dipatahkan.
Ya, tapi itu tidak penting, karena
Tanner akan terus menyerangmu kecuali jika kita menandatangani ini.
Kau takkan pernah tandatangani ini.
Scottie, mungkin kau tak percaya,
tapi jika keputusannya di tanganku, aku mau.
Jessica, dia bahkan tidak akan mempertimbangkannya.
Seharusnya aku tahu.
Ini soal kau meyakinkanku untuk memisahkanmu dari Edward
agar Ava berhenti menyerangmu.
- Ini bukan soal itu. - Lalu soal apa?
Aku tidak tahan melihat mereka menyerangmu.
- Omong kosong. - Tidak.
Menurutmu aku takkan tahan.
Kau tidak mendengarku.
Aku yang tidak tahan!
Scottie,
Tanner hanya bisa menyerangmu jika Ava mengizinkan,
dan Ava hanya izinkan itu untuk menyerangku.
Lepaskan dan biarkan aku yakinkan Ava. Perangnya bukan denganku,
- tapi dengan Edward. - Oke, Harvey.
Oke, kau menang.
Sudah kulepas.
- Hai. - Hei.
Ada sesuatu yang harus kukatakan padamu,
dan aku sebenarna tak mau.
Oke. Kau menakutiku
Jessica datang ke tempatku pagi ini
- Dia tahu soal kita. - Iya.
Kau anak dari Robert Zane, dan jika ingin tetap bekerja di sana,
kau perlu menandatangani surat pernyataan.
Menyatakan apa?
Bahwa kau tahu aku penipu.
Bagaimana jika aku tidak mau?
Dia akan memecatku.
Aku tidak percaya. Kau punya sesuatu.
Itu hanya menghentikannya dari membongkar rahasiaku, bukan memecatku.
- Omong kosong. - Tidak.
Bila aku dipecat, aku bisa apa? Mengadu ke kejaksaan wilayah?
Memenjarakan diri sendiri untuk membalas mereka/
Itu mustahil, dan Jessica tahu itu.
Aku menyesal membuatmu berada di posisi ini.
Dan satu-satunya jalan keluar menurutku,
kau pergi ke Stanford.
Nona Hessington
saat kita pertama bertemmu
apa kau mengaku menyuap pemerintah asing untuk mendapat jalur pipamu?
Aku mengaku bersalah.
Aku tidak menanyakan apa yang kau akui.
- Aku tanya, apa kau melakukannya? - Itu rahasia.
Hak kerahasiaan itu luruh saat dia menuntutku.
Ingat itu.
Klienku tidak menuntunmu. Dia menuntut Pearson Darby Specter.
Tidak ada Pearson Darby Specter.
Kami berpisah.
Edward Darby takkan setuju.
Edward Darby tak punya kuasa, tapi aku punya.
Takkan kubiarkan mereka menderita akibat ulah Darby.
Penampilan hebat, Harvey.
Ada penyanyi latar segala.
Kami takkan berhenti.
Dan bukan dia yang membuat kalian menderita,
tapi aku, atas yang dilakukan Harvey padaku.
Lakukan apa padamu?
Memberi hukuman ringan atas tuduhan penyuapanmu,
melepasmu dari tuduhan pembunuhan
atau menghentikanmu dari menyuap saksi?
Dan pertanyaanku yang berikutnya,
apa kau memecatku karena menolak untuk menyuap saksi untukmu?
- Kau di bawah sumpah. - Jangan jawab.
Tidak menjawab, adalah kejahatan berat.
Tidak perlu.
Kita tidak terikat hak antara pengacara dan klien
dan aku punya tiga saksi, termasuk temanmu Stephen Huntley
yang bersaksi tentang itu di sidang terbuka.
Kau ingin melempar batu, Ava? Kami juga punya.
Kau mau apa, Harvey?
Bicara dengan klienmu diluar catatan.
Dicatat atau tidak sama sekali.
Tidak, biarkan dia bicara.
Aku ingin mendegar apa katanya.
Ava, kita bisa saling menyerang.
Aku tidak menginginkan itu.
Kau ingin tahu apa aku menyesal? Aku menyesal.
Aku menyesal tidak mendengarkanmu, dan tidak percaya padamu.
Aku menyesal bahwa sejarahku dengan Cameron menjadikanmu target,
tapi aku tidak menyesal
telah melakukan segalanya untuk selalu membantumu.
Jika kau tidak percaya, silahkan serang.
Tapi jika kau percaya,
kumohon, salurkan amarahmu ke tempat yang seharusnya.
Tanner, semoga kau masih punya koin yang kuberikan,
karena kurasa ini waktunya menelepon ibumu.
Harvey.
Fantastis.
Aku dengar kita menang.
Kita menang tipis. Bercanda.
Kita menyingkirkan bajingan itu.
- Selamat. - Selamat untukmu.
Aku dengar kau mewakili Stephen Huntley.
Ya. Sekalian saja begitu.
Apa maksudnya itu?
Kita minum-minum saat kita pikir Ava bersalah.
Sekarang Stephen yang bersalah. Apa bedanya?
Kurasa cutimu tadi pagi sia-sia.
Kita ini sedang apa, Harvey?
Kita menghabiskan waktu di kantor ini, saling bertengkar
karena hal sepele untuk klien yang tidak kita kenal,
lalu ketika ada hubungan indah yang terjalin, sedikit kebahagiaan...
Mike.
Aku turut menyesal.
Dia bilang padamu soal keputusannya?
Rachel?
Kurasa tidak.
Jessica memaksanya untuk pergi ke Stanford dan bukan Columbia.
Jessica tahu tentang kalian.
Aku tak mau Rachel pergi.
Dan aku tak bisa apa-apa.
Masuk.
Aku ingin bicara padamu tentang
ini.
Aku lihat kau belum menandatanganinya.
Belum.
Pasti ada yang kau inginkan, karena kau takkan kemari untuk bilang tak mau.
Mike bilang kau khawatir karena aku mengetahui rahasianya,
yang membuatku memikirkan ayahku
dan yang selalu dia katakan.
Yaitu?
Jangan tandatangani apa pun kecuali kau dapat sesuatu.
- Itu namanya pertimbangan. - Aku tahu apa namanya.
Kau mau apa?
Kau mau aku menjamin tidak melakukan sesuatu yang tidak akan kulakukan?
Aku minta jaminanmu untuk lakukan sesuatu
yang tak terpikirkan tapi harus dilakukan.
Aku tidak sabar untuk mendengar ini.
Abaikan aturan Harvardnya untukku.
- Kau bukan pengacara. - Tapi akan jadi,
dan saat itu, aku mau bekerja di sini.
Aturan Harvard
adalah aturan tertua yang kami miliki.
Aku sudah bekerja dengan sangat baik selama 10 tahun di sini.
Aku lebih hebat dari hampir semua junior yang ada
dan aku bahkan belum sekolah hukum,
jadi bayangkan akan seperti apa setelah aku sekolah hukum.
Kau adalah anak ayahmu.
Memang.
Tapi aku tidak mau bekerja untuknya.
Aku mau bekerja untukmu.
Untuk menghajar Travis Tanner.
Kau benar tentang itu.
Makanan yang cukup enak.
- Aku tak bisa melakukannya tanpamu. - Ya, aku mengajarimu.
Tepat setelah kita lulus ujian.
Aku juga ingat apa yang terjadi setelahnya di imalam itu.
Itu malam yang cukup menakjubkan.
Harvey.
Kenapa aku di sini?
Aku belum memasakan makan malam untuk siapa pun
dan aku pikir kau layak mendapatkannya.
Ya, tapi makin jelas kau tak menginginkan lebih,
dan aku tidak kita kembali seperti dulu, jadi..
Aku ingin bekerja denganmu.
Apa?
Kau sudah terlalu lama diasosiasikan dengan nama Darby.
Aku bisa membantumu.
Tidak perlu. Aku tak apa.
Tidak.
Perkataanku saat Tannner menyerang kita, bahwa aku tidak tahan,
itu semua benar. Aku peduli padamu.
Ikutlah ke Pearson Specter.
Aku tahu kau peduli.
Itu sangat jelas,
tapi aku tidak tertarik untuk bekerja pada orang yang hanya
mampu mengatakan, "aku peduli padamu."
- Hanya itu perkataanku? - Ya.
berulang kali, "Aku peduli padamu"
Apa yang ingin didengar semua wanita.
- Scottie, itu... - Tidak.
Jika kau hanya ingin bekerja denganku, aku bisa mencari tempat lain.
Ini yang terbaik...
Maaf, aku harus pergi. Aku tidak...
Scottie, bukan hanya itu yang kumau.
Kalau begitu katakan.
Aku ingin kau ada di hidupku.
Hai.
Aku pikir kau tak suka kemarii.
- Boleh aku masuk? - Ya, tentu saja.
Aku sudah selesaikan daftarku.
Dan?
Stanford,
pilihan yang lebih baik.
Rachel, dengar...
Aku tidak butuh daftar untuk tahu bahwa aku tidak ingin berpisah darimu.
Kau akan tinggal?
Coba saja menghentikanku.
Kau bercanda.
- Kau berhasil menipuku. - Benar!
Kau berhasil menipuku!
Bagaimana kau menemukanku?
Kau mirip denganku,
gladiator dari profesimu,
dan
ini adalah arenamu.
Di tempat ini ada semua berkas murid Hukum Harvard yang pernah ada.
Ini seperti rumah bagiku.
Dan...
Di sinilah kau ingin aku tinggal
Sheila Amanda Sazs,
aku mau eksklusif denganmu.
Dan aku ingin eksklusif denganmu.
Ya.
Seribu kali iya.
- Kita akan bercinta. - Dan makan piknik ini.
Tanpa urutan.
Tunggu. Pertama-tama, aku akan menelepon ibuku.
-Ya? -Ya.
Untuk beritahu berita baiknya?
Untuk beritahu kau bukan pengecut lagi.
Jangan
sentuh dokumen apa pun di sini.
Mau menamparku?
Louis, ini tidak bercanda.
Kau tak seharusnya ada di sini.
Demi Tuhan, maafkan aku Sheila.
Kau pasti bercanda.
Harvey Specter.
Dasar bajingan.
Mike Ross.
R-o, r-o, r-o. "R-o"
Richardson,
James Ross,
Matthew Ross.
Apa-apaan ini?
Mike Ross.
Dia tak ada di sini.