Memang benar, romansa akan mati jika kau bersama dalam waktu yang lama.
Sepuluh tahun bersama Paul...
Terkadang aku merasa dia tidak mencintaiku lagi.
Setiap kali dia mengatakan "Aku mencintaimumu",
rasanya seperti biasa saja.
Dia tidak pernah melewatkan kesempatan itu.
Bahkan, dia sering mengatakannya,
apalagi saat dia melakukan kesalahan yang hampir menghancurkan hubungan kami.
Aku memaafkannya
Menurutku.
Sepertinya kau rindu mengajar ya?
Hei, hei.
Kelas sekarang sedang dalam sesi.
Jadi...
Kau bilang kau mau mempertimbangkan
pro dan kontra dari hubungan kelompok, kan?
Baiklah, aku di sini
akan membantumu.
- Oh tidak, Pak serius. - Hey.
Kau harus mengangkat tangan
jika mau bicara.
Ya, Pak.
Oke.
Jadi...
hubungan kelompok
adalah hal yang ekonomis dan praktis.
Ya?
Manfaat utama punya sumber pendapatan ketiga adalah
kita juga akan punya sumber pendapatan ketiga.
Oke, baiklah.
Secara teknis, sumber penghasilan kedua
karena aku masih mencari pekerjaan tetap.
Jadi, lebih seperti
dua koma lima sumber pendapatan.
- Dari mana kau dapat gambar ini? - Hey!
Pak...
Dari mana kau dapat gambar ini?
Aku mencarinya online.
Ada masalah?
Aku pindah.
Kedua...
Malam permainan kita akan lebih menantang!
Yah, aku lelah selalu menang.
Tidak relevan. Slide berikutnya.
Itu boleh?
Eh, aku tidak tahu.
Sudah cukup jelas, kan?
Tidak, Pak.
Aku pantas dapat penjelasan.
Aku berhak dapat alasan yang bisa diterima!
Wah, serius? Itu yang pantas kau dapatkan, sungguh.
Dewasa!
Oke, mungkin ini akan membumbui kehidupan seks kita, kan?
Oke?
Oke, selanjutnya.
Yang terakhir,
hubungan kelompok artinya kita harus menjadi bagian
yang mengenalmu dalam hubungan kita.
Dan menurutku, itu bagian paling menyenangkan dari pacaran, kan?
Ada pertanyaan?
- Tidak ada? - Ah, Pak!
Kau menyebutkan sebelumnya
ada pro dan kontra.
Jadi apa kekurangannya?
Oh baiklah, aku tahu kau akan bertanya.
Jadi, kau siap?
Tada!
Kita akan mencuci lebih banyak piring.
Itu kekurangannya.
Terima kasih atas presentasimu, kelompok satu!
Hei! Aku sudah mengupayakannya!
Bola sekarang ada di tanganmu.
Sejujurnya, aku hampir yakin.
Hampir?
Masih ragu-ragu?
Aku harus bertemu Jeremy yang terkenal ini dulu.
Oke.
Membiarkan seseorang memasuki hubungan kita akan membuat kita berdua bersemangat.
Dan Paul akan mencintaiku seperti dia mencintaiku sebelumnya.
Akhirnya, aku akan terkejut, saat dia setuju.
Membayangkan
laki-laki yang kutemui di sebuah klub
siapa yang tertarik berkencan dengan kita?
Dunia jadi semakin besar dan kecil pada saat yang bersamaan.
Bagaimana kita sampai di sini?
Bagaimana aku bisa menyakiti dua orang yang penting bagiku?
Apa ini akan berakhir?
Ayo main Slot Gacor Maxwin di EMAS188 Ketik di google “EMAS188” Atau simpan link berikut bit.ly/emas188
Seks itu enak.
Sangat enak.
Hadir dari ketiadaan sama sekali
Semuanya tampak baik dan tenang.
Tapi kau merasakan berada di tengah keramaian justru membuatmu semakin kesepian?
Kau berusaha semaksimal mungkin untuk menutupinya agar rasa sakitnya tidak terlihat?
Itulah yang kurasakan
Bukannya kau sudah sarapan dengan Paul tadi?
Dia biasanya melewatkan sarapan. Dia mengemas makanan untuk makan siang.
Oh, begitu.
Kau pandai memasak.
Kau bisa jadi koki.
Wow.
Hey. Itu hanya tumis daging kornet.
Aku akan mengajarimu memasak agar kau tidak mudah terkesan.
Kau guru yang hebat?
Kau rindu mengajar, kan?
Aku masih mengajar beberapa les.
Jadi, kenapa kau berhenti dari pekerjaanmu sebagai pengajar?
Eh...
Yah, itu seperti...
Aku baru menyadarinya.
Aku belum benar-benar menjalani hidup sepenuhnya.
Mhm
Kau masih muda.
Masa depanmu masih panjang.
Ya, aku tahu. Tapi...
Bagaimana aku harus mengatakan ini...
Aku mau pengalaman gay seutuhnya yang kulewatkan
saat mengajar di sekolah Katolik.
Oke, aku mengerti.
Bagaimana kau mendefinisikan pengalaman gay seutuhnya?
Sejujurnya...
Aku iri padamu.
Ceritamu...
Pengalamanmu di sauna gay,
bar, dan lainnya.
- Benarkah? - Aku belum pernah mengalaminya sebelumnya.
Ayolah!
Aku tidak melabelinya sebagai pengalaman gay.
Itu hanya budaya pacaran.
Tapi aku tahu maksudmu.
Paul satu-satunya pacarmu, kan?
Dan... aku.
Ya
Tapi...
Ini sebenarnya bukan hubungan yang kucari.
Aku mau...
berada di ruang gay melakukan hal-hal yang gay.
- Oke. - Maksudku...
Bagaimana jika jadi Nona Gay?
Seperti itu. Melakukan hal yang paling gay, kan?
Paul tidak menyukai itu lagi.
Kau tahu, dia dulunya sangat menyenangkan.
Tapi akhir-akhir ini...
Dia dipromosikan di tempat kerja jadi...
semakin tinggi posisinya,
semakin tinggi pula rasa tanggung jawabnya.
Baiklah, kurasa kau masih punya waktu untuk berpetualang.
Melakukan apa yang kau inginkan.
Kau tahu,
kau kebalikanku.
Sejak aku kecil, aku selalu tahu aku gay.
Aku bahkan tidak perlu mengungkapkannya pada ibuku.
Sebut saja klise, tapi pola pikirku sejak saat itu klise.
YOLO!
Pascual?
Itu Piolo.
Kenapa kita tidak ke bar nanti?
Itu akan menyenangkan, aku janji.
Ada performa drag. Kau pasti akan menikmatinya.
- Minta Paul ikut dengan kita. - Ya ampun!
- Dia tidak akan datang. Dia ada pekerjaan besok. - Kau yakin?
- Ya. - Ayo kita coba.
Aku punya ide.
Ayo selfie!
Cobalah untuk tampan, oke?
- Oke. - Agar dia ikut.
Permainan.
- Agak cute. - Bagus!
Bagus!
Dia pasti tidak bisa menolak sekarang!
Bergabunglah dengan kami malam ini, Paul! Kumohon!
Bagus!
- Kau tahu... - Hmm?
Sepertinya aku masih lapar.
Kenapa?
Apa yang mau kau makan? Hah?
Kau sudah mengirim pesan pada Paul?
Kita tidak perlu meminta izinnya.
Benarkah? Kita minta dia datang.
Boo, Marlon dan aku sedang keluar menari. Mau bergabung dengan kami? Kumohon.
Berapa kali aku harus memberitahumu? Ini bukan urusannya.
Ayo menari!
Mungkin dia bisa. Tunggu saja, oke?
Hei, kau ingat ini tempat pertama kali kita bertemu?
- Benar kah? - Ya, benar.
Selamat menikmati. Jangan keluar sepanjang malam.
Kau mau berhenti mengirim pesan pada Paul? Kita jadi menari?
Oke baiklah!
Ayo menari!
Jeremy membuatku bergairah.
Dia keren,
spontan...
Tapi hanya itu yang terjadi pada Jeremy?
Dia
seru?
Dan setiap kali aku melihatnya...
Aku rindu Paul.
Aku rindu apa yang kami punya.
Hanya dengan satu kesalahan
semuanya berubah.
Ini menunya, Pak.
Menu?
Aku suka Marlon.
Dan aku akan memberitahunya berulang kali.
Tapi kalau aku jujur,
Awalnya aku tidak menyukai hubungan seperti ini.
Tapi jika itu satu-satunya cara untuk menyelamatkan hubungan kami, aku akan melakukan apa yang dia inginkan.
Tapi kenapa aku merasa.
Marlon menjauh.
Dan dengan adanya Jeremy,
kenapa aku membiarkan Marlon pergi?
Untung kalian berdua sudah bangun?
Di mana kalian berdua tidur?
Di ruang tamu. Di mana lagi kami harus tidur?
Kau akan marah jika kami membangunkanmu.
Apa aku memukul diriku dengan batu?
Haruskah kita memasak?
Kita pesan makanan saja.
- Jeremy? - Hah?
Kita akan memasak, atau pesan makanan?
Pesan saja.
Kalian punya asuransi?
Kami sudah punya, kau tidak perlu menjualnya pada kami.
Bodoh, aku bukan agen.
Terlalu banyak formulir yang harus kuisi,
penasihat keuanganku, Keavy, tidak menjawab.
Makanan apa yang kau suka?
Kita makan makanan cepat saji.
Aku tidak suka makanan cepat saji.
Jeremy?
- Terserah! - Terserah!
- Makanan Jepang? - Aku tidak suka makanan Jepang.
Kenapa kau tidak memesankan kami?
Bagaimana jika kau tidak suka? Nanti mubajir.
- Makanan Meksiko? - Burrito? Tidak, aku tidak suka.
Tunggu, siapa yang kau daftarkan sebagai penerima manfaat?
Aku menempatkan Marlon dan Ibu. Dia melakukan hal yang sama.
Makanan Meksiko?
Boleh, tapi...
Bagaimana dengan makanan Filipina?
Oke. Makanan Filipina saja.
Kau tidak bosan memakannya?
Bukannya kau suka kami berdua menyukainya?
Aturan mayoritas.
Tunggu, jadi kau bisa mendaftarkan pasanganmu
sebagai penerima manfaat meskipun belum menikah?
Apa maksudnya aturan mayoritas?
Itu harus dengan suara bulat!
Sepakat? Kita ini apa? Juri pengadilan?
Sepakat matamu picek.
Apa maksudmu?
Kau selalu melakukan apa yang kau mau.
Kau bertanya pada kami apa yang kami suka, lalu kau akan menutupnya.
Jadi kami terpaksa setuju.
- Terserah apa yang kau suka. - Itu karena
Aku harus membuat keputusan untuk kita.
Pendapat kami tidak pernah kau dengarkan.
Jadi sekarang kau dan Jeremy melawanku?
Kalau saja kau mau pergi bersama kami, kami tidak akan punya waktu untuk membicarakanmu.
Ada orang di rumah ini yang perlu bekerja.
Seseorang harus jadi dewasa.
Jadi apa yang kau katakan? Hah?
Aku beban? Hmm?
- Bukannya kau yang... - Apa?
Ada apa, Marlon?
Sudahlah.
Jangan sampai kita saling marah
karena kita semua berusaha mengurus rumah ini.
Aku tidak marah. Hanya saja
daripada kalian berdua bicara di belakangku,
katakan saja langsung kepadaku!
Oke, Jeremy?
- Apa? - Kau juga merasakan perasaannya yang sama?
Kau pikir, aku yang mengendalikan?
Ya Tuhan!
Bisa kita memesan sendiri saja agar tidak perlu bertengkar?
Tidak! Jawab pertanyaanku!
Tidak! Kenapa kau tidak menjawab pertanyaanku dulu!
Kapan kalian berdua akan memperbarui asuransimu?
Jeremy! Bisa kau serius sekali saja?
Bagaimana polis asuransi kita bisa sampai di sini?
Aku serius.
Sebenarnya apa yang sedang kita bicarakan?
Bukannya ini tentang hubungan kita sebagai grup?
Tidak bisa akahku mengemukakan kekhawatiran baru yang bisa kita perjuangkan?
Selalu aku yang harus menyesuaikan diri untuk kalian!
Setiap kali kau bertengkar!
Jadi, jawablah pertanyaanku.
Kapan kalian akan
memperbarui polis asuransimu?
Halo, Keavy? Halo!
Oh maaf.
Aku benar-benar minta maaf.
Masukkan saja ibuku sebagai penerima manfaat,
dan juga kontak daruratku.
Oke oke. Terima kasih!
Saat Jeremy memasuki hidup kita,
kupikir Marlon dan aku akan rukun.
Tapi cara dia melihatku tidak berubah...
Marlon melihatku sebagai orang yang gagal.
Dan aku mengerti alasannya.
Mungkin itu sebabnya aku merasa nyaman dengan Jeremy.
Dia tidak tahu masa laluku.
Dia tidak tahu penderitaan kami.
Saat aku bersamanya, rasanya nyaman...
Dia membuatku melupakan dan memulai dari awal lagi.
Paul?
Jam berapa Marlon akan pulang?
Tutorialnya hanya tiga jam.
Ahhh...
Oke.
Bagaimana denganmu?
Biar kuselesaikan ini saja.
Eh...
Paul
Maaf karena aku marah kemarin.
Aku tahu aku seharusnya tidak bertanya tentang polis asuransinya.
Bagaimana aku bisa setara dengan Marlon, kan?
Kalian sudah bersama selama sepuluh tahun
dan aku baru di sini selama dua bulan?
Maaf, aku juga kesal.
Jangan khawatir, kita akan menyelesaikannya dengan Marlon.
Terima kasih. Tapi jangan cepat-cepat.
Kau belum selesai?
Kau selalu bekerja.
Kau bahkan membawa pekerjaanmu ke rumah.
Ya, aku baru di perusahaan ini
jadi aku perlu meningkatkan keahlianku.
Kenapa? Kau presiden perusahaan?
Kau tidak akan pernah tahu...
Satu hari!
Tapi itu bukanlah tujuan.
Bagaimana denganmu? Apa tujuan jangka panjangmu?
Apa lintasan alami karirmu?
Apa lagi?
Super skrip...
Pengawas kesinambungan naskah.
- Atau skrip penipu. - Itu, itu.
Tapi aku tetap bahagia.
Kau tahu, aku masih belajar banyak.
Terutama tentang pembuatan film.
Aku mau jadi asisten direktur.
Lalu kau akan jadi direktur?
Oh! Tidak, tidak, tidak akan pernah! Aku tidak menginginkan itu!
Jadi bagaimana kau akan menjadikanku bintang?
Kau? Bintang?
Kau mau jadi pemeran pendukung terlebih dulu?
Selain itu, aku tidak mau tekanan jadi sutradara.
Saat syuting selesai, yang mau kulakukan
hanyalah berkemas, pulang, dan tidur.
Tapi setidaknya kau tahu apa yang kau inginkan dalam hidup, jadi
itu bagus.
Tanyakan lima tahun lagi, aku mungkin berubah pikiran.
Apapun itu, aku akan mendukungmu.
Selama ini aku berpikir kita tidak akan akur.
Berhentilah memikirkannya.
Kau dan Marlon berbeda.
Dia menganggur selama hampir dua tahun, jadi...
Aku khawatir.
Itu sebabnya kau berdebat dengannya?
Aku tidak berdebat dengannya.
Agar adil,
dia tampak lebih bahagia sejak kau ada di sini.
Dan lebih riang.
Pertanyaannya, apa hanya dia saja yang bahagia?
Tentu saja aku juga bahagia.
Jadi, tolong berbaikanlah dengannya?
Kami tidak bertengkar.
Kau tahu, aku punya ide.
Hari Valentine sudah dekat, kan?
- Jadi? - Jangan pikirkan itu dulu.
Terkadang, aku bertanya-tanya...
Untuk apa semua ini?
Ini demi kebahagiaan Marlon
atau aku?
Aku benci mengakuinya, tapi aku mulai mempertanyakan...
Jika benar mencintai orang lain...
Kami menunggumu, Marlon. Ini Hari Valentine. Kau di mana?
Marlon. Marlon? Jawab kami!
Kau di mana? Halo?
Pak, jam berapa kami harus menyajikan makanannya?
Tunggu sebentar, kami masih menunggu seseorang.
Baiklah.
Huuu
Menurutmu Marlon akan menyukai ini?
Tentu saja.
Jika dia muncul. Aku terus mengiriminya pesan tanpa henti.
- Apa? - Dia tidak menjawab.
Mungkin dia terjebak kemacetan. Dia akan segera tiba di sini.
Sayang sekali jika kita tidak bisa memanfaatkan tempat ini.
Kuharap Marlon muncul.
Aku lapar.
Kau tidak lapar juga?
Sebenarnya aku kelaparan.
Dia bisa berada di sini kapan saja. Kita tunggu saja dia.
Seharusnya aku memberitahu sehari sebelumnya,
agar dia bisa meluangkan jadwalnya.
Itu bukan salahmu, oke?
Ini hari Valentine pertama kita.
Aku mau menjadikannya istimewa.
Kita masih bisa menjadikannya istimewa.
Bagaimana?
Selamat Hari Valentine.
Ah!
Wow!
Terima kasih.
Terima kasih kembali.
Kau tidak bosan?
Aku mau melakukan sesuatu.
Ayo.
Apa itu?
Jeremy, tunggu.
- Kita berada di tempat umum. - Terus?
Pelayan mungkin melihat kita.
Boo, santai saja.
Bebaskan pikiranmu. Aku mengerti kau, oke?
Kita akan menghabiskan waktu sambil menunggu Marlon.
Aku belum pernah melakukannya di restoran.
Yah, aku senang sekali bisa berada di sini bersamamu untuk pertama kalinya.
Kau tahu kemana teman-temanku pergi?
Maaf Pak, aku tidak tahu. Aku akan melihat mereka ada di kamar kecil.
Oke terima kasih.
Tentu, Pak.
Ayo main Slot Gacor Maxwin di EMAS188 Ketik di google “EMAS188” Atau simpan link berikut bit.ly/emas188
Wow.
Oh... Apa aku mengganggumu?
Aku menunggu kalian di bawah.
- Enak? Hah? - Marlon.
Inikah yang kalian lakukan saat aku tidak ada?
Marlon, ayolah. Bergabunglah dengan kami.
Tidak, tidak. Teruskan.
Jangan pedulikan aku. Selesaikan saja.
- Ayo, aku akan menunggu kalian selesai. - Tolong jangan membuat keributan.
- Kau mabuk. - Jadi bagaimana jika aku mabuk?
Aku tidak peduli jika mereka bisa mendengar kami di sini.
Apa masalahmu?
Kami menunggumu. Ini makan malam Valentine kita.
Ini sudah larut dan kau baru tiba di sini.
Yah... Sepertinya kalian bersenang-senang tanpaku, kan?
- Kalian berdua baik-baik saja tanpa aku! - Tunggu.
Kau cemburu?
Tidak bisakah kami berhubungan seks tanpamu?
Jika kami bercinta, menurutku tidak apa-apa.
Cemburu?
Bukan itu yang kurasakan saat ini.
- Aku merasa dikhianati. - Apa?
- Bagaimana bisa? - Aku hanya terkejut.
Kau mengharapkanku mempercayai itu?
Kata-kata punya arti, Marlon.
Kau tidak bisa hanya mengatakan aku mengkhianatimu,
lalu bersikap terkejut dengan tanggapanku.
Aku tidak tahu bagaimana semua ini bisa mengejutkanmu.
Kenapa kau tidak bertanya pada Paul?
Apa yang dia katakan, Paul?
Ya.
Kenapa kita tidak membicarakannya, Paul?
Kenapa kita tidak membahas
bagaimana kau menipu teman kantormu
di meja kantormu?
Siapa namanya?
- Dave, kan? - Kenapa kau terus mengungkit masa lalu?
Kita sudah selesai membicarakan itu, kan?
Aku mencoba melupakannya, Paul. Aku benar-benar mencobanya.
Aku masih mencoba.
Tapi kau tidak bisa mengharapkanku untuk move on begitu saja seolah-olah itu tidak terjadi.
Kau tahu apa...
Jauh di lubuk hati, aku yakin kau tidak melakukan kesalahan apa pun.
Tapi
Kenapa aku merasakannya?
Kenapa aku merasa kau selingkuh lagi?
Apa yang kau inginkan?
Aku sudah melakukan segalanya untukmu.
Aku mengundurkan diri dari pekerjaanku.
Kau menginginkan hubungan kelompok? Aku menjawab ya.
Pengalaman gay? Ini dia.
Sialan, Marlon! Apa lagi yang kau inginkan?
Apa lagi?
Tidak peduli apa yang kau lakukan,
kau tidak bisa mengubah fakta kau selingkuh.
Karena aku masih terluka.
Jika itu yang kau rasakan, sebaiknya kita putus saja.
Tunggu sebentar. Jawab aku.
Untuk apa aku di sini?
Siapa aku bagimu?
Katakan, Marlon.
Kau memanfaatkanku untuk menyakiti Paul?
- Jeremy, bukan begitu. - Tidak.
Jawab aku, Paul.
Kau menyerah begitu saja pada Marlon
karena menyesal sudah selingkuh?
Kupikir kita saling menyukai.
Tapi sepertinya kalian memanfaatkanku.
Hah?
Selama ini
kupikir kalian mencintaiku.
Maaf.
Maaf jika aku tidak bisa memperbaiki hubunganmu yang rusak.
Maaf jika aku bukan orang yang tepat untuk kalian.
Alih Bahasa: Kuda Lumping Medan, 30 Agustus 2024
Sudah berakhir.
Sulit untuk memasuki hubungan yang sudah sekarat.
Paul dan Marlon mengetahui itu.
Tidak ada plester yang bisa menyembuhkan hubungan gagal.
- Selamat datang! - Wow! Terima kasih teman-teman!
Astaga, ini kejutan.
- Kau seharusnya tidak repot-repot. - Apa itu?
Air fryer, hadiah dari ibu.
- Oh, biar kubantu. - Terima kasih.
Ayolah, Jeremy.
Wow!
Kau lucu.
Aku membuat sup daging sapi untuk makan siang.
Bukannya itu favoritmu?
- Ya! - Aku tahu.
Sekarang aku lapar.
Jadi, bagaimana menurutmu?
Marlon, ini tempat yang bagus!
Terima kasih untuk Paul.
- Anggap seperti di rumah sendiri! - Sayang sekali.
Aku menyukai keduanya.
Ah
Kau dan Paul sering bepergian bersama.
Ini sulit karena...
- Rasanya sakitnya dua kali lipat. - Rumah ini penuh dengan kenanganmu.
Jangan khawatir, kita akan menambahkannya.
Kita bisa bepergian ke tempat-tempat yang sudah aku dan Paul kunjungi,
atau kita bisa pergi ke tempat-tempat yang belum pernah kita kunjungi.
- Kau berjanji? - Janji.
- Kita bertiga? - Kita akan buat kenangan baru.
- Terima kasih. - Mulai hari ini... ayo.
- Ayo selfie. - Oke, oke.
Kemarilah, Paul!
Ayo selfie dengan ponselmu.
Mungkin jika mereka baik-baik saja saat aku masuk...
Selamat hari pertama. Satu dua tiga.
- Selamat hari pertama. Satu dua tiga. - Kita bisa bertahan.
Senyum!
Satu, dua...
Cheese!
Mungkin jika mereka jujur sejak awal...
Sayang sekali.
Ayo main Slot Gacor Maxwin di EMAS188 Ketik di google “EMAS188” Atau simpan link berikut bit.ly/emas188