Luotianhuang
berada di tempat terpencil di tengah Gunung Qin.
Masyarakat desa di sekitar sering menghilang di sini.
Oleh karena itu, dinamakan area terlarang.
Sampai salah satu dari empat sekte misterius,
Sekte Banshan,
menuju ke sana demi mencari pil obat,
rahasia Luotianhuang
Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM
kemudian
terungkap.
Ikuti.
Pemuda.
Kenapa diam saja?
Mari membantu.
Ya.
Tangan kirimu ini,
sungguh murid Sekte Banshan.
Paman Kedua.
Katakan pada Paman Yang agar aku juga ikut bergabung.
Ada perebutan kekuasaan di gunung.
Energi Yin dan Yang bergabung.
Pasti ada makam besar.
Guntur besar.
Batu gunung bergerak.
Kakak.
Kita menemukannya.
Formasi Harimau Naga.
Dewa Tanah dan lembah membersihkan.
Pemuda.
kau memakai Payung Jingang ini,
apakah kau tahu fungsi payung ini?
Jika tidak diberi tahu, bagaimana aku tahu?
Lantang sekali, akan kupukul kau.
Tentara Aliran Dao.
Menghubungkan alat.
Memohon kedamaian untuk semuanya.
Memohon kelancaran untuk segalanya.
Buat jembatan.
Tiga langkah ke Barat.
Mengarah ke kiri.
Paman Kedua.
Aku ingin turun ke makam juga.
Tangan kirimu bertenaga.
Tarik aku naik nanti.
Paman Yang.
Kak, ternyata ada gua di bawah jurang ini.
Hati-hati.
Hati-hati sedikit.
Benda apa ini?
Kak, cepat lari!
Paman Yang!
Kakak!
Cepat, tarik aku naik.
Cepat sedikit.
Paman Kedua.
Zhu Que.
Jaga Qi Yue baik-baik.
Jaga dia baik-baik.
Taoist Priest in the Tomb
Sepuluh Tahun Kemudian
Luotianhuang
Tempat ini terlalu mencolok.
Jangan takut, siapa yang berani mencari mati di sini?
kau tidak tahu hari ini hari apa.
Malah berani datang kemari.
Demi kau,
aku tidak takut mati.
Benarkah?
Siapa?
Dia.
Qi Yue.
Sudah larut malam.
kau pergi ke mana?
Berjudi di desa sebelah.
Hari ini adalah Festival Hantu.
Membawa sial.
Mengapa anak itu menangis?
kau pulang membawa makhluk kotor.
Dia merasa takut.
Ada rokok di meja.
kau hisap di depan saja.
Antar makhluk itu.
Dia tidak ingin pergi.
Kembali ke kamar.
Itu...
Kami baru pindah kemari.
Tuan Fang adalah penghuni sebelumnya.
Carilah dia jika ada masalah.
Aku sudah membuka pintunya.
Cepatlah kau pergi.
Anakku masih kecil, jangan menakutinya.
kau ingin menakutiku?
Zhenniang.
Ada apa denganmu?
Aku mengikutimu pergi
ke Luotianhuang tadi.
Wajahmu...
Jangan...
Jangan kemari.
Aku melihat
kau bersama wanita jalang itu.
Dia...
Dia yang menggodaku.
Bersumpahlah.
Aku bersumpah.
Aku...
Aku bersumpah.
Jika tidak, aku akan tersambar petir.
Pasti gadis hantu itu.
Zhenniang pasti berubah karena dikagetkan olehnya.
Langit dan bumi damai.
Membasmi roh jahat tanpa ampun.
Aura jahat menghilang dari dunia ini.
Kuberi tahu, desa kita mengalami kejadian ini setelah dia datang.
Pasti dia.
Pasti dia, ya?
Tangkap bocah kecil itu.
Tidak perlu dicari lagi.
Qi Yue ada di sini.
Cepat menjauh.
Dia orangnya.
Mereka orangnya.
Dua orang luar ini.
Lihat saja tampangnya, pasti dia.
Benar.
Bocah hantu ini
bersembunyi di tempat misterius itu
dan menakuti orang.
Tempat misterius apa?
Di...
Jangan mengalihkan topik.
Jika kalian tidak mengusirnya hari ini,
mungkin akan ada masalah di keluarga lain kelak.
Usir dia.
Pergi.
Usir keluar.
Usir dia keluar.
Apa yang sudah dilakukan Qi Yue,
sehingga kalian merendahkannya selama ini?
Sejak sepuluh tahun lalu,
Yang, Si Mata Biru itu
membawa kalian para pendatang untuk masuk ke desa ini,
desa kami ini tidak pernah tenang.
Yang hanya melakukan
hal seperti menggali makam dan mengganggu roh,
jadi mendapat ganjaran.
Malah meninggalkan makhluk aneh ini untuk menakuti orang.
Usir dia keluar!
Usir keluar.
Qi Yue.
Tidak perlu takut.
Beri tahu mereka,
apa yang kau lihat kali ini.
Dia
bersama dengan seorang bibi.
Sembarangan!
Tidak ada!
Jangan mendengar omong kosongnya!
Tidak ada!
Melihatnya di mana?
Luotianhuang.
Luotianhuang?
Sembarangan.
Tempat itu
sangat berbahaya.
Banyak yang mati di sana.
Dia yang pengecut seperti ini,
apakah berani ke sana?
Lagi pula,
untuk apa ke sana?
Kalian juga tahu tempat itu berbahaya
dan banyak yang mati di sana?
Lalu, kenapa harus menyalahkan seorang gadis kecil?
Mengenai bersama bibi yang mana...
Kenapa menatapku?
Apakah istrimu?
Istrimu.
Bukan.
Dia yang menggodaku.
Pukul dia.
Semuanya, cepat lari!
Penyihir.
Cepat atasi dia!
Cepat.
Masih tidak mau membantu?
Abu mayat masuk ke hidung.
Seharusnya terkena racun mayat.
Tekan dia.
Baik.
Bagaimana bisa terkena racun?
Mungkin menyentuh hal yang tidak seharusnya.
Ayo pergi.
Setelah hujan,
dia akan membaik.
Ha?
Pergi begini saja?
Bagaimana dengan pria dan wanita yang berselingkuh itu?
Itu adalah urusan keluarga mereka.
Gigit saja aku.
Permisi.
Apakah kau adalah pemuda
yang merampok makam bersama Si Mata Biru sepuluh tahun lalu?
Sudah salah orang.
Aku tahu.
Selama sepuluh tahun ini,
kau ingin pergi ke Luotianhuang sekali lagi.
Benar tidak?
Sudah kukatakan.
kau salah orang.
Tentara Aliran Dao.
Menghubungkan alat.
Memohon kedamaian untuk semuanya.
Memohon kelancaran untuk segalanya.
Zhu.
Siapa dia?
Keluarga Tentara.
Bukankah sudah hampir tumbuh?
Tidak bisa tumbuh.
Dokter mengatakan,
usiaku tidak bisa lebih dari sepuluh tahun.
Qi Yue.
Coba periksa,
apa yang ingin dibawa.
Kita pergi dari sini besok pagi.
Chujiu.
Zhu.
Ucapanmu benar.
Di depan rumah,
ada prajurit yang menjaga.
Di gerbang desa juga ada.
Apakah ada bahaya?
Chujiu.
Bantulah aku.
Sembunyikan ini dengan baik.
Bawa Qi Yue pergi di pagi hari.
Baik.
Kita pergi dari tempat yang tidak berperasaan ini.
Bagaimana denganmu?
Aku masih harus bertemu seseorang.
Dua orang.
Baik.
Cepat, kapal akan berangkat, cepat sedikit.
kau ingin makan?
Tidak.
Aku tidak ingin.
Benda ini sangat bagus.
Aku tidak pernah memakannya saat kecil.
Qi Yue.
kau mau tidak?
Namaku Qing Luo.
kau?
Untuk apa dia datang ke makam?
Orang itu ada di sini.
Beri tanda untuk Yao.
Kita berpencar.
Adik Chujiu ada di atas perahu, bukan?
Aku sudah menunggu lama.
Mereka ingin menangkapku.
Aku akan mengecoh mereka.
Kakak Qing Luo.
Bantu aku menjaganya.
Aku ada di sini.
kau datang saja.
Tangkap saja aku.
Di tempat terpencil ini,
kau malah harus datang sendiri.
Jika kalian ingin beraksi di sini,
aku tidak perlu mengikuti lagi.
Barangnya sudah kudapat.
Lepaskan mereka.
Tidak boleh.
Ayah Angkat bilang,
dia masih harus memancing seseorang.
Mengapa kau datang?
kau bisa masuk dan memecah formasi diagramku,
sepertinya kau sudah menguasai kemampuan mantra
milik gurumu sejak awal.
Kala itu,
aku bersama gurumu, Si Mata Biru,
dan juga Shao Qingshan
merupakan tiga murid dari Aliran Banshan.
Setelah Master
menemukan rahasia Luotianhuang,
dia mencari tiga potongan gambar mantra untuk membuka peti mati.
Satu ada bersamaku.
Satu ada pada gurumu.
Yang satu lagi
ada pada Master,
juga entah ada di mana.
Shao Qingshan sudah menemukan potongan mantra itu.
Apa?
Sudah puas berenang?
Bocah kecil.
Aku...
Bawa dia!
Berlaku sopan sekali?
Sudah ada dua potongan yang ditemukan.
Masih tersisa satu.
Qing Luo.
Ayah Angkat.
Coba kalian periksa,
apakah pemandu sudah menemukannya.
Baik.
Jaga dia baik-baik.
Kakak Ketiga.
Ini...
Ini tanda kita.
Tidak benar.
Kita senantiasa berputar.
Ha?
Hal mistis.
Pasti hal mistis.
Kakak Ketiga mau apa?
Kakak Ketiga.
Minggir.
Bukankah makam ini menghadang jalan?
Aku akan meledakkannya.
kau memancing musuh masuk?
Mereka masuk sendiri.
Luotianhuang adalah peluang terakhir untuk menolong Qi Yue.
Hidup atau mati,
aku harus berjuang.
kau pergi saja.
Tidak akan kuberikan padamu.
Jika aku tidak bisa kembali kali ini,
Qi Yue
kuserahkan pada Anda.
Ini cukup besar.
Kakak Ketiga.
Kakak Ketiga, ada ular.
Kakak Ketiga.
Adik Ketiga.
Benda apa ini?
Hewan penjaga makam.
Minggir.
Kakak Ketiga, tembaklah aku.
Kakak Ketiga.
kau...
Aku sedang membantunya.
Adik Ketiga bagaimana?
kau adalah Zhu Que?
Lepaskan dia.
Sudah salah paham.
Mari berkenalan.
Shao Qingshan.
Jika kau berani melukai Qi Yue,
aku akan membunuhmu.
Tidak ada yang melukainya.
Aku sudah membuat janji dengan dokter luar negeri
untuk mengobatinya.
Penyakitnya
mungkin bisa diobati.
Sebagai gantinya,
ingin kau pergi ke Luotianhuang.
Aku ingin benda berharga.
kau menginginkan fakta.
Bagaimana?
Aku juga ingin pergi.
Melihat apa yang kalian rencanakan.
Zhu.
kau baik-baik saja?
Saya juga ikut pergi.
Baik.
Adik Zhu.
Apakah kau bahkan tidak bernyali
untuk hal ini?
Pergi ke Luotianhuang kali ini,
utamanya untuk mencari tiga buah giok hitam.
Kalian cari dengan saksama.
Jika benda itu ditemukan,
akan ada imbalan.
Sudah sampai.
Ayah Angkat.
Chujiu.
Dupa.
Baik.
Langit gelap dan bumi terang.
Matahari dan bulan berganti.
Formasi Harimau Naga.
Dewa tanah dan lembah membersihkan.
Meski kau dan Si Mata Biru
adalah paman dan keponakan,
namun di dalam hati,
dia sudah menganggapmu muridnya.
Tiga langkah ke Barat.
Mengarah ke kiri.
Paman Kedua.
Aku ingin turun ke makam juga.
Qing Luo, ikuti.
Di sini tempatnya.
Buka jalan.
Turun lagi.
Qing Luo!
Pemuda ini sangat berbelas kasih.
Bagaimana jika memintanya menunjukkan jalan?
Turun dalam satu baris dan lima langkah.
Hati-hati dengan batu apung di bawah.
Ayah Angkat, hati-hati.
Trik kecil.
Zhu.
Chujiu.
Aku mengerti.
Memanfaatkan situasi alam.
Kayu di tengah tanah.
Ada delapan penjuru di luar.
Lima unsur di dalam.
Membelah gunung sebagai jalan.
Tersembunyi di balik batu.
Chujiu.
Kuncinya ada di atas aula.
Zhu.
Jika aku berhasil membuka gerbang ini,
apakah aku bisa bergabung dengan Banshan?
Cepat sedikit.
Bocah tengik tidak takut mati.
Lihat saja siapa yang akan mengurus mayatnya.
Sudah ditemukan.
Hati-hati sedikit.
Zhu.
Sudah ditemukan.
Hanya sebongkah batu, perlukah memanjat setinggi itu?
Punyamu itu batu,
punyaku ini adalah kunci.
Apakah bisa disamakan?
Jangan banyak bicara.
Baik.
Menjauh.
Ayah Angkat, hati-hati.
Ayah Angkat, ini makam siapa? Besar sekali.
Jika ada kunci gembok di gerbang,
pasti ada Marquis yang tinggal di sini.
Liu Lin, keturunan pertama Raja Zhao Miu Dinasti Xihan.
Pak Tua ini cukup hebat.
kau tidak paham.
Liu Lin fokus dalam hal menjadi dewa.
Meminta perampok makam bawahannya untuk mencari gua naga, membangun makam.
Konon,
dia mendapatkan pusaka untuk hidup abadi.
Semuanya jangan takut.
Ini hanya cat di dinding
yang menguap karena bertemu udara.
Benar.
Untuk apa takut?
Turun!
Ingat baik-baik.
Setelah turun ke makam,
jangan menyentuh persembahan apa pun.
Sudah kuingat.
Aku sudah berjanji tidak akan mencurinya.
Ternyata adalah pencuri.
Pantas saja mahir membuka gembok.
Jangan bergerak.
Adik Zhu sungguh berhati-hati.
Sekarang,
seharusnya tidak masalah lagi, 'kan?
Ayah Angkat.
Sepertinya ada benda berharga di sana.
Aku akan memeriksanya.
Jangan asal berjalan!
Prajurit medis.
Asam konsentrasi tinggi.
Bisa langsung meleleh.
Orang kuno seharusnya tidak punya ini.
Ini berarti,
ada yang pernah datang kemari.
Jangan asal mengarahkan jika tidak paham.
Bisa mencelakai orang!
Minggir!
Tidak boleh pergi!
Kembali!
Tidak boleh pergi!
Ayah Angkat.
Kita bagaimana?
Melaluinya.
Ayah Angkat.
Dewa besar ini sepertinya untuk menghadang jalan.
Pepatah mengatakan,
jika ada yang menghalangi niatku,
iblis atau dewa harus dibunuh.
Zhu.
Bukankah ada pepatah
yang berbunyi,
jika berhenti berbuat jahat,
maka bisa menjadi dewa.
kau banyak bicara.
Diam kau!
Lepaskan.
Ayah Angkat.
Diam kau.
Giok hitam.
Mengumpulkan tiga buah,
maka akan bisa membuka peti mati.
Saudaraku.
kau cukup tahu barang.
Qing Luo.
Cepat diperiksa.
Nona Qing Luo.
Hati-hati!
Ayah Angkat, hati-hati.
Ayo.
Zhu.
Aku bisa mendengar masih ada jebakan.
Semuanya hati-hati.
Masih ada.
Mata!
'Jangan melihat hal tidak baik'.
Mata adalah tempat jebakannya berada.
Aku akan mengantarmu ke sana.
Cepat.
Sudah menyulitkanmu.
kau...
Ternyata mata dewa ini adalah pintu gua.
Saudaraku, maju!
Ayah Angkat.
Cepat, ambil giok hitamnya.
Baik.
Chujiu!
Ayah Angkat.
Terima kasih sudah menolong Chujiu.
Bukan kau yang ditolong.
Itu...
Terima kasih.
Kecelakaan.
Tidak berniat menolongmu.
Apa maksudmu?
Ayo.
Sebanyak ini.
Ayah Angkat.
Semuanya adalah benda berharga.
Adik Zhu.
Apakah semua patung boneka ini
ada maksudnya?
Ini seharusnya
adalah formasi anak-anak peri.
Dirancang untuk pemilik makam yang ingin hidup abadi.
Tidak ada hidup abadi.
Sayang sekali,
orang yang ada di dalamnya,
sulit melihat kenyataan.
Kenapa berjalan ke mana pun,
mata patung ini juga akan mengikuti?
Patung?
Ia tidak memiliki mata.
Zhu.
Qi Yue.
Zhu.
kau pasti akan mengobatiku,
benar, 'kan?
Aku pasti akan mengobatimu.
Jangan pergi.
Turunlah.
Mari.
Ada di sana.
Sedang apa semuanya di sini?
Lepaskan.
Pergi.
Enyah.
Basan.
Kemari.
Punyamu.
Jangan kabur.
Hei.
Jangan menyentuh hartaku.
Kemarilah.
Aku sudah menangkap satu.
Pil Xuanchi.
Cepat serahkan Pil Xuanchi.
Pil Xuanchi.
Di mana Pil Xuanchi?
Serahkan Pil Xuanchi.
Serahkan.
Cepat, serahkan.
Serahkan Pil Xuanchi padaku.
Ada aura positif di dunia,
ia bisa mengubah segalanya.
Qi Yue.
Di bawah ada pegunungan.
Di atas ada matahari dan bintang.
Disebut energi besar,
memenuhi dunia ini.
Tidak disangka, kau baik-baik saja?
Zhu.
Aku juga baik-baik saja.
Sebaliknya kau.
Untuk apa menyebut nama Qi Yue?
Aku melihat Qi Yue tadi.
Pil Xuanchi.
Mereka semua
menyentuh apa
di atas sana?
Terkena ilusi sepertiku.
Cepat sadarkan mereka.
Aku saja.
Ayah Angkat.
Pergi kau!
Sadarlah!
Semuanya sadarlah!
Makam ini aneh.
Cepat cari jalan keluar!
Cepat sedikit!
Cari dengan teliti.
Ada kunci dalam setiap rintangan.
Rintangan kali ini,
jawabannya ada di dalam kotak.
Coba dilihat.
Sungguh adalah giok hitam.
Ada hewan penjaga makam.
Mengambil kunci berarti mengaktifkan makhluk ini.
Cepat letakkan kembali!
Basan.
Ayah Angkat.
Ledakkan makam.
Tidak boleh!
Sudah lupa bagaimana penggali makam Lin Zhonggu bisa hilang?
Ayah Angkat.
Tidak boleh diledakkan.
Ledakkan!
Basan.
Tangkap peledaknya.
Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM
Ini bukan jembatan.
Ia sedang bergerak.
Lari!
Cepat, lari!
Cepat, tarik aku naik.
Tembak!
Ayah Angkat.
Pintu gua ada di sana.
Qing Luo.
Tembak!
Qing Luo.
Cepat, tembak!
Tembak!
Chujiu.
Tali.
Baik.
kau pergi dulu.
Pergi bersama.
Tali tidak bisa menanggung beban dua orang.
Pergi.
Harus pergi bersama!
Zhu.
Cepat sedikit.
Ular.
Ada ular.
Jalan.
Ular.
Zhu.
Pegang yang erat.
Lompat!
Qing Luo.
Zhu!
Zhu.
Cepat pikirkan cara untuk menolong mereka.
kau ingin menjadi pahlawan.
Tidak ada yang mencegahmu.
Putri angkatmu sudah terjatuh.
kau tidak memedulikannya.
Apakah kau adalah manusia?
Ada apa?
Apakah tidak ada yang memberitahumu,
bahwa ini adalah transaksi mematikan?
Kami kemari
demi menolong orang.
Itu adalah urusanmu.
kau...
Aku sudah lama bersabar padamu.
Percaya tidak, aku akan membunuhmu mewakili Kak Yao.
Ikut.
Jika bukan karena mencemaskan Zhu,
apakah aku akan takut padamu?
Cepat sedikit.
Ular besar.
Ayah Angkat.
Tunggu aku.
Kenapa menolongku?
kau pernah menolong Chujiu.
Aku tidak bisa melihatmu mati.
Kenapa kau mengikuti Shao Qingshan?
Shao Qingshan bukan orang baik.
Aku dipungut olehnya dari tumpukan orang mati.
Mengikuti siapa jika bukan dia?
Nona Qing Luo tahu balas budi.
Memang petarung tangguh.
Pernahkah kau berpikir,
dia sedang memanfaatkanmu.
Biarkan saja jika dimanfaatkan.
Setelah membalas budi,
aku akan pergi darinya.
Dan juga,
jangan mengira bisa
menasihatiku setelah menolongku.
Aku pernah mengatakan,
Luotianhuang
sangat mematikan,
kau tidak seharusnya datang.
Apakah pamanmu juga cerewet sepertimu?
Aku juga tidak banyak bicara biasanya.
Ruangan makam.
Kenapa peti mati ini berdiri?
Apakah...
Ini adalah cara memakamkan demi kejayaan keturunan?
Merupakan cara pemakaman di Selatan pada zaman dahulu.
Mengapa semuanya tengkorak anak-anak?
Dulu, ada sebuah ilmu sihir,
yang mempersembahkan orang hidup.
Darah anak-anak murni.
Mereka menyerap darah mereka
melalui tumbuhan rambat ini
untuk menghidupi majikan di sini.
Sungguh kejam sekali.
Qi Yue.
Apa katamu?
Dia sama denganmu, ditolong Paman dari tumpukan orang mati.
Qi Yue sama seperti mereka, pernah muncul di sini?
Mungkin.
Cermin tembaga penjaga makam.
Menjaga makam dengan tembaga.
Pasti ada mayat ganas.
Ayo.
Kepala Desa?
Akhirnya menemukanmu.
Ayah Angkat.
Peti matinya besar sekali.
Ayah Angkat.
Kita masih kekurangan sebuah giok hitam.
Apakah ada di sini?
Bagaimana aku bisa tahu?
Cepat cari!
Mencari apa?
Zhu.
kau tidak mati?
Ayah Angkat.
Adik Zhu.
Sudah kukatakan.
Tidak mati dalam musibah, pasti akan beruntung.
Aku menunggumu datang
untuk membuka peti bersama.
Untuk apa menungguku?
Saudaraku.
kau ini
sudah tahu masih bertanya.
Masih ada sebuah giok hitam.
Karena kami tidak menemukannya,
menurutku pasti Adik Zhu
jauh lebih hebat.
Jangan disembunyikan lagi.
Keluarkan saja.
kau berpikir terlalu jauh.
Kami tidak menemukan giok hitam yang satu lagi.
Ayah Angkat.
Aku selalu bersama dengannya.
Kami sungguh tidak menemukannya.
Tapi,
kami menemukan Kepala De...
Sudah cukup.
Keluarkan.
Zhu.
Mereka sudah tergila-gila.
Cepat, kau pergi!
Dasar bocah kecil.
Percaya tidak, aku...
Jangan asal bergerak.
Aku adalah bocah kecil.
Tidak pandai memakai pistol.
Mungkin akan salah menembak.
Pencuri tetaplah pencuri.
Aku hitung sampai tiga.
Tiga...
Jangan bergerak.
Aku akan menembak.
Dua...
Ayah Angkat.
Dia sungguh akan menembak.
Ayah Angkat.
Bocah kecil ini sungguh akan menembak.
Kak Yao.
Sudah kusuruh jangan banyak bicara.
Qing Luo.
Aku berani membunuh banyak orang
hanya demi satu benda.
Kesabaranku sudah habis.
Hentikan.
Paman Guru.
Tanpa giok terakhir yang ada di tanganku,
kalian tidak bisa membuka peti.
Senior.
Berhati mulia.
Tutup mulutmu.
Dasar penipu!
Senior!
Jangan.
Senior.
Aku sudah sakit keras sejak lama,
nyawaku tidak lama lagi.
Hanya bisa mengandalkan Pil Xuanchi
untuk meneruskan hidupku.
Memohon izin
dari Senior.
Paman Guru.
Dua potongan mantra itu
ada di tangannya.
Baik.
Aku membantumu membuka peti.
Potongan mantra.
Aku berikan.
Sudah ada kuncinya.
Aku tidak membutuhkan mantra ini.
Hanya saja,
selama belasan tahun,
aku terus meneliti simbol dalam potongan mantra itu.
Aku tidak paham
apa gunanya.
Biarkan Senior yang memecahkannya.
Sembilan naga menuju kejayaan?
Ya.
Merupakan sihir kuno dari petapa zaman dulu.
Hanya ada dalam buku.
Aku juga hanya pernah
mendengarnya dari Master Banshan.
Keturunan naga,
namun tidak tampak seperti naga.
Mengunci peti mati dengan anak naga.
Suatu kehormatan besar.
Raja Zhao Miu ini
sudah tergila-gila ingin menjadi dewa.
Senior.
Aku cukup tulus, bukan?
Zhu Que.
Bersiap membuka peti.
Hari ini,
aku Tentara Aliran Dao mengumpulkan orang hebat,
tidak mempermalukan Aliran Banshan.
Memiliki pewaris.
Apakah kau pantas menyebut Aliran Banshan?
Benar.
Selama beberapa tahun ini,
sering berperang dengan alat.
Kemampuan dari Banshan itu
sudah kukembalikan pada leluhur.
Qing Luo.
Buka peti untuk Ayah Angkat.
Tidak tahu malu.
Dasar jelek.
Ayo.
Rahasia potongan mantra
mungkin ada di dalam peti.
Zhu Que, Timur Laut.
Anak gadis, di Barat Daya.
Nyalakan lilin.
Mengarungi tiga gunung demi satu hal.
Mencari obat ajaib.
Membantu masyarakat.
Banshan,
Zhuge Xuan.
Banshan,
Zhu Que.
Banshan,
Qing Luo.
Sudah bereaksi.
Lilinnya padam.
Tutup peti.
Mundur.
Tidak boleh mundur!
Shao Qingshan.
kau melanggar aturan.
Aku tidak takut.
Apakah aturan yang aku langgar
masih sedikit?
Buka peti.
Buka!
Bukan Raja Zhao Miu.
Ambil catatannya.
Potongan mantra.
Ternyata Raja Zhao Miu
bukan ingin menjadi dewa.
Tapi, demi membangkitkan
putrinya dari kematian.
Apa?
Putri?
Hal yang tertulis di sini adalah,
saat Liu Lin, Raja Zhao Miu, berperang,
putrinya terkena penyakit aneh.
Raja Zhao Miu sangat bersedih,
lalu memercayai sihir gelap.
Mencari Gua Naga,
Luotianhuang,
membangun makam,
mewariskan pada penjaga makam dari generasi ke generasi.
Mempersembahkan anak-anak setiap 60 tahun,
mempertahankan sihir penyihir wanita.
Berharap suatu hari nanti,
putrinya bisa bangkit kembali.
Sementara,
Pil Xuanchi hasil usahanya seumur hidup,
juga diberikan untuk putrinya.
Senior Zhuge.
Apa yang kau lihat?
Pil Xuanchi yang membutakan orang-orang,
yang dianggap bisa membawa
hidup abadi.
Minggir.
Pil Xuanchi.
Paman Yang dan Paman Kedua turun ke makam kala itu,
demi mencari penyebab penyakit Qi Yue.
Qi Yue.
Banyak anak yang mati di dalam makam,
dikarenakan Raja yang kolot dan bodoh ini
percaya bahwa putrinya bisa hidup dengan seperti itu.
Ternyata Pil Xuanchi ini
sungguh ada di dalam makam Luotianhuang.
Hidup abadi.
Ternyata legenda itu benar.
Bahkan dia juga menjadi gila.
Kalian para iblis!
Jangan menyentuh Nona!
Siapa ini?
Dari mana kau?
Kepala Desa?
Jangan menyentuh.
Nona, aku tidak becus melindungimu.
Aku sudah mengerti.
Kepala Desa adalah keturunan Liu Lin.
Merupakan penjaga makam generasi ini.
- Ini berarti... - Nona.
Dia yang mempersembahkan Qi Yue.
Semua anak-anak
yang menghilang di Luotianhuang,
dibunuh olehnya.
Nona, aku tidak becus melindungimu.
Pil Xuanchi.
Pil Xuanchi milikku.
Bagaimana bisa seperti ini?
Mayat yang disegel di zaman kuno,
setelah peti dibuka,
mayatnya akan hancur,
jasadnya akan menghilang dalam sekejap.
Kalian harus mati.
Semua harus mati!
Kalian membuat Nona kami
mati.
Aku ingin kalian menebusnya.
Semuanya mati di Luotianhuang!
Semuanya mati!
Semuanya mati.
Dia melepaskan Batu Naga.
Ingin menghancurkan tempat ini.
Ayah Angkat.
Waktunya tidak banyak, cepat pergi.
Cepat pergi.
Ayo, pergi.
Aku akan menghadangnya.
Hati-hati.
Pergi.
Cepat pergi.
Paman Guru!
Ayah Angkat!
Hentikanlah!
Chujiu.
kau akan baik-baik saja.
Chujiu.
Sekarang,
apakah aku sudah resmi
menjadi anggota Banshan?
Banshan.
Benar.
Chujiu.
Banshan.
Chujiu.
Aku sudah ingat.
Paman Kedua...
Paman Kedua digigit mati olehnya.
Aku ingin kau menebusnya!
Zhu Que.
Paman Guru.
Zhu Que!
Paman Guru.
Cepatlah pergi.
Gua makam ini sudah hampir runtuh.
Paman Guru.
Harus pergi bersama.
Aku tidak mau pergi.
Aku tidak boleh membiarkan legenda bodoh ini
diteruskan.
Paman Guru.
Tadi,
di makam kuno yang kalian lewati,
bukankah ada sebuah peti mati yang berdiri?
Masih ingat tidak?
Ingat.
Kepala Desa
datang dari sana.
Langit adalah energi positif.
Labirin bawah tanah adalah energi negatif.
Jalan keluar
pasti ada
di atas peti mati itu.
Jangan pergi.
Harus pergi bersama.
Pergilah!
Paman Guru.
Cepat pergi.
Paman Guru.
Aliran Banshan Selatan kita,
tidak mengizinkan memakai bahan peledak.
Terlalu brutal.
Zhu.
Chujiu.
Anak bodoh.
Kenapa diam saja?
Cepat bantu.
Paman Kedua.
Masih ada aku.
Paman Yang.
Paman Kedua.
Bocah tengik.
Paman Yang.
Paman Kedua.
Paman Yang.
Ada satu pertanyaan
yang ingin kutanyakan pada Chujiu.
Bisa kau membantunya menjawab?
Katakan.
Hari itu,
di dalam makam persembahan patung anak-anak,
aku dan yang lainnya terkena ilusi.
Tapi, kau dan Chujiu tidak.
Kenapa?
Karena kami tidak memiliki ambisi.
Isi pikiran kami hanya satu.
Chujiu.
Isi pikiranku juga hanya ada satu sekarang.
Hanya ingin mengobati penyakit Qi Yue.
Bagaimana denganmu?
Chujiu.
Aku juga sama.
Orang yang mati ingin bangkit kembali.
Orang yang hidup, ingin hidup abadi.
Semua ini adalah keinginan tidak masuk akal.
Luotianhuang tidak memiliki cara mengobati.
Hanya ada
kebodohan dan kebohongan selama ribuan tahun.
Sejak saat itu,
desa kembali tenang.
Zhu Que dan Qing Luo membawa Qi Yue
untuk mencari tabib hebat
dan akhirnya disembuhkan.
Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM