Semua karakter, nama..
...di film ini tidak ada hubungannya dengan nama dikehidupan nyata.
Aku hidup seperti dalam mimpi...
Hari ini seru sekali!
Bu, cepat!
Ya, ibu siap berangkat.
Ayo berangkat.
Kau lihat tadi?
Baik, ayo.
[Hasil lamaranmu sudah diumumkan]
[ Tidak ada koneksi Internet saat ini ]
Hei, Min Na?
Min Na!
Min Na?
Min Na!
[ Tempat bermain anak-anak ]
Min Na!
Jangan jauh-jauh dari ibu!
Ibu bilang tetap didekat ibu.
Itu berbahaya karena banyak orang di sini.
Aku mau ini.
Ibu juga membelikanmu boneka itu terakhir kali.
Ibu sibuk hari ini, jadi lain kali saja.
Baik, ayo?
Tidak, Bu!
Dan Ibu janji.
Ibu akan membelinya lain kali.
Apa ini?
[ Halo. Aku manajer rekrutmen di K-Mart. Anda lulus seleksi rekrutmen staf kasir ]
Min Na, ayo!
Lewat sini.
[ Tarot: Episode 1 ]
[ Kunjungan Sinterklas ]
Ini sulit dipercaya.
Tinkerbell kehabisan tenaga!
Peter Pan...
...memegang Tinkerbell di pelukannya.
Dan meneteskan air mata.
Tidak!
Jika anak-anak tidak percaya lagi pada peri,
Tinkerbell akan mati.
Jika kau percaya peri...
tepuk tangan, anak-anak.
Cepat, sekarang!
Min Na, kau juga percaya peri?
Ya, aku percaya!
Terima kasih kepada kalian semua yang percaya peri.
Tinkerbell hidup kembali!
Benarkah, ibu?
Ya!
Kita semua...
...punya peri di hati kita.
Tapi kalau ada yang bilang tidak ada peri...
saat itu juga,
para peri pun menghilang!
Jadi aku tidak akan pernah bertemu dengan mereka lagi?
Ya!
Kau tidak akan pernah melihat mereka lagi.
Karena itu...
Min Na juga harus terus percaya peri.
Mengerti?
Bukannya kau bermain dengan Lily hari ini?
Tidak.
Lily cuma datang saat tak ada orang.
Lily pemalu?
Tidak, dia ke rumah juga.
Ibu tak tahu?
Benarkah?
Di mana...
Lily ada di sana?
Kau tidak bisa melihatnya!
Lily menjadi malu!
Semua aman!
Min Na...
Dia sangat pandai mengarang.
Aku mau menjadikannya seorang novelis nanti.
Dia akan seperti Joanne Rowling pengarang Harry Potter?
Kau mengerti?
Karena dia mirip denganmu.
Ya Tuhan, kenapa kau mengarang?
Karena tidak ada anak yang mau mendekatimu.
Aku tak memarahinya seperti ibuku.
Aku akan membiarkan dia terus mengarang.
Beginilah caramu menulis karya-karya hebat.
Dong In...
Apa yang kau harapkan dari pekerjaan ini?
Aku perlu mencari tahu juga.
Di manapun itu,
jangan kerja dengan gaji murah.
Itu bukan alasanku mengirimmu kuliah.
Ya Tuhan, jangan khawatir ibu.
Kartu keberuntungan dan peluang?
Hei, aku Dong In.
Kau bekerja di Choi Seung-il?
Selama kuliah, aku kerja paruh waktu di toko serba ada sekitar tiga bulan.
Ini sangat berbeda dari toko serba ada.
Benar...
Jika kau berencana bertahan hidup setelah lulus kuliah,
jangan memulai sama sekali.
Para wanita di sini juga...
Mereka umumnya adalah lulusan universitas.
Benar...
Kau akan bekerja mulai Natal dan seterusnya.
Apa?
Kau bicara tentang...
Natal besok?
Ya.
Kenapa, kau sibuk?
Harus profesional.
Ya.
Hei.
Bagaimana kau tahu?
Saat Natal kami juga berlibur.
Ya, aku tahu.
Maaf, guru.
Terima kasih!
Hei, ibu.
Mungkin ditanggal 25...
Boleh kutitip Min dirumahmu?
Ini hari pertamaku bekerja.
Aku tidak punya tempat untuk menitip Min na.
Bukannya tanggal 25 itu hari libur?
Tapi perusahaan apa ini?
Bekerja dihari libur?
Itu bukan perusahaan, cuma pekerjaan paruh waktu.
Sudah kubilang jangan lakukan itu.
Jadi apa yang harus kulakukan?
Saat ini, aku tidak punya tempat mencari uang untuk bulan depan.
Apa yang harus kulakukan?
Baik!
[Jong-Hoon Yoon]
Pandangan Gregor beralih ke jendela.
Cuaca mendung...
...membuatnya depresi.
Rintik hujan,
di ambang jendela.
Dan dia dengar suara keras jatuh.
Min Na, buku ini membosankan?
Tidak, itu menyenangkan!
Tapi aku mengantuk.
"Mengantuk?"
Mari tidur!
Siap!
Min Na.
Ibu harus kerja besok.
Bisa sendirian di rumah?
Ya.
Tak apa?
Ibu sudah buat makan siang dan makan malam,
Ibu juga akan mengemas kotak makan siangmu.
Ibu akan menaruhnya di kulkas.
Bisa mengeluarkannya dan memakannya sendiri?
Boleh aku bawa teman?
“Teman?”
Lily?
Baik, kau boleh bawa Lily.
Baik.
Dan jika seseorang bunyikan bel pintu atau mengetuk pintu,
kau tidak boleh membuka pintu.
Seolah tidak ada orang di rumah.
Kau harus diam.
Kenapa harus seperti ini?
Jika ada orang asing masuk...
nanti Lily akan malu.
Aku mengerti.
Baik, ibu!
Tidurlah!
Aku benci Natal.
Ji Woo, kau tahu ini?
Katanya saat Yesus lahir,
ratusan bayi dikorbankan.
Astaga!
Aku melakukan ini karena bokek.
Aku tidak mengerti.
Dengar baik-baik.
Kalau...
...barangnya seperti ini...
...berarti pelanggan pergi.
Maksudku...
...bawa langsung ke pusat layanan pelanggan.
Dan kau harus melaporkannya.
Tapi...
ada banyak orang yang tidak datang mencari.
Saat kau melihat sesuatu seperti ini,
simpan di bawah meja.
Lalu?
Saat kau datang dan mengambilnya di kasir,
kirimkan saja.
Tapi...
...para wanita yang tinggal di Hicle Premium,
tak datang kemari untuk mencari hal kecil seperti itu.
Itu menjengkelkan!
Jadi dalam beberapa hari
kita akan urus itu.
Benarkah?
Tidak ada yang peduli!
Dan manajernya jelas tahu...
Sepertinya dia membiarkannya.
194.000 won.
Ayo!
Terima kasih!
Permisi?
Min Na, Ibu meneleponmu karena Ibu ada waktu luang.
Kau bergembira?
Sudah makan?
Ya, sudah.
Bagus. Bergembira dengan Lily?
Tidak.
Hari ini aku pergi dengan teman yang bukan Lily.
Siapa?
Sinterklas.
"Sinterklas?"
Ya!
Kami bermain bersama sekarang.
Kau tidak membuka pintu, Min Na?
Aku tidak membuka pintu.
Sinterklas,
Kudengar dia turun dari cerobong asap.
Apa?
Ibu harus menutup telepon, ibu sedang sibuk.
Bergembiralah.
Ya.
Maaf.
Kelihatannya enak!
[ Min Na, kau baik-baik saja? ]
Ayo.
Kita perlu makan cepat.
Kita harus makan sekarang.
[ Sinterklas juga memberiku hadiah ]
Dia mirip putriku.
[ Sinterklas juga memberiku hadiah ]
Kau akan menyesal jika tidak memakannya sekarang.
[ Sinterklas juga memberiku hadiah ]
[ Hadiah apa? ]
Kita harus ke kamar mandi setelah makan.
Kau akan menyesal jika tidak pergi sekarang.
Aku tidak apa.
Aku sedang bergegas, ayo ke kamar mandi.
[ Itu yang diberikan Onji padamu beberapa waktu lalu? Aku lupa. ]
[ Kudengar Sinterklas akan memberikannya bulan depan ]
[ Seperti apa Sinterklas itu? ]
[ Dia sangat besar dan punya banyak janggut ]
[ Janggutnya seputih salju? Dia memakai baju merah? ]
[ Bukan, itu janggut putih. Bukan pakaian merah ]
Ji Woo, kau kemari untuk piknik?
Kau kemari untuk makan siang atau memeriksa ponselmu?
Maaf!
Sudah kubilang ini hari sibuk.
Cepat pergi!
Maaf!
Terima kasih.
[ Min Na, aku segera berangkat, suruh Sinterklas pergi sekarang. ]
[ Aku sedang ganti pakaian ]
Sedang apa kau?
Ji Woo kehilangan konsentrasi?
Ya...
Manajer, boleh bertanya...
Boleh aku pulang sekarang?
Apa?
Aku tak salah dengar?
Kau memohon pekerjaan dan sekarang ingin pergi?
Aku sangat minta maaf...
Ada seseorang yang sedang dalam masalah.
Kau juga tidak tahu bagaimana keadaan kami.
35 menit, jadi pergilah dan kembalilah secepat mungkin.
Jika terlambat, jangan berpikir bekerja di sini di masa depan.
Panggilan tidak terjawab.
Ya Tuhan.
Jong-Hoon Yoon.
Ya.
Halo?
Di pukul 22:00,
tolong cek Min Na.
Bisa?
Kenapa kau tiba-tiba bertingkah seperti ini lagi?
Aku sedang melalui masa sulit.
Min Na mungkin dalam bahaya.
Aku akan mengirimkan kata sandiku padamu.
Pastikan saja dia aman, aku sedang sibuk.
Aku tidak bisa. Aku sedang keluar negeri.
Tidak...
Apa?
“Keluar negeri?”
Kau pergi lagi?
Serius?
Kau bangsat.
Kau bajingan!
Aku sendirian di rumah di Hari Natal.
Apa layak bepergian dengan sembarang wanita?
Pergi dan bergembiralah.
Jika kembali kemari, kubunuh kau!
Min Na!
Bu, baju ini masih muat untukku.
Aku mencemaskanmu!
Biar kuperlihatkan cara balet.
Baik.
Siapa bersamamu?
Siapa...
Siapa yang merekammu?
Min Na!
Kupikir kau kemari untuk melihat hal besar terjadi.
Manajer Choi...
Aku sudah merasa tidak enak badan sejak pagi ini.
Boleh izin pulang lebih awal?
Maaf.
Tak apa.
Kupikir wajahmu agak pucat.
Kau bisa berhenti kapan saja.
Mari kita bahas yang perlu dibicarakan terlebih dahulu.
Kenapa kau melakukan ini?
Ikut aku sebentar.
Tolong jelaskan padaku.
Pelanggan lupa ini dan kusimpan di kasir.
Kupikir dia akan kembali untuk mengambilnya.
Karena itu kusimpan di kasir.
Apa yang kau pelajari dari mengambil barang pelanggan?
Ulangi setelahku.
Aku tidak punya waktu.
Ceritakan apa yang kau pelajari!
Simpan di pusat layanan pelanggan.
Ji Woo, kau tidak punya waktu?
Kau tidak makan di saat seharusnya kau makan.
Kau ketahuan mengirim pesan.
Kau tinggal di kamar mandi selama 10 menit.
Dan kau masih belum punya waktu?
Maaf.
Itu karena...
Putriku sendirian di rumah.
Aku sangat khawatir,
Karena aku tidak bisa menghubunginya.
Para wanita di sini...
Semua punya anak yang ditinggalkan sendirian di rumah.
Kau pikir cuma kau?
Kau pikir kau lebih baik, karena ini hari pertamamu?
Manajer Choi...
Saat seseorang bicara, kau harus berkonsentrasi!
Jangan pikirkan hal lain yang membuatmu kehilangan perhatian.
Aku perlu menghubungi putriku.
Tolong kembalikan sebentar.
Aku tahu ini pencurian.
Aku akan menelepon polisi jika ada sesuatu yang mencurigakan.
Biar kucek CCTV dan kembali.
Tunggu di sini.
Manajer Choi!
Mari lihat.
Sulit untuk tahu apa dia mencuri.
Kau tidak bisa menyalahkannya...
Karena ditempatkan di dalam toko.
Jadi wanita ini tidak mencuri?
Tapi dia tetap bersalah.
Agar ini bisa dilaporkan
sesuatu seperti itu harus terekam.
Ini berantakan.
Aku mau ke kantor polisi.
Aku akan menuntutmu.
Aku akan melaporkan...
...jika kau mengambil ponselku.
Permisi, aku pergi dulu.
Jika terjadi sesuatu pada Min Na
aku akan kembali dan membunuhmu!
Min Na, aku berangkat.
Apa yang terjadi hari ini?
Hari ini aku bermain dengan Sinterklas sepanjang sore.
Aku juga main balet.
Bukan itu yang kutanyakan!
Cobalah ceritakan semua.
Aku diberi hadiah, itu sangat menyenangkan.
Sinterklas,
dia juga mengajariku sihir.
Bu, apa perlu kutunjukkan sekarang?
Bukan itu, kapan kau akan memahami Ibu?
Di mana Sinterklas palsu itu?
Darimana asalnya?
Semua anak baik kecuali kau yang nakal.
Aku tidak mengerti!
Ibu.
Kenapa kau tidak jawab dengan benar?
Kau sekarang...
...sendirian?
Ada seseorang bersamamu?
Tidak.
Tidak ada seorang pun di sini.
Aku berangkat.
Tetap di situ dan jangan bergerak.
Min Na!
Ibu khawatir!
Min Na, ayo makan.
Min Na?
Min Na.
Kau ingin bermain petak umpet dengan ibu seperti terakhir kali?
Baik.
Ibu akan mencarimu.
Kau terkejut karena ibumu berteriak?
Ayolah...
Kau dan Sinterklas cantik sekali.
Aku mungkin membuatmu takut.
Itu karena Ibu khawatir.
Baik...
Sekarang cuma ada satu tempat tersisa...
Ibu akan memberimu kejutan saat membuka.
Aku takut!
Baik...
Ibu akan membukanya sekarang.
Min Na.
Di mana kau sekarang?
Min Na!
Min Na, di mana kau?
Min Na?
Di mana kau, Min Na?
Ibu sedang tidak minat bermain.
Cepat keluar.
Min Na.
[ Peter Pan ]
Min Na.
Kita semua...
...punya peri di hati kita.
Tapi kalau ada yang bilang peri tidak ada...
...saat itu,
...para peri pun menghilang.
Jadi aku tidak akan pernah bertemu mereka lagi?
Ya.
Kau tidak akan pernah melihat mereka lagi.
Min Na!
Di mana kau?
Min Na!
Min Na, di mana kau?
Min Na...
Di mana Sinterklas palsu?
Darimana asalnya?
Semua anak baik kecuali kau yang nakal.
Aku tidak mengerti.
Jawab aku dengan benar.
Kau sekarang...
...sendirian?
Ada seseorang bersamamu?
Nomor yang anda tuju tidak ada.
Silakan periksa lagi...
...jika nomor yang anda hubungi sudah benar.
Aku tidak memarahi seperti ibuku.
Aku akan membiarkan dia terus mengarang.
Dengan begitu dia bisa menulis karya-karya hebat.
Ini saatnya berhenti membicarakan Min Na.
Dia sendirian di rumah di tengah Natal!
Bagaimana jika sesuatu terjadi?
Tolong berhenti bicarakan Min Na.
Aku juga mengalami masa yang sulit sejak kepergiannya.
Kau bajingan!
Halo, ibu.
Aku memikirkanmu setiap Natal.
Aku mengerti kau menelepon.
Tolong berhenti mengirimiku cerita rakyat sekarang.
Min Na.
Di mana kau...
Di mana kau?
MAIN DI SENSA69, SITUS GAME ONLINE TERLENGKAP AMAN & TERPERCAYA
BEBAS GANGGUAN & MENANG BERAPAPUN PASTI DIBAYAR!
CARI KAMI DI GOOGLE "SENSA69"
Lalu apa yang terjadi?
Aku ingat...
Saat aku meninggalkan asrama, hal tidak menguntungkan terjadi.
Itu yang terjadi selanjutnya?
[ Lift: sedang direnovasi ]
Apa?
[ Lift: sedang direnovasi ]
Kakiku sakit.
Yeon, sudah berapa lama kau bergabung perusahaan kami?
5 tahun.
"5 tahun?"
Tisu toiletnya terjatuh ke 300 kalinya.
Sepreinya terjatuh ke 307 kalinya.
Tempat sampahnya tidak dikosongkan.
Dan yang terpenting, kenapa pulpennya seperti ini?
Mereka menyuruhku turun dari kamarku, kenapa?
Sudah kubilang rawat pulpennya dengan baik.
Maaf.
Apa?
Permisi.
Ini kotak pulpen kelima yang kubeli.
Kenapa kau tidak selalu merawat pulpen dengan baik?
Maaf.
Aku selalu menggunakan pulpen...
Sialan...
Aku penasaran dengan kartunya, jadi kucari dan kutemukan kartu apa itu.
Bukan kartu biasa.
Siapa yang peduli itu?
"Siapa yang peduli?"
Aku...
Aku akan menceritakan semua padamu sekarang.
[ Tarot: Episode 2 ]
[ Pulang ]
Bukan makan malam umum. Tapi makan malam tim.
Manajernya sangat gila.
Kalau bukan aku, siapa yang mengurusnya?
Kau sendirian sekarang?
Kudengar suara aneh.
Apa?
Dan manajernya muntah-muntah di sana dan membuat keributan.
Naik taksi dan cepat datang.
Aku harus membawanya pulang. Bagaimana aku bisa dapat taksi?
Jadi kapan kau pulang?
Manajernya ada di sini.
Sebentar, aku pergi dulu.
Apa?
Aku jadi manajer lagi?
Kau menemani manajer?
Jangan lakukan itu.
Manajer Gyeong Rae, coba serang pelatih lagi.
Aku harus pergi, hal buruk terjadi di rumah.
Ada apa? Nanti dia tahu.
Kau tahu membiarkan wanita tidur sendiri di motel itu tak bagus, bukan?
Aku kemari karena khawatir!
Aku bisa buat alasan nanti, tapi hari ini sangat sulit.
"Sulit?"
Aku juga sulit.
Jika kau pergi sekarang, aku harus menelepon Jiheon secara langsung.
Apa?
Kau pikir aku tidak tahu nomor telepon istrimu, Gyeong Rae?
Tidak ada nomornya.
Ada.
Gyeong Rae!
Kataku jangan lakukan itu! Itu menjengkelkan.
Joohee, tolong jangan lakukan ini.
Ji-heon berkepribadian buruk, jadi kuubah semua tentang dia.
Tidak baik bagimu jika rumor menyebar.
Gyeong Rae...
Kau pikir aku tidak bisa melakukan ini?
Maaf?
Kau pikir aku cuma punya kau?
Tidak.
Sayang.
Aku di Gangnam.
Aku di tengah Stasiun Gangnam.
Hari ini Jumat. Bagaimana aku bisa mendapatkan taksi saat ini?
Menyebalkan.
Apa aku perlu...
Apa aku perlu istirahat di sauna dan naik taksi besok pagi saja?
Tidak. Aku naik taksi tadi, tapi mobil jelek ini melaju sangat lambat saat ini.
Tidak apa-apa.
Aku akan terus lanjut.
Aku mencintaimu, Sayang.
Tolong isi daya ponselku.
Baik.
"Kau di tengah stasiun gangnam?"
Bohong. Gedung itu dibongkar bertahun-tahun yang lalu.
Aku salah?
Apa?
Pak...
Kenapa kau berbohong?
Tidak ada apa-apa...
Ceritanya panjang, tapi aku dipecat dari pekerjaanku.
Aku tidak bisa memberitahu istriku.
Begitu aku melihatnya, aku berbohong padanya.
Tak apa.
Karena kita semua berbohong.
Perempuan selalu ikut campur.
Kita semua membenci mereka.
Jika kau hidup begini, kau harus tetap diam.
Benar?
Ya?
Ya.
Hidup tidak seperti dulu lagi.
Aku harus bolak-balik dan masih mendapat sedikit penghasilan.
Emosiku tidak bagus sama sekali.
Sialan...
Orang-orang zaman ini tidak tahu cara berkendara lagi seperti dulu!
Persetan kau, bajingan!
Brengsek, jalan lurus saja!
Bajingan itu...
Pak, berikan ponselku.
Saat ini tidak memungkinkan.
Karena Byeongjin pembual itu!
Itu mengingatkanku pada masa lalu.
Aku sudah lama tidak memukul orang.
Dan aku memukul orang.
Aku bertemu berbagai macam pria disaat itu.
Bajingan kasar ini, aku tidak tahu harus berbuat apa kepada mereka.
Lihatlah bajingan ini.
Aku gemetar.
Ya?
Lihat aku jadi apa, bajingan!
Negara ini kasar sampai ujungnya!
Aku akan menggantungnya terbalik.
Lalu?
Aku akan kencing di wajahnya.
Tidur malamku terganggu, jadi aku tidak bisa tidur nyenyak, brengsek.
Ya Tuhan, bajingan!
[ SIM ]
Sedang apa kau?
Aku?
Aku melepas sepatuku.
Apa?
Lihat ke depan!
Itu?
Ini taksi pribadiku.
Hanya saja dompetku di foto tidak diperbarui.
Dan di malam hari...
Kau pikir aku akan membunuh seseorang dan mencuri mobil?
Begitu?
Jika begitu, aku pasti sudah menjual mobil ini dan kabur sejak lama, tolol.
Apa?
Saudara, di mana kau?
Hampir sampai.
Aku menahan pintu...
Baik, aku akan menyelesaikan pekerjaan dengan cepat dan pergi.
Ya.
Ini arah yang benar?
Apa?
Aku harus ke arah lain.
Mari ke sana sebentar saja.
Aku sedang bergegas.
Saat ini istrimu pasti sudah tidur, tenang saja.
Meterannya...
Tidak naik.
Benar?
Ya.
Aku perlu melihat apa yang terjadi.
Kenapa kau tidak jawab teleponmu, Tuan Lee?
Aku sedang bersamanya, kenapa kau tidak jawab?
Berapa banyak saat semua darahnya dikeluarkan?
Tapi hati dan ginjal harus segar, jadi kenapa tidak membelinya?
Tapi kali ini ukurannya sangat besar, jadi kau harus bayar harga pantas.
Benar?
Dan tepat waktulah untuk janji temumu, bajingan!
Ke gunung hari ini, bajingan!
Kau bajingan!
Sial.
Apa?
Kenapa kau menatapku seperti itu?
Kau sampai di sini setelah aku selesai buang air kecil?
Aku bertanya apa kau sampai di sini setelah aku buang air kecil.
Ya.
Semua baik-baik saja...
Ayo masuk ke dalam, dingin.
Tunggu apalagi?
Benar...
Cuacanya dingin.
Masuk ke mobil.
[ Taksi 24 jam ]
Masuk yang cepat.
Sedang apa kau?
Semua baik-baik saja.
Ponselku...
Astaga, ponselmu tak terisi.
Tidak terisi.
Apa?
Itu selalu terjadi.
Harusnya aku sudah membeli peralatan seluler sejak lama.
Sial...
Siapa yang kemari?
Kau sangat penasaran.
Kau tidak mendengarku?
Cuma orang yang membeli sesuatu.
Ini seperti transaksi barang bekas.
Saat aku menyetir, penghasilanku bagus.
Apa yang kau lakukan, pencuri?
Mati, mati, mati...
Mati, bajingan!
Itu membela diri, bajingan.
Apa yang harus kulakukan?
Kita baru saja bicara di telepon dan bertemu pertama kalinya.
Kalian sudah tiba, teman-teman.
Selamat datang.
Dan barangnya?
Bantu aku mengeluarkan mobilnya dari lubang.
Tolong bantu aku.
Ayo cepat.
Gas saja terus.
Cukup.
Orang ini...
Terima kasih.
Dan barangnya?
Kusimpan dengan baik di kursi belakang.
Astaga!
Aku lelah mengerjakannya.
Aku agak berkeringat.
Maaf.
Pak.
Tolong buka bagasinya.
Tak apa.
Sayang, maaf.
Sekarang bukan saat yang tepat...
Tiba-tiba terjadi kecelakaan...
Tidak, kutemukan taksi, tapi...
Apa itu?
Aku tidak tahu.
Bukannya ini tentang menjual rusa?
Aku tidak tahu.
Orang ini tidak tahu segalanya.
Bersikaplah seolah kau mengerti.
Tapi sekarang sopir taksinya tersesat keluar dari arah.
Jadi aku berputar...
Di sini mulai gelap...
Maaf.
Sudah lihat?
Barang agak besar, jadi aku akan melakukan beberapa pekerjaan dasar.
Berapa banyak saat semua darahnya sudah dikeluarkan?
Tapi hati dan ginjal harus segar, jadi kenapa tidak membelinya?
Sial...
Apa perlu melaporkan ini?
Ayo tangkap bajingan itu dulu.
Kami butuh bantuan untuk memindahkannya.
Kau memintaku membantu?
Seseorang harus melakukan ini.
Karena itu harus disiapkan oleh seseorang.
Pegang kaki depannya dulu.
Satu, dua, tiga!
Tapi apa yang kau kerjakan?
Tidak ada yang istimewa.
Karena aku harus mengambil darahnya terlebih dahulu.
Angkat tubuh bagian atas terlebih dahulu, yang cepat.
Kau harus angkat bagian atas.
Satu, dua, tiga!
Naik, cepat.
Tunggu, turun.
Turun, harus angkat belakang.
Karena harus diposisi tepat.
Satu, dua, tiga!
Lepaskan aku!
Sedang apa kau?
Hei, kau baik-baik saja?
Hei, di mana talinya?
Ke mana dia?
Sial!
Ke mana dia?
Aku tidak bisa lihat?
Kembalilah kemari.
Mari selesaikan ini dengan damai.
Muncullah sekarang!
Atau kupanggil polisi?
Hentikan, bajingan!
Kau lihat foto yang kukirimkan?
Di situ aku berada.
Kenapa kau tidak mempercayaiku?
Stasiun Gangnam, 'kan?
Nyalakan GPS, foto sekarang dan kirimkan.
Aku tidak percaya kau sekarang.
Halo?
Jangan konyol.
Kirimi aku foto lokasimu saat ini.
Panggilanmu putus-putus.
Aku akan menelepon nanti.
Bisa mendengarku?
Pak.
Namamu Gyeong Rae?
Bisa ikut sebentar?
Ini aku.
Kenapa?
Aku tidak melaporkan apapun.
Kau menginap di kamar 513 di Motel Woosang, benar?
Hari ini jam 7 malam.
Apa hubungannya?
Nanti kujelaskan sambil jalan, jadi mari kita lanjutkan.
Pelakunya memakai apa?
Ambil foto lebih dekat.
Ceritakan apa yang terjadi setelah kau dan Lee Joo-hee memasuki motel.
Setelah sekitar satu jam, dia bicara melalui telepon.
Tapi kupikir kudengar seseorang mengetuk di luar pintu.
Jangan mengada-ada.
Tidak pernah ada gangguan dari luar.
Itu pembelaan diri.
Apa katamu?
Membela diri?
Kau pikir aku tidak bisa melakukan ini.
Maaf?
Kau pikir aku cuma punya kau?
Tidak.
Aku akan menelepon istrimu, Gyeong Rae, secara langsung.
Dengan menelepon 010 -5013.
Bersama?
Kau Jiyeon, istri Gyeong Rae?
Aku punya hubungan yang mendalam dengan suamimu.
Kau tahu apa yang baru saja dia katakan?
Dia mengatakan padaku jika aku bukan satu-satunya.
Itu sangat menakutkan.
Sudah lama aku diancam olehnya untuk memberitahu istriku.
Dan bersekongkol dengan sopir taksi untuk membunuhku dan menjual organ tubuhku.
Maksudnya apa?
Petugas polisi juga tahu hal ini.
Dunia ini sangat berat.
Kau tahu...
Aku berusaha diam, tapi jika aku ingin melindungi diri dan keluargaku,
aku harus berbuat hal sama!
Ya.
Ya!
Katakan hal yang sama di kantor polisi!
Apa itu?
Apa?
Kenapa hari ini begitu sulit?
Aku hampir mati saat mencoba mendapatkan taksi lagi.
Apa yang terjadi hari ini?
Kau berbohong lagi?
Aku menghubungi Asisten Manajer Park.
Kudengar tidak ada makan malam perusahaan hari ini.
Manajer menelepon kami secara terpisah dan kami pergi sendirian.
Apa aku harus makan malam bersama untuk dianggap sebagai makan malam perusahaan?
Setelah memberi makan anggota tim,
kudengar jika seorang kenalan manajer membuka bar, jadi cuma kami berdua.
Kau terlalu banyak berbohong hari ini.
Bo Ram bilang dia berkelahi dengan temannya di sekolah.
Apa?
Dia sangat kesal karena dia cuma menunggu ayahnya.
Akankah ini terjadi?
Ayah, kenapa kau tidak datang?
Bo Ram...
Ayah kesulitan pulang kerja hari ini.
Kau sudah tidur?
Aku baru saja bangun.
Tapi kenapa kau berkelahi hari ini?
Kami tidak berkelahi.
Itu karena guru salah menafsirkan.
Bagus. Ram tak bohongi ayah, 'kan?
Kau bisa menceritakan semuanya pada ayah.
Dia memukulku lebih dulu.
Karena itu kami berkelahi.
Ayah sudah ingatkan...
...kau tidak boleh kasar.
Kau tidak bisa hidup jika dipukuli!
Tapi aku memukul lebih banyak.
Bagus.
Bagus. Ram!
Ayah hampir sampai. Ayah akan segera tiba.
[ Karenamu. Karena aku bersamamu ]
[ Pelawak ]
MAIN DI SENSA69, SITUS GAME ONLINE TERLENGKAP AMAN & TERPERCAYA
BEBAS GANGGUAN & MENANG BERAPAPUN PASTI DIBAYAR!
CARI KAMI DI GOOGLE "SENSA69"
Ini membebaniku.
Baiklah...
Tip pengiriman 3.000 won.
Menurut data besarku, Saatchi punya peluang 70% menjadi Lee Kang Jangdan.
Tapi aku akan pergi.
Itu karena...
...kirimannya sudah sampai.
Bahkan...
...itu tingkat pertama.
Apa ini?
[ Karenamu. Karena aku bersamamu ]
Ini milikmu?
[ KARTU: IMAM TINGGI ]
Apa ini?
[ KARTU: IMAM TINGGI ]
Ini tip pengirimannya?
Halo?
Halo!
Pelanggan terhormat,
Terima kasih banyak menceritakan lelucon ini meski jadwalmu sibuk.
Ya!
Izinkan aku mengatakan, "Pelanggan terhormat..."
Anggap lelucon seperti permainan, dan permainan seperti lelucon.
Semoga kau panjang umur.
Baik...
[ Tarot: Episode 3 ]
[ Tolong Buang Ini ]
Pengiriman lain dilakukan!
Pengiriman selesai.
Pengiriman lain dilakukan!
Terima kasih. Sering-seringlah kembali!
Pengiriman lain dilakukan!
Terima kasih. Sering-seringlah kembali!
Pengiriman lain dilakukan!
Kawan, berapa banyak pengirimanmu kali ini?
Aku cuma bisa 80.
Jadi, kau pasti sudah dapat lebih dari 1.000 Won bulan ini.
Kau rajanya pengiriman.
Teman-teman, mari kita sambut Raja Pengiriman.
Rajaku!
/ Rajaku!
Berdiri!
Duduklah!
Baik, raja! / Baik, raja!
Hei, antar yang cepat.
Kau tidak libur hari ini.
Benar.
Cepat pergi!
Kihoon ada di sini.
Tapi kenapa kau banyak bekerja?
Kihoon, saudaraku mengatakan ini.
Jika dia sudah melewati 100 juta
aku harus melewatinya tepat pada akhir tahun.
Sobat, kalau buka perusahaan pengiriman, kau mau ajak aku?
Aku tidak yakin tentang itu.
Kumohon...
Aku akan melakukan pekerjaan dengan baik.
50% persen.
Ya, aku akan melakukannya untukmu.
70% persen.
Ya, itu dia!
100 %!
Bagus, 100%!
Kartu Yeosuji #2.
Kau adalah orang yang cerdas dan pemimpin.
Akan sangat beruntung bisa bertindak sebagai penasihat atau teman baik.
Kau punya kiriman baru.
Bayiku butuh banyak barang?
Ayah akan menghasilkan banyak uang dan membelikanmu pengisi daya nirkabel.
[ Respon Pengusaha ]
Beraksi!
Ayo!
[ Raja Pengiriman #1 ]
Halo!
Ini pasti menghasilkan banyak uang, tolong diubah .
Aku tidak bisa karena Dong In datang setiap hari dan mengambil sesuatu.
Kalau begitu kita bisa gabungkan hidup kita.
Baik!
Kuambil satu.
Lagi?
Ini Correal.
Dan DiFelice.
Juga Difidoce.
Pusat Perbelanjaan Daelim.
Tolong jangan keliru!
Aku tidak akan keliru!
Ya.
Aku pergi!
Tolong dijaga.
Ya.
Sampai jumpa!
Sampai jumpa.
Mari kita lihat.
Berapa biayanya?
815, dia menambahkan hati pada pesanannya.
Baik sekali.
Halo.
Terima kasih.
Aku mau makan bersama dengan teman-temanku.
Hati-hati, jangan sampai jatuh.
Selamat makan.
Sampai jumpa.
Sebentar.
Kau sedang melalui masa sulit, 'kan?
Pekerjaan pengiriman sulit.
Minumlah segelas air.
Kau punya susu coklat?
Baik, aku akan minum.
Kau bisa minum.
Dingin, bukan?
Ya.
Air baik untuk kesehatanmu.
Akan kuhabiskan.
Bagus.
Bagus...
Kenapa airnya begitu asin?
Aku tahu aku tampan, tapi kenapa dia memberiku air?
Dia bisa saja memberiku susu coklat.
Tapi dia cuma memberiku air putih...
Itu sangat menjengkelkan.
Hei, Dong In!
Apa yang kau lakukan, kawan?
Keluar kemari!
Hampir tidak ada waktu.
Baik...
No. 12.
Nomor 816.
Berapa banyak yang kau pesan?
Di sini?
Tidak.
Di sini?
Kau mengagetkanku!
Nikmatilah.
Kau lapar?
Tidak.
Ini makanan enak.
Aku dapat telepon.
Halo?
Kau tidak menerima telpon.
Kau sangat tanggap.
Tapi kenapa kau begitu baik?
Ambillah ini.
Cuma tip.
Hei.
Ya?
Lihat!
Bukannya menakjubkan melihat begitu banyak pengantar barang setiap hari?
Itu tidak mengherankan.
Sungguh menakjubkan.
Aku bisa membuatmu kemari.
Setiap hari pukul 18.55.
Aku akan memesan setiap hari, jadi terimalah pengirimannya.
Baunya...
Bau amis sekali.
Tidak peduli betapa mendesaknya...
Kenapa aku kemari?
Boleh bicara sebentar?
Tidak.
Kau punya pacar?
Tidak.
Kau sering menemui wanita di siang hari?
Ada wanita yang kau sukai?
Hei.
Kenapa kau penasaran dengan hal ini sekarang?
Jika kau mau seperti ini...
Ambil ini dan masuk yang cepat.
Jika kau tidak suka, aku tidak akan memaksa.
Jika kau punya seseorang yang kau sukai, aku tidak memaksa.
Cinta berarti saling berkorban.
Kau tidak banyak bicara.
Kau tipe idealku. Sangat pendiam.
Hei.
Kau belum tahu banyak tentangku.
Aku cerewet.
Suatu saat aku ke kafe bersama teman-temanku.
Aku sendirian bicara selama 4 jam...
Mereka bertanya apa lidahku berlumut cuma karena tidak bisa berhenti bicara.
Menurutmu aku pendiam?
Tidak apa-apa banyak bicara.
Kau mau masuk ke dalam?
Kau mau keluar?
Kemari!
Kau tidak bosan dengan orang lain.
Hei.
Aku tidak perlu itu. Jadi jangan meneleponku lagi.
Itu sangat menjengkelkan...
Keberhasilan grafik ditentukan oleh 300 hari.
Apa kesuksesan Exity bernilai ratusan miliar won dalam jangka pendek?
Baik.
Sial...
Apa?
Kawan!
Wanita yang kau antarkan setiap hari yang kau sebut itu.
Nomor 816, 'kan?
Benar?
Kihoon.
Ya?
Kau tahu yang baru saja kubaca?
Apa?
Keberhasilan sebuah startup ditentukan oleh 300 hari.
Apa?
Tapi ketahuilah kau mengusik satu hari dari 300 hari penting ini.
Apa maksudmu?
Aku sangat gila sekarang.
Ada panggilan setiap 30 menit darinya.
Saat pengantar tiba di rumahnya,
dia mau kau dan melarang petugas pengiriman lainnya menerimanya.
Dia mencarimu?
Hei.
Aku tidak mau ke rumahnya lagi, jadi berhentilah menelepon.
Apa?
Dasar aneh.
Hei?
Kau masih sakit?
Maaf.
Tak apa...
Apa ada rumor aneh yang beredar akhir-akhir ini?
Rumor kalau kita pacaran?
Tidak, beraninya...
Yakin pengirimannya berjalan dengan lancar?
Ya, kenapa?
Raja pengiriman.
Ya, raja Pengiriman.
Aku pergi sekarang.
Ya Tuhan.
Kau menerima kiriman?
Kau menyelesaikan pengiriman lainnya.
Siapa...
Halo?
Halo.
Ini pangkalan Pengantaran Makanan.
Kau Dong In nomor 1 dari Distrik Naedong, 'kan?
Ya, benar.
Pernah ke Rosiel untuk pengiriman baru-baru ini?
Kurasa itu bukan cuma pengiriman ke satu atau dua tempat.
Kenapa?
Pelanggan yang memesan mengajukan keluhan tentang pelecehan seksual.
"Dong In menatapku sinis."
Hei.
Tidak peduli bagaimana kau melihatnya, itu berbahaya.
Ya?
Ekspresi wajah apa yang harus kuperhatikan saat mengantar?
Jadi kau tidak melakukannya?
Aku tidak melakukannya.
Tidak peduli apapun yang kukatakan...
...itu penyalahgunaan kekuasaan jika cuma memercayai pelanggan.
Kau mengerti?
Tapi itu peraturan.
Akunmu akan dibatalkan sampai keluhan terselesaikan.
Itu tidak adil!
Panggilan dimatikan.
Hei.
Apa itu benar?
Baik...
Jangan lakukan itu.
Apa kau musuhku?
Kataku aku ingin bertemu denganmu setiap hari, tapi kau mengabaikanku.
Batalkan pengaduan terlebih dahulu.
Aku akan menjawab panggilanmu setiap hari.
Baik?
Apa?
Kau membanting pintu saat seseorang bicara?
Buang ke tempat sampah.
10.000 won lagi?
Bisa tambah uangnya?
Aku tidak tahu kenapa dia melakukan ini...
Ini untuk berolahraga?
Kenapa dia melakukan ini?
Ini sulit dipercaya!
Setelah 3 tahun pakai sepatu ini, aku akhirnya mengalami masalah.
Aku juga tidak bisa membuangnya.
Tapi apa ini?
Tidak ada jawaban?
Kalau begitu...
Aku akan beli yang lain.
Kau juga!
Terakhir kali kubuang sampah, sesuatu yang aneh terjatuh.
Jangan menambahkan apapun yang asing.
Aku harus membuang sepatuku!
Ini sepatu baru.
Kataku jangan memasukkan barang-barang yang aneh.
Kau memasukkan batu?
Ini sulit dipercaya...
Apa isinya?
Apa itu?
Ada pengantar barang di sekitar sini yang hilang?
Aku sudah ceritakan.
Bocah bernama Lee Wan.
Sudah berapa lama dia hilang?
Sudah dua minggu?
Dua minggu?
Ada daging mentah di tempat sampah wanita itu dan baunya aneh.
Apa aku dipermainkan?
Bukannya itu cuma daging mentah?
Hei, ada orang yang membuang sesuatu seperti itu begitu saja?
Hei, Kihoon..
Katamu kau di laboratorium sebelum jadi pengantar, 'kan?
Apa spesialisasimu?
Bioteknologi.
“Bioteknologi?”
Apa ada cara untuk membedakan darah hewan dan darah manusia?
Aku lagi.
Serahkan sampahnya.
Kau pikir aku akan menderita jika membuang sampah?
Saat menentukan golongan darah, kau melihat reaksi aglutinasi.
Jika itu darah manusia, akan menggumpal di dalam alat pembekuan darah manusia ini.
Ambil, lalu bawa sampelnya.
Kurasa dia membunuh seseorang.
Hei, Kihoon..
Kau bilang ada pria yang menghilang, 'kan?
Mau mencarinya?
Hei, kenapa tidak menjawabku?
"Jika dibuang, dagingnya akan lengket. Maka potonglah sedikit demi sedikit."
Sungguh mengerikan!
Di mana dia kubur tulangnya?
Kawan.
Ambil sepotong daging lagi.
Hei, bagaimana caranya ke sana lagi?
Mudah!
Jika kau tidak pergi, aku saja.
Aku akan melanjutkan dan melaporkan hal ini.
Baik. Sebentar, Kihoon.
Kau membunuh seseorang?
Kulaporkan saja ke polisi?
Kau lagi.
[ TERIMA/TOLAK ]
Apa yang harus kulakukan?
Anda punya pengiriman baru!
Ini besar?
Aku tidak mau bawa.
[ Tinggalkan pesanan di tempat sepatu. Jangan masuk ke dalam rumah ]
Mari kita lihat kejutannya hari ini.
Bukannya sebaiknya aku pergi?
Tidak.
Hei!
Suaraku terlalu keras?
Hei.
Tolong buka pintunya.
Kau di dalam?
Aku tidak punya waktu...
Pintunya terbuka?
Permisi.
Permisi...
Bau apa itu?
Semua ini apa?
Hei.
Semua ini apa?
Semua ini darah manusia?
Ada seseorang di sini?
Semua ini apa?
Kau suka gadis kurus, 'kan?
Siapa kau?
Kau suka wanita kurus.
Kau kenal aku?
Dong In, aku seperti tipe idealmu sekarang?
Terima kasih sudah kemari.
Sialan!
Apa yang kau lakukan?
Kau gila?
Jangan mendekat.
Dong In...
Jangan mendekat!
Mari kita bicara...
Mari bicara...
Sakit!
Dong In...
Kenapa kau melakukan ini?
Tipe idealku adalah pria pendiam.
Cinta berarti saling berkorban.
Kau mengerti?
Tolong...
Kau membuatku gila...
Jangan mendekat!
Tak cuma omong kosong...
Tolong berhenti!
Tenanglah, Dong In...
Kau akan suka ini...
Tenang...
Di mana aku harus mulai?
Di mana...
...aku harus memulai?
Di mana apartemennya?
Bukan di sini.
Sulit dipercaya...
Pesan camilan anjing?
Sepertinya di sana.
Ada orang?
Terbuka, masuklah.
Apa maksudmu masuk?
Boleh kusimpan di sini?
Silakan masuk lagi.
Apa...
Bau apa...
Bau apa ini?
Pasti anjingnya.
Boleh kusimpan di sini?
Aku punya alergi parah terhadap bulu anjing.
Tidak.
Masuk lagi.
Apa...
Hei...
MAIN DI SENSA69, SITUS GAME ONLINE TERLENGKAP AMAN & TERPERCAYA
BEBAS GANGGUAN & MENANG BERAPAPUN PASTI DIBAYAR!
CARI KAMI DI GOOGLE "SENSA69"