Di pinggiran kota kota Gunung Rocky di Lincoln,
Seorang pria bernama Theodore J. Kaczynski...
...hidup dengan tanpa aliran air dan listrik selama 25 tahun,
Sembari menjalani kehidupan rahasia dan menyeramkan...
...yang menyita perhatian dunia.
Dia lahir dari seorang pembuat sosis...
...dan ibu rumah tangga daerah pinggiran Chicago...
...pada musim semi 1942.
Ia diterima di Harvard pada usia 16 tahun...
...dan mendapat gelar PhD di matematika.
Setelah satu tahun mengajar,
Ia meninggalkan lingkungan masyarakat dan kabur menuju alam liar Amerika...
...dimana ia membeli sebidang tanah.
Saat musim panas 1971, Ted dan saudaranya David...
...membangun pondok kecil berukuran 10x12 kaki...
...yang ia sebut rumah.
Film ini dibuat di tanah tempat pondoknya pernah berdiri...
...dan menggunakan kata-kata dari 25,000 tulisan halaman...
...yang memenuhi raknya untuk menceritakan kisah ini.
Montana, AS
Teknologi moderen adalah hal terburuk...
...yang pernah terjadi kepada dunia,
Dan promosikan perkembangannya tak lebih dari tindak kriminal.
Terima kasih, Kakek Kelinci.
Terima kasih sudah mendengarkan klasik NPR lokal.
KUHFN 91.7 Helena, 89.1 Missoula,
Satu jam kedepan lagu klasik.
Teknik lima, pengambilan kesatu.
64, 2...
- 51, - ...mobil salju jahat mengebut...
- 2, 19... - ...dan menuju pondokku...
- 51, - ...hampir setiap akhir pekan,
- 63, - Terlihat lebih buruk dari biasanya...
- 2, - Meraung ke seluruh tempat,
- 19, 18, - Sangat tak bisa ditolerir.
- 63, 3, - Jantung menjadi buruk,
- 1, 51... - Harus berolahraga...
- 2, - Namun tak ada stres emosional.
- 19, 18, - Memotong dan hancurkan rumah...
...cukup bagus. Tempat yang sangat mewah...
Kemarin cukup bagus.
Suara yang mengganggu hanya sembilan jet jahat.
Hari ini bagus saat pagi,
Tapi agak siang, ada suara pesawat...
...yang hampir tanpa jeda,
Aku perkirakan sekitar satu jam.
Di Lamborn, Illinois, ada lebih banyak suara jet,
Pada waktunya, itu sangat mengganggu.
Tapi itu tak begitu mengganggu dan mendekati...
...suara kebisingan jet yang lebih sedikit di sini,
Karena disini kebisingan merusak sesuatu yang menakjubkan,
Sementara di kotak tak ada yang dirusak oleh kebisingan,
Karena seseorang memang sudah hidup dalam tumpukan kekacauan.
Maaf.
Silakan masukkan 5 sen dalam 3 menit kedepan.
Jika 5 sen tak dimasukkan dalam 25 detik,
Sudah. Aku...
Panggilan Anda akan diputuskan secara otomatis.
Bajingan! Bajingan!
Butuh tumpangan, Ted?
Aku tak bisa menarik ini.
- Ini tidak... - Ted, itu tak berfungsi.
Itu rusak.
Cukup pegangan yang kuat.
Aku tak bisa menahan diri.
Maaf... Maaf, Ted, takkan aku ulangi, aku janji.
Astaga.
Kapal minyak besar yang menuju Long Beach, California,
Terdampar sekitar 22 mil selatan Valdez,
Jumat pagi, setelah memuat kargo...
...satu seperempat juta barel dari saluran Alaska.
Minyak ditumpahkan ke selat...
...dengan rata-rata 20,000 galon perjam selama 12 jam.
Exxon mengakui bahwa Valdez mengubahnya menjadi air berbahaya.
Penjaga Pantai berkata sang kapten berusaha...
...menghindari gumpalan es yang dikenal sebagai Growlers.
75 sen.
Hai. Hai, Ibu, ini aku.
Ini sangat panas.
Tidak, tak apa. Memang selalu begitu.
Aku hanya punya $1.50, dan aku akan kehabisan waktu...
...sebelum kita selesaikan percakapan.
Tidak ada. Aku hanya ingin bicara dengannya. Aku berpaling darinya.
Aku tak mau bicara dengan dia. Ya. Itu masalah dia.
Dia tak seharusnya menikah.
Dia tak seharusnya menikahnya, Ibu.
Wanita itu pengaruh buruk untuknya.
Jika itu tak jelas untukmu sekarang, itu akan jelas kelak.
Aku masih sayang dia, Ibu. Tapi aku tidak..
Aku sangat berbeda dengan David.
Dia iri terhadap faktanya,
Bahwa aku bisa melakukan sesuatu yang lebih baik darinya.
Itu fakta sederhana, Ibu.
Ya, dia lebih baik dalam bersosial dariku, tapi...
Jika kau tak masukkan aku dua tahun lebih cepat ke SMA,
Mungkin aku akan memiliki keahlian melakukan percakapan...
...dengan seorang wanita lebih dari 30 detik.
Dua hubungan seumur hidupku. Dua.
Aku hanya ke tahapan awal, Ibu. Ibu tahu apa itu tahapan awal?
Ya, ciuman, bermain lidah. Ya.
Aku bermain lidah dua kali. Dua kali. Hanya itu.
Tidak lebih. Tak ada menyentuh payudara.
Tak ada hubungan seks.
Ibu ingin aku beritahu siapa? Siapa yang harus kuberitahu, Ibu?
Sial. Ada orang...
Ada orang yang mendengarkan.
Aku hanya ingin tahu jika ibu bisa kirim aku uang.
Tolong, aku putus asa.
Baiklah, tolong kirim aku cek.
Demi Tuhan. Itu artinya iya atau tidak?
Terima kasih. Dan jangan kirim...
Tidak. Jangan kirim makanan bersama ceknya.
Cukup ceknya, Ibu. Aku harus pergi.
Tanda suara itu... Teleponnya... Itu perusahaan telepon, Ibu.
Itu perusahaan telepon. Aku tak bisa. Aku harus pergi.
Kepada editor.
Aku ingin peringatkan warga bahaya memetik buah beri...
...saat putusnya kabel aliran listrik.
Perusahaan Listrik Montana menyebarkan kanker...
...menyebabkan herbisida tanpa peringatan kepada publik.
Keparat! Bajingan!
Kemudian ada ledakan sonik yang sangat lantang.
Ini adalah puncaknya.
Itu membuatku menangis karena marah.
Tapi aku memiliki rencana untuk balas dendam.
Pergilah.
Orang bilang kekerasan dan merenggut nyawa...
...bukan cara untuk menyelesaikan masalah.
Itu tak bisa dilakukan.
Sebenarnya,
Sejarah menunjukkan bahwa itu cukup sering berhasil.
Aku ingin membunuh beberapa orang.
Khususnya ilmuwan, komunis,
Pengusaha, atau beberapa petinggi lainnya.
Akhirnya menggunakan bubuk shotgun,
Berharap itu menyebabkan kerusakan lebih...
...dibanding bubuk senapan.
Aku habiskan $350 untuk misi pengeboman terakhir...
...dan itu hampir tak bisa meledakkan satu jari.
Benar-benar membuat frustrasi.
Aku tampaknya tak bisa membuat bom mematikan.
Terlihat makin mustahil tanpa yang lebih.
Mengerti?
Benar begitu.
Hei, Ted!
Kau terus menariknya seperti itu, kau akan memotong kemaluanmu.
Aku tak menerima arahan dari wanita tentang urusan mekanis.
Tolong minta suamimu yang beri aku saran caranya bekerja.
Dasar berengsek!
Kau lihat dia?
Dia berusaha memecatku. Aku melakukan apa...
Aku melakukan tugasku. Melakukan yang kau katakan.
- Dasar... - Kau tahu dia pimpinan di sini, 'kan?
- Apa? - Dia pimpinan proyek.
Pergilah dari sini!
Ada operasi pembedahan kejiwaan...
...agar melepaskan orang yang mudah marah.
Mereka pasangkan elektroda ke otakmu, lalu membakar sel...
...yang menghasilkan emosi marah.
Tentu saja aku lebih baik menderita atau mati...
...dari pada dibebaskan dengan metode merendahkan itu.
- Permisi. Ini berapa harganya? - 25 sen.
Oke, akan aku pertimbangkan.
Melakukan sedikit hiburan, Ted?
Tidak. Hanya butuh perlengkapan makan.
Aku tak punya istri untuk kunyahkan makananku...
...lalu memuntahkannya ke dalam mulutku.
Bisa dimengerti.
Sejak melakukan tindak kriminal dilaporkan diseluruh catatanku,
Aku merasa lebih baik.
Aku masih memiliki banyak amarah yang harus kau pahami,
Tapi bedanya adalah, jika saat ini...
...aku mampu menyerang balik pada suatu tingkatan.
Benar, aku tak bisa menyerang balik,
Ke sesuatu melebihi yang aku harapkan,
Tapi aku tak lagi merasa sepenuhnya tak berdaya,
Dan amarah tak menguasaiku seperti dulu.
Perasaan bersalah? Sedikit.
Sesekali aku bermimpi buruk jika polisi mengejarku,
Atau aku diancam dengan hukuman...
...dari sumber supernatural seperti setan.
Tapi ini sangat jarang menjadi masalah.
Aku sangat senang bisa melakukan apa yang aku ingin.
Ini bagian sulitnya.
Jadi, empat nomor.
Menjaga angka tujuh di tempat yang sama.
Menciptakan bilangan terbesar dan terkecil...
...dalam kombinasi dari keempat angkat itu.
Aku beri kau petunjuk. Nol, tujuh, lima, empat...
...adalah bilangan tiga angka. Oke?
Ya, berapa bilangan terbesar dan terkecil,
Untuk empat angka tersebut?
Bagus. Sangat bagus.
Itu fantastis.
Yang terkecil.
Dia sangat berkembang. Dia sangat cerdas.
Aku rasa mungkin sudah cukup belajarnya.
Ya. Seluruh matematika ini membuatku pusing.
Itu yang kami inginkan.
Di Montana, jika aku pergi ke kota...
...untuk mengirim bom kepada tokoh penting,
Supirnya pasti ingat aku naik bus hari itu.
Dalam anonimitas kota besar,
Aku pikir itu akan jauh lebih aman...
...untuk membeli material bom dan mengirimkannya.
"Aku ingin mencumbumu".
"Aku juga ingin mencumbumu."
Bokong yang bagus. Payudara yang bagus.
Wajah, eh...
Aku bisa habisi jalang ini.
Apa yang kau baca?
Psikologi wanita.
Aku membaca. Aku ada pekerjaan. Aku...
Ya?
- Apa pekerjaanmu? - Aku psikiater.
- Tidak mungkin. - Ya.
Tolong jangan beritahu aku permasalahanmu.
Benar.
Apa pekerjaanmu?
Aku baru bebas dari penjara. Aku harus mencari kerja.
Tentu.
Mungkin aku akan menjadi psikiater sekarang.
Permisi, aku harus...
- Hei? - Aku harus pergi dari sini.
Semoga perjalananmu lancar.
Malam. Aku butuh kamar untuk satu orang.
- Nama? - Conrad. Joseph Conrad.
- Berapa? - $19.95.
5 sen-nya?
Kembaliannya?
Panggil aku jika kau butuh sesuatu.
...menghadapi musim dingin lagi di sini sangat-sangat singkat.
- Seolah jika kita tidak... - ...Merekondisi Amerika.
Itu pertukaran setara...
...dengan pembawa baru lainnya yang ditawarakan...
...Namun sumber memberitahu kami investigasi internal...
...dan laporan terhadap dewan meningkatkan banyak pertanyaan,
Dan perlu diingat bahwa hingga saat ini,
Belum ada investigasi independen,
Tentang mengapa itu butuh lebih dari setahun...
...untuk menangkap putra dari anggota dewan kota,
Putra deputi sherif,
Dan putra dari asisten administrasi Shipley,
Mengenai dua perampokan di kota.
Jika Anda sering bepergian lintas samudra,
Anda akan temukan luasnya armada United 747...
...menjadi hal yang paling menyenangkan.
Bahkan, kenyamanan tertinggi mereka,
Serta lapangnya sekitar,
Dipadukan dengan layanan internasional kami yang terkemuka,
Menjadikan pekerjaan singkat...
Apa kabar? Ada yang bisa aku bantu?
Kau mencari komputer?
Aku mencari sesuatu yang terjangkau...
Hal seperti apa yang kau ingin kerjakan dengan komputer?
- Menulis. - Oke.
Itu adalah PC18...
Microsoft Word...
Kau bisa menulis, mengetik, memproses kata,
Aplikasi produktivitas...
Itu bisa melakukan lebih dari sekedar edit tes dan kode.
Maksudku, kau bisa... Nama tengahnya adalah bisnis.
Perhatikan ini. Jika aku mengetik...
Perhatikan, aku membuat kesalahan di sana.
Aku mengetik "A" saat aku ingin mengetik "S,"
Jadi jika aku tekan ini dua kali,
Hapus, lalu aku bisa mengubah "A" menjadi "S."
Dan selesai. Tanpa tipe-x dan kertas koreksi.
Semuanya disana.
Kau pemilik toko?
Bukan. Aku hanya bekerja di sini.
Siapa pemiliknya?
Pemiliknya pria berkumis di balik meja sana.
Mau aku panggilkan dia?
- Tidak. Terima kasih. - Oke.
Terima kasih kembali.
Ini menarik. Terima kasih. Aku harus pergi.
Tapi aku akan pertimbangkan dan akan kembali menemuimu.
Kembalilah kapan saja. Aku selalu di sini.
Motifku dalam melakukan apa yang aku lakukan...
...murni karena dendam pribadi.
Aku tak berharap untuk mencapai apapun dengan itu.
Tentu saja jika tindak kriminal dan alasanku melakukannya...
...menjadi perhatian publik,
Itu mungkin membantu merangsang kepentingan publik...
...dalam meragukan teknologi,
Sehingga meningkatkan peluang menghentikan teknologi...
...sebelum itu terlambat.
Tapi di sisi lain,
Kebanyakan orang mungkin akan ditolak oleh kejahatanku.
Penentang kebebasan mungkin gunakan itu sebagai senjata...
...untuk mendukung argumen mereka...
...agar memiliki kendali terhadap perilaku manusia.
Sulit untuk tahu apakah tindakanku...
...akan menyebabkan kebaikan dari pada keburukan,
Aku jelas tak mengklaim menjadi seorang altruis...
...atau bertindak demi kebaikan,
Apapun itu, dari ras manusia.
Aku bertindak murni atas hasratku untuk balas dendam.
Jadi, bagaimana situasi malam ini?
Uang, uang, uang, uang.
Aku suka itu!
Batuk yang patut diwaspadai.
- Kau tak apa? - Tidak.
Kau tak terlihat begitu baik.
Ini. Ini 40 untuk malam ini,
Dan ambillah sesuatu untuk diminum. Tak perlu bayar.
Aku punya Old Spice di belakang sana. Gratis.
Saat ini, polisi masih tak memiliki petunjuk...
...mengenai paket bom di Lake Forest.
Chuck Goudie siap dengan kabar terkini investigasi....
...dari berita tersebut. Chuck.
Jack, beberapa hari lalu,
Percy Wood menerima surat...
...dari seseorang bernama Enoch Fisher.
Surat itu menginformasikan bahwa akan ada buku yang dikirimkan.
Tapi ketika ia menerima buku itu, itu meledak dihadapannya.
Alamat kembalinya 3414 West Ravenswood Avenue.
Itu tak banyak membantu. Itu sebuah tanah kosong.
Polisi berharap lebih beruntung,
Dengan petunjuk sisa ledakan.
Hari ini, didalam kediaman Wood,
Penyidik selesai memungut serpihan bom.
Itu menegangkan.
Serpihan logam berserakan di seluruh dapur...
...dan harus dipisahkan dari serpihan kaca dan kertas.
Bukti yang diperoleh dari kediaman Tn. Hood...
Tn. Wood, dalam kondisi baik,
Dan telah dikirimkan oleh kurir...
...ke Laboratorium Kejahatan Layanan Inspeksi Pos...
...di Washington, DC.
Pembungkus parsel,
Pengemasan, serta bagian dari bom,
Akan dianalisa oleh teknisi laboratorium...
...dan mereka akan berikan kami laporan lengkapnya.
Saat ini, kami tak bisa merilis rincian...
...tentang pembuatan bom.
Kami telah memulai investigasi terpadu...
...untuk menyelesaikan serangan terhadap Tn. Wood.
Baru-baru ini, Percy Wood melengkapi kediamannya...
...dengan sistem keamanan elektronik.
Dan dia mungkin tak akan membuka pintu depan...
...jika orang asing berada di luar.
Tapi seperti kita kebanyakan, dia membuka surat.
Tanpa tahu apa isi didalamnya.
"Itu takkan pernah terjadi kepadaku,"
Adalah cara kebanyakan orang memandangnya.
Kau pribadi, berapa kali kau membuka suratmu,
Dan berpikir jika mungkin ada sesuatu didalamnya?
Ya. Ya.
- Tangan membantu. - Kau mengemudikannya...
Ya, aku sangat marah dengan mobil itu, berengsek.
Kau ingin tahu siapa yang beritahu istri kita?
Saudaramu.
18 Bulan Kemudian
Ledakan dinamit di seluruh bukit.
Sesekali musim gugur di pondokku.
Exxon melakukan eksplorasi seismik untuk minyak.
Beberapa helikopter terbang di atas bukit.
Menurunkan, yang menurutku, dinamit dengan kabel.
Membuat ledakan di tanah,
Instrumen dihancurkan karena getaran.
Aku sering berkemah di tempat yang aku sebut jurang diagonal,
Dengan berharap bisa menembak helikopter di area timur Gunung Crater.
Itu terbukti lebih sulit dari yang aku kira.
Helikopter itu selalu bergerak,
Sulit untuk tahu ke mana mereka akan pergi berikutnya.
Bangsat!
Keparat.
Penodaan.
Ke mana aku pergi sekarang untuk ketenangan dan kedamaian?
Berengsek!
- Saat kembali ke kemah, aku menangis. - Bajingan keparat!
Sebagian karena frustrasi tak bisa mengenai target.
Kebanyakan merasa sedih tentang apa yang terjadi kepada negeri ini.
Bajingan! Persetan denganmu!
Ini begitu indah.
Tapi jika mereka temukan minyak... Bencana.
Meski jika tak temukan minyak,
Ledakan dan helikopter merusak itu.
Ted Kaczynksi melapor untuk bertugas.
- Hei, Ted. - Halo, Ny. Hill.
Aku senang kau datang. Siap untuk bekerja?
- Ya. Apa yang bisa aku lakukan? - Mari kita ke belakang.
Aku akan tempatkan kau di belakang bersama Becky,
Dan kami punya banyak tumpukan buku yang perlu disortir.
Sayangnya, kami harus menyingkirkan semuanya.
Jadi aku minta kalian memisahnya sesuai genre, dan...
- Hai. - Hai.
Aku Becky.
Aku Ted Kaczynksi.
Mereka sudah seharusnya beralih dari Sistem Desimal Dewey...
...menjadi sistem Perpustakaan Kongres.
Aku sudah lama sarankan itu, tapi mereka belum melakukannya,
Dan sekarang kita harus melakukan semua ini lagi.
Tidak, kami.
Situs Agen Slot Terbesar http://188.166.240.112/
Bajingan.
Sial.
Hai, David, ini aku. Ya.
Ya, karena aku menelepon untuk bicara denganmu,
Tapi dia yang angkat, dan aku...
Aku pikir...
Aku ingin bicara denganmu, bukan dia.
Aku tak pernah bertemu dia. Aku pikir waktunya tak tepat...
...untuk berusaha bertemu dia via telepon. Jadi aku tutup.
Bisa aku dipercaya untuk mengatakan hal yang tepat...
...kepada seorang wanita, David? Khususnya Linda,
Dengan sejarahnya, dan...
Astaga. Apa itu dia di belakang?
David... Bajingan.
Bilang padanya aku minta maaf, lalu minta dia tinggalkan ruangan,
Agar kita bisa berdua, tolong.
Kau merendahkan dirimu.
Kau seperti kuda yang lari menuju lahan petani,
Dan menawarkan seseorang untuk naik ke belakangmu,
Lalu memasang kekang di mulutmu.
Aku pikir kita berbagi banyak nilai-nilai yang sama.
Dan aku pikir kita satu pemikiran...
...untuk hidup di alam liar. Sekarang kau tinggal di bonbin,
Seperti hewan terkurung bersama seorang pawang.
Pawang dimana kau butuh persetujuan untuk semuanya.
Aku yakin... Aku yakin itu.
Misalnya jika aku memintamu... Aku...
Aku sebenarnya menelepon untuk meminta tolong.
Pertolongan keuangan. Aku butuh sedikit uang,
Yang nanti pasti diganti. Tapi aku yakin kau memiliki...
Ya, kau akan...
Ya, kau harus tanyakan dia, 'kan?
Lihat? Itu yang kumaksud.
Hei!
Berhenti!
Tinggalkan tanahku!
Tinggalkan propertiku!
Sialan!
Enyahlah!
Ted!
Manusia pondok.
Ted?
- Selamat pagi. - Pagi. Hari yang indah.
Ya.
Kau tahu, aku hanya memeriksa jalur...
...dan sedikit menginvestigasi.
Aku berharap kau bisa bantu aku.
Kau ada melihat seseorang, sesuatu, orang,
Berkeliaran di kawasan bangunan sekitar sini?
Tidak. Hanya anak-anak yang merusak pondok...
...beberapa waktu lalu. Tak ada yang lain sejak itu.
- Tentu. - Kau bicara dengan Steve atau Tom?
Ya, Steve bilang pabriknya juga dirusak beberapa waktu lalu.
Ya, beberapa waktu lalu.
Atau para pemotor, mereka mengganggumu didekat sini?
Tidak. Tak seberapa dibanding musim mobil salju.
Tepat sekali. Benar...
Alasanku bertanya,
Karena kami dengar kau mengamuk dengan pemotor dari atas sungai.
Itu benar. Itu benar, ya.
Ya, orang-orang menyebalkan. Dua berandalan berusaha untuk...
Berusaha melintasi propertiku, dan...
Ya.
Tapi aku tidak menyebut itu hal yang tak biasa.
Aku rasa jika kau di posisiku, kau akan...
Kau mungkin bertindak serupa.
Tentu. Ya, itu ada benarnya.
Terima kasih untuk waktumu.
Jika kau dengar sesuatu, beritahu aku.
- Semoga harimu indah. - Sampai jumpa, Ted.
Aku tak ingin membiarkan mereka mendapat tawaran.
Karena mereka tak memiliki kredibilitas dengan kami.
Beberapa berpikir Earth First merupakan organisasi teroris,
Dan mereka tak sungkan melakukan kekerasan.
Mereka melihat berbeda antara terorisme dan sabotase.
Semua jenis operasi,
Aku melakukan aksi jalanan, aku meracuni pepohonan.
Aku masih mengecat perlengkapan yang berfungsi.
Terima kasih, David. Terima kasih.
Orang yang menakjubkan.
...Sistem industri moderen seperti yang kita ketahui,
Dan salah satu alasan mengapa kami melihat sistem industri moderen...
...akan bersifat menghancurkan,
Yaitu karena itu berdasarkan alasan pemikiran...
...bahwa karena manusia lah sehingga dunia ada.
Dan pemikiran bahwa manusia merupakan spesies lain...
...diantara jutaan lainnya di planet ini.
Pengingat, David Foreman akan berada di area Missoula,
Untuk berbicara pada 23 September di John Edwards School.
Ini Tom Douglas
Melaporkan dari WCGR Montana, Radio NPR.
- Tindakan! - Tindakan!
Segala jenis tindakan!
Tapi biarkan tindakan kita...
...menetapkan poin penting dari filosofi kita.
Kita tak harus memikirkan semuanya.
Kita semua tak harus jadi orang suci di planet ini...
...untuk bisa melakukan sesuatu.
Ini waktunya pejuang masyarakat untuk bangun bagi Bumi.
Dan untuk tempatkan diri kita dihadapan raksasa kehancuran.
Kita butuh pejuang.
Kita butuh orang dan tenaga di lapangan,
Untuk menumbangkan peralatan dari penghancurkan mekanis,
Dari planet berharga kita ini.
Itulah tujuan hidupku.
Dan itulah seharusnya tujuan hidup kalian.
Jika kau menganggap dirimu pejuang lingkungan,
Kau harus keluar. Tempatkan dirimu...
Berdiri yang tegak dan berjuang!
Lakukan sesuatu!
Daftar incaran Eco Fuckers. Chevron 225,
Bush Street, San Francisco, California.
9410...
Asosiasi Penjelajah Kayu Nasional.
Esoknya, aku memulai dari pondokku sendiri.
ruteku membawaku melalui tempat yang menawan.
Tempat favoritku,
Dimana ada sumber mata air murni...
...yang bisa dengan aman diminum tanpa rasa khawatir.
Aku berhenti dan berdoa kepada roh mata air.
Doa dimana aku bersumpah,
Bahwa aku akan membalas dendam,
Atas apa yang telah dilakukan terhadap hutan.
Orang yang mendorong seluruh perkembangan...
...dan menghasilkan sampah pantas dihukum berat.
Tapi tujuan kami bukan untuk menghukum mereka...
...tapi lebih untuk menyebarkan gagasan.
Pengenalan. 1.
Revolusi industri dan konsekuensinya...
...telah menjadi bencana bagi ras manusia.
4. Karena itu kami mengajukan revolusi...
...terhadap sistem industri.
37. Kami menghubungkan masalah sosial dan psikologi...
...dengan masyarakat moderen terhadap faktanya...
...bahwa masyarakat mengharuskan orang...
...untuk hidup di bawah kondisi yang sangat jauh berbeda...
...dari mereka yang merupakan perkembangan dari ras manusia.
46. Agar menghindari masalah kejiwaan serius,
Manusia harus membutuhkan tujuan,
Yang mana pencapaiannya membutuhkan usaha.
69. Itu benar bahwa orang primitif tak berdaya...
...terhadap beberapa hal yang mengancamnya.
Contohnya penyakit.
Namun ia bisa menerima resiko dari penyakit secara tabah.
170. "Oh!", ujar teknofil,
"Sains akan perbaiki itu. Kita akan mengatasi kelaparan,"
"Menyingkirkan penderitaan psikologi,"
"Menjadikan semua orang sehat dan bahagia."
Ya, tentu.
Itu yang mereka katakan 200 tahun lalu.
180. Ketika sistem menjadi stres dan ketidakstabilan yang cukup,
Suatu revolusi terhadap teknologi mungkin diharuskan.
181. Teknofil membawa kita semua...
...terhadap perjalanan tak menentu menuju ketidakpastian.
185. Sebagai hasil negatif...
...dari penghapusan masyarakat industri...
Kau tak bisa memakan dan memiliki kuemu.
Untuk memperoleh sesuatu, kau harus korbankan yang lainnya.
Becky.
Aku mendapat... Aku mendapat ikan!
Aku mendapatkannya!
- Ya. - Kerja bagus!
Ya!
Astaga...
Itu menakjubkan!
- Itu besar! - Aku...
Tidak. Tak ada yang cukup penting untukmu bisa menghubungiku.
Meski jika Ibu meninggal, aku tak mau dengar soal itu.
Aku tak punya apapun untuk...
David, David... Aku hanya ingin jawaban iya atau tidak.
Apa kau akan...
Bisa kau tolong bantu aku soal keuangan?
Apa yang kau inginkan? Kau mau aku memohon?
Aku mohon, David. Aku berlutut,
Tepat di bilik telepon. Memohon kepadamu.
Apa kau merasa berkuasa, David? Apa kau merasa berwenang?
Pria yang kuat dan dominan.
Akhirnya kau membuat saudaramu berlutut dan meminta uang.
Astaga, David! Keparat!
Aku meminta...
Ya. $1,000.
Terima kasih, David. Ya, aku tahu.
Ya, itu tindakan persaudaraan. Dan aku... Itu patut dihargai.
Kau juga.
Peluk dan cium untuk Linda.
Oke.
Rasa bosan hampir tak ada...
...setelah kau beradaptasi dengan kehidupan di hutan.
Jika kau tak punya pekerjaan yang harus dilakukan,
Kau bisa duduk berjam-jam tanpa melakukan apapun.
Hanya mendengarkan burung, angin, atau keheningan.
Menyaksikan bayangan bergerak seiring matahari beranjak.
Atau hanya melihat objek yang tak asing.
Maka kau takkan merasa bosan.
Kau hanya satu bagian.
Kepada San Francisco Examiner,
Kami menunggu hingga saat ini untuk mengumumkan diri kami,
Karena pemboman awal kami terbukti tidak efektif.
Cedera yang disebabkan cenderung ringan.
Agar bisa pengaruhi orang,
Kelompok teroris harus tunjukkan tingkat keberhasilan tertentu.
Saat kami akhirnya sadar jumlah bubuk tanpa asap yang dibutuhkan...
...untuk meledakkan sesuatu atau seseorang terlalu besar agar praktis,
Kami putuskan untuk jeda selama beberapa tahun,
Dan belajar sesuatu tentang peledak...
...serta meningkatkan keefektifan bom.
Lampiran.
Satu. Menargetkan Freedom Club...
...merupakan penghancurkan lengkap dan permanen...
...dari masyarakat industri moderen di setiap belahan dunia.
...Kemungkinan dari jarak jauh,
Tak ada percakapan yang terjadi...
...antara pelaku dengan korban.
Jadi faktanya jika kami memiliki satu saksi mata,
Itu merupakan keberuntungan bagi pihak kami.
Kami telah memeriksa seluruh korban secara saksama.
Mengenai korelasinya,
Sejauh ini belum membuahkan hasil.
Kau memiliki jangkauan yang luas,
Sebenarnya, kau memiliki eksekutif perusahaan,
Kau memiliki satu bom yang di taruh di dalam pesawat American Airlines,
Juga di akhir '70-an.
Juga ada dosen universitas.
Ada dua tipe bom yang ditemukan,
Yang sekitar separuhnya dikirimkan.
Bom surat dan bom paket.
Dan sekitar separuhnya ditempatkan...
...di posisi dimana seseorang akan mengotak-atik paket tersebut.
Selama aku membuang semuanya,
Dan ketimbang baku tembak dengan kepolisian atau sesuatu,
Aku akan pergi ke Kanada,
Lalu pergi ke dalam hutan dengan senapan...
...untuk berusaha hidup didalam pedesaan.
Jika itu tak berhasil,
Dan jika aku bisa kembali ke peradaban sebelum kelaparan,
Maka aku akan kembali ke sini dan membunuh orang yang kubenci.
Aku ingin perbarui pasporku.
Dan...
Imbalan $500,000. Dicari Oleh Layanan Inspeksi Pos...
...Karena Mengirimkan atau Menempatkan Alat Peledak.
Itu jelas kami di posisi untuk bisa membuat kerusakan besar.
Dan tampaknya FBI takkan menangkap kami dalam waktu dekat.
FBI adalah lelucon.
FBI hisap penisku.
- Pagi. - Pagi.
Aku memiliki keluhan tentang Perusahaan Telepon Montana.
Ini mengenai telepon umum di Lincoln, Montana.
Telepon umum ini selalu malfungsi...
...hingga mencuri uang koin dari penelepon.
Kau masukkan uang koin,
Lalu itu antara menyangkut atau tidak terdaftar.
Lalu pelepas koinnya tak berfungsi.
Jadi kau antara tak bisa melakukan panggilan telepon...
...dan uang koinmu hilang, atau panggilannya masuk,
Tapi kau berakhir membayar 25 atau 50 sen...
...melebihi dari harga menelepon.
Masalah ini terus terjadi selama beberapa tahun.
Ini bukan kali pertama aku mengajukan keluhan,
Meski ini yang pertama aku ajukan keluhan secara langsung.
Aku bicara dengan operator soal itu beberapa kali,
Tapi tak ada yang dilakukan selama ini.
Sumber masalahnya adalah telepon umum...
...di sudut Highway 200 dan Stemple Pass.
Aku terpaksa menggunakan telepon itu sesekali,
Karena itu satu-satunya yang perusahaan sediakan...
...yang menawarkan tingkat privasi tertentu.
Tapi itu mencuri setidaknya 50% dari uang koinku.
Itu menipuku.
Dan perusahaan sudah tahu terhadap bilik telepon ini.
Itu adalah tindak kriminal.
Uangku dicuri.
Mewakili perusahaan telepon Montana,
Aku meminta maaf atas ketaknyamananmu.
Apa kau kebetulan memiliki catatan...
...tentang berapa banyak uang yang kau hilangkan selama itu?
Punya. $5.75.
- $5.75? - Ya. Ya, itu tahun ini.
- Tahun ini. - Ya.
Aku membawa surat yang bisa kau berikan kepada atasanmu,
Dan itu berisi seluruh rincian...
...yang baru saja aku sampaikan kepadamu sekarang.
Aku ingin berikan itu kepada atasanku, tapi...
Kami hanya menerima surat melalui pos.
Aku tak bisa menerima surat secara langsung.
Apa kau lihat masalahnya?
Aku datang membawakanmu suratnya secara langsung.
Aku hargai itu.
Tapi aku tak bisa menerimanya.
Semoga harimu indah.
Aku akan tulis surat kepada anggota kongresku tentang ini.
Oke.
Selama fase romantisku,
Aku terus berfantasi terhadap kehidupan primitif,
Tapi aku cenderung terlalu melebih-lebihkan ini...
...dengan rincian romantis.
Seperti terompet yang bergema di hutan,
Jubah kulit beruang yang terlihat liar, dan seterusnya.
Urutan dari kemajuan kecil,
Takkan ada perlawanan publik yang rasional dan efektif.
Tidak mungkin membuat kompromi yang bertahan lama...
...antara teknologi dan kebebasan,
Karena teknologi sejauh ini kekuatan sosial yang lebih kuat...
...dan terus mengikis kebebasan melalui pengulangan kompromi.
Seiring masyarakat dan masalah yang menghadapi itu...
...menjadi semakin rumit,
Dan seiring mesin menjadi semakin cerdas,
Orang akan membiarkan mesin...
...lebih sering membuat keputusan untuk mereka,
Murni karena keputusan buatan mesin...
...akan membawa hasil yang lebih baik dari buatan manusia.
Pada akhirnya, suatu tahapan mungkin dicapai...
...dimana keputusan dibutuhkan...
...untuk menjaga sistem berjalan akan menjadi sangat rumit,
Sehingga manusia akan menjadi tak mampu...
...menjadikan mereka cerdas.
Pada tahapan itu, mesin-mesin akan sepenuhnya mengendalikan.
Orang takkan mampu mematikan mesin,
Karena mereka akan begitu tergantung dengannya,
Hingga mematikannya sama seperti bunuh diri.
Aku pasti melaju 64 km/jam.
Dan ini sangat gelap!
Kau tahu, orang tuaku mendorongku begitu keras di akademis,
Aku tak pernah benar-benar belajar santai didekat wanita.
Bisa kau beritahu aku hatimu, Ted?
Kau sangat benar.
Kau cinta aku.
Itu benar.
Itu benar. Kau tahu, sebenarnya.
Itu faktanya. Aku mencintaimu. Sangat mencintaimu.
- Aku akan lepaskan setang ini. - Tidak, jangan lakukan itu!
- Aku akan lepas! Satu tangan. - Tidak, tolong jangan.
- Tidak! - Hanya satu tangan, oke?
Ayo, benar begitu, benar begitu!
- Turunkan tanganmu! - Oke, oke.
Tangan kanan yang lepas! Kau tangan kananku.
Kau mungkin harus menjadi tangan kanan seorang pria.
Oke, oke.
Kami adalah kelompok anarkis,
Menyebut diri kami...
- Menyebut diri kami FC. - ...FC.
Perhatikan cap pos di amplop ini...
...mendahului peristiwa yang layak diberitakan,
Yang akan terjadi di sekitaran waktu kau menerima surat ini,
Jika tak ada kendala.
"Kami mulai lelah...
...membuat bom."
Itu tidak menyenangkan...
...harus habiskan malam dan akhir pekanmu...
...menyiapkan campuran berbahaya.
Mengisi mekanisme pelatuk dari serpihan logam,
Atau mencari rangkaian gunung...
...tempat yang cukup terpencil untuk menguji bom.
Jadi kami mengajukan penawaran.
Kami memiliki artikel panjang antara 29,000-37,000 kata...
...yang kami ingin terbitkan.
Jika kau bisa menerbitkannya sesuai persyaratan kami,
Kami akan hentikan aktivitas teror secara permanen.
Jika jawabannya memuaskan,
Kami akan selesaikan mengetik naskahnya...
...lalu mengirimnya kepadamu.
Jika jawabannya tidak memuaskan,
Kami akan mulai gedung untuk bom kami berikutnya.
FC.
Surat untuk Editor Majalah Penthouse
Aku sangat dibuat frustrasi dengan ketidakmampuanku...
...untuk membuat keluarga busukku meninggalkanku selamanya.
Tidak, itu termasuk kau, David.
Itu menegaskan dan secara khusus menyertakanmu. Ya.
Tentu saja. Kau bagian dari keluarga busukku.
Itu bukan keputusan emosional. Itu keputusan logis, David.
Itu logis. Ya, aku punya hidupku sendiri.
Aku memiliki hidupku sendiri, David. Aku memikirkan pikiranku sendiri.
Kemudian aku melakukan apa yang menurutku harus dilakukan,
Kebalikan dari apa yang orang lain...
Dengar, aku tidak... Aku takkan melakukan ini lagi.
Aku takkan melakukan ini lagi denganmu, David. Mengerti?
Aku tak ingin mendengar darimu,
Atau anggota keluarga busukku lainnya, selamanya.
Selamat tinggal.
- Hai. - Cepat. Naiklah.
Ya, ya.
Ini sekilas info CNN.
Halo, dari CNN News Center di Atlanta,
Aku Natalie Allen. Kami akan menyiarkan langsung...
...konferensi berita dari San Francisco,
Dipimpin oleh FBI hari ini,
Mengenai ancaman bom yang masuk.
Orang dibalik ancaman ini,
Kemungkinan yang disebut Unabomber,
Dan ancaman telah berujung...
...dengan peningkatan keamanan di lima bandara...
Serpihan kecil, besar, debu...
Aku merasa lega melihat banyaknya keamanan di sekitar...
...Serta tekad.
Posisi kami yaitu menjaga untuk tegakkan tindakan keamanan,
Hingga masalah ini selesai.
Ini sudah lebih dari 5 hari,
Sejak Unabomber mengancam meledakkan pesawat,
Yang datang dan pergi dari Los Angeles pada 4 Juli.
Namun setelah 17 tahun, 23 cedera dan 3 tewas,
Unabomber bukan hal yang perlu diremehkan.
Para ahli berkata Unabomber meningkatkan aktivitasnya,
Karena dia iri dengan perhatian...
...yang diberikan kepada pemboman Kota Oklahoma.
Yang mencuri pusat sorotan dari ledakan bom paket terakhirnya.
Ahli juga yakin Unabomber mungkin menuju titik akhirnya.
Menurutku dia terlalu percaya diri saat ini.
Menurutku dia terlalu bersemangat.
Menurutku dia dimabukkan dengan kekuatannya sendiri,
Dan menurutku pada titik ini, dia sangat rentan.
Berusaha untuk menguji keberuntungannya,
Menurutku dia telah membuat kesalahan besar.
FBI tak mampu menangkapnya,
Dan sekarang Unabomber menaikkan taruhannya lagi.
Di surat yang dikirimkan ke Washington Post...
...dan New York Times minggu ini,
Unabomber berjanji hentikan rangkaian pembunuhannya...
...jika ini berujung dengan surat kabar Amerika...
...akan menerbitkan 35,000 kata manifesto miliknya.
Di dokumen tersebut Unabomber mengutuk teknologi moderen,
Dan berkata komputer telah menciptakan dunia...
...yang menjadikan manusia roda penggerak dari mesin.
Tawaran itu menuntun kepada pertanyaan hidup atau mati...
...bagi Post dan Times,
Haruskah mereka menyerah terhadap ancaman dan menerbitkan,
Atau menolak membiarkan diri mereka digunakan sebagai medium...
Di pasal 125,
Kita menggunakan analogi tetangga lemah...
...yang dibiarkan melarat oleh tetangga yang kuat,
Yang mengambil seluruh tanahnya...
...melalui pemaksaan dengan rangkaian kompromi.
Namun saat ini tetangga yang kuat jatuh sakit,
Sehingga dia tak mampu membela diri.
Tetangga yang lemah bisa memaksa tetangga yang kuat...
...untuk kembalikan tanahnya, atau dia bisa membunuhnya.
Jika dia membiarkan orang yang kuat selamat...
...dan hanya memaksa dia kembalikan tanahnya, dia bodoh.
Karena ketika tetangga yang kuat sehat,
Dia akan sekali lagi mengambil tanah tersebut.
Satu-satunya alternatif logis bagi orang yang lemah...
...yaitu membunuh orang kuat selagi ada kesempatan.
Hal yang sama berlaku,
Ketika sistem industri menjadi sakit.
Kita harus menghancurkannya.
Jika kita kompromi dengan itu dan membiarkannya pulih dari sakit,
Pada akhirnya itu akan menghapus kebebasan kita.
Itu takkan terjadi.
Kita kembali di CNN di Washington...
Kami dengar seseorang teriak, "Itu takkan terjadi."
Berusaha mengejar O.J. Simpson...
...menuju LAX di jalan tol 405 sisi utara.
Sekali lagi, kau melihat lalu lintas di jalur Selatan...
...berhenti dan mencari, mobil polisi mengikuti,
Lalu lintas satunya berhenti ke tepi jalan.
Hei, Gilbert, kau harus terima ini meski ini bukan untukmu.
Mungkin itu bom. Kau sebaiknya kirim itu kepada Bill.
Mungkin itu surat cinta.
Ini Kota Oklahoma. Hati-hati.
Layanan Pos membagikan rekaman pelatihan khusus...
...yang menggambarkan teknik pencegahan.
Itu juga menunjukkan gambar kekuatan dari bom surat,
Dengan menggunakan boneka petugas kantoran.
Dia menyamai kecerdikan,
Dia menyamai kecerdikan dengan semua orang yang konflik dengannya.
Ini adalah arena. Ini Coliseum.
"Ini aku melawan singa."
Tambahkan ini ke surat yang diterima oleh New York Times,
Surat yang dikirim sebelum pengeboman terbaru.
Itu mengingatkan peristiwa yang layak diberitakan,
Dan mengaku bertanggung jawab atas nama kelompok anarkis,
Menyebut dirinya FC.
Kami tak memiliki bukti...
...bahwa dia berkaitan dengan orang lainnya.
FBI berkata ini terserah New York Times,
Apakah mereka mengikuti permintaan Unabomber...
...untuk menerbitkan tulisan manifesto panjang.
Namun FBI menunjukkan keraguan akan keseriusan...
...dari tawaran Unabomber.
Itu itu karena di surat yang sama,
Dia menyebutkan hak untuk terlibat dalam sabotase,
Yang berniat merusak properti, dan bukannya manusia.
Pagi ini di Washington,
Berita yang mendominasi percakapan di sudut jalan,
Yaitu yang ada di halaman depan dari koran pagi ini.
Washington Post menerbitkan bagian khusus,
Berisi 35,000 kata manifesto,
Dari pembom surat berantai yang dikenal sebagai Unabomber.
Terbitan tersebut dikutip,
Keputusan itu diambil "Demi alasan keselamatan pulik".
Diambil dan didanai secara gabungan bersama New York Times.
Pernyataan kerja sama yang tak biasa,
Penerbit Donald Graham dari The Post,
Serta Arthur Sulzberger Jr. dari Times,
Membenarkan publikasi itu. Mengutip,
"Jika kami gagal melakukannya, Unabomber..."
Ya! Ya!
Sayangnya, jaksa agung dan FBI...
...telah menyerahkan wewenang kepada Unabomber.
Aku bisa melihat orang ini,
Yang bisa dipastikan saat ini mengalami penuh sukacita.
Mereka mengangkat dia menjadi pengendali.
Seperti dalang, kota-kota,
Surat kabar dan semuanya.
Apa kelanjutannya dari sini?
Sulit untuk mendebat pola pikirnya.
Kau bisa yakin bahwa baik New York Times,
Atau Washington Post, akan terbitkan esai miliknya,
Dengan mengabaikan rekam jejaknya sebagai pembunuh,
Serta kepastian penuh ancaman bahwa ia akan membunuh lagi.
Unabomber Bicara
"Aku tak setuju dengan keyakinan populer,"
"Jika kau seorang pembunuh berantai,"
"Maka harus diperlakukan seperti itu."
"Aku menegaskan bahwa pembunuh berantai..."
"...mendapatkan kepuasan sepenuhnya..."
"...dari tindakan pembunuhan."
"Untuk kasusmu, aku menyatakan bahwa membunuh..."
"...hanya bertujuan untuk mengakhiri."
"Tujuanmu lebih berani dan jauh lebih rumit."
"Kau ingin mengubah dunia."
"Bob Guccione, Editor, Majalah Penthouse."
7 Bulan Kemudian
Yang benar saja.
Tentu, kemarilah, David. Silakan. Ya.
Ted?
Ini Gary.
Hei, bisa kau tunjukkan kami batasanmu?
Kami berusaha memastikan di mana batas propertimu berakhir.
- Pagi, Ted. - Pagi.
Ini Bob dan Mike. Mereka penambang.
Selamat pagi, Tn. Kaczynski.
Kami melakukan sedikit menambang di area ini, dan...
Kami hanya sedikit bingung...
...dengan di mana batas propertimu berakhir.
Dan kami berharap kau bisa tunjukkan kami secara pasti...
...di mana batasannya.
Ya. Ya, tidak. Baiklah, biar aku ambil jaketku...
Singkirkan tanganmu dariku!
- Bajingan! - Tn. Kaczynski, kami FBI.
Kami memiliki surat perintah untuk menggeledah pondokmu.
Oke. Oke.
Ya.
Dia sudah ditangkap!
Kami diberitahu aparat penegak hukum federal...
...bahwa mereka menerima informasi mengenai orang ini...
...secara langsung dari anggota keluarga.
Saudara orang ini menghubungi pengacara ternama Washington DC,
Yang kemudian menghubungi FBI dan beritahu mereka tentang dia,
Kemudian mereka melakukan pengawasan terhadapnya...
...selama kurang lebih sepekan, dari info yang kami terima.
Mereka saat ini bersiap untuk melakukan penggeledahan,
Atau mungkin sudah memprosesnya saat ini.
Kami tak tahu apakah orang ini berada di rumah,
Atau apa yang mereka mungkin temukan di sana.
Jika mereka akan temukan bukti...
...yang diperoleh dari rumah, "kemungkinan barang bukti",
Atau apakah mereka memang akan temukan sesuatu.
Kami tak tahu apakah sudah terjadi penahanan...
Colorado, AS
25 Tahun Kemudian
Setelah 3 kematian dan 22 cedera, Ted Kaczynski ditahan...
...dan dihukum penjara seumur hidup di Lapas Super Maksimal...
...dimana saat ini dia meringkuk.
Sebagai hasil penerbitan manifesto Ted,
David dan istrinya Linda mengenali tulisan saudaranya..
...dan menginformasikan FBI.
Itu perburuan orang terbesar dalam sejarah FBI.
Situs Agen Slot Terbesar http://188.166.240.112/