♪ Âu Co, Dewi Gunung. ♪
♪ Lạc Long Quân. ♪
♪ Putra Naga. ♪
♪ Berlayar menjauh. ♪
♪ Bayi Mekong. ♪
♪ Berlayar menjauh. ♪
♪ Bayi Mekong. ♪
♪ Lima puluh anak dataran tinggi. ♪
— Tiap DP Langsung Bonus 5% — — Main Disini Jamin Wede —
WinJos > pasti Win , Jos Wede nya
Kunjungi ( https://super.winjos.today )
Aku mendengar. / Kau bekerja malam ini?
Tidak mungkin. Tidak mungkin di jam seperti ini.
Tolong! / Maaf, aku tidak bekerja.
Ini sudah larut.
Lokal. Tdak jauh.
Tidak mungkin. Kataku tidak mungkin.
Tolong. Kami sedang buru-buru.
Aku tidak bisa menolong. Aku tidak bekerja di jam seperti ini.
Sangat larut.
Maaf. Lain kali saja.
Hei, dengar. Jangan tutup teleponnya.
Aku janji perjalanan ini akan cepat.
Tidak mungkin. Maaf.
Sudah larut. Baik?
Kami akan membayarmu dua kali lipat! Dua kali lipat!
Tolong. Tak ada yang menjawab.
Baik. Di mana kau sekarang?
Baik. Tunggu aku beberapa menit.
Ya Tuhan!
Pelanggan di belakang.
Ayolah, bagaimana mungkin tiga pria dewasa bisa muat?
Di belakang.
Hei, tolong.
Antar kami ke Pasar ABC di Bolsa.
Kau tahu tempat itu?
Aku tahu. / Dekat, 'kan?
Ya, dekat.
Baik, tolong antar kami ke sana. Ya?
Tentu. Cepat.
Baik, ayo.
Jangan khawatir. Hei. Jangan khawatir.
Tunggu di sini. Ya?
Kami tidak akan lama. Tunggu saja di sini.
Berapapun harganya, aku akan bayar. Baik?
Cepat, aku tidak bisa menunggu lama!
Baguslah.
Kami akan masuk lalu keluar.
Hal aneh apa yang dilakukan orang-orang ini?
Apa yang kalian rencanakan?
Baik. Kita sampai.
Baik, di mana?
Baik, koboi.
Tunggu.
Aden?
Mari pergi dari sini.
Baik. Ayo.
Dia sedang meminta alamat.
Jadi, ke mana sekarang?
Teruslah. Tetap menyetir.
Tapi di mana?
Jalan saja. Dua blok lagi.
Suruh dia menepi.
Menepi di sini.
Tây.
Apa yang kalian lakukan sekarang?
Tenang.
Cukup. Waktunya habis!
Bayar saja dan keluar!
Aku lapar. Aku tidak ingin bekerja malam ini.
Kalian menelepon dan buang-buang waktuku, membuatku berkeliling kota.
Aku tidak perlu tahu apa yang kalian lakukan...
Kau mau apa padaku?
Kau akan membantu kami.
Baik?
Baik, ayo.
Hei.
Aku tidak ingin ada masalah.
Baik?
Lepaskan aku…
Ambil saja mobilnya jika mau.
Aku tidak akan bicara. Tidak akan memberitahu siapapun.
Hei.
Tak perlu bicara lagi.
Kataku duduk.
Duduk.
Baik, kawan.
Ini kesepakatannya.
Semua akan baik saja.
Bisa...
Dia paham ucapanku.
Kurasa tidak.
Dan kau tak menghentikanku?
Bisa beritahu dia ucapanku?
Ikuti perintah dan kau tidak akan terluka.
Terima kasih.
Jika dia macam-macam...
Eddie, tuga menjaga.
— Tiap DP Langsung Bonus 5% — — Main Disini Jamin Wede —
WinJos > pasti Win , Jos Wede nya
Kunjungi ( https://super.winjos.today )
Ya ampun…
Kopi.
Kau harus pergi melihatnya.
Tidak ada pilihan. / Tidak.
Aku tak mau kembali padanya. Kuberitahy dia yang kita butuhkan
dan dia memberiku sejumlah itu.
Dan jumlahnya salah.
Kita juga butuh paspor.
Sekarang, aku harus mengurus ini sendiri.
Menurut para pejabat pelarian dari penjara ini adalah rencana matang…
Tidak, kau memelintir segalanya.
…yang butuh berminggu-minggu atau berbulan-bulan diselesaikan.
Baik? Hei!
Para narapidana memotong jeruji baja setebal 1/2 inci…
…dan terowongan pipa untuk akses ke atap yang tak aman.
Ketiga narapidana tersebut dianggap sangat berbahaya.
Hei.
Edward Lý, 20 tahun. Diduga anggota geng…
Kita tidak mencetak itu.
…ditangkap pada tahun 2013 di Fountain Valley...
...atas tuduhan pembunuhan dan percobaan pembunuhan.
Tây Dương, 43 tahun.
Kau terlihat bagus!
Penjahat yang dihukum ini ditangkap Desember dengan tuduhan termasuk
kepemilikan senjata api dan percobaan pembunuhan.
Aden Salhi, 37 tahun.
Diyakini sebagai dalang...
Dengarkan aku.
Apapun yang terjadi pada uangnya.
Itu tak penting? Kita cari solusi.
Tapi kita harus cepat sekarang.
Kita harus keluar dari negeri ini secepatnya.
Kau akan melaporkan kami, kek?
Menguangkan kami?
Hei, jangan khawatir.
Kau tidak akan menyerahkan kami, 'kan?
Katakan.
Katakan kau tidak akan menyerahkan kami.
Aku tidak akan menyerahkan siapapun.
Baik.
Baik, dia aman.
Kita ambil mobilnya.
Lalu kita ke utara ambil paspor.
Kita butuh ganti.
Aku akan menelpon kenalan.
Maaf.
Hei, dengar…
Jujur, bagaimana kejadiannya, kuharap kau bisa mengerti.
Kami cuma butuh bantuanmu sedikit lagi.
Begini. Mereka sedang mencari tiga orang, benar?
Sekarang ada empat orang.
Sederhana, 'kan?
Begitu situasi mereda dan kita jauh, maka kami akan melepasmu pergi.
Jadi, semangat!
Semangat.
Semua baik-baik saja.
Kau suka pekerjaan ini?
Aku harus bicara denganmu?
Tidak ada yang memaksamu.
Tapi bicara…
...membunuh waktu.
Sial.
Bajingan itu.
Kau tahu…
Dia baik-baik saja.
Tapi terkadang aku…
Dia orang bijak. Mengajariku banyak hal.
Banyak hal.
Tapi dia agak…
Kecil…
Kau tahu?
Dia dulu punya seorang teman.
Mereka berdua menculik orang ini.
Dan mengantarnya ke suatu tempat.
Sepanjang perjalanan, Aden menyiksa orang ini di mobil van.
Dengan obor las yang digunakan untuk mengelas.
Bagaimana dia menceritakannya?
Terlihat bagus.
Terima kasih.
Apa yang kalian bicarakan?
Kau tahu. Ini, itu.
Sepertinya giliranku.
Ya.
Ya, aku menelpon tentang vanmu.
Ya.
Masih ada?
Panggilanmu otomatis diteruskan
ke pesan suara sistem. Silahkan rekam pesanmu
Hei, ini Aden.
Aku berusaha menghubungimu.
Kami ke arahmu.
Tak banyak waktu.
Aku mengandalkanmu. Hubungi aku balik di nomor ini.
Indah.
Sepertinya aku yang menyetir.
Eddie, ikut.
Ya Tuhan, mobilmu kotor sekali!
Sekarang kita bicara.
Tidak?
Kau…
Kau punya anak?
Baik, aku duluan.
Aku punya kakak perempuan.
Linda.
Suaminya, Minh.
Mereka orang baik.
Mereka sering pergi bersamaku ke…
...pertemuan keluarga dan semacamnya.
Jujur, anggota keluarga lainnya tidak selalu ingin melihat wajahku.
Baik.
Kau bagaimana? Giliranmu.
Aku punya istri dan dua anak.
Baik.
Apa lagi?
Ceritakan lagi.
Aku tidak tahu bagaimana keadaan mereka sekarang.
Kenapa tidak?
Kami tidak lagi tinggal bersama.
Terpisah.
Baik.
Bagaimana bisa terjadi?
Itu urusan pribadi.
Kurasa…
Bicara menghabiskan waktu!
Ya.
Tepat.
Ayo.
Ayo!
Setelah makan malam pertunangan putriku,
aku bertengkar dengan orang tuanya.
Orang tua tunangannya.
Begini. Aku tidak ada di sini selama 20 tahun.
20 tahun…
Cara dia bertingkah di rumahku.
Seolah dia ayah putriku.
Tepat di depanku.
Pria itu. Dia yang membuat semua keputusan.
Aku tidak bisa menerimanya.
Begitulah. Aku pun pergi.
Tapi, sebelum aku pergi, kuisi piringku dengan makanan dan pergi ke kamarku.
Kau dan aku. Kita punya kesamaan.
Sungguh?
Apa persamaan kita?
Kau terlalu terperangkap dalam hal mistis ini.
Bagaimana mengatakannya?
Menjadi seorang pria harus seperti ini dan itu.
Aku tahu. Dulu aku juga seperti itu.
Jika kau biarkan itu terlalu masuk ke dalam pikiranmu…
...kau akan terhisap ke dalam semua permainan yang dimainkan orang-orang.
Itu kata kakakku, Linda.
Dia wanita yang sangat bijaksana.
Benar. Aku yakin begitu.
Aku mengerti.
Kau bicara padaku untuk memenangkan hatiku, 'kan?
Agar aku melepasmu pergi?
Benarkah?
Tidak apa-apa. Kita bisa saling jujur ​.
Aku ketahuan.
Bagus.
Kejujuran itu bagus.
Hei.
Kita berhenti di sini malam ini dan tunggu panggilannya.
Suruh dia ke resepsionis.
Dengar. Kau ke resepsionis.
Katakan kau mau satu kamar.
Paham? Satu kamar.
Baik. Ayo.
Bisa kubantu?
Mau kamar?
Tolong.
Aku butuh bantuan.
Apa maksudmu?
Aku butuh bantuan.
Baik. Tak apa. Butuh apa?
Mereka membawaku...
Aku mencarimu ke mana-mana.
Maaf. Pamanku.
Dia mengagetkan, ya?
Kurang suka naik mobil jauh.
Ada kamar?
Untuk kami?
Kenapa lama sekali?
Jangan coba apapun, pak tua.
Bagus.
Eddie, kau selanjutnya. Masuk ke sana.
Baik.
Angkat dagu.
Tunggu, aku belum siap.
Hei, tak apa.
Hei.
Aku cuma mau bilang.
Aku cinta kalian.
Aku serius.
Untuk kita.
Baik. Untuk kita.
Baik.
Ceritakan sesuatu tentangnya yang menarik.
Aku ingin menjadi temannya juga.
Ayo.
Dia mengingatkanku pada ibuku.
Kenapa?
Mereka berdua melalui banyak.
Dia melawan.
Dia juga ditangkap.
Yang benar.
Hei.
Aku dulu juga tentara.
Kau apa?
Apa pangkatmu?
Dia ingin tahu. Apa pangkatmu dulu.
Letnan kolonel.
Dan lihat?
Itu yang kukatakan.
Mesin memakannya.
Dan meludahinya.
Seperti kita.
Aku keluar dari itu semua.
Sebelum memakanku hidup-hidup.
Jika tidak...
...aku menjadi bayangan seorang lelaki sekarang.
Sendirian, bawa taksi.
Dia sendirian, 'kan?
Tanya dia.
Ada orang melaporkannya hilang?
Tanya dia.
Dia ingin tahu, apa kau sendirian.
Jika ada yang mencarimu.
Ya, dia sendirian.
Lihat?
Cerita tragis.
Aku haus.
— Tiap DP Langsung Bonus 5% — — Main Disini Jamin Wede —
WinJos > pasti Win , Jos Wede nya
Kunjungi ( https://super.winjos.today )
Kau tak tidur.
Aku tahu.
Apa yang kau tunggu? Izin?
Tây memberitahumu apa yang kulakukan?
Atau kata mereka yang kulakukan?
Aku tidak melakukannya.
Benar-benar tidak bersalah.
Temanku yang melakukan semua.
Aku terikat.
Aku cuma mengantarnya ke sana.
Sean.
Dia menjadi gila di luar sana.
Gila.
Kau tahu yang dia lakukan?
Saat pria itu tak mau beritahu kami di mana dia menyembunyikan uang...
Dia...
Dia memotongnya.
Memotong punyanya...
Pria macam apa melakukan itu?
Memotong punya lelaki...
Itu gila.
Saat aku membunuhmu, Kek,
jangan khawatir.
Aku akan cepat.
Efisien.
Aku bisa. Aku akan. Aku harus.
Berusahalah lebih keras.
Tidak ada gunanya.
Mulailah dengan mata…
Ingat bentuknya…
Warnanya.
Aku tidak ingat wajah mereka.
Sudah terlalu lama.
Aku tidak sekuat kau, Kolonel.
Tidak apa-apa.
Tidak masalah.
Keluargamu…
...akan menyelamatkanmu di sini.
Kita akan kembali ke rumah.
Itu tidak mungkin.
Bagaimana kita akan meninggalkan negeri?
Kami tak ke mana-mana dititik ini.
Apa yang akan kita lakukan?
Persetan.
Panggilanmu diteruskan... / Persetan.
Aku akan pergi ke dia.
Kunjungi dia.
Harus melakukan segalanya sendiri.
Kubawa mobilnya.
Aawasi mereka.
Mereka tidak akan pergi ke mana-mana tanpa izinmu.
Mengerti?
Aku akan kembali.
Hei, apa yang kau lakukan?
Kataku, apa yang kau lakukan?
Hei, jangan bergerak kecuali aku memintamu.
Duduk di sana! Duduk.
Eddie, apa yang kau lakukan?
Dia tadi bergerak. Aku... / Mau menembaknya karena bergerak?
Akan kutembak jika harus.
Hei, sobat.
Ayo.
Kau pikir Aden akan pergi dengan uangnya?
Tidak, aku serius.
Tidak, jangan coba dan...
Apa?
Mainkan permainan.
Aku tidak bermain.
Serius.
Kenapa dia tidak pergi dengan uangnya?
Harus melengkung. Seperti ini.
Melengkung seperti ini. Agar bisa masuk.
Melengkung? / Seperti ini. / Baik. Ini.
Lengkungkan!
Biar kuperlihatkan.
Lakukan lagi. Lagi. Lagi.
Ya!
Biar kucoba.
Hei!
Payah!
Payah? Memanggilku payah?
Baik. Mau main?
Kemari. Duduklah di sini.
Duduk lebih dekat.
Baik, mari lihat kemampuanmu.
Mari lihat kehebatanmu.
Baik.
Lihat? Mulut besar. / Astaga.
Hei, ini apa Kami akan melakukannya.
Masing -masing dari kita harus memasukkannya dalam gelas.
Baik? Tapi berturut-turut.
Kalau tidak, tidak dihitung.
Kita masing-masing harus memasukkanya terus-menerus.
Satu, dua, tiga. Atau kalah.
Mengerti? Baik.
Eddie?
Kau yang mulai.
Ini dia.
Jangan mengecewakan kita. Jangan mengecewakan keluarga.
Itu meleset. Aku butuh lebih banyak.
Itu jelek sekali.
Tidak, sebentar. Kau sudah selesai.
Gilirannya berikutnya. / Baik.
Giliranmu.
Masukkan.
Ambil satu.
Sudah masuk? / Sudah masuk.
Yakin? / Tidak.
Tidak. Kenapa kau bilang...
Dia mungkin curang sepertimu.
Baik.
Ya!
/ Ya!
Ya Tuhan! Aku khawatir.
Kupikir kau akan meleset dan kita akan kalah.
Meleset bagaimana?
Aku profesional.
Kupikir kau akan…
Meleset. "Pria brengsek."
Tunggu, katakan lagi?
Katakan apalagi?
Aku tidak tahu mana lebih buruk. Dihina tua bangka, atau brengsek!
Dihina tua bangka dan brengsek. Itu lebih buruk.
Apa katanya tentangku?
"Tua bangka brengsek." Itu bagus.
Kau bercanda, tapi itu benar!
Eddie, dari mana orang ini? Kau yang mengajarinya?
Siapa yang tahu?
Bukan Cu, sobat.
Tapi Cũ.
Eddie, sobat. / Hei!
Kau lupa posisimu, Kek.
Hei, hei, hei, Eddie.
Lepaskan aku. / Baik.
Eddie, santai.
Kita cuma bersenang-senang.
Baik?
Itu saja.
Sial.
Eddie, santai saja.
Aku mau keluar cari udara.
Hei!
Keluarlah bersamaku.
Hei.
Abaikan dia, ya?
Bagi anak-anak geng, pengucapan yang benar, sepenting ego mereka.
Jadi abaikan saja dia.
Aku tahu.
Saat aku…
...bicara denganmu di mobil...
...kataku kau bicara padaku untuk mencari cara kabur…
Biarkan saja, ya?
Aku harusnya tidak…
...mengatakan itu.
Tidak apa-apa.
Meski itu benar…
...aku masih suka bicara denganmu.
Bagaimana denganmu? Kenapa kau dipenjara?
Aku menjual…
Temanku adalah pemasokku.
Tapi orang lain bilang kepadanya, dia cuma boleh menjual kepadanya.
Jadi temanku berhenti menjual kepadaku.
Itu satu-satunya penghasilanku.
Sialan…
Aku merasa dia mengkhianatiku.
Aku sangat marah.
Aku jadi gila!
Kubawa pistol ke rumahnya dan langsung memberondong.
Langsung ke rumahnya. Disiang bolong.
Kuberondongkan semua lalu kabur.
Dia orangnya damai.
Jadi perbuatanku membuatnya trauma.
Kau tahu, ego.
Kebanggaan.
Kebencian. Itu semua jebakan.
Jadi kami harus berubah.
Pergi ke suatu tempat yang jauh.
Tidak tahu lagi harus percaya kepada siapa.
Menyebalkan.
Kau harus percaya dirimu sendiri.
Siapa lagi yang mengenalmu?
Bila diperlukan, kau harus kembali pada dirimu sendiri.
Rasanya seperti, akhirnya…
...pulang ke rumah.
Saat aku masih muda…
...aku dan teman-temanku…
...memetik daun pisang bersama nenekku.
Tapi kami anak-anak suka main petak umpet.
Sedangkan aku, punya tempat sembunyi khusus.
Oasis kecilku di bawah jembatan.
Di mana mereka tidak mampu menemukanku.
Mereka sangat marah.
Saat mereka membawa daunnya kembali, mereka mengadukanku.
"Long tidak mau memetik daun pisang!"
Tapi nenekku membantuku.
Dia menunjukkan beberapa daun kepada mereka dan berkata, "ini!"
"Dia sSudah lama memetik daun pisang ini untukku!"
Suatu saat dia keluar berkata, "aku tahu tempat sembunyimu!"
Dia menyimpan rahasia itu.
Karena dia melihat kedamaianku.
Dia melihat diriku yang sebenarnya.
Saat aku…
Saat aku menodongmu,
aku harus melakukan itu agar... / Lepaskan saja aku.
Biarkan aku kembali ke tempatku.
Kau bisa.
Aku haus.
Ayo kembali ke dalam.
Bagaimana?
Kau mendapatkannya?
Dia tidak ada di sana.
Ada masalah, Eddie?
— Tiap DP Langsung Bonus 5% — — Main Disini Jamin Wede —
WinJos > pasti Win , Jos Wede nya
Kunjungi ( https://super.winjos.today )
Dia bilang dia suka saat mereka diizinkan ke luar.
Dia memikirkan rasanya bebas.
Dia mengatakan itu akan membuatnya memikirkan kami.
Yang kami lakukan. Di mana kami berada.
Dan kadang berkata dia naik ke atap dan membayangkan orang berjalan.
Ingin menjadi mereka.
Ingin bisa berjalan di jalanan.
Dia lulus di sana.
Dia bilang dia bisa melihat masa depan dengan kami di luar lagi.
Andai kukatakan padanya kalau kami bangga padanya.
Tapi dia mengatakan padaku jika dia merasa
sangat bersalah sehingga kami menderita begitu lama untuk datang dan melihatnya.
Dan dia ingin membuktikan kepada kami jika dia berubah.
"Ibu dan Alice, aku cinta kalian."
Eddie!
Ayo!
Cepat!
Pergi!
Masuk!
Dia cuma ingin kau aman.
Benar?
Karena itu kita melakukan ini.
Tidak aman di sana.
Mundur. Beri dia ruang.
Kami juga keluargamu.
Jangan lupa.
Diam! Diam.
Apa yang kita lakukan?
Eddie, dengarkan aku.
Beri dia ruang.
Aku ingin bicara dengannya. / Apa kataku barusan?
Kau ingin jadi bosnya?
Aku siap.
Pasti enak tidak harus melakukan semua sendiri!
Aku harus urus ini juga sendiri?
Apa?
Tidak.
Ayolah, Tây.
Kau sudah tahu ini selama ini.
Kataku jangan terlalu terikat.
Tidak,
Ayo. Tidak.
Tidak!
Ini yang akan kita lakukan.
Kita akan...
Baik, kita akan menurunkannya.
Baik, kita akan menurunkannya...
Kita akan menurunkannya di jalan raya.
Itu saja.
Di mana tidak ada orang Itu yang akan kita lakukan.
Dia tahu banyak tentang kita.
Tuhan tahu berapa banyak yang dia tahu tentangmu.
Jangan berkeliaran lagi.
Jangan berkeliaran lagi!
Tidak, kau yang berkeliaran.
Kau yang berkeliaran.
Maaf?
Kami menunggu seharian, kawan!
Kami menunggu temanmu. Yang mungkin bahkan tidak nyata.
Di mana dia?
Jadi kau yang berkeliaran.
Bukan aku, bukan orang lain.
Kau!
Persetan kau.
Astaga.
Cukup!
Cukup.
Kita lakukan ini bersama.
Kita harus tetap bersatu.
Benar, Eddie?
Dan kita akan bertahan hidup.
Benar, Tây?
Kita akan pergi malam ini.
Tidak ada lagi motel.
Kita tetap di jalan.
Berikan tanganmu.
Tanganmu.
Tenang.
Di sini.
Istirahatlah.
Lima puluh anak. Dari laut.
Berlayar menjauh.
Bayi Mekong.
Mulailah dengan mata.
Kita akan kembali ke rumah.
Keluargamu…
...akan mengeluarkanmu dari sini.
Sudah mencoba? 20 tahun waktumu mengajar mereka, tapi tak kau lakukan.
Kita bahkan tidak bisa saling bicara sepatah lain.
Kau pikir aku tidak akan kembali setelah perang?
Ditinggalkan olehmu.
Ditinggalkan oleh semua orang.
Bagi Jen dan Henry, aku sudah mati.
Jangan bicara tentang anak-anak kita seperti itu.
Mereka anakmu. Bukan anakku.
Rumah pertamaku. Hilang.
Rumah keduaku…
...hilang juga.
Saat keluargku melihatku…
...seperti orang asing.
Ke mana aku pergi?
Aku memikirkanmu.
Aku tahu.
Setiap kali memikirkanmu, hatiku merasa hangat.
Seperti di awal saat kita bersama.
Tapi sekarang…
Di antara kita ada jarak yang tak berbatas pantai.
Long.
Aku tahu kau menyimpan imaji kita 20 tahun itu.
Kami dulu harapanmu.
Aku selalu tahu itu. Memikirkan kami membuatmu kuat.
Kulihat kau.
Kulihat hatimu.
Aku masih ingat kalimat dari buku yang sering kau baca.
"Jangan menari di tempat dengan bayanganmu…
"Menarilah di tempat baru."
Sudah terlambat, Ian.
Benarkah?
Eddie!
Eddie, bangun!
Eddie, senjatanya.
Senjatanya. Kau pegang?
Hei!
Tây!
Eddie!
Eddie, kuncinya!
Kuncinya, Eddie!
Ayo.
Ikut kami.
Ayo.
Eddie, ayo. Ikut kami.
Ayo.
Beri kami kuncinya.
Tolong.
Ayo!
Masuk ke mobil!
Masuk!
Kau terluka. Biar aku yang menyetir.
Aku akan melepasmu.
Jangan khawatir. Hampir sampai.
Kau akan pergi ke mana?
Siapa yang tahu?
Di suatu tempat.
Tapi di mana?
Kau pikir aku... / Awas!
Sial!
Bangsat!
Menepi.
— Tiap DP Langsung Bonus 5% — — Main Disini Jamin Wede —
WinJos > pasti Win , Jos Wede nya
Kunjungi ( https://super.winjos.today )
Dengar.
Kau punya pilihan.
Tidak perlu terus lari seperti itu.
Aku harus kabur.
Aku harus lari.
Jika mereka menangkapku kali ini, aku tidak cuma kembali dipenjara.
Mereka akan mengirimku kembali. Kau mengerti itu?
Dideportasi ke Vietnam.
Saat aku pergi…
Saat itu, aku masih kecil.
Aku tidak tahu apapun tentang tanah airku.
Tapi tidak apa-apa.
Tidak apa-apa. Aku...
...tidak pernah tidak lari.
Tapi, jika kau terus berlari, kelak kau akan jadi hantu.
Dengarkan pak tua ini.
Aku tidak tahu apa yang akan terjadi lagi.
Aku sangat lelah.
Itu cocok di badanmu, saudara!
Kau ingin cicipi sedikit sebelum kita makan?
Tidak, belum.
Ada yang perlu kubantu?
Tidak. Duduk saja dan istirahat.
Kau mau teh?
Ya, secangkir teh, tolong.
Ini.
Terima kasih.
Linda tampak seperti kakak yang penyayang pada adik laki-lakinya.
Dia merawatnya sangat baik.
Tây cuma memanggil Linda dengan saudari.
Tapi, sebenarnya…
...mereka bukan keluarga.
Sungguh?
Makan, yang banyak.
Makan sisanya.
Sudah lama sekali sejak terakhir kali aku menikmati makanan seenak ini.
Ambil saja yang kau suka.
Jangan malu-malu. / Semua lezat.
Ambil satu halaman dari buku Tây.
Ada banyak hal yang bisa dipelajari darinya.
Hei, sudah selesai makan?
Mungkin sedikit lagi.
Setelah selesai makan, sekitar pukul 9:00, kita telepon mereka.
Kami semua akan…
Kami akan menunggu bersamamu.
Aku ingin melakukannya sendiri.
Kami semua ingin... / Aku bisa sendiri.
Aku ingin.
Boleh aku memanggilmu ayah?
Ya.
Tidak apa-apa, Nak.
Sebaiknya kembalilah ke dalam.
Tidak.
Aku akan tinggal bersamamu.
Bagaimana jika berbahaya?
Aku baik-baik saja. Kau masuk saja.
Aku baik-baik saja.
Pergi.
Aku akan baik-baik saja.
Apa yang mereka lakukan, Ayah?
Orang-orang itu berisik sekali.
Meminta resep tehku.
Tapi aku tidak bisa.
Itu rahasiaku.
Apa yang kau masukkan?
Kubilang itu rahasia.
Hei, sebaiknya kau buat saja orang-orang mengusahakanya.
Dan terima kasih. Aku sudah menerima bukunya.
Sudah selesai?
Sedikit lagi.
Aku suka meluangkan waktu.
Itu bagus.
Baik, aku harus pergi.
Giliranku hampir tiba.
Kau akan berkunjung segera?
Tentu.
Kau tidak perlu bertanya.
Kau sangat baik padaku.
Aku tidak ingin menjadi beban.
Anakku.
Selama aku bisa membantumu…
...aku akan membantu.
Sampai jumpa nanti.
Aku harus pergi sekarang.
— Tiap DP Langsung Bonus 5% — — Main Disini Jamin Wede —
WinJos > pasti Win , Jos Wede nya
Kunjungi ( https://super.winjos.today )