PENERJEMAH Cereal-Killer
Itu kesalahan besar.
Jika kau ingin melihat rubanah ibumu lagi
dasar peretas aneh
lebih baik kau mulai bicara.
Bagaimana caramu masuk ke basis data?
Serahkan kodenya!
Siapa yang menyuruhmu?
Beritahu aku nama bosmu!
Karena kami akan menghajarmu.
Akan kudapatkan nama, akan kudapatkan tanggal.
Akan kuhajar siapapun yang menghalangi.
Tak seorangpun darimu yang layak dilindungi.
Bagaimana?
Kau akan bekerja sama dengan kami?
Tunggu.
- Ada yang salah? - Tidak, tidak ada.
Tapi bisakah kau...
Tambahkan sedikit bumbu lagi?
Bumbu?
Ya! Bumbu!
Lupakan naskah.
Sekarang kau mungkin sudah mengerti.
Ini sebuah audisi.
Bahkan aktor hebat pun mengalami hari buruk.
Kau mengerti ucapanku?
- Ya, aku mengerti. - Baiklah, bagus.
Kita ulangi lagi.
Katakan padaku siapa bosmu!
Baiklah, cukup.
Kami akan hubungi.
Ada hal lain yang ingin kulakukan?
Tidak, sudah cukup.
Terima kasih.
Baik.
SUKA ENA ENA? KUAT WIK-WIK? TERBIASA DENGAN TANTANGAN?
JANGAN KLIK WWW.MEWAHXXX.COM BUKTIKAN SENDIRI!
Selamat datang di Hollywood.
Perkenalkan Tyler Stevens, aktor yang sedang berjuang.
Berusia 25 tahun, yang berarti dia berada pada usia di mana
mulai mempertanyakan apa yang terjadi padanya.
Dia menjadi dingin dan mudah tersinggung.
Pesona aslinya mulai berkurang
seperti laba-laba pemancing yang meragukan pecutannya.
Aku memesan dua sisi cetakan.
Kalian hanya mencetak satu sisi.
Kalian bisa kerjakan ulang?
Baik.
Dia hadapi banyak rintangan di sepanjang perjalanannya.
Tapi, dia tetap melanjutkan.
Menjalani rutinitas kesehatan secara agresif
penuh penegasan dan koneksi.
Kau Tyler?
- Ya. - Baik.
Dia dapat pekerjaan di mana dia bisa.
Dia hanya ambil pekerjaan yang tidak mengganggu
dengan jadwal audisinya yang ketat.
Setelah seratusan kali menelepon
bintang mulai hilang dari matanya.
Kebanyakan orang akan menyerah.
Tapi Tyler adalah orang yang keras kepala.
Aku mengirim surel minggu lalu.
Jika belum kau terima
surelku adalah tylerstevens@gmail.com
Dan siapakah aku?
Suara dari langit?
Mungkin aku adalah hati nuraninya.
Seorang narator pembimbing yang sangat dekat dengan takdirnya.
Tyler Stevens pertama kali melewati radarku
ketika di festival film lokal musim panas lalu.
Ia pernah membintangi film pendek
yang tidak terlalu bagus, selain pemeran utamanya.
Begitulah cerita ini bermula.
Hei bro! Senang kau bisa hadir!
Ya, terima kasih. Terima kasih atas undangannya.
Ya.
Ya, dan terima kasih atas kartu nama ini.
Ya, tentu.
Baiklah, aku mau pergi. Kerjakan sesuatu.
Kusarankan kau lakukan hal sama.
Kartu nama dan koktail adalah nama kunci.
Tidak, aku bukan orang itu.
Aku bukan salah satu dari orang-orang ini.
Aku tidak di sana malam itu.
Tapi film pendek yang dibintangi Tyler itulah yang segera
menarik perhatian seorang sutradara casting di Hollywood.
Marcy Whitman.
Tapi dia belum tahu itu.
Sebenarnya, tidak ada koneksi
yang dapat bersaing secara kebetulan.
Benturan antara bakat dan keberuntungan.
Bicara soal koneksi...
Jerry Thomas.
Maaf, aku agak sok kenal.
Tapi kau adalah Jerry Thomas.
Benar. Itu aku.
Boleh aku duduk?
- Silakan. - Aku seorang aktor.
Orang ini mantan aktor cilik.
Kalau kau bertanya.
Dia terkenal dengan acara berjudul
"Meet the Chadwicks" kalau tidak salah.
Melakukan beberapa ekskul.
Dia bukan salah satu dari Coreys, tapi hampir.
Aku seorang penggemarmu.
Aku suka menonton kau saat masih kecil.
Aku yakin kau juga suka.
Tyler mencari koneksi, dan dia tidak dapat banyak.
Sepasang pembicaraan cerdas dan pujian terhadap lawan bicara.
Tapi dia berharap seseorang memberinya terobosan besar
yang sangat dia butuhkan.
Dengar, aku tahu kau sedang buntu.
Jika kau buntu, hadapi. Raih namamu sendiri.
Maksudku, ini tentang...
Pertanyaannya, seperti...
Maksudku, apa itu gairahmu?
Apa itu sangat dirimu?
Jika demikian, itu bagus. Kejar mimpimu.
Lakukan apa yang kau suka.
Maaf, seperti apa itu?
Bagaimana rasanya menjadi terkenal?
Dengar, aku akan jujur padamu.
Itu hanya bentuk lain dari penangkaran.
Itu hanya meningkatkan kandangmu.
Tidak, aku serius.
Kau buntu saat ini. Kau buntu kemudian.
Tapi untuk alasan berbeda.
Hei, kau sudah siap?
Ya.
Aku harus pergi.
Aku ada urusan, tapi...
Senang bicara denganmu.
Semoga sukses.
Terima kasih.
Hati-hati.
"Kau dapat menjangkau atau menyentuh. Itu virus.
Virus itu akan menyebar ke seluruh penjuru kota.
Kau bisa mengutip aku tentang itu, Pak.
Kau bisa mengutip aku tentang itu, Pak."
Halo?
Apa ini?
Tidak mungkin.
Keluarkan aku!
Keluarkan aku dari sini!
Keluarkan aku!
Selalu sama.
Setiap kali aku tidur, aku ada di tempat itu.
Dulu aku mengira itu adalah mimpi buruk.
Itu bukan mimpi buruk.
Kapan itu terjadi?
Kau ingat pertama kali?
Tidak.
Aku sendiri tidak tahu.
Itu seperti deja vu.
Seperti ayam dan telur.
Aku tidak ingat.
Apa ada hubungannya dengan "Kotak?"
Itu ada hubungannya.
Ceritakan padaku.
Lewis perlahan bangkit.
Duduk.
Dia menatap ke luar, berharap bisa melihat sekilas
masa depan melalui kaca jendela.
Itu bahasa skenario.
Apa dia seorang aktor yang memainkan peran
atau aktor itu memainkan peran menjadi dirinya?
Hei!
Stevens.
Hei, bayar sewamu.
Aku tahu.
Akan kubayar hari ini. Aku berjanji.
Kau terlambat satu bulan.
Itu takkan terjadi lagi, sungguh.
Hari ini. Pukul lima sore!
Baik!
Tidak, tidak bisa.
Tidak bisa?
Jas ini pernah dipakai?
Maksudmu? Apa maksudmu?
Ada goresan dan label hilang.
Jas itu, jika kau perhatikan
itu adalah jas dari festival.
Dia rawat dengan hati-hati hanya untuk satu malam itu
dan menyimpan tanda terima, jika itu membantu.
Kumohon, aku butuh uang.
Tidak bisakah kau tolong aku?
Aku membeli jas ini seharga $400.
Aku bahkan tidak punya uang sebanyak itu.
Dengar, aku butuh...
- Pak! - Dengar.
Tidak, kami tidak menerima pengembalian barang.
Kau punya satu pesan suara baru.
Hai, ini Marcy Whitman menghubungi Tyler Stevens.
Kau mengikuti audisi untuk peran utama
dalam film ku yang berjudul "The Box."
Aku memintamu datang untuk audisi kedua.
Hubungi aku secepat mungkin.
Terima kasih.
Halo.
Hai, Marcy. Ini Tyler Stevens.
Tyler! Kau mendapat pesan suaraku?
Ya, sudah kubaca.
Kau berhasil lolos ke tahap berikutnya
dan kami ingin kau menelepon balik.
Kau masih tertarik dengan perannya?
- Ya, tentu. - Baik.
Lebih cepat lebih baik. Waktu bergerak cukup cepat.
Apa waktumu lengang untuk beberapa hari ke depan?
- Aku cukup fleksibel. - Besok jadwalmu kosong?
- Ya. - Baik. Besok
Bagaimana kalau jam 1 siang?
Ya, sempurna.
Tidak ada sebuah kata
yang disukai seorang aktor daripada "hubungi kembali."
Setelah festival, Marcy Whitman menghubungi Tyler
dan mengundang untuk audisi.
Dia diminta datang untuk audisi kedua.
Ini kesempatan.
Apa katamu?
Lewis.
Namaku Lewis.
Itu benar.
Aku pernah melakukan ini.
Apakah aku takut seperti saat pertama kali?
Apa yang harus ditakuti?
Aku sendirian di sini.
Apa katamu?
Lewis.
Namaku Lewis.
Aku pernah melakukan ini.
Itu benar.
Apakah aku takut seperti saat pertama kali?
Apa yang harus ditakuti? Aku sendirian di sini.
Mungkin aku takut sendirian.
Ayolah.
Pasti ada sesuatu.
Pasti ada sesuatu untuk...
Sesuatu.
Pisau. Berikan aku pisau!
Apa ini?
Berikan apapun mauku.
Berikan palu godam.
Berikan obor las!
Tidak, tidak!
Berikan sekop.
Apa ini?
Aku tidak meminta ini!
Penutup telinga mungkin bagus.
Ya, kupikir begitu.
Untuk apa ini?
Untuk apa? Ini bukan untukku.
Ini bukan untukku.
Pada titik inilah dalam cerita
protagonis mulai pertanyakan semua hal yang dia ketahui.
Tyler melampaui naskah.
Sekarang dia mengerti hal lain.
Rutinitas hafalan naskah yang mencekik dan jelimet
memberi jalan bagi naluri yang lebih dalam.
Bisikan spontan dan menakutkan
yang merasuki jiwanya.
Tyler Stevens?
Tyler. Senang bertemu kembali.
Terima kasih. Senang bertemu kembali.
Mari kita mulai.
Kau sudah baca naskah, bukan?
Sudah.
Baik.
Kau bisa mulai kapan pun.
Kau baik-baik saja?
Maaf, aku...
Aku mendalami karakter.
Baik, luangkan waktumu.
Apa katamu?
Lewis.
Namaku Lewis.
Aku pernah melakukan ini.
Apakah aku takut seperti saat pertama kali?
Apa yang harus ditakuti?
Aku sendirian di sini.
Mungkin karena itu.
Mungkin aku takut sendirian.
Bagaimana jika beberapa orang merasa nyaman di dalam kotak?
Itu sederhana.
Ada tembok di setiap sisi.
Itu masuk akal.
Logika dasar.
Bagaimana jika kau tidak suka kotak itu?
Bagaimana jika bukan itu yang kau mau?
Bagaimana jika itu maumu, tapi kau tidak bahagia?
Apa yang kau lakukan?
Kau mencoba untuk bangun
tapi itu tidak membiarkanmu.
Kau mencoba keluar, tapi tidak ada jalan keluar.
Hanya ada jalan masuk.
Kau masuk semakin dalam.
Semakin dalam.
Sendirian.
Tapi itu masalahnya, aku tidak sendirian.
Mereka menonton.
Selalu menonton.
Di sana.
Di balik kaca.
Menunggu sesuatu yang tidak akan mereka lupa.
Maaf, bisa berhenti?
Itu tidak ada di dalam naskah.
Apa?
Dari mana kau dapatkan itu?
Bisa beri kami waktu?
Baik.
Tyler?
Kami baru saja menelepon produser
dan dia ingin bertemu denganmu, tatap muka.
Apa?
Itu bukan berarti kau dapat peran.
Kau masih masih harus audisi untuk sutradara.
Tunggu. Kupikir kau mengacau.
Jika itu mengacau, kami ingin lebih dari itu.
Bisa kau datang hari Sabtu pukul 3 sore?
Kau anggap momen itu sebagai hal penting.
Itu panggilan kedua, pertamaku.
Tapi kau tidak melihat itu dengan penuh harapan.
Itu karena kecelakaan.
Saat itu kau mulai berubah pikiran?
Bagaimana itu bisa terjadi?
Hei! Stevens!
Bayar uang sewamu.
Aku akan segera membayarnya.
Kau bercanda?
Kau ingin aku bacakan perjanjian sewamu?
Kau berjanji untuk bayar tepat waktu, uang penuh
- di awal setiap bulan. - Aku sedang sulit.
Itu takkan terjadi lagi. Aku berjanji.
Tidak ada lagi janji!
Jika kau tidak bayar pada hari Jumat
Aku akan menelepon polisi dan mengusirmu keluar!
Kuberi diriku dua hari.
Jika aku bekerja 48 jam tanpa henti.
Aku bisa bayar uang sewa.
48 jam.
Aku bahkan berhasil tidak sampai 12 jam.
Tolong.
Tyler?
Hai, namaku Victoria.
Aku akan menjagamu hari ini.
Apa kau merasakan sakit?
Ya.
Baiklah, apa yang kau butuh?
Kau mau ke toilet?
Apa yang terjadi dengan mobilku?
Jangan khawatir tentang mobilmu saat ini.
Tetap berbaring di sana. Tetap tenang.
Kau punya kontak darurat?
Ada orang yang bisa kami hubungi?
Baik, akan kupanggil dokter.
Tunggu sebentar.
SUKA ENA ENA? KUAT WIK-WIK? TERBIASA DENGAN TANTANGAN?
JANGAN KLIK WWW.MEWAHXXX.COM BUKTIKAN SENDIRI!
Apa yang terjadi saat kau tidak dapat melihat jalan?
Saat keraguan muncul.
Luka Tyler menutupi lebih dari sekedar kulit dan egonya.
Kapan mimpi masa kecil itu berhasil lepas darinya?
Gairah yang menuntunnya selama bertahun-tahun
sebelum pragmatisme dewasa yang kejam muncul?
Karirnya telah menjadi kata kotor.
Itu hidup di papan gabus.
Di samping semua kutipan motivasi.
Kini Tyler hanyalah seorang yatim piatu
di kota impian yang hancur.
Tyler, aku tahu kau di sana!
Buka pintunya!
Aku tahu kau dengar aku!
Dengar aku, brengsek!
Aku sudah mengisi dokumen pengusiran!
Kau selesai!
Kau keluar!
Kita bisa lakukan ini dengan cara mudah atau cara sulit.
Aku mengalami kecelakaan.
Aku tidak peduli.
Waktumu 12 jam.
Atau kutelepon polisi.
Halo?
Tyler?
Hai.
Sarah.
Hai.
Aku...
Halo?
Hai.
Aku...
Aku hanya menelepon untuk bertanya kabar.
Aku baik-baik saja.
Itu bagus.
Bagaimana denganmu?
Aku?
Kau tahu, aku...
Aku sedang menghadapi hari ini.
Aku...
tetap menunggu dirimu di papan reklame suatu tempat.
Ya.
Jadi, ada apa?
Tyler.
Hei, maafkan aku.
Kau baik-baik saja.A
Ya, aku...
Mendengar suaramu...
Kau bahkan tidak tahu.
Aku di sini, sendirian.
Tidak ada yang peduli.
Aku merusak mobilku dan aku bangkrut.
Aku bisa saja mati kemarin.
Dan tak seorang pun di kota ini peduli, itu...
Itu menyedihkan.
Maaf, aku...
Aku tidak seharusnya menelepon.
Dan aku tidak katakan ini padamu.
Maaf, aku tidak punya siapa-siapa.
Tidak apa-apa.
Aku senang kau menelepon.
Aku sangat merindukanmu.
Sungguh.
Aku juga.
Kenapa kita putus?
Karena aku ragu-ragu.
Tidak, jangan katakan semua bualan itu.
Kau punya bakat, sungguh.
Kau ingin tahu soal bakatku?
Semua orang punya bakat.
Tanya kepada tukang pos dan dia tertembak di bagasinya
naskah, atau sebuah
film pendek menang penghargaan yang belum pernah dilihat siapapun.
Jika kau tanya mereka, mereka akan tunjukkan.
Dengar.
Aku tidak tahu apa-apa soal Hollywood.
Atau bagaimana bisnis film bekerja, tapi...
jika kau merasa telah kehabisan pilihan
dan aku selesai, lalu...
Tidak ada yang salah dengan itu.
Akan kukirim uang.
Sarah, kau tidak perlu lakukan itu.
Tidak, kau harus punya mobil
atau kau akan terdampar, jadi..
Apa $1000 cukup?
Ya.
Terima kasih.
Baik.
Aku ingin kau tahu...
Aku ingin kau bahagia.
Aku tidak ingin kau membenciku.
Itu kenapa aku tidak pernah mencoba mengejarmu kembali.
Aku tahu.
Baik.
Aku mau tidur.
Baik.
Aku cinta kau.
Sampai jumpa.
Hai, aku mau menelepon Marcy Whitman.
Tunggu sebentar.
Halo?
Hai, Marcy.
Ini Tyler Stevens.
Tyler! Bagaimana kabarmu?
Kabarku baik-baik saja.
Aku menelepon untuk mengabari...
...penundaan jadwal atau pembatalan hari ini.
Ada apa?
Aku alami kecelakaan mobil tempo hari.
Aku turut berduka. Kau baik-baik saja?
Ya, aku hanya sedikit lelah.
Dan aku tidak mau...
Dengar, jika kau baik-baik saja.
Aku memintamu untuk tidak membatalkan.
Kau harus datang, karena ini pertemuan penting.
Ya?
Hai, ini Tyler Stevens. Sang aktor.
Oh, ya!
Masuk.
Tn. Stevens.
- Hei. - Silakan masuk.
Ikuti aku.
Masuk.
Lewat sini.
Rumahmu indah.
Ya, rumah ini selera istriku.
Kudengar kau alami kecelakaan.
Kau baik-baik saja?
Ya, hanya sedikit...
Ini semua asli.
Sebelah sini.
Philippe.
Halo.
Kita lakukan di rumah renang.
Silakan.
- Terima kasih. - Bersulang.
Duduklah.
Aku tidak ingin bertele-tele.
Mari kita bicarakan pokok permasalahan.
Sutradara melihat video audisimu.
Dan dia suka dengan aktingmu.
Aku juga.
Kita hampir dekat untuk memberimu tawaran.
Artinya, kami ingin kau ada di film.
Sutradara memintaku untuk
memberimu salinan naskah.
Baca saat waktumu luang.
Buat beberapa catatan.
Aku yakin kau mengerti tentang apa film itu.
Dalam abstrak, tapi konsepnya adalah
seorang pria terjebak di sebuah rumah dan mencoba untuk keluar.
Tapi setiap kali dia mencoba
dia terus dihalangi oleh dinding cermin.
Kau memainkan peran utama.
Namanya Lewis. Itu mungkin berubah, tapi...
Itu film yang simbolis. Kau paham maksudku.
Kami anggap film ini seperti "Castaway tapi di rumah."
Kau tahu film Tom Hanks?
- Ya. - Kau tahu.
Beritahu kami pendapatmu.
Hei!
Kau siapa?
Aku bertanya dulu.
Bagaimana kau melakukannya?
Aku sudah lama mencoba keluar dari sini.
Aku tidak tahu.
Sebuah kotak muncul dan aku mulai mendorong
dan sepertinya kau juga mendorong.
Maksudku, itu saja.
Kau yakin tidak lakukan hal lain?
Hanya itu saja.
Apa yang terjadi di tempatmu?
Biar ku lihat.
Siapa mereka?
Hanya karakter.
Mereka tidak nyata?
Apa yang hebat dari nyata?
Semua menyenangkan.
Siapa namamu?
Tak apa, itu juga tidak tahu.
Aku tidak ingat apa-apa.
Seperti kita berada di dimensi kelima
yang masuk akal karena kita berada di sebuah tempat
yang tidak bisa keluar
mungkin karena keterbatasan dimensi kita, dan...
Ini aneh, bukan?
Kau tidak punya cermin.
Cermin?
Maksudmu apa?
Lupakan.
Ada cerita di matamu.
Bolehkah kubuat karakter darimu?
Bagaimana caranya?
Ceritakan tentang dirimu.
- Aku tidak ingat. - Sudah kuduga!
Hal mudah seperti nama, itu terlupakan.
Tapi gairahmu, ketakutanmu.
Itu sangat mendalam.
Semua ada di sana.
Lihat sekelilingmu.
Apa kamar favoritmu di rumah ini?
Aku tidak tahu.
Dimana tempat paling aman menurutmu?
Kamar tidurku.
Apa yang ada di kamar tidur?
Tidak ada apa-apa.
Tutup matamu.
Kini kau berada di sana.
Biarkan perasaanmu menjadi visual.
Biarkan ruangan terisi.
Apa yang kau lihat?
Sekarang, tempat apa yang tidak kau suka?
Tempat yang tidak ingin kau datangi.
Ya.
Kenapa kau takut?
Aku takut terjebak di sana.
Sendirian.
Kau takut gelap?
Aku takut akan kehampaan.
Ya.
Itu benar.
Gairahmu sangat dalam.
Itu bisa di raba.
Apa artinya?
Itu pasti keistimewaan!
- Apa? - Itu penyegaran.
Kuharap kita bisa bertemu lagi.
Meskipun tidak di sini.
Tidak, tunggu!
- Tunggu! - Dah.
Baik, aku merekam.
Di mana kita sekarang?
Tempat burger?
Di mana kita tadi?
Sekolah.
Apa yang kita lakukan di sekolah?
Apa yang kau lakukan di sekolah?
Aku bermain drama.
Kau bermain drama?
Drama apa? Apa judulnya?
"Peter Pan."
"Peter Pan." Itu benar.
Apa yang kau lakukan disana?
Berlakon.
Kuharap begitu.
Dan apa nama peranmu?
Peter Pan.
Kau Peter Pan?
Apakah itu peran utama?
Ya.
Jadi, kau bintang pertunjukan?
Ya.
Itu keren, kau bangga?
Kau harus bangga. Ayah dan ibu bangga padamu.
Jadi, apa selanjutnya? Berlakon lagi?
Aku...
Berlakon? Aku akan pergi ke Hollywood.
Kau akan pergi ke mana?
Hollywood!
Hollywood? Kau mau apa di sana?
Aku akan menjadi bintang film.
Bintang film? Film apa yang kau mainkan?
Film besar.
Film besar!
Baiklah, aku ingin melihat film besar.
Kupikir makanan kita sudah datang.
Ucapkan sampai jumpa pada kamera.
Sampai jumpa.
Hai, ini Tyler Stevens.
Aku ingin memberitahumu jika aku sangat menghargai
pertemuan kita kemarin, tapi...
Aku sudah membaca naskah, kupikir naskah itu bagus.
Itu bagus, aku...
Aku harus menolak peran itu.
Maaf, aku tidak bisa berada di film.
Terima kasih, semoga sukses dengan produksi mu.
Minyak tanah.
Lima galon.
Dan korek api.
Halo?
Tyler. Kau tahu siapa aku?
- Kau sutradara. - Ya.
Sepertinya kita pernah bertemu di suatu tempat.
Tapi aku tidak tahu di mana atau kapan.
Aku tahu kau juga merasakan.
Aku telah menulis "The Box" selama enam tahun.
Ide itu berasal dari mimpi.
Butuh enam tahun bagiku untuk sepenuhnya paham.
Arti sebenarnya, bahkan...
Dalam banyak hal, itu masih biasa saja.
Aku orang pertama yang mengakui itu.
Dialog terlalu jelimet, terlalu dibuat-buat.
Akting, emosi...|
...beberapa di antaranya tidak sesuai, menurutku.
Maksudku, ini lumayan, tapi tidak ideal.[
Aku tidak yakin untuk layar lebar.
Tapi aku harus selesaikan tahun ini, jadi...
Aku memulai pencarianku.
Untuk satu aktor.
Dan saat kutemukan mu...
Jujur saja, kau membuat naskah jelek tulisanku
menjadi sebuah tulisan yang hebat
sesuatu yang berarti.
Aku tahu kau sedang tidak ingin memerankan peran saat ini.
Tapi aku memintamu untuk memikirkannya.
Karena aku tidak bisa, tidak akan buat film ini tanpamu.
Ini bukan tentang film.
Film ini membuatku sadar jika aku harus pulang.
Lewis berakhir sendirian, bukan?
Itu tergantung dengan tafsiranmu.
Aku sedikit terkejut denganmu, Tyler.
Kupikir kau tipe orang yang akan lakukan apa saja
untuk mewujudkan impianmu.
Kau tahu taruhannya.
Kau tahu apa arti peran ini bagi kariermu.
Apa yang dipertaruhkan?
Keagungan.
Jangan salah tafsir, tapi kau sudah tahu itu.
Kenapa kau menjadi aktor, Tyler?
Sungguh.
Tak pernah ada pilihan.
Kau harus lakukan.
Seperti hasrat yang mendorongmu.
Begitu kita semua, Tyler.
Jika kau pergi, kau menyangkal tujuanmu.
Identitas mu, dan itu akan memakanmu hidup-hidup.
Seluruh hidup diinvestasikan dalam mengejar satu hal.
Siapa kau tanpa itu?
Siapa kau?
Setelah semua itu...
Aku tidak bisa menahan
perasaan bingung
dan tersesat.
Tersesat seperti dulu.
Ini tidak masuk akal.
Aku meraih keinginanku.
Kenapa aku tidak bahagia?
Apa katamu?
Lewis.
Namaku Lewis.
Aku pernah melakukan ini.
Apakah aku takut seperti saat pertama kali?
Apa yang harus ditakuti?
Aku sendirian di sini.
Mungkin karena itu.
Mungkin aku takut sendirian.
Bagaimana jika beberapa orang merasa nyaman di dalam kotak?
Itu sederhana.
Ada tembok di setiap sisi.
Itu masuk akal.
Logika dasar.
Bagaimana jika kau tidak suka kotak itu?
Dan bukan itu yang kau mau.
Tapi, bagaimana jika itu kemauanmu
tapi kau tidak bahagia?
Apa yang kau lakukan?
Kau mencoba untuk bangun.
Tapi itu tidak membiarkanmu.
Kau mencoba keluar.
Tapi tidak ada jalan keluar.
Hanya ada jalan masuk.
Kau masuk semakin dalam.
Semakin dalam.
Sendirian.
Tapi itu masalahnya, aku tidak sendirian.
Mereka menonton.
Selalu menonton.
Di sana.
Di balik kaca.
Menunggu sesuatu yang tidak akan mereka lupa.
SUKA ENA ENA? KUAT WIK-WIK? TERBIASA DENGAN TANTANGAN?
JANGAN KLIK WWW.MEWAHXXX.COM BUKTIKAN SENDIRI!