[suara di latar belakang]
NATHANAEL: Aku butuh air laut untuk semennya, Leontes!
LEONTES: Akan butuh waktu tiga hari.
NATHANAEL: Kamu tidak bisa menghentikan pembangunan selama tiga hari!
Apakah ini karena aku Yahudi?
- Bukan, Nathanael, bukan karena kamu orang Yahudi.
- Aku sudah beri tahu kamu, dan siapa saja yang mau mendengar,
aku sudah bahkan beritahu primi.
Aku butuh air laut
kalau tidak semennya tidak akan bisa benar-benar kuat!
- Air laut itu berat.
Berat untuk dipindahkan, paham?
- Rancangan bangunan sulit untuk digambar, dasar laut sulit untuk dicapai
Semuanya sulit,
tetapi ketidakmampuanmu membuatnya lebih sulit!
- Hati-hati.
- Hei, aku hanya mengatakan seperti apa adanya.
- Tiga hari, Nathanael.
Kamu berada diposisi dimana kamu tidak bisa menuntut.
Kamu sudah cukup beruntung bisa memiliki pekerjaan ini.
- Itulah mengapa aku harus menuntut apa yang kuperlukan, Leontes.
Tahukah kamu betapa keras aku bekerja untuk mendapatkan suatu tugas dari pemerintah Romawi?
Sebagai seorang Yahudi?
- Kamu seorang bocah yang memotong barisan.
Orang-orang tidak respek kamu karena begitu.
- Memotong barisan?
Hanya karena aku cukup pintar hingga bisa bersekolah
ketimbang membawa lumpur.
- Dua belas pria datang setiap hari.
Siapa yang peduli dengan apa yang mereka pikirkan?
- Aku peduli.
Mereka perlu memiliki satu visi yang sama.
- Mereka perlu mengerjakan tugas masing - masing.
Buruh harian, pengrajin,
mandor, dan arsitek.
- Ya!
Tunduk pada perintahku.
- Kamu pikir kamu siapa?
Akulah mandornya di sini.
Kamu pikir kalau semua orang mengerjakannya dengan caramu,
maka semuanya akan berubah?
- Aku pikir begitu.
- Yah, orang memiliki ide-ide mereka sendiri.
[pecahan keras] [pria berteriak]
[pria batuk]
NATHANAEL: [berteriak] Fabius?!
Markus?!
Kami butuh pertolongan!
[Menegang] Kamu hancur, kamu dengar aku ?!
Sudah berakhir!
(wanita bersenandung)
♪ ♪
♪ Oh, anakku, marilah. ♪ marilah. ♪
♪ Lompatlah ke dalam air. ♪
♪ Tidak masalah apa masa lalumu. ♪
♪ Berjalanlah di atas air. ♪
♪ ♪
♪ Berjalanlah di atas air. ♪
♪ ♪
♪ Berjalanlah di atas air. ♪
♪ Oh, anakku... ♪
♪ Berjalanlah di atas air. ♪
♪ Tidak ada masalah. ♪
♪ ♪
♪ Berjalanlah di atas air. ♪
♪ ♪
♪ Berjalanlah di atas air. ♪♪
[gerobak berderit]
THOMAS: Apa maksudmu cukup untuk dua hari?
- Dia bilang untuk menyisakan kayu bakar yang cukup
untuk musafir berikutnya yang kelelahan.
Kamu dengar itu, Yohanes.
YOHANES: Mm-hmm.
THOMAS: Bagaimana kalau ini tidak cukup?
Kita sudah memakai semua benda yang kering.
- Itulah mengapa bagus kalau ada orang-orang berbadan kuat.
Seperti Anak-anak Guruh di sini.
- Apa ? Kamu ceritakan ke dia?
SIMON Jangan khawatir
dia telah membuat dirinya terlihat sama buruknya seperti kamu.
- Hei.
- Siapa itu?
SIMON: Mungkin seorang pengintai dari...
kita berada di mana, Seleukia?
- Mungkin dia hanya berjalan.
- Tidak ada orang yang hanya berjalan di Bashan.
- Tak seorangpun, selain kita.
- Shh-shh-shh-shh.
Jangan datang lebih dekat lagi.
- Syalom.
- Dia Yahudi.
- Kamu pikir begitu?
- Apa yang Anda inginkan?
- Supaya orang Romawi pergi dari sini.
Supaya nanti dapat istri cantik.
Aku suatu hari pernah makan angsa gemuk....
Aku ingin bisa begitu lagi.
Apakah kalian para pengikut Rabbi Yesus dari Nazaret?
- Jangan katakan apapun, bisa jadi dia seorang mata-mata.
- Mata-mata untuk siapa?
Buat apa?
- Ada mata-mata.
Tetapi mereka tidak cukup pintar hingga berpakaian seperti ini.
Apakah kamu Simon?
Putera Jonah?
- Anda siapa?
- Kamu masih baru dalam hal ini.
Aku mengerti.
Begitu kamu mengikuti Rabbimu sudah cukup lama,
kamu bahkan tidak berkedip ketika seorang pria aneh, seperti aku,
berjalan keluar dari hutan
dengan suatu pesan yang hanya bisa dia sampaikan pada Yesus secara langsung.
- Iya, kami memang baru.
- Bukan berarti kami bodoh.
- Kami tidak bisa ijinkan kamu bertemu Rabbi tanpa kami tahu apa keperluan kamu.
- Aku tidak bisa bilang.
Kalau kamu ingin mengusir aku...baiklah.
Sampaikan salam buat temanku Andreas dari saya, yah.
- Bagaimana menurutmu?
- Aku tidak tahu.
Bawa dia masuk, Aku rasa.
Biar Yesus yang memutuskan..
Simon merasa ada sesuatu yang tidak beres.
- Andreas punya teman?
[terkekeh]
ANDREAS Filipus!!
FILIPUS: Hei!
Itu dia!
[tertawa]
- Wah! Kamu bau!
- Yah, apa yang kamu harapkan, hah?
- Ayo!
Apa yang kamu lakukan disini?
FILIPUS: Ah, yah,
tunggu saja sampai kamu tahu sendiri.
[tertawa]
SIMON: Dia dari Betsaida?
Kamu tidak pernah menyebutkan ada seorang bernama Filipus ketika kita sedang berada di sana.
Kamu akan terkejut tetapi aku memiliki kehidupan yang
tidak berputar di sekeliling kamu.
- Apa masalahmu?
Aku cuma bertanya tentang orang gila ini --
- Dia bukan orang... gila!
Kamu tahu, kamu seharusnya bisa sedikit lebih... kamu
sepanjang waktu.
- Baiklah kalau begitu.
- Kamu antar padanya.
Berbuatlah baik.
- Kita baru saja kembali selama lima menit.
Filipus?
Filipus?!
- Ah.
Kamu tidak pernah tahu kapan kamu akan punya waktu untuk tidur.
Atau kapan kamu bisa mendapat air bersih.
Ambillah manfaatnya kalau kamu bisa mendapatkan salah satunya.
Terima kasih.
- Kedengarannya kamu seperti sedang berperang di luar sana bersama si aneh--
dengan Yohanes Pembaptis.
- Ah, tidak
Perang memiliki peraturan
- Apa yang kamu temukan?
- Tidak ada yang cocok.
SIMON: Tentu saja dia tidak menemukan ada yang cocok
Ke mana kamu melihat?
- Ke arah timur, satu mil.
- Di sana ada sungai..
Apa pun yang kamu temukan di situ akan --
- Basah.
Ya, Aku tau.
- Tetapi apakah ada kayu?
SIMON: Kayunya basah.
Itulah Matius
Dia mencari kayu di sungai.
Mungkin mencari ikan di padang gurun, juga.
[tertawa]
- Mm.
Bagus kerjamu, Matius.
- Terima kasih.
Siapakah kamu?
- Well...
Sayalah orangnya yang mengeringkan kayu.
Sekarang, kalau saja kalian memiliki sebuah gudang senjata,
kita bisa melakukannya dengan cara Yehezkiel.
- Bagaimana cara Yehezkiel mengeringkan kayunya?
- Bukan, itu--
- Nubuatan untuk Gog dan Magog.
Dan yang diam di kota-kota Israel
"akan keluar dan menyalakan api serta membakar semua perlengkapan senjata Gog,"
ANDREAS and FILIPUS: Perisai dan tameng--
SEMUA: "--busur dan anak panah, tongkat pemukul dan tombak--"
Dan mereka akan membakarnya selama tujuh tahun,
sehingga mereka tidak akan mengambil kayu dari hutan belukar
atau membelah kayu api di hutan-hutan--
- --sebab mereka akan menyalakan api itu dengan perlengkapan senjata itu.
Mari.
Hei!
Jaga apinya supaya tetap menyala.
[suara di latar belakang]
[Bunyi keras]
- Minumanmu yang terkuat
dan... termurah.
- Apakah ada masalah, teman?
- Ya.
- Ada seseorang yang meninggal?
[cairan mengalir]
- Ya.
- Aku turut berduka untuk kehilanganmu.
Apakah ia meninggal mendadak?
- Aku pikir...
kematiannya datang perlahan,
tapi terasa mendadak.
- Hmm... ceritakan tentang dia.
- Dia dulu seorang arsitek.
Itulah cita - citanya untuk sepanjang hidupnya
- Menyedihkan.
- Dia bermula dari bukan siapa-siapa.
Bekerja keras sampai berhasil.
Mengasihi Tuhan.
Dia ingin membangun sinagoga, suatu saat.
Aku tahu itu tidak populer di sekitar sini.
[tertawa berdua]
Yang ada tiang-tiang yang bernyanyi.
Tembok-tembok pembatas yang bisa berdoa.
Aula kebanggan yang menarik jiwa-jiwa kepada Tuhan.
Itulah seperti apa Tuhan menciptakannya..
atau seperti itulah dia berpikir.
- Dia terdengar seperti seorang yang ambisius.
Dia meninggal karena apa?
- Keangkuhan.
Orang itu adalah aku, ngomong-ngomong.
Akulah orang mati di cerita ini.
- Yeah.
Ya, Aku paham.
- Aku hanya ingin memperjelas.
MATIUS: Apa kamu belajar mengeringkan kayu
sebelum atau setelah kamu mulai mengikut Yohanes?
- Ada apa antara kamu dengan Simon?
- Dia tidak menyukaiku.
Dia melihat aku sebagai musuhnya.
- Mengapa?
- Aku dulu seorang pemungut cukai.
- Mm-hmm.
- Aku adalah musuh semua orang.
Kamu tidak terkejut?
- Aku "dulu" seseorang yang lain juga.
Ketika kamu berjumpa Sang Mesias, "aku yang sekaranglah" yang penting
Lain kali dia mengganggumu,
ingatkan dia bahwa orang-orang di luar sana,
mereka ingin mendefinisikan kita berdasarkan masa lalu kita.
Dosa-dosa kita.
- Di luar sana, di mana?
- Mereka yang tertidur.
Tetapi kita berbeda, kita adalah orang - orang yang terjaga.
- Aku tidak paham.
- Yah, kamu belum pernah merasakan kelegaan
selain bersama Dia, bukan?
Rabbimu?
- Tidak.
- Aku tidak berharap banyak.
- Bagaimana kamu bisa menghafal nubuatan?
- Dalam sekolah Yahudi, seperti semua anak-anak lelaki Yahudi lain,
Apakah kamu tidak?
- Aku pernah sebentar, tapi kemudian aku melompat ke tempat lain.
- Melompat ke tempat lain?
Belum pernah dengar ada orang yang melakukan itu.
Untuk apa melakukan itu?
- Aku diutus untuk magang dibawah seorang akuntan.
- Apakah kamu jago dalam berhitung
atau sedemikian buruknya dalam mempelajari Taurat?
- Aku mahir dalam dua-duanya.
- Tidak, Aku bercanda.
Berapa usiamu waktu kamu mulai magang?
- Delapan tahun.
- Delapan tahun?!
-Aku menunjukkan kemahiran yang tidak lazim.
- [tertawa] Aku yakin kamu begitu.
Mengapa kamu tidak pernah kembali belajar Taurat?
- Aku diarak di hadapan hakim.
Romawi menawarkan aku upah lebih tinggi dibandingkan pendapatan tahunan
ayahku dan ketiga saudaranya kalau digabung.
Aku beli rumah pertamaku waktu aku berumur 13 tahun.
- Mengapa kamu perlu membeli rumah?
- Ayahku--
- Mengusirmu dari rumah.
Aku tidak menyalahkannya.
- Aku pikir tadi kamu bilang--
- Dia seorang pria.
Dia bertindak dalam standard laki-laki.
Semua orang dalam hidupmu yang lama
bermain suatu permainan yang berbeda dengan kamu saat ini.
Mengerti?
- Tidak.
[frustrasi] Semua orang berbicara dengan teka-teki!
Aku bisa memahami pemahaman esoterik.
Itu bukan di luar jangkauanku.
- Tentu saja tidak.
Mungkin kamu bisa mengerti lebih cepat dari kami.
Maafkan aku, teman.
Aku tidak bermaksud terdengar seperti seorang peramal.
Ini sudah kebiasaan.
Luangkan semua waktumu
bersama seorang pengkhotbah di padang gurun
akibatnya kau bisa menjadi sedikit... lamban.
Itu pemahaman sederhana bagi orang-orang yang rumit.
- Aku hanya-- [mendesah]
Dalam bahasamu sebagai orang lamban...
ini ada sebuah lingkaran--
Itu mewakili segala hal di dalam dunia
dan semua orang yang pernah ada.
Dan itulah aku.
Itulah yang kurasakan.
- Penjelasan yang bagus.
Dan, ya,
Aku selama ini memang hidup di luar lingkaran ini
bersama Yohanes orang yang terasing selama dua tahun;
jadi... Aku bisa mengerti.
Kamu akan baik-baik saja, Matius.
Tetap bertahan,
kamu akan baik-baik saja
[kertas gemerisik]
[terengah-engah]
- Ini semua kulakukan untukMu.
[terisak pelan]
Terberkatilah Engkau.
DiberkatilahMu, Tuhan Allahku,
Raja alam semesta.
Dengarlah, Israel, Tuhan adalah Allah kita,
Tuhan itu Esa.
Dengarkan doaku, Ya Tuhan.
[gesekan batuapi]
Ijinkan tangisanku menghampiriMu.
[nafas gemetar]
Jangan sembunyikan wajah-Mu dariku
pada hari kesulitanku.
Condongkan telinga-Mu padaku.
Jawablah aku segera pada hari ketika aku memanggil-Mu.
[api berderak]
Bukan begitu?
Ini semua kulakukan untukMu.
Jangan sembunyikan wajah-Mu dariku.
Apakah Engkau melihatku??!
[berbisik] Apakah Engkau melihatku?
[suara pisau menggores]
[mengerang]
MATIUS: Untuk apa itu?
- Ini mengubah pisau menjadi silet untuk kayu.
[mengikis]
Juga melindungi tanganmu.
- Terima kasih.
Dua kali.
[mengikis]
[tertawa] Aku... belum pernah mengerjakan pekerjaan kasar sebelumnya.
- Kamu pasti berusaha cukup keras untuk menghindarinya.
Tetapi semua itu juga sudah menjadi masa lalu.
Kamu harus menerimanya.
Ijinkan seseorang mengajari kamu sesuatu.
Tertawa pada lelucon orang.
Dan kemudian ceritakan lelucon.
Kamu tahu salah satunya?
- Salah satu apa?
- Lelucon.
Jadi...
apakah susah untuk meninggalkan segala-galanya?
- Tidak.
Seharusnya susah.
Aku dulu nyaman.
Aku memiliki.. seekor anjing.
- Berani, Aku suka itu.
- Anjing itu menjadi sumber hiburan bagi orang lain.
Rumahku dulu dibeli dengan uang haram.
Orangtuaku dan aku tidak bicara selama bertahun-tahun
Dan angka-angka tidak lagi membuat dunia menjadi jernih.
- Kamu memberikan semuanya untuk mempertahankannya.
- Tetapi tidak nyaman ketika tak seorang pun menyukaiku.
- Kalau Rabbi ini, Yesus dari Nazareth, memanggilmu,
itu berarti kamu sudah memiliki segala yang kamu butuhkan
untuk saat ini,
dan Dia akan berikan sisanya pada waktunya.
- Aku tidak tahu apa yang Dia lihat dariku.
Dia seorang guru agama,
dan aku hanya paham sedikit tentang agama.
- Dari apa yang aku pahami,
Yesus tidak suka semuanya tentang agama.
Matius,
apa yang kamu pikir kamu pahami, itu tidak menjadi persoalan.
Yang penting Yesus memilih kamu.
Dari situlah kepercayaan dirimu berasal mulai sekarang.
- Aku tahu Dia tahu apa yang Dia lakukan.
Aku hanya berharap aku juga tau.
- Melewatkan sekolah Yahudi pada usia delapan tahun...
Aku pikir kamu akan berhasil mengejar kami semua.
[tertawa kecil]
Ini ada satu yang mudah.
JIka ada seseorang yang yang memintamu menceritakan satu lelucon,
beritahu mereka kamu ada lelucon tentang sayuran...
tetapi itu "corny" / klise (corn = jagung).
[tertawa kecil]
Kita usahakan
[mengikis]
[nafas berat]
[terisak pelan]
[angin bertiup]
[jangkrik berderit]
[suara ranting] [api berderak]
YESUS: Syalom.
- Syalom.
Saya senang melihatmu disini.
Saya Filipus
Tunggu, Yohanes memberitahuMu?
Tidak, Saya ingat wajahmu.
Kamu sedang berdiri bersama Andreas
dihari dimana saya dibaptis oleh Yohanes.
- Ahhh.
-Bagaimana dengan sepupu tua saya?
Saya tidak seharusnya menyebut dia tua; usia kami sama.
- Uh, reputasinya dengan Roma sedang menurun,
tapi semangatnya berkobar.
- Seperti itulah dia.
- Dia mengirim saya dengan sebuah pesan.
Dia hendak memberitahuMu sesuatu... mengatasnamakan saya.
Bagus,
karena saya pun ingin mengatakan sesuatu kepadamu.
- Ini adalah pesan yang sangat singkat.
Hanya dua kata.
-Pesan saya juga sangat singkat.
- Ikut saya. - Baiklah.
- Jadi, Yohanes berpikir kamu telah siap.
- Ya.
Dia berbicara dengan seseorang.
- Sebaiknya kah kita?
[jangkrik berderit]
[menghela nafas]
- Yohanes berbicara dengan seseorang terakhir sewaktu dia dipenjara.
- Seseorang?
- Seorang Farisi.
Dia terganggu karena suatu mujizat yang dia saksikan
di Distrik Merah di Kapernaum.
- Ah, ya, Saya tahu orang ini.
- Engkau mengenal dia?
- Ya, saya bahkan menyebutnya sebagai seorang teman.
- Yohanes memberitahuku untuk tidak memiliki ekspektasi,
untuk tidak mengharapkan apapun
tetapi aku berpikir dia akan terganggu
kalau tahu bahwa Engkau berteman dengan seorang Farisi.
- Dia akan mengatasinya.
- Yah, kemudian kami menerima kabar tentang apa yang Engkau lakukan di Kana.
Hanya itulah yang perlu didengar Yohanes.
Dia mengirimkan kasihnya.
- Dan kamu.
- Persembahan yang sedikit.
- Sama sekali tidak sedikit.
Kamu akan menjadi yang paling berpengalaman dari semua pengikut-pengikutKu.
- Yohanes itu bukanlah prosedur standar.
- Bahkan lebih baik.
[tertawa kecil]
- Kalau aku boleh bicara terus terang...
apa rencanaMu di Bashan?
- Hanya lewat.
- ke Kaesarea Filipi?
- Kaesarea untuk semalam,
dan kemudian kami akan melanjutkan ke Utara, ke Siria.
- Siria?
- Betul juga.
- Aku mendengar kalian baru saja di Samaria, dan sekarang ke Siria.
Anda dan Yohanes sesungguhnya memiliki sifat yang sama.
Kalau aku tidak paham lebih baik,
Aku akan mengatakan bahwa kalian memiliki suatu harapan kematian.
- Aku tidak akan menyebutnya sebagai harapan.
- Tetapi suatu apa?
Kematian apa?
- Tidak apa-apa.
Aku masih memikirkan bagaimana membahas soal itu.
Itulah mengapa aku pergi selama dua hari.
Ada banyak hal dalam pikiranku.
- Ya, Aku bisa membayangkan.
Di Siria, akankah kita pergi ke Damaskus?
Antiokhia?
- Tidak ke kota besar, tidak.
Ke tempat-tempat yang lebih kecil.
Aku akan bangunkan dia nanti.
Kamu seharusnya tidur, Filipus.
Kita akan mengadakan perjalanan jauh besok.
Aku akan menjaga perapian.
- Ya, Rabi.
Rabbi, satu hal terakhir.
- Ya?
- Kalau ada waktu,
Aku punya teman di Kaesarea,
yang sudah tidak aku temui dalam waktu yang cukup lama.
- Temanmu tinggal di kota Romawi?
- Dia seorang arsitek.
- Ah.
- Jika ada waktu luang, saya berharap--
- Pasti , pasti.
- Jika kita ada waktu.
- Dengar, jika kita tidak meluangkan waktu untuk teman - teman kita,
kita tidak akan memiliki teman.
- Selamat malam.
- Selamat malam, Filipus
[tanpa suara]
- Selamat pagi.
[meludah]
[gerobak berderit]
- Pagi.
- Selamat pagi.
Apa aku bangun terlalu siang?
- Mataharinya bahkan belum terlalu terbit.
- Uf, punggungku.
- Nantinya akan lebih mudah...
sedikit.
Kamu akan terbiasa.
- Kamu sedang berkemas?
- Benar, Aku berkemas setiap pagi sekarang.
Aku tak pernah tahu kalau kita akan ada di suatu tempat
selama semalam atau seminggu.
- Terdengarnya berat.
Aku tidak berpikir tentang bagaimana semuai ini bisa berjalan lancar.
- Aku pikir semua orang bergumul dengan hal itu...
dalam satu atau lain hal.
- Bagaimana kalau kamu?
Maria?
- Bukankah menyenangkan kemarin
ketika para lelaki itu mulai membacakan ayat nubuatan?
- Dan, eh sedikit mengintimidasi.
- Oh, iya.
Kita perlu mengejar ketinggalan kita.
- Baiklah...
Bagaimana?
Aku tidak bisa membaca.
- Aku akan mengajarimu cara membaca dan menulis.
- Dari mana kita akan mendapatkan bahan-bahannya?
- Biar aku yang mengurusnya; Aku tahu siapa yang akan kutanyai.
- Aku bersyukur kepada-Mu,
Raja yang hidup dan kekal.
karena Engkau dengan belas kasih memulihkan jiwaku.
Besarlah kesetiaan-Mu.
- Cukup untuk lebih dari dua hari.
- Ini basah.
FILIPUS: Bukan, ini lembab.
- Selamat pagi.
Benda itu akan mengeluarkan asap yang buruk kalau kamu nyalakan sekarang,
tapi ketika malam tiba..
- Kamu mengerjakannya dengan baik.
- Bukan aku yang mengerjakannya.
SIMON: Bukan? Lalu siapa?
- Teman kita yang muda, yang pandai...
- Tomas?
- Bukan, Matius.
Siapa Tomas?
Ah, Maafkan, Tomas.
Aku masih mempelajari nama-nama semua orang.
Itu mengingatkanku akan suatu waktu bersama Yohanes...
- Simon menyebutnya Yohanes yang seram.
- Aku, eh--
- Ha! Itu bagus!
Aku suka itu.
Jadi, suatu hari kumpulan kita sedang menghindari patroli Romawi,
yang bergerak di sepanjang Jordan,
- Kalian sedang dalam pelarian?
- Suatu hari, Yohanes mulai memanggil kami dengan nama kami.
Zakariah, Tobias, Michal...
Kami mulai memandang pada satu sama lain
“Kepada siapa dia berbicara?”
Dan kemudian kami baru menyadari,
Kami tidak tahu nama-nama kami satu sama lain.
Kami sudah di luar sana selama berbulan-bulan,
dan kami hanya saling mengenal satu sama lain dengan nama julukan atau alias.
- Bagaimana kabar Yohanes?
- Yohanes masih sama.
Dia bangga padamu,
Aku hanya bisa ceritakan sebanyak itu.
Seperti seorang ayah.
Mm... Aku pikir ini sudah waktunya tidur siang.
Bangunkan aku kalau ada pekerjaan untuk dilakukan.
Dan, eh...
sampaikan terima kasih pada Matius, kalau kamu bertemu dia.
- Yohanes ingat padaku.
[Suara langkah kaki]
- TADEUS: Ah,
Sudah kuduga inilah yang kamu lakukan.
- Bersembunyi?
- Bukan, menulis.
Apakah kamu bersembunyi?
- Filipus mengatakan aku tak harus melakukan itu lagi, sekarang.
- Ah, orang baru itu?
Saya sudah menyukai dia.
- Semua menyukainya.
Dia seperti Simon, tetapi tidak... seperti Simon.
[tertawa kecil]
- Kamu sedang menulis apa?
- Hanya menulis catatan tentang apa yang aku lihat.
Ini.
Aku sekarang terbiasa menulis setiap hari.
Awalnya terasa seperti suatu tugas tetapi sekarang sudah menjadi kebiasaan.
- Hmm.
Kupikir berdoa juga seperti itu.
Pada mulanya.
Dan cara Rabbi mengajariku.
Sekarang aku menyukainya.
- Dalam waktu singkat selama aku mengikutiNya,
orang-orang bertengkar membahas hal-hal yang Yesus katakan,
mengingat hal-hal secara berbeda,
dan memperdebatkan apa maksud-Nya.
Aku berpikir yang terbaik adalah kita memiliki catatan yang tertulis
sebagai acuan rujukan.
SIMON: Semua yang Dia katakan dan lakukan?
- Ya.
- Itu bukan ide yang bagus.
- Mengapa?
- Kita memiliki musuh.
Ada orang-rang yang mencoba menjebak Yesus dalam perkataan-Nya.
Mereka bisa memelintir sesuatu yang Dia ucapkan untuk mencemarkan nama baik-Nya.
Apa kamu pernah berpikir tentang itu ?
- Akan lebih mudah untuk memelintir sesuatu
yang katanya pernah Dia katakan
daripada jika dikonfirmasi dalam bentuk tertulis.
- Cara dunia bekerja tidak seperti itu!
Orang-orang bisa saja memelintir kata-kata sebagaimana mereka mau.
- Tetapi sudah jelas tertulis--
- Ya, aku yakin sejelas seperti terakhir kali aku melihat kamu
menulis di jurnalmu,
memata-matai aku untuk orang Romawi?
Tadinya aku kemari mau mengucapkan terima kasih.
- Orang-orang di luar sana ingin mendefinisikan kita semua dengan masa lalu kita.
Tetapi kita melakukan hal-hal secara berbeda karena Dia.
- Untuk dicatat, ini ide yang buruk.
Tulis itu.
Kita akan berangkat dalam satu jam.
- Dia tidak salah.
Berhati-hatilah.
Hmm?
- Mm.
[gerobak berderik]
- Tadeus, semua baik -baik saja?
Filipus
Nona - nona.
Tomas.
Apakah saudaraku membuatMu lamban di belakang?
- Selalu.
- Hei!
[tertawa kecil]
Engkau harus melihat Simon dan aku dalam pertandingan lari,
dan kita akan selesaikan semua ini sekali dan untuk selamanya.
- Pacu dirimu ke depan.
Yakobus meminta bantuan di gerobak itu.
- Sudah minta bantuan?
Aku pikir kita memanggilnya "Yakobus Besar" untuk sebuah alasan.
- Yah, dan itulah sebabnya dia mendapat giliran terlama.
Ayolah, giliranmu.
- Aku yang selanjutnya, Andreas
- Tidak, tidak, tidak Engkau tidak perlu begitu--
- Aku bersedia.
- Engkau tidak seharusnya begitu.
- Aku ingin memberitahumu sesuatu,
terkadang aku rindu melakukan pekerjaan kasar.
Lebih sedikit pertanyaan, lebih sedikit spekulasi, keringat yang jujur.
- Waktunya untuk jujur, Andreas.
- Shalom, shalom!
KEDUANYA: Shalom, shalom.
- Kau tahu, ini menggelikan,
Aku telah berpikir bahwa Penjaga Giliran
seharusnya pekerjaan Matius, bukan pekerjaanmu.
- Mengapa begitu?
- Dia memikirkan pembagian, perhitungan, urutan.
- Ya, aku sadar itu.
Berbicara tentang Matius,
aku ingin memberitahuMu,
dia menuliskan apapun yang Engkau lakukan.
- Tentu saja, itulah dia.
- Dan tidak masalah bagimu?
- Ya.
- Baiklah, senang mendengarnya.
- Kau adalah seseorang yang bertindak berdasarkan naluri, perasaan.
- Ya, tetapi aku sungguh-sungguh berpikir.
Aku berpikir sepanjang waktu.
Itulah yang ingin aku bicarakan denganMu.
- Benarkah?
- Ya, aku telah memikirkannya...
kelompok ini bertumbuh setiap hari.
Dan dengan jumlah yang semakin besar akan muncul...
pendapat-pendapat dan cara pandang.
-Tentu.
- Dan kami semua bersatu di belakang-Mu.
- Kalian semua bersatu?
- Ya, kami semua sepakat tentang diri-Mu.
Tetapi kadang-kadang Engkau pergi.
Dan di masa-masa itu,
kami tidak memiliki otoritas-Mu untuk menundanya.
- Kau memiliki perintah-perintah-Ku
- Ya, kami memiliki sebuah tujuan atau sebuah perintah
atau sebuah tempat yang dituju,
tetapi bagaimana kami sampai di sana, bagaimana kami mencapainya,
kadang-kadang ada banyak keributan.
- Jadi, apa yang kau sarankan?
- Baiklah, aku sarankan supaya kita memformalkan sebuah struktur.
- Untuk apa?
- Bagaimana keputusan-keputusan dibuat,
bagaimana rencana-rencana dibentuk,
dan bagaimana prosesnya
untuk mengajukan keberatan akan rencana-rencana itu.
Kapan dan bagaimana menyuarakannya, dan kepada siapa.
- Hmm.
- Seperti bagaimana Kau mengirim Yakobus Muda dan Yohanes
ke Suriah untuk mempersiapkan;
kita dapat menjadwalkannya terlebih dahulu.
Atau, misalnya mungkin semua ide yang bertentangan
diarahkan melalui Yakobus, disaring,
lalu dibawa kepadaku untuk dipertimbangkan.
Ini hanya pikiranku saja.
- Simon, Aku senang kau mencoba membuat segalanya lebih baik
untuk kelompok ini.
Kadang-kadang kau seharusnya berusaha menjadi lebih lembut
tetapi kau seorang pemimpin.
Kamu akan selalu demikian.
Aku menghargai hal itu di dalam dirimu dan Aku akan membutuhkannya.
Aku akan membutuhkannya pada waktunya.
Masing-masing dari tiap orang dikelompok ini, Kupanggil untuk suatu alasan
Masing-masing membawa sesuatu yang unik dan penting
untuk keseluruhan.
Aku ingin setiap suara didengar dan tidak ada yang dibungkam.
Setiap orang dapat belajar dari satu sama lain.
- Ya, tetapi beberapa orang bermasalah dengan hal-hal kecil
dan mereka memperlambat kita.
- Aku tidak akan bertanya siapa yang kau maksudkan.
Tetapi Aku katakan, jika seseorang memikirkan hal-hal
yang kau rasa memperlambat setiap orang,
mungkin kau perlu memperlambat dirimu.
Suatu hari, Simon, perlu ada lebih banyak struktur.
Dan Aku melihat kau memainkan peranan besar di dalamnya.
- Dengan semua kerendahan, Rabi, mengapa tidak sekarang?
Mengapa tidak lebih terstruktur hari ini?
- Karena Aku masih di sini.
- Ya, tentu saja, Kau masih di sini.
Apakah maksudMu suatu hari Engkau tidak akan ada di sini?
- Itu percakapan untuk lain kesempatan.
- Tetapi kita akan membicarakannya?
- Ya, saya rasa.
- Segera?
- Aaaaaahhhhh.
Kata itu “segera,”
itu kata yang paling tidak tepat di dunia ini.
Apa maksudnya segera?
Beberapa jam?
Beberapa hari?
Bertahun-tahun?
Seratus tahun?
Seribu tahun?
Tanyakan pada Bapa-Ku di surga berapa lamakah seribu tahun itu.
Lalu bicaralah padaku tentang "segera".
- Kemana kamu akan pergi?
- Untuk melepaskan Andreas dari tugas mendorong gerobak.
- Tetapi ini bukan giliranmu.
[Yesus tertawa]
- Itu yang Aku coba beritahukan pada ibu-Ku di Kana.
Seberapa baik hasilnya?
[Suara menghela nafas yang berat]
[gerobak berderik]
- Maria, Ramah, apakah ada yang salah?
- Tidak ada, yang salah; oh, aku ingin meminta bantuan.
- Tentu saja.
- Dapatkah aku meminjam papan sabak?
-Apakah Simon yang menyuruhmu?
- Tidak, aku hendak mengajar Ramah cara membaca.
Kami mau belajar Taurat.
- Itulah yang ingin aku lakukan.
- Ya, mereka tidak mengijinkan wanita dalam bet midrash.
Bagaimana aku mendapat gulungan kitab Taurat?
Aku dapat menulisnya untukmu.
Matius, kitab - kitab itu sangatlah panjang.
Mungkin kita dapat bertanya pada Filipus
bagian mana yang terpenting.
- Aku sangat yakin semuanya penting
- Kita bahkan tidak tahu harus mulai dari mana.
- Aku akan minta tolong Filipus
- Mengapa Filipus?
- Ia sangat baik padaku.
Tadeus juga.
- Maaf hanya mereka yang baik padamu, Matius.
- Aku akan bicara dengan Filipus.
[berdeham]
- Apakah semua baik baik saja disini?
- Ya.
-Kami akan mempelajari Taurat.
- Siapa? kamu dan Maria?
-dan Matius.
[Tomas tertawa]
-Matius tidak tahu apa apa tentang Taurat.
-Bagaimana kamu tahu apa yang Matius tahu?
-Itulah intinya
- Dan kau tidak dapat membaca.
. Aku tidak dikirim ke sekolah Ibrani sepertimu,
jadi itulah yang akan aku pelajari dari Maria .
- Kami tidak sedang berusaha untuk menjadi guru,
kami hanya ingin belajar lebih.
Apakah kamu telah mengambil giliranmu dengan kereta itu?
Apapun yang kamu ingin ketahui kamu selalu dapat menanyakannya kepadaku.
- Mm-hmm.
-Uh , aku akan senang untuk menjawab semua pertanyaanmu.
Kau tahu itu betul?
- Tentu saja.
- Bagus.
Giliranku mendorong gerobak.
-Sebuah bagian untuk dihafal?
- Apapun yang dapat membuatku memulainya,
untuk menggantikan waktu yang hilang.
- Tidak , matius, kau tidah kehilangan waktu apapun.
Waktumu hanya disusun ulang.
-Kamu sedang mendapatkan semuanya kembali sekarang.
- tetapi,
aku mau memahami hal - hal yang sama yang kamu
dan semua orang pahami.
-Ah, itu tidak dapat terjadi dalam semalam
Yakobus: [berteriak] Hai, lihatlah!
- Ah, Kaesarea Filipi, asal dari namaku.
-Apakah betul?
- Tidak.
Filipus sang gubernur , saudara dari Herod Antipas--
keluarga yang tidak ramah terhadap Rabiku.
- Mengapa?
- Ya, Yohanes mengkritik mereka
untuk hal - hal seperti membunuh anak - anak mereka sendiri,
menikahi keponakan mereka sendiri,
hal hal semacam itu.
- Kurasa memang sepantasnya ia mengkritik mereka.
-Selamat datang di kerajaan Romawi.
Tentu saja kau lebih mengetahuinya lebih dari pada kami. Jangan tersinggung.
Aku akan berjalan di depan.
Bagian untuk dihafal ... Akan kupikirkan.
[suara di latar belakang]
[ketukan pintu]
FILIPUS: Natanael?
Hey, Natanael, ini aku Filipus.
Natanael?
[suara di latar belakang]
Natanael?
Hei!
[Natanael sedikit mengerang]
Apakah kau sakit?
Apa yang terjadi?
- Filipus?
- Yeah, mengapa engkau terbaring?
Apa yang terjadi sahabatku? apakah kau baik baik saja
-Tentu.
-Oh, kita harus memberimu minum.
Maafkan aku sahabatku.
- Tidak seorangpun terbunuh.
Hal ini dapat menjadi lebih parah, aku mungkin saja dipenjara.
Aku masih bangga terhadapmu.
Aku hidup melaluimu setiap saat; apakah kau tahu?
- melalui aku?
- Ya.
Aku hidup melaluimu!
- Aku serius
- Bagian yang mana?
Pergi ke kelas tanpa akhir?
Berurusan dengan birokrat siang dan malam?
- Aku melewati semua hal itu.
Maksudku , bagian dimana kamu membangun sesuatu dengan tanganmu.
Aku memiliki panggilan dan aku tidak menyesalinya,
tetapi ketika kamu berada di dalam kota,
diakui oleh orang - orang hebat,
aku berada di gurun.
Dan seringkali dengan banyak teriakan.
Aku tidak menyangkalnya, terkadang aku iri hati
dimana kamu memiliki bukti nyata
yang menunjukkan kerja kerasmu.
- Tumpukkan puing - puing.
- m tidak akan pernah tahu, dampakmu sebelumnya dan sesudahnya.
-Aku tau bagaimana jadinya...
musim dingin di Gehenna sebelum mereka mempekerjakan orang yahudi yang lain
- Kupikir aku tahu, dimana tuhan menempatkanku juga.
- Yeah.
Jadi, apa yang kamu kerjakan disini?
[Filipus tertawa]
Kupikir kamu di luar sana dan menghasilkan musuh di semua tempat.
- Sebentar lagi akan lebih banyak lagi musuhku
seluruh tempat.
Yohanes mengirimku kepada seseorang,
-Kamu sungguh tahu bagaimana memilih.
-Dia bukan orang biasa.
- Kau juga berkata seperti itu tentang Yohanes Pembaptis.
- Dan aku benar.
Tetapi ini... lebih lagi.
- Hmm.
- Orang ini adalah Orang yang Yohanes Pembaptis katakan.
- Mm.
- Natanael...
-Dialah Dia.
- Dia?
- Yang Terpilih yang Musa katakan,
yang nabi - nabi nubuatkan akan datang.
- Yang Terpilih?
- Yang Terpilih.
Yesus dari Nazaret putra Yusuf.
Nazaret?!
[tertawa]
Dapatkah sesuatu yang baik datang dari Nazaret?
- Datang dan lihatlah.
- Oh, daerah kumuh di bukit terjal.
- Aku serius.
- Tidak ada jalanan, tidak ada bangunan umum
mereka hampir tidak memiliki sinagoga-
- Kamu tidak boleh, kamu sesungguhnya tidak boleh.
- Hei, aku hanya mengatakan seperti apa adanya,
mengapa aku tidak boleh melakukannya?
- Karena kamu kasar.
- Keluarga-keluarga--
buruh harian yang buta huruf dan orang kampung --
tidur di bawah atap yang sama dengan hewan ternak mereka!
- Dengarkan aku--
- Sejujurnya, Filipus,
mengatakanMesias sebagai orang Nazaret.
sesungguhnya adalah penghujatan.
- Ayolah... datang dan lihat.
- [menghela nafas] Aku--
- Apa?
Kamu akan terlambat pergi bekerja?
- Wow.
Suram ...
sangat suram.
- Sepanjang hidupmu kamu ingin melayani Tuhan,
untuk bertemu Putra Allah, Raja Israel.
Aku janji, kau tidak akan menyesalinya.
Dan kalau kamu menyesal aku akan bayar impas penderitaanmu.
Tetapi aku kenal kamu, kamu main - main...
kamu akan ingin bergabung dengan-Nya.
Dia tidak seperti seorang Rabi yang pernah ada atau akan ada.
- Aku belum pernah melihat kamu berbicara seperti ini.
Aku masih tidak singkirkan pikiran tentang Nazaret.
[tertawa kecil]
- Datang dan lihatlah.
[jangkrik berderit]
[gemerincing pintu ditutup]
FILIPUS: Rabi.
- Yah, ini malam yang indah.
Tahukah kamu siapa yang berdiri di samping kamu di situ?
- Ini teman saya, Natanael.
- Ya, si pencerita kebenaran.
- Maaf?
- Manusia seringkali dipenuhi tipu daya...
dan Israel dimulai dengan Yakub, seorang penipu, benar?
- Ya.
- Tetapi salah satu hal yang bagus tentang kamu...
adalah kamu seorang Israel sejati,
yang di dalamnya tidak ada kepalsuan.
- Apa yang Engkau katakan tentangku?
Apakah ini?
Bagaimana Engkau mengenalku?
- Aku sudah mengenalmu jauh sebelum Filipus memanggilmu
untuk datang dan lihat.
Tak usah melihat dia, lihatlah Aku.
Ketika kamu sedang berada dalam saat yang paling buruk,
dan kamu sendirian...
Aku tidak memalingkan wajahKu darimu.
Aku melihatmu,
di bawah pohon ara.
- Rabi.
- Itu dia.
- Engkau adalah Anak Allah.
Raja Israel.
- Sudah kuduga!
- Wah, itu tidak butuh waktu lama.
- Dia tidak main - main.
[terpingkal]
- Karena Aku berkata padamu,
"Aku melihatmu di bawah pohon ara," kamu percaya?
[tertawa]
Kamu akan melihat banyak hal yang lebih besar dari itu.
Seperti Yakub, kamu akan melihat langit terbuka,
dan malaikat-malaikat Allah naik dan turun
kepada Anak Manusia.
Anak Manusia itu adalah Aku, ngomong-ngomong.
[tertawa]
- Ya, Aku paham.
- Bagus, Aku tahu kamu suka kejelasan.
- Rabbi, maaf menyela,
tapi Yohanes baru tiba dengan sebuah pesan dari Suriah.
- Dia kembali ke sini?
- Ya, dia berkata bahwa orang-orang sudah berkumpul untuk bertemuMu,
banyak orang berpenyakit ingin disembuhkan.
Ketenaran-Mu sedang menyebar...
hal yang baik!
Anda sebaiknya istirahat, Rabi, kita harus pergi pagi-pagi.
- Terima kasih.
[langkah kaki menjauh]
Jadi... kamu mau menolong membangun sesuatu
yang akan menghasilkan doa dan pujian,
sesuatu yang mendekatkan jiwa - jiwa kepada Tuhan, ya?
Dapatkah kamu mulai besok?