Subtitle oleh Kakek Ganteng
INI ADALAH KISAH NYATA
Seniman Louis Wain
Menjadikan kucing itu miliknya sendiri.
Dia menemukan gaya kucing,
masyarakat kucing,
seluruh dunia kucing.
Kucing yang tidak terlihat dan hidup seperti kucing Louis Wain
Malu pada diri mereka sendiri.
Tapi bukan itu yang penting.
Yang penting adalah Bahwa Louis Wain mengabdikan hidupnya.
Untuk membuat hidup lebih bahagia,
dan cattier.
Dengan demikian, ia tidak diragukan lagi mengangkat kucing di masyarakat.
Dan dia mengubah dunia menjadi lebih baik.
Selain prasangka sosialnya yang aneh
dan fakta,
Victoria Inggris juga merupakan tanah inovasi.
dan penemuan ilmiah.
Banyak pemikiran terbaik di dunia
seperti sifat listrik,
untuk memanfaatkan kekuatannya lebih praktis.
Tapi untuk Louis Wain muda, listrik adalah sesuatu yang lain,
Sesuatu yang begitu luar biasa dan aneh
manusia hampir tidak bisa memahaminya.
Kekuatan misterius dan elemental yang kadang-kadang,
berkilauan di eter,
dan kunci untuk semua kehidupan yang paling mendalam
dan rahasia yang mengkhawatirkan.
KEHIDUPAN LISTRIK LOUIS WAIN
1881
PERTUNJUKAN NEGARA TAHUNAN ANDOVER
Tolong jaga agar hewanmu tetap terkendali.
Maaf. Uh, terima kasih... Terima kasih.
Terima kasih.
Ooh. Apakah kau seorang ilustrator?
Ya.
aku juga sedang mengerjakan beberapa karya saat ini.
kau baru saja datang ?
Mmm.
kau sangat berlumpur. Apakah kau terlibat perkelahian atau sesuatu?
Uh, tidak, aku diserang oleh banteng.
Oh ?
Ya, aku mendengar tentang itu.
Berapa harga untuk menggambar Cleopatra?
Oh, seikhlasnya
Cleopatra.
Mmm, mmm, mmm, mmm, mmm.
Gratis.
Itu sangat baik.
Adikku biasanya membawanya, tapi dia tidak sehat,
Jadi terserah aku.
kupikir itu bisa menghiburnya.
Dan Rider.
Halo.
Ya. Bagus.
Temukan titik kelemahannya
Pikir.
Baiklah, Wain, itu sudah cukup.
kau pasti terlambat untuk pertemuanmu.
Satu lagi pak.
The Bendigo Shuffle. Ayolah. Ini dia.
Kiri ke kanan, atau kanan ke kiri.
Aku sangat menyesal. Maaf.
Aku menerima kabar kebodohanmu
di acara negara.
Pertunjukkan
tentang orang aneh yang berbahaya,
sedang memanjat acuh tak acuh
dan berdiri kurang dari tiga meter
hewan terbesar dan paling ganas
di seluruh dunia
Aku ingin melihat itu,
dan, yah, dia tidak memiliki selera humor yang sangat baik,
- Begini. - Terima kasih.
Tidak terkenal karena selera humornya,
- Dan itu benar-benar banteng ? - Bukankah begitu?
Setiap kali aku menugaskanmu menggambarkan sebuah cerita ,
kau berhasil membuat kekonyolan.
Kenapa kau melemparkan kacang ke banteng?
Aku dengar Banteng menyukai kacang tanah dan itu menenangkan mereka,
Tapi itu tidak berhasil.
Masalah dengan pertunjukan ini
Ini adalah pekerjaan yang bisa kau gambar, Mr Wain,
Atau kita akan berpisah.
Dan jangan berpikir aku tidak memperhatikan
keadaanmu.
Oh, ini bukan dari banteng, Tuan William.
aku baru saja datang dari kelas tinju dengan Jem Mace yang hebat.
- Tinju? - Mmm.
Jadi kapan kau bisa menggambar ?
Di kereta. dari ingatan.
- Semuanya? - Mm-Hmm.
Jadi, seberapa cepat kau menyelesaikannya ?
Oh. Aku akan menunjukkan padamu...
Hmm.
Aku akan jujur padamu, Tn. Wain.
Salah satu ilustrator staf kami yang paling cepat dan paling produktif
telah diburu oleh publikasi saingan.
Apakah kau pikir kau akan sampai ke sana?
Yah, yeah, jelas. Maksudku...
Yah, aku tidak akan melakukan pekerjaan ini, um, Tuan William.
kecuali aku melakukannya untuk membayar tagihan
dan untuk menyediakan bagi lima orang yang lapar
dan Saudari perempuanku.
Sampai mereka menikah.
Sebenarnya
aku merasa tidak nyaman.
kau tidak mengerti tentangku.
Berdasarkan kecepatan dan kualitas pekerjaanmu,
dan dengan ketentuanmu
perilakumu yang lebih bodoh,
aku menawarkan posisi permanen
pada staf Illustrated London News.
Luar biasa, tapi aku tidak bisa.
aku harus menyelesaikan proyekku
Dan, aku agak terlambat
karena ada janji dengan Henry Wood, komposer terkenal.
- Henry Wood? - Aku sudah menulis sebuah opera.
Ini bukan opera, Tn. Wain.
Karena ini tidak memenuhi syarat.
Dan ini bukan plot.
Ini hanya sebuah imajinasimu.
aku memuji antusiasmemu,
Tetapi kau harus menguasai dasar-dasar harmoni terlebih dahulu.
Aku telah menemukannya.
Ya, dan itu bisa masalah.
Bagaimana dengan gambar yang kau buat di selembaran sampul
Bagus.
Dalam 18 bulan sejak ayahnya meninggal,
Louis secara nominal menjadi kepala rumah tangga.
Dia sama sekali tidak layak
untuk memikul tanggung jawab duniawi yang baru ini,
tetapi sebagai anak sulung dari enam bersaudara,
sayangnya itu menjadi tugasnya.
- Malam, Louis. - Ya, selamat malam.
- Malam! - Louis!
Ya, halo. Bagaimana keadaanmu?
- Ooh, kau kembali? - Ya, aku kembali, Josephine.
Tentu saja aku kembali. Apa maksudmu?
Louis, apakah kau memenuhi syarat untuk
bertemu dengan seorang wanita di Hampshire?
Tidak, tapi aku bertemu kambing, angsa
dan banteng.
Itu tidak ada gunanya.
kau tidak bisa menikahi kambing, kan?
Ya
Aku akan menjadi adik tercintanya,
yang telah frustrasi oleh mereka
dan ibu bohemian
dan di usia muda
untuk mengambil alih sebagai ibu pemimpin keluarga.
Apakah kau bertinju lagi?
Sudah kubilang, Caroline, dia hampir tidak menuntutku
Karena Bendigo.
Louis, maukah kau berlatih quadrilles denganku setelah makan malam?
Ah, kau akhirnya datang.
- Felicie, membelaku.
Jangan! Kita harus berbicara tentang keuangan.
Bagaimana pertemuanmu dengan Tuan William? Apakah dia puas?
Tuan William, senang kepadaku.
Dia menawariku sebagai staf ilustrator
Sekarang, aku harus kembali ke kamar.
Apakah kau mengatakan staff ilustrator ?
Ya, tapi aku tolak.
Mengapa?
Bukankah kita sudah banyak pengeluaran
Dan kita baru saja menyewa seorang pengasuh.
Karena proyekku lebih berharga
Selain itu, aku bisa mengajari mereka.
semua mata pelajaran yang.
Tidak, kau tidak bisa! kau harus menerimanya!
Kau harus berada di sana, Louis.
Kurasa kita tak membutuhkan pengasuh !
- Ini untukmu. - Louis!
Maaf atas ketidaknyamanan.
Jangan masuk ke kamar wanita itu.
Governess?
kau di mana?
Apakah dia tidak ada di sana?
Mana... kau di mana?
Shh.
Governess? Apakah kau di sana?
Nona Richardson, jika kau berada di lemari pakaian,
Keluarlah
Jangan takut,
Tapi aku harus membuka pintu.
Oh, persetan.
Setelah hitungan tiga.
Tiga, dua, satu.
aku bisa melihat bagaimana...
kesan pertama ...
Bagaimana kabarmu, Tn. Wain?
Nona Richardson, keluarlah dari lemari pakaian.
Apakah kau ingin tahu namaku, Tuan Wain?
Jadi kau tidak harus terus berteriak "pengasuh."
Ibumu sedang tidur. Tidak sopan, bukan?
Nona Richardson, kenapa kau ada di lemari pakaian?
Ini membantuku untuk berkonsentrasi.
menghayati kisah Shakespeare,
- SHAKESPEARE - THE TEMPEST - Aku sudah tahu cerita itu
Jadi aku memblokir dunia dan memainkannya di kepalaku.
tapi masalahnya adalah aku mengatakan bahwa,
aku sangat berpengalaman dalam matematika dan kimia...
kau tidak membutuhkan layananku, bukan ?
- Aku butuh itu. - Tidak.
Nona Richardson
Aku benar-benar lega tidak perlu bangun
Setiap pukul 4:30 pagi untuk menyiapkan pelajaran.
Dan aku sedikit khawatir tentang yunani kuno.
Homer menggunakan ictus metrikal
Membuatnya agak sulit.
Semua caesuras feminin itu.
kurasa mereka akan lebih pintar
di tanganmu yang berprestasi.
aku berjanji pada diriku sendiri untuk fokus dengan
penelitanku sebelum akhir bulan,
jika aku mengajar Saudari perempuan
- Caesuras. - Persis seperti itu.
Aku tidak akan punya waktu.
Jadi kau ingin aku tinggal?
Suamiku yang malang William diusir
oleh keluarganya di Staffordshire.
- Mereka semua protestan. - Leek.
Kota ini bernama Leek, Nona Richardson.
- Bukankah itu lucu? - Itu lucu.
Mereka berbicara seperti ini
Dia ingin menjadi seorang Katolik,
Tapi ayahnya tidak akan merestui itu,
- Dia adalah seorang Cathoholic. - Shush, Marie.
- Bagaimana kau bisa bertemu dengannya? - aku pikir itu lucu.
semua berawal dari gereja.
aku merancang permadani untuk...
Untuk Gereja
Dan dia berasal dari keluarga sutra.
Dia adalah seorang draper.
Dan ayahku sendiri...
Aku orang Prancis, kau lihat.
... Dia Menyelundupkan dirinya ke Inggris
dengan menyamar sebagai seorang wanita.
Kami adalah keluarga onar,
Nona Richardson.
mungkin juga disebut Shenanigans.
Kau pasti akan repot
Dan untuk kalian berdua kalian akan menemukan
Suami yang baik, bukan begitu?
Menjadi Ibu, pada waktunya.
Yah, cukup dengan tampilan
seorang pria yang membenci kumis di bus.
Kumis yang sangat besar
dan alis yang sangat menonjol.
Ya, itu sangat menonjol.
Rasanya seperti kubah. Tapi, um, itu...
Yah, itu cukup sekilas.
Itu memalukan.
- Apakah dia tampak kaya, Josephine? - Ibu.
Josephine akan menikah dengan seorang pria
dengan kumis besar.
Caroline, dia mungkin punya saudara laki-laki.
Nona Caroline.
Apakah kau merasa puas Nona Richardson?
Sepertinya ya.
Mengapa kau bertanya?
Oh, tidak. aku ingin bertanya saja,
Jika ruangan itu tidak sesuai dengan keinginanmu,
kau bisa bertukar denganku.
Tidak perlu karena aku merasa sangat nyaman.
tapi aku tidak ingin kau merasa tersiksa.
Jadi bagaimana jika kau berbagi lantai...
dengan seorang pria.
aku merasa nyaman?
Baiklah.
Tolong simpan semua barang-barangmu.
kau berada di sini sebagai contoh bagi Saudari perempuanku.
Kau sangat baik dengan mereka,
Itu pasti melelahkan, harus menjadi orang dewasa.
Yah, aku sudah dewasa, jadi itu tidak melelahkan.
Kenapa kau memegang batu?
aku sering bepergian,
Jadi aku suka membawa batu dari Shrewsbury,
Di mana aku dibesarkan. membuatku merasa di rumah.
Kau suka yang ini?
Tidurlah yang nyenyak...
Nona Richardson.
- Pagi. - Pagi.
Louis telah belajar mengendalikan pikirannya.
Dengan selalu bergerak
selama bertahun-tahun
Dia telah berusaha
menjadi guru seni yang gagal, musisi yang gagal,
calon penemu,
Dan, tentu saja, ilustrator paruh waktu.
Tapi satu hal yang tidak pernah dia pertimbangkan,
pasangan hidup yang memenuhi syarat,
Adalah kemungkinan untuk
menjalani kehidupan romantis.
Dia selalu merasa canggung
dan berkilau melalui pinggang ini,
aku pikir akan adil untuk mengatakan bahwa Mr Wain yang tidak bersalah
Tidak tahu apa yang sedang terjadi.
Dia memiliki firasat, Tapi bagaimana dia bisa yakin
Bahwa perasaan ini akan dibalas?
Bagaimana dengan sesuatu yang tidak sedap dipandang
bahwa dia sangat teliti untuk menyamar dengan kumisnya ?
Setelah pengawasan,
dia pasti akan melihat sesuatu yang tidak menguntungkan
dan berlari satu mil.
Atau mungkin, dia tidak akan begitu terkesan untuk menemukannya
meskipun menyenangkan,
Pikirannya adalah badai yang gelap dan menjerit
kecemasan yang melumpuhkan dan mimpi buruk yang berulang.
Belum lagi, tetangga yang bergosip
yang menganggapnya sebagai pengasuh rendahan
untuk terlibat dalam permainan ini.
Sikap Emily Richardson yang tidak konvensional
privasi majikannya
Sudah tertangkap mata
dari Mrs Du Frayne yang cerewet,
dari Sungai Thames ini.
Cukuplah untuk mengatakan,
Ada banyak rintangan
Diantara Louis dan Emily.
Dari dunia yang berbeda, dia mungkin telah memutuskan
tidak akan mengganggu Tuan William Ingram
Di pemandian Turki di Islington.
Ah. Selamat pagi, Tn. Wain.
Selamat pagi, Tuan William.
Senang melihatmu di sini.
Aku datang untuk berbicara denganmu.
- Apakah kau punya waktu? - Ya, tentu saja, Louis.
Setelah aktivitas pagiku
Ya tentu saja.
Sebenarnya, aku sering melakukan beberapa aktivitas disini
Hati-hati, Louis.
Oh! Louis?
Jadi kau sadar, anak muda.
Mengapa kau tiba-tiba berubah ?
Yah, kami telah menyewa pengasuh untuk mengajar adik-adikku.
- Pengasuh ? - Mmm.
Ah, dan kau tidak ingin dia meninggalkanmu
Karena kau tidak bisa membayarnya.
Ya.
aku akan memulai membayarmu dengan harga murah
tetapi teratur.
Dan kami tidak bisa membayar liburanmu
atau biaya apapun saat ini.
Bagaimana ?
Bagus.
Caroline, gunakan pagar itu ?
Jangan.
- En garde. - Tolonglah.
Mrs Wain, maukah kau menemani kami bermain piano?
Ya
Mari kita tunjukkan kepada mereka
Tentang trik itu.
- kau tidak seharusnya mengatakan ya. - Apakah kau tidak melakukan tawar-menawar dengannya?
- Apakah aku tidak mengajarimu ? - Aku senang dengan itu,
Sebenarnya, aku benar-benar harus kembali.
aku harus mulai mengerjakan karyaku.
Lupakan itu. Tidak ada yang mengerti apa itu.
Jangan menangis jika kau bahagia.
Maksudku, kau sudah ditipu, jadi aku tidak mengerti.
Mari kita bersenang-senang. Aku belum melihatmu selama tiga minggu.
kau telah menghabiskan terlalu banyak waktu dengan Saudari perempuanmu yang aneh.
kau adalah ilustrator untuk surat kabar top di London.
Yang kau butuhkan sekarang adalah sentuhan penuh kasih.
seorang bangsawan yang baik
Phil May, saucy.
vixens yang muda kaya.
Tidak ada kesuksesan tanpamu.
mungkin sebuah tarian ?
jika kau berada di sini, aku tahu.
- Aku masuk. - Ayolah.
Ssst!
Tenanglah.
Baiklah
Marie mengalami mimpi buruk.
Oh.
kau mabuk.
Mungkin
Aku menerima pekerjaan...
dari Tuan William.
Bagus.
Sekarang tidurlah.
Caroline. Aku bisa merasakan itu.
- Tidak apa-apa. - Aku takut.
- aku di sini. - Aku takut, Caroline.
Tidak apa-apa. ini hanya gurauan konyol
Seseorang menginjak tangga.
Shh.
Cobalah untuk memikirkan padang rumput atau angin sepoi-sepoi.
tenanglah, Marie
Bernapaslah.
Uh, selamat malam.
- Tidak. - Apa?
- Pergilah. - Ya. Mengapa?
- Apa maksudmu, mengapa?
maaf.
Apa yang kau lakukan, Tn. Wain?
- aku tidak mengerti. - Keluar!
Maaf. Aku minta maaf.
Aku bekerja dengamu, Mr Wain, tapi aku tidak akan
mentolerirmu masuk ke sini
Sementara aku...
tidak peduli dengan apa yang aku lakukan, bukan?
Maaf.
saudari perempuanku banyak
Terkadang aku lupa bahwa itu...
Apakah kau melukis sesuatu?
Itu bukan urusanmu, Tn. Wain.
Tapi, ya, jika kau harus tahu.
Aku punya pelajaran menggambar dengan mereka,
dan Wains adalah seniman yang berprestasi.
aku pikir aku bisa melakukannya dengan persiapan.
aku mengerti.
Yah, aku, um...
Yah, aku ingin mengundangmu ke teater.
PRAHARA
Sebagai perjalanan pendidikan,
Dengan Felicie, Claire dan Marie.
Aku sangat menyesal, Nona Richardson. Aku minta maaf.
Aku sangat malu.
aku bersemangat untuk berbagi ide denganmu
aku tidak ingin kau berpikir bahwa kau merasa terkurung
Di rumah ini selamanya, itu saja.
aku pikir itu terdengar seperti ide yang indah.
Tolong ketuk saja lain kali jika kau ingin melihatku.
Baiklah.
- Apakah ada yang lucu, Tn. Wain? - Tidak sama sekali.
Tidak sama sekali.
Selamat malam, Emily.
Selamat malam, Tn. Wain.
Nona Richardson?
Ya?
Ketika ingin menggambar,
Hanya ada satu aturan yang harus kau ajarkan.
lihatlah.
Tolong aku! 447 00:25:22,521 2--> 00:25:24,899 Aku tenggelam! Aku tenggelam!
Kau sangat jelek! Jelek!
Kau bukan bagian dari kami
Ini sihir.
Betapa pintarnya mr Newton.
Uh, perhatian bahasamu.
Meskipun aku takut itu gagal
semangat kejeniusan Newton.
Aku jenius.
Jika kau bekerja keras dan melanjutkan studimu, Marie,
Mungkin suatu hari nanti, kau akan melakukannya.
Terima kasih, Nona Richardson.
mereka menyukaimu. Terima kasih.
Kumohon, .
Crumpets, biskuit, kue!
Ooh. Masuk.
Selamat pagi.
Pagi.
Bagaimana pelajaranmu?
Itu sangat bagus, terima kasih.
Ternyata adik-adikmu tidak membutuhkan bantuanku
Jadi kita bisa mencoba sesuatu yang lain sebagai gantinya.
Bagus. Itu bagus.
Dengan ini aku menebus mabukku
Dengan menampilkan diriku kepadamu secara telanjang.
Tolong jangan tunjukkan dirimu padaku dengan pose telanjang, Tn. Wain.
aku mungkin menganggap ini tak masalah
bisa dibilang lebih besar dari yang pertama.
kau tidak bisa gagal untuk mengamati
Bahwa aku memiliki harelip yang cukup mendalam.
Ya. Bagaimana dengan itu, Tn. Wain?
Maaf. Apakah aku membuat kesalahan?
Tidak, aku pikir kau terlihat sangat tampan.
Jadi, eh...
apakah aku diampuni?
Kenapa aku harus memaafkanmu, Tn. Wain?
Kapan kita ke teater?
untuk mereka.
Yah, aku akan berkonsultasi buku harianku.
Yah, aku akan menantikannya.
Terima kasih.
aku menghargai itu.
Tapi, belum ada pembicaraan
dengan pedagang batu bara dan tukang daging.
Dia seharusnya berkonsultasi dulu.
Membosankan.
Kita tidak bisa membiarkan dia terlihat seperti ini.
Mengapa kau melakukan ini
Dari tindakan kekerasan melukai diri sendiri, aku tidak tahu.
Bagaimana dia bisa bertemu dengan seorang wanita keberuntungan?
Caroline, dia bercukur, itu saja.
Marie, sayang, kemana kau ?
Yah, kurasa kita semua harus pergi.
Buatlah malam itu.
Josephine, setidaknya kita harus tinggal.
Marie?
Jangan masuk.
Marie, apa yang terjadi?
Oh, tidak apa-apa.
Tidak apa-apa. Ini sangat alami.
Jika ada, itu hal yang baik. Itu berarti kau seorang wanita.
Yah, aku ingin pergi bukan untuk bermain
tapi untuk bujangan di kerumunan.
Kita bisa berlatih godaan.
aku ingin pergi karena aku ingin pergi.
Jika kau berubah pikiran, Caroline,
bergabunglah.
aku pikir adil untuk mengatakan bahwa Nona Richardson
Memiliki efek positif pada keluarga ini
Dan kita harus menunjukkan rasa
Aku seorang wanita!
apa yang terjadi?
Maaf, semuanya. Sedikit situasi,
Tapi semuanya terkendali.
Oh.
Itulah pengasuh yang aku ceritakan.
- Oh. - Untuk Wains.
- Uh, kau terlihat sangat baik - Tidak, terima kasih. Begitu juga kau.
- Terima kasih. - Terima kasih..
- Ya, - Ya, Silahkan duduk..
Apakah ini... Apakah ini pertama kalinya?
- Ya. - Oke.
- Ini menarik. - Bagus.
Ooh.
- Sini. - Terima kasih.
Boatswain!
Bagus, bicaralah dengan pelaut.
atau kita akan kandas
Ambil Jangkar
Jangkar!
Peluitnya.
Ibu! Ayah! Tolong aku!
Aku tenggelam! Aku tenggelam!
Tolong aku! Aku tenggelam! Tolong!
Tolong aku! Aku tenggelam!
Um... Ini adalah toilet.
Ya. Maaf.
Aku...
aku khawatir kau mungkin tertekan.
Tidak, itu lucu.
Benar, ya.
Tidak, aku pikir itu mungkin,
Mungkin telah mengingatkanmu tentang sesuatu.
Masa kecilmu ?
Seperti mimpi buruk yang berulang.
Seperti "Laut yang penuh dengan kapal-kapal besar."
aku mungkin secara tidak sengaja melihat di jurnalmu.
Kelemahanmu
aku khawatir itu adalah salah satu dari banyak kekuranganku.
- Berisik? - Aku sangat berisik, yeah.
Itulah sebagian mengapa aku memilih untuk menjadi pengasuh.
Apakah kau merasa ketakutan dengan
Semua penglihatan yang gelap dan sangat mengganggu itu?
Tidak,
aku selalu bermimpi buruk tentang itu
tempat itu.
Aku pernah menghabiskan seluruh mimpi
terjebak di gudang yang sangat rumit.
Yah, terima kasih Tuhan kau tidak terjebak dalam lemari pakaian itu.
Ya, syukurlah.
Syukurlah aku menyuruhmu keluar dari itu.
Ya Tuhan!
Itu pasti terjadi di toilet.
- Oh, Halo. - Halo.
jika itu bukan keluarga favoritku,
Wains. Halo Bagaimana kabarmu, Louis?
Baiklah, terima kasih, Mrs Du Frayne. Um, bagaimana kabarmu?
Pidato yang hebat di pemakaman ayahmu.
Terima kasih. Kau mengatakan itu setiap kali aku melihatmu.
Dan kau pasti Emily Richardson yang terkenal.
- Senang bertemu denganmu. - Kami sering bertanya
mengapa tidak ada pengasuhmu di teater.
Apakah ini pertama kalinya kau?
Kudengar kau sedikit bingung...
tentang toilet.
Ya, bingung.
kau jelas seorang wanita yang cerdas,
Nona Richardson,
Dan kami terkesan dengan pengajaranmu.
Tetapi ada aspek-aspek tertentu dari perilakumu,
dan aspek-aspek tertentu
Dari perilaku yang kau dorong
Pada saudara laki-lakiku yang konyol
Bahwa tidak ada toleransi.
Malam ini menjadi acara pendidikan.
Namun sekarang,
Pergilah kekota.
kau memiliki tiga hari untuk menyelesaikan urusanmu.
Aku hanya ingin mengucapkan terima kasih, Tn. Wain,
untuk malam yang sangat menyenangkan.
Aku punya waktu yang sangat menyenangkan.
aku telah mengajarkan petualangan yang tak terhitung jumlahnya
dari keamanan ruang sekolah.
Tapi itu menarik seumur hidupmu.
aku... Aku suka selendangmu,
Terima kasih. Itu milik ibuku.
Warnanya biru.
Yep. Warnanya biru.
Selamat tinggal, Louis.
aku tidak peduli, aku tidak peduli, apa yang dipikirkan orang.
Aku juga tidak.
- Mmm! Tutup pintunya. - Apa?
Tutup pintunya. Ooh. Ooh.
- Apa yang terjadi? - Aku jatuh di atas gaunku.
- Maaf. - Ini bukan salahmu.
Duduk.
Seperti romansa yang aneh ini
mekar kikuk menjadi bunga,
perbedaan dalam status sosial mereka
menjadi penyebab kontroversi besar.
Salah satu tetangga, dikabarkan,
muntah segera setelah mendengar berita tentang asmara mereka.
Untuk seorang pria tampan dengan seorang wanita dari kelas budak
Dianggap tidak kurang dari pemberontakan.
Belum lagi
Nona Richardson yang tak terbantahkan
Dengan standar hari itu,
secara positif.
Tapi Louis tidak terlalu peduli dengan prasangka bodoh ini,
Dan pada bulan Januari tahun 1884,
Dia meminta Emily untuk hadir dalam pernikahan.
1884
- Ini berdebu. - Ini sedikit berdebu.
MRS W WAIN SATU PON, SEPULUH SHILLINGS
Minggu-minggu berubah menjadi berbulan-bulan,
dan terlepas dari hubungan yang baru berantakan
Dengan saudara-saudaranya,
Louis diam-diam melanjutkan usahanya
untuk mendukung mereka.
Setiap minggu, dia akan memberikan cek uang .
Kepada ibunya,
dan bahkan mulai mengambil komisi swasta
Sebagai seorang jurufoto untuk hewan anjing,
mengunjungi adipati dan duchess, bangsawan dan wanita,
dan teman-teman mereka yang dimanjakan dengan anjing.
Pada saat yang sama, ia melanjutkan pekerjaannya.
meliput berita umum dan berbagai acara pertanian
Untuk Tuan William.
Dan dengan demikian selama enam bulan yang berharga,
Louis dan Emily hidup normal,
dari kehidupan pernikahan yang tidak masuk akal secara sosial.
Aku menjadikanmu seorang wanita berpendidikan, Nyonya Wain.
Ya, Dokter. aku adalah seorang pengasuh.
aku... aku mengerti.
dalam hal ini,
Aku percaya kau akan mengerti ketika aku mengatakan...
kau memiliki kanker stadium akhir payudara.
Ya, Dokter.
ketika aku mulai menyadarinya.
Apa itu?
Aneh.
Oh, Louis, lihat.
- Halo. - Halo di sana, kucing.
kau basah kuyup. ini adalah hal kecil yang buruk.
Kenapa kau tidak hadir dalam kehangatan bersama kami?
Ya? Halo.
Kami akan menjagamu. Bukankah begitu, Louis?
Ya,
Hujan. Ini hanya hujan.
Siapa itu?
Ini Louis.
Punya handuk kecil lain untukmu.
- Itu lebih baik, bukan?
- Halo. - Halo.
Menurutmu kau mau kemana?
Apa nama panggilanmu?
Percy?
- Aku sangat menyukai Percy. - Paulus?
Bukan Paulus.
Peter?
Peter.
- Peter. - Peter.
Ini pasti akan menjadi masalah ketika Bendigo di sini
dengan Bendigo Shuffle!
Penasaran sedikit, bukan?
Ya, tapi dia listrik, Herb.
Lihatlah betapa mewahnya
Setengah ukuran lawannya,
Namun dia tahu cara memanfaatkan listrik.
Apakah kau berbicara tentang fotografer?
listrik.
Akhirnya, aku mulai memahaminya.
Apakah semuanya baik-baik saja ?
- Dengan Emily, maksudku? - Oh, ya, tentu saja.
Ada teman baru. Dia bernama Peter.
- Peter? - Dia seekor kucing.
- mainan, maksudmu? - Bukan untuk hewan peliharaan.
Oke, Louis, aku mengkhawatirkanmu.
- Mengapa kau memiliki kucing sebagai hewan peliharaan ?
Apakah kau tahu arti sebenarnya dari frasa tersebut,
"Tidak ada waktu seperti sekarang," Herb?
Ini terlalu cepat.
Bahkan, aku memiliki hipotesis
Listrik merupakan sesuatu yang mendorong kita melalui waktu.
Kita mengubah masa lalu menjadi masa depan
dengan kekuatan listrik.
Tapi proses itu sepenuhnya reversibel.
Mengingat masa lalu tidak berbeda
dari membayangkan masa depan.
Dan tidak ada yang berbeda dengan kehidupan itu sendiri.
Aku bisa mengingat Emily di masa depan
Dan dia akan berada di sana.
Apakah kau melihat apa yang aku katakan, Herb?
Apakah kau melihat apa yang aku katakan?
Bendigo! Bendigo! Bendigo! Bendigo!
Bendigo! Bendigo! Bendigo!
Tapi ini tidak menangkap semangat pertarungan,
Tuan William.
Ya,
Itu sebabnya mereka sedang populer.
Mereka cepat, mereka murah dan mereka 100% akurat.
Tapi di mana listriknya?
Louis, kudengar istrimu sangat sakit.
Aku tahu kau terus mendukung ibu dan Saudari perempuanmu,
Yang mengagumkan, Louis, jadi aku...
Maaf harus mengatakan ini.
Tapi mungkin aku tidak bisa menggunakanmu lagi
Sebanyak yang aku inginkan untuk saat ini.
Aku harus mengatur keuangan,
Dan itu berarti membuat keputusan yang sulit dan praktis.
Saranku kepadamu adalah ini:
Habiskan waktu yang kau dapatkan dengan istrimu,
Karena ketika dia pergi...
Itu akan menyakitkan.
Ini adalah minggu-minggu yang berharga, Louis.
kau mengerti?
- Ayolah, Peter. - Ayolah, Peter.
Naikilah tangga itu. Ayolah.
- Kurasa dia akan datang. - Peter.
Peter?
Anak yang baik.
Bagus sekali, Peter.
- Bagus sekali, Peter. - Bagus.
Mari kita berjalan-jalan. Ya.
- Setelahmu. - Terima kasih.
aku pikir Peter suka pohon ek.
Mm-Hmm.
- Mereka luar biasa, bukan? - Mmm.
Mereka hidup selama seribu tahun.
Tiga ratus tahun untuk tumbuh.
Tiga ratus tahun untuk hidup.
Tiga ratus tahun untuk mati.
Oh, itu akan berhasil.
Kelihatannya indah. Peter menyukainya sekarang.
Bukan, Peter?
Listrik.
Aku merasakan listrik.
Bisakah kau merasakannya?
Ini adalah sebuah tempat
Di sinilah aku akan berada, Louis.
Saat kau membutuhkanku.
Boneka tikus untuk makan siang,
Nyonya Wain?
Tidak, terima kasih, Peter.
aku tidak parsial untuk tikus, secara pribadi.
burung pipit?
aku juga tidak peduli dengan burung pipit, kebenaran akan diceritakan.
- Ini sedikit . - Oh.
- Mungkin sepotong... - Oh, bisakah kau menghentikannya, kumohon?
aku tidak memiliki nafsu makan hari ini. Aku sedikit lelah.
Ada apa?
Aku menderita kanker, Louis.
Aku sakit
Siap?
Itu tergantung pada apa yang akan kau tunjukkan padaku.
Ta-da!
Oh, Louis.
Kapan kau melakukan semua ini? Apakah Tuan William melihat ini?
Tuan William belum melihat ini. Ini untukmu, Emily.
- kau harus mengatakan kepadanya. - Mengapa?
Tuan William tidak peduli dengan Peter, kan?
Dan selain itu, aku akan...
Aku akan menghabiskan lebih banyak waktu denganmu saat kau masih...
Akulah yang sakit, Louis.
Jangan kau mulai berkubang di dalamnya juga.
Tuan William!
Tuan William! Whoo-oo!
Tuan William!
Whoo-oo! Tuan William!
- Oi! - Wah!
Oi! Stop!
Oi!
Klub ini hanya untuk pria!
Maaf dia tidak diizinkan masuk, Aku sudah mencoba.
Itu bukan penyamaran yang sangat meyakinkan, kan?
Dia harus berada di rumah
Itu idenya.
CATTY MEWS
Hmm.
SUSU
Sangat menyesal jika kami telah menyia-nyiakan waktumu,
Ya.
Ada dua halaman yang dialokasikan dalam edisi Natal.
Disediakan untuk sedikit
Sesuatu untuk membangkitkan semangat pembaca.
aku ingin kau mengisinya dengan kucing.
Dengan... Kucing?
Ya. dengan kucing.
Tidakkah kau berpikir mungkin penyebaran anjing konyol
Apakah akan lebih menarik bagi pembaca?
Aku pernah melihat anjing sebelumnya.
Dan kau menangkap sesuatu dari kucing, Louis.
Mungkin karena kau sendiri sedikit memberontak.
Bagaimana kau berhasil menyulap gambar seperti itu
Pada saat yang gelap...
aku tidak tahu.
Selamat Natal.
Ilustrasi London News!
Sepanjang sejarah,
Kucing telah disembah sebagai dewa mistik
dan difitnah sebagai sekutu jahat penyihir dan dosa.
Tapi aku pikir kau adalah orang pertama yang pernah melihat
Bahwa mereka sebenarnya konyol.
Mereka konyol dan suka diemong.
Dan kesepian.
Dan ketakutan dan berani.
Seperti kita.
Suatu hari, aku tidak berpikir itu akan begitu aneh
Memiliki kucing di rumah sebagai hewan peliharaan kecil.
Apa yang terjadi di kepala kecilmu yang lucu itu?
Terkadang...
aku berpikir tentang hari kau tidak akan berada di sini ...
Dan...
Aku harus bilang, Emily,
aku merasa sangat sulit untuk dibayangkan.
Aku akan sangat sendirian.
Kau akan baik-baik saja, Louis.
kau akan memiliki Peter.
Kali ini denganmu, Emily...
Bermain dengan Petrus di malam hari, duduk di dekat api...
Ini adalah hari-hari terbaik sepanjang hidupku.
aku tidak tahu mengapa aku merasa sangat sulit.
Hanya berada di sini di bumi ini, tapi ...
aku dapat mengatakan dengan pasti
Bahwa kau telah membuatnya jauh, jauh lebih baik.
kau membuat dunia indah ...
hangat dan baik.
aku hanya ingin mengucapkan terima kasih untuk itu sebelum terlambat.
Aku tidak membuat dunia indah, Louis.
Dunia ini indah.
Dan kau telah membantuku untuk melihat itu juga.
Hanya ingat ...
Hmm, betapapun sulitnya hal-hal yang didapat...
Namun, kau merasa sedang berjuang...
Dunia ini penuh dengan keindahan.
Dan terserah padamu untuk menangkapnya, Louis.
Untuk melihat.
Dan untuk berbagi dengan sebanyak mungkin orang.
kau adalah prisma.
Di mana sinar kehidupan itu membiaskan.
Sarapan Tahun Baru khusus untukmu hari ini, Mrs Wain.
Jangan khawatir, Peter.
Ya, aku tidak lupa telurmu.
Terima kasih.
1891
Louis Wain spesial di Illustrated London News!
Datang dan dapatkan! Ilustrasi London News!
Pada tahun-tahun berikutnya,
Louis mengubur rasa sakit kesedihannya
di bawah jumlah gambar kucing yang sangat luar biasa.
Hampir tanpa disadari,
Dia telah mencapai tingkat keberhasilan yang mengkhawatirkan
dan benar-benar mengubah sikap publik
terhadap kucing yang rendah hati.
Lihat! Itu dia! Louis Wain!
Kucingmu telah memenangkan banyak penggemar, Wain.
Selamat.
Dia mengucapkan terima kasih, tapi pergi mudah pada sherry.
kau tidak keberatan jika aku bekerja untuk orang lain, bukan?
Itu pipinya
Itu melambungkan kau untuk ketenaran, anakku.
Oh, ada telegram dari Miss Judith Shenton
dari National Cat Club.
Mereka memiliki semacam kompetisi kucing
Dan ingin kau menilainya.
Sangat indah untuk bertemu
Semangat yang sama, Mr Wain.
aku pernah mendengar bahkan gentry menjaga kucing sebagai hewan peliharaan sekarang.
- Hmm. - Dan begitu tampan juga.
aku terkejut dengan tingkat pengetahuanmu, .
Meskipun aku harus mengakui, aku tidak sepenuhnya memahami teorimu
Kucing lebih suka menghadap ke utara.
Kucing akan selalu lebih suka menghadap dan berjalan ke utara,
Terutama di sepanjang dinding, kau akan melihat.
Kumis mereka bertindak sebagai antena,
tertarik pada kutub-kutub positif bumi.
Tanda tabby didefinisikan
dengan listrik warisan kucing mereka.
Hewan khusus ini mungkin memiliki
seorang nenek buyut yang tersambar petir,
Jadi didefinisikan adalah tanda - tanda garis bergerigi.
- Menarik. - Listrik. Dari kepala.
Tepat di bawah tubuh ke ekor.
Kucing adalah konduktor listrik yang sangat baik.
Fitur mereka sudah berubah
Karena mereka menjadi lebih dijinakkan dan cerdas.
Mata mereka akan menjadi lebih besar, kepala mereka lebih besar
Saat otak mereka tumbuh dalam ukuran.
Mereka akan berubah menjadi biru.
Akhirnya, mereka akan berdiri di atas kaki belakang mereka sendiri.
dan berkomunikasi dengan kita dalam bahasa kita sendiri.
Wah. aku tidak tahu itu sangat rumit.
Apakah kau mengatakan bahwa mereka akan berubah menjadi biru?
- Ya. Tentu saja. - Wow.
Mr Wain, terima kasih
Pecinta kucing akan keluar dari bayang-bayang
dan akhirnya bisa merayakan bersama kucing di tempat terbuka
dengan anak-anak kucing kami.
Aku ingin mengucapkan terima kasih.
Oh, maaf.
Presiden baru National Cat Club.
Apakah itu yang dikatakannya?
KLUB KUCING NASIONAL DEPTFORD LONDON
aku berasumsi kau telah menghabiskan semuanya
Karena kau lupa tentang keluargamu.
Namun di sini kau hidup dalam kemelaratan dan kekacauan!
- Jangan berteriak, Caroline! - Aku tidak berteriak, Claire!
Aku menjelaskan kepadanya dengan paksa.
Ada mayat sekarang. Ini makan elang.
Kemana semuanya
Hutangnya sangat besar .
Ini benar-benar mulai mempengaruhi kesehatan ibu.
- Kemana semuanya ? - aku tidak berhak atas itu.
Ya ampun.
- Astaga, tolong kami, kumohon. - Apa maksudnya?
Itu berarti orang-orang telah mencetak ulang foto-fotonya.
Di seluruh negeri dan dia belum melihat sepeser pun.
Yang menjelaskan mengapa dia hidup seperti babi.
Bau busuk itu cukup tak tertahankan.
Beberapa yang asli yang kutukarkan sebagai pengganti uang.
Jadi, pada kenyataannya, mereka telah menjadi
semacam mata uang dalam diri mereka sendiri.
Aku memberikan tukang cukur, yah, beberapa kucing,
Dan sekarang aku memiliki potongan rambut gratis selama sisa hidupku.
Kau bukan anak kecil, Louis!
kau adalah orangnya.
kau seorang pria.
Orang tua telah bekerja keras untuk reputasi.
Mereka bekerja keras untuk membangun kekayaan bagi anak-anak mereka,
Dan kau telah menyia-nyiakannya pada kucing celaka!
Dan pada romansa yang disengaja, ditakdirkan, tercemar.
kau telah menghancurkan keluarga dengan keegoisan
dan kau melanjutkan dengan delusi kekanak-kanakanmu
yang berkonspirasi untuk menjaga kita semua dalam penyesalan.
Penghinaan ini akibat ulahmu, Louis.
- Aku tidak sengaja. - kau tidak sengaja?
kau tidak menikah dengan sengaja?
Mereka tidak mengatakan kepadaku bahwa aku perlu hak cipta gambar.
Bagaimana dengan Tuan William? Dia seharusnya menyarankanmu.
aku belum pernah melihat Tuan William sekarang.
- aku bekerja untuk orang lain. - Kita tidak punya uang, Louis.
Dan Marie yang malang...
Apa?
Katakan saja padanya.
Apa yang telah terjadi?
Mereka membenciku, Louis.
Mereka merencanakan. Mereka akan membunuhku.
- Kami tidak akan membunuhmu. - Pembohong!
Mereka akan mengusirku karena aku punya hubungan.
Aku punya hubungan di kuburan.
Dan kita tertawa.
Mereka hanya cemburu karena aku melihat surga.
Dan itulah mengapa aku punya kusta sebagai hukuman.
Mereka semua spinsters.
Mereka bilang itu salahmu. Karena Nona Richardson.
Tapi itu karena mereka jelek
dan mereka berbohong dan plot dan skema.
Marie, kenapa kau tidak datang dan tinggal bersamaku?
- kau bisa bermain dengan kucing. - bukan kucing.
Mereka beracun dan mereka punya penyakit.
Dan aku memiliki kusta.
Lepaskan aku, Louis! Lepaskan aku!
Lepaskan aku! Lepaskan aku!
Ini akan baik-baik saja.
Setelah diagnosis tentatif dokter setempat
dari skizofrenia,
Keluarga Wain telah melakukan semua yang mereka bisa
Untuk Marie yang malang.
Tapi Louis bingung,
Jadi dia pergi ke seorang teman lama untuk meminta nasihat.
BERITA LONDON
aku memiliki serangkaian properti
di desa Westgate-on-Sea.
Mereka cukup layak huni
Dan kau dipersilakan untuk tinggal di sana selama yang kau suka,
pada tingkat yang lebih rendah, dengan satu syarat.
- kau bisa membawa keluargamu. - Aku...
Aku tidak mungkin, Tuan William.
Terutama setelah aku tidak berperasaan.
aku memiliki banyak ilustrator di buku-bukuku, Mr Wain.
- Jangan menyanjung diri sendiri. - Lalu, mengapa, Tuan William?
Karena terlepas dari temperamen kau yang agak tidak teratur
dan kelemahan yang sangat aneh,
Di dunia yang terkadang suram ini,
kau telah menunjukkan ketahanan yang aku kagumi.
Dan jika kau harus tahu,
kau terlena dengan foto-fotomu.
Dari kucing?
Mmm.
Tapi mereka bukan hanya kucing, kan?
Kau adalah jiwa yang berani, Louis,
kau tidak dapat melakukan semua ini sendiri.
Kedengarannya bagiku seperti Marie membutuhkan perubahan pemandangan.
Pakaian segar, makanan yang tepat, jalan cepat.
- Terima kasih. Hanya di sana. - Ya Pak.
- Louis! - Halo! Halo! Halo!
- Ini luar biasa, Louis. - Selamat datang di Bendigo Lodge.
BENDIGO LODGE
Caroline, selamat datang.
Louis, itu indah.
Selamat datang di Bendigo Lodge, Ibu.
- Ooh, Bendigo. - Bendigo.
Ini sempurna.
Berkatilah kami, oh, Tuhan, untuk ini, karunia-Mu,
yang akan kami terima dari karunia-Mu...
Bagus sekali, Peter. kau menunjukkan kepada mereka cara makan.
Sopan santun yang sangat baik. Nina, coba dan perlambat sedikit.
kau sangat kecil untuk makan begitu cepat.
Lewati piringmu.
Felicie, piring.
Itu saja. Bagus.
Kita bisa pergi dan berjalan besok,
Kenakan pakaian bagus dan tersenyumlah pada pria.
- Mereka akan melarikan diri. - Lari?
Aku tidak ingin melarikan diri. Kita baru saja sampai
Lalu apa yang kita cari?
- Seorang penulis. - Oh, tidak.
Siapa yang menulis untuk koran.
Tidak, seorang dokter.
Aku ingin rambut gelap.
- Rambut gelap. - Pirang.
Oh, tidak. Tidak dapat dipercaya.
Berikan bantalnya, Josephine!
aku pikir masih lebih baik di samping kakimu.
Itu bagus.
Kemenangan.
- Beberapa piring. - Bravo.
- Mereka sedikit mewah. - Ooh.
Ya, jangan menjatuhkan mereka, silakan.
Felicie, apa kau melihat pisau yang lebih baik dari ini?
- Mengapa? - Karena yang satu ini mengerikan.
Baiklah.
Aku akan pergi
DI NURSERYLAND DENGAN LOUIS WAIN
BUKU PEMBIBITAN LOUIS WAIN
DADDY CAT LOUIS WAIN
Louis?
Tidak apa-apa. Tidak lama, Peter.
Kemana kita ?
Kurasa kita harus segera berhenti.
- Apakah kau lelah? - Aku cukup lelah.
Louis?
- Makan siang. - Datang.
aku pikir dia mencoba untuk mengalihkan listrik.
Oh, itu lagi.
Aku takut, Louis.
aku juga.
1900
Tidak, kataku, turun!
Lepaskan aku!
Saudari perempuannya akan meninggalkan beberapa tahun lagi
Tanpa menemukan pelamar tunggal,
Dan terlepas dari Tuan William,
Kondisi Marie tidak membaik.
- Dr Elphick. - Nona Wain.
Setelah pernikahan putra satu-satunya mereka,
Fakta bahwa salah satu dari jumlah mereka
Sekarang secara resmi menjadi orang gila yang mengoceh
Tidak melakukan apa pun untuk membantu status sosial keluarga.
- Terima kasih, Dokter. - Yang Terbaik.
Dan kemudian, guru besar dan sahabatnya,
Peter tuanya yang terkasih, meninggal dunia.
Seperti kelelawar hiruk pikuk dalam oven yang terbakar,
Hati Louis adalah kekacauan yang menjerit dan mengepak.
Dia menangis tanpa berhenti selama beberapa tahun,
Pada saat yang sama,
dia disusul oleh penemuan baru yang luar biasa,
Bahwa semakin intens ia menderita,
Semakin indah karyanya.
Dia menyadari bahwa kenangan yang masih dipegangnya
dari istri tercintanya, Emily, dan Peter sayang
Telah menjadi konduktor yang kuat
listrik misterius di atmosfer
bahwa dia sejauh ini tidak dapat memanfaatkan.
- Tn. Wain? - Hmm?
Apakah kau menyadari alasan aku telah dipanggil?
aku berasumsi itu ada hal penting
tentang bagaimana keadaan Marie di rumah sakit jiwa.
atau untuk melakukan penelitian tentang evolusi saraf kucingku.
Bridget sudah setengah jalan berbicara. Bukan, Bridget?
aku melakukan yang terbaik
Kurasa tidak, Tn. Wain.
Tapi aku kucing
Meskipun sejak kau bertanya,
Marie tampaknya menjadi
- mengatasi jauh lebih baik akhir-akhir ini. - berdemping!
aku sangat senang mendengarnya.
aku telah bekerja dengan karya psikiatris
- Bahwa aku bermaksud untuk menunjukkan kepadamu. - Aku suka berdesak-desakan!
- Ini untuk setelan listrik. - Setelan listrik?
Setelan tubuh penuh. Terbuat dari tembaga dan baja sutra.
Melekat pada motor mekanik besar
Yang mentransmisikan arus positif
melalui sistem saraf dan masuk ke otak,
dengan demikian menyembuhkan pasien dari semua pikiran berbahaya
dan memberantas kegilaan mereka sepenuhnya.
Apakah kau peduli untuk melihatnya?
- Tidak, terima kasih, Tn. Wain. - Itu memalukan.
aku pikir ada kesempatan yang sangat tinggi
Bahwa itu bisa menyembuhkan Marie sepenuhnya dari penyakitnya.
Aku sudah dipanggil ke sini, Tn. Wain,
Karena adikmu Caroline khawatir dengan kesehatanmu.
Kesehatan aku? Mengapa dia khawatir dengan kesehatan aku?
Bukan hanya Caroline yang khawatir, Louis.
Aku mengerti kau merencanakan perjalanan, Tn. Wain?
Memang. Aku telah mengirim
beberapa surat-surat berwarna-warni untuk beberapa publikasi,
Termasuk beberapa contoh baru.
Lebih banyak sampling yang dipengaruhi secara elektrik.
aku senang untuk mengatakan William Hearst besar
Dari New York Amerika telah menawarkan aku posting penuh waktu
sebagai kartunis mereka dengan biaya yang cukup besar.
Mengapa kau harus pergi ke New York? Terlalu jauh.
Lebih dari 3.000 mil.
Karena, karena kalian semua begitu ingin mengingatkanku,
Kami kekurangan dana saat ini.
Ini bukan rumah kita. Kita berhutang.
Dan untuk berbagai alasan
Bahwa kita sangat akrab dengan,
Pekerjaan aku saat ini bernilai kecil di pantai ini.
Terlebih lagi, orang-orang Amerika
Adalah tahun-tahun cahaya di belakang dalam sikap mereka terhadap kucing.
aku berasumsi kau telah membaca tentang Roosevelt
dan Perjanjian Tuan-tuannya dengan rakyat Jepang.
Anak-anak Jepang sekarang akan diajari
di sekolah yang sama dengan rekan-rekan Amerika mereka
dan orang tua imigran mereka dapat dengan bebas berkeliaran
Di jalanan Amerika, tapi bisakah kucing mereka?
aku telah banyak membantu negara ini dalam hal ini.
Sekarang aku harus membantu kucing-kucing Amerika.
Untuk lebih baik atau lebih buruk, Dr Elphick, aku prisma
dan corong transformatif untuk listrik negatif.
Di masa-masa penuh gejolak ini,
aku ingin membuat orang-orang Amerika tersenyum.
aku belum pernah melihat senyum Amerika dalam hidup aku.
kau belum pernah melihat orang Amerika.
Sudah waktunya untuk mengubah itu.
Satu-satunya alasan mengapa kau berada di sini
Apakah adikku telah memanggilmu
Karena dia sangat cemburu
Dan sejak aku berusia 12 tahun
Dan akan melakukan apa saja untuk mencegah aku mencapai potensi penuh aku.
Mr Wain, tidak ada pertanyaan bahwa kau delusional.
Tapi hanya delusi keagungan
Ini bukan alasan yang cukup untuk membuat kau ke rumah sakit.
aku akan sangat menyarankan untuk tidak melakukan perjalanan kau ke New York.
aku sarankan kau tinggal di sini untuk beristirahat,
Dapatkan sedikit perspektif
sebelum kau melanjutkan ke bab berikutnya dalam hidup kau.
Tapi pada akhirnya, pilihan ada di tangan kau.
Kau bisa melarikan diri dari keluargamu, Louis.
kau tidak dapat melarikan diri dari kesedihan kau.
Ini membuntuti kau.
Seperti bayangan kekerasan.
1907
kau, Pak, kau tampak seperti jenis orang
yang ingin mengikuti perkembangan zaman.
The New York Times.
Chateau Guiraud. Cepat.
Ya, Pak, ya.
Setelah tiba di New York,
Louis segera dikejutkan oleh perbedaan yang jelas.
dalam isi materi atmosfer.
Sudah jelas bahwa ini adalah sebuah kota
dengan surfeit energi listrik yang sangat besar.
Dapatkan minuman itu ke meja sembilan sekarang.
Ya Pak.
Setiap kucing yang lebih naksir tahu nanah tidak mencintai apa-apa lagi
daripada duduk di selembar kertas coklat.
Kucing menyadari bahaya rematik listrik,
Dan tentu saja jika kau perlu menghukum kucing,
kau hanya bisa meremas kertas untuk membuat suara guntur.
- Apakah kucing mendapatkan rematik? - Ya, tentu saja, Nona Simmonds.
Mr Wain, kami telah menunjukkan gambar kucing kau kepada staf kami.
Mereka tertawa. Mereka tersenyum.
Katakan padanya, Alicia. Katakan padanya aku tidak berbohong.
Salah satu typists kami, dia mengambil beberapa foto kau untuk anak-anaknya
Dan dia mengatakan bahwa mereka berlari tentang
di tangan dan lutut mereka, berpura-pura menjadi kucing.
Berpura-pura menjadi kucing! Betapa lucunya!
Dan meminta untuk memiliki kucing untuk ulang tahun mereka.
Kami akan membawamu ke luar sana. kau adalah kepribadian.
Tidakkah kau bilang, Alicia, sayang? kau Mr Cat.
- kau adalah manusia kucing. - Manusia Kucing.
- Dia adalah manusia kucing. - Manusia Kucing.
aku pikir itu memiliki cincin tertentu untuk itu.
aku suka Louis Wain.
aku pikir itu memiliki cincin tertentu untuk itu juga.
Bisakah aku mengajukan pertanyaan, Tn. Wain?
Mengapa kucing?
Hanya ingat,
Namun hal-hal sulit mendapatkan,
Namun, kau merasa sedang berjuang...
Dunia ini penuh dengan keindahan.
Dan terserah padamu untuk menangkapnya, Louis.
Untuk melihat.
Dan untuk berbagi dengan sebanyak mungkin orang.
Kau baik-baik saja, Tn. Wain?
Bisikannya datang dalam gelitik berdaun angin,
atau kresek basah dari hujan listrik.
Dan pada malam hari, aku memutar dial nirkabel,
Berharap untuk menangkap petunjuk dalam listrik atmosfer
Yang berasal dari akhirat.
Bagaimana untuk melanjutkan perang salib ini?
Karena itu adalah Emily yang pertama kali mengajariku
sifat sebenarnya dari kucing.
Nilai sebenarnya dari kucing.
Hanya dengan memahami kucing,
bagaimana mereka disalahpahami dan dianiaya,
Tanpa alasan lain selain prasangka buta sederhana,
Bahwa aku datang untuk memahami manusia.
Bagaimana kita semua rusak oleh bentuk listrik yang busuk.
Dan itu hanya melalui pekerjaan
dari mereka yang memiliki karunia transformatif
Bahwa kita bisa mengalahkannya.
Tanpa perubahan, kita adalah spesies yang jatuh tanpa masa depan.
Hewan yang satu-satunya nalurinya adalah menghancurkan!
Dear Louis.
Setelah perjuangan panjang dan gagah berani dengan influenza,
Ibu kami meninggal pada pukul 11:36 pagi ini.
Bahkan di minggu-minggu terakhirnya, dia hidup dengan ritmenya sendiri,
dan menghibur kami dengan cerita tentang ayah kami
dan waktu mereka bersama sebagai kekasih muda di London.
Dia berbicara tentang betapa dia merindukanmu
Tetapi mengerti bahwa kau telah melakukan perjalanan kau
untuk kebaikan keluarga.
aku tidak berbagi dengannya kebenaran tentang keuangan kami.
Tapi, Louis, aku menulis untukmu sekarang
Karena aku ingin kau pulang.
Aku tahu kita memiliki perbedaan,
Tapi kita sudah tua.
Dan kau sudah terlalu jauh terlalu lama.
Meong. Ha ha ha.
Adikmu, Caroline.
Ini lucu. Ini lucu.
Halo?
Biarkan aku keluar!
Ini tidak aman!
Tolong! Kami... Kami tenggelam! Kami tenggelam!
Tolong aku, kumohon!
Tolong, bantu aku! Tolong aku! Tolong aku!
Tolong! Tolong!
Mumi! Ayah!
Tolong aku! Tolong aku! Tolong aku!
Tolong aku!
Hanya ingat ...
Mumi!
Ayah!
Tolong aku! Tolong!
Aku tenggelam!
1914
kau akan dimaafkan karena berharap
Di sinilah nasib Mr Wain akan berubah.
Tapi, sayangnya, beberapa tahun setelah kematian ibunya,
Marie yang malang juga diambil oleh influenza yang ditakuti.
Sementara hati yang berderit dari teman dan mentornya,
Tuan William Ingram yang murah hati,
Akhirnya menyerah pada gout-nya.
Louis terus menampilkan
kurangnya ketajaman keuangan yang menyedihkan,
Dan keluarga tenggelam semakin dalam
dalam pasir hisap hutang mereka.
Dan kemudian, ketika mencoba satu hari
untuk turun dari omnibus yang bergerak,
Dia jatuh kepala pertama ke dalam koma yang mendalam
dan melihat visi tahun 1999.
Yang mengejutkan semua orang, kucing futurisnya yang beruntung
Apakah sukses besar
Dan perintah dibuat di seluruh Eropa.
Pada saat yang sama,
listrik negatif di seluruh dunia
Telah meningkat ke tingkat kritis
Dan ketegangan militer melepuh ke dalam keadaan perang.
Dia telah bekerja tanpa lelah selama beberapa bulan,
Tetapi hampir semua muatannya hancur
dengan U-boat Jerman di Laut Utara.
Sejumlah kapal kargo Inggris
telah ditenggelamkan oleh kapal selam Jerman,
Meninggalkan ribuan pound
- CERMIN HARIAN - senilai barang dagangan
untuk beristirahat di dasar Laut Utara.
Laporan awal menyiratkan bahwa kapal-kapal ini
Terjebak dalam baku tembak...
Louis?
Caroline ingin bertemu denganmu.
Louis, duduklah.
Aku ingin kau tahu bahwa...
Aku ingin kau tahu bahwa aku sangat bangga padamu.
Ssst. Ssst.
Cukup! Louis, cukup!
Louis!
Hentikan, Louis, kumohon! Tenang!
Louis! Louis! Louis! Hentikan!
Kucing telah disembah sebagai dewa mistis
dan difitnah sebagai sekutu jahat penyihir dan dosa.
Tapi aku pikir kau adalah orang pertama yang pernah melihat
Bahwa mereka sebenarnya konyol.
Mereka konyol dan suka diemong.
Dan kesepian.
Ketakutan dan berani.
Seperti kita.
Apa yang terjadi di kepala kecilmu yang lucu itu?
Jauh lebih baik.
kau membuat dunia indah.
Dan hangat. Dan baik.
aku hanya ingin mengucapkan terima kasih untuk itu sebelum terlambat.
Aku tidak membuat dunia indah, Louis.
Dunia ini indah.
Dan kau telah membantuku untuk melihat itu juga.
Aku akan membawamu ke apa yang kita sebut bangsal orang miskin.
Untuk, um... Nah, untuk alasan yang jelas.
aku jamin, pasien diurus
dengan cara yang sangat profesional.
1925
aku harap kau akan melaporkan dengan baik
Kembali ke komite kau sukarela untuk?
Aku di sini untuk menilai kesejahteraan pasien kau, Dr Cooke,
dan berjalannya rumah sakitmu.
Tidak hanya atas nama sesama anggota komite aku
atas nama pemerintah.
Jadi aku akan melaporkan kembali
- Sesuai dengan apa yang aku temukan. - Memang.
Berapa rata-rata lama tinggal di Springfield?
Sudahkah kau memiliki banyak keberhasilan dengan mengubah pasien keluar?
Kami telah memiliki beberapa keberhasilan.
Tapi itu sebagian tergantung pada kesediaan pasien.
untuk bekerja sama.
Dan seperti yang bisa kau bayangkan, Mr Rider,
Yang sangat bervariasi dari orang ke orang.
Louis Wain.
Ya. Ini Mr Louis Wain.
kau mungkin ingat gambar kucingnya yang agak menawan
dari tahun-tahun yang lalu.
Bagaimana kabarmu, Tn. Wain?
Ini, uh... Ini aku.
Dan Rider. Kami bertemu di kereta kembali dari Andover.
Aku punya... Pomeranian adikku bersamaku.
Cleopatra.
Cleopatra?
Ya.
Aku tidak tahu kau adalah pasien di sini, Tn. Wain.
Dia, aku takut, cukup gila.
Uh, tapi kami melakukan yang terbaik untuk menjaganya.
Sangat sedih, bukan, Mr Rider?
Dia tampaknya hampir seluruhnya
telah kehilangan pegangan pada keahliannya.
Apakah kau suka di sini, Mr Wain?
Tidak ada kucing.
Aku tidak bisa melihat... luar.
Oh. Itu pasti agak sulit
Untuk orang sepertimu, Tn. Wain,
Yang menghabiskan seluruh hidupnya memeriksa dunia,
Tiba-tiba tidak melihatnya.
Aku gagal.
Aku sudah...
Aku telah mengecewakannya, Tn. Rider.
aku tidak berpikir kau telah gagal, Mr Wain ...
dari apa yang kau katakan.
Menurutmu mengapa Emily menginginkanmu?
Untuk terus melukis gambar, Mr Wain?
Untuk membantu orang.
Untuk menunjukkannya.
Mungkin.
Dan tidak ada keraguan bahwa kau telah melakukan itu.
Tapi aku punya teori yang agak berbeda.
aku pikir dia ingin kau untuk terus melukis
Jadi kau tidak akan sendirian.
Ketika kau melukis, Mr Wain, kau terhubung dengan orang lain
Dan kau memberi mereka bagian dari dirimu sendiri,
Tapi... Mereka juga terhubung dengan kau.
Dan listrik yang kau gambarkan...
Yang kau rasakan di hadapan Emily,
Aku akan menyebut cinta itu, Tn. Wain.
Dan itu masih di sini.
Dengan bantuan saudara-saudara Wain,
Mr Rider yang berani memutuskan untuk memulai dana
Untuk mendukung Louis
dan untuk mengumpulkan cukup uang untuk memindahkannya
ke rumah sakit yang jauh lebih nyaman di pedesaan,
Di mana mereka mengizinkan pasien mereka
Untuk menjaga kucing untuk kenyamanan.
Mereka bergabung dengan penggemar Wain.
atas dan ke bawah negara
Dan bahkan menerima bantuan
dari beberapa penggemar yang lebih berpengaruh,
Seperti penulis terkenal HG Wells,
yang membuat permohonan nasional
atas nama dana Louis Wain.
Seniman Louis Wain membuat kucing itu sendiri.
Dia menemukan gaya kucing.
masyarakat kucing.
Seluruh dunia kucing.
Kucing yang tidak terlihat dan hidup seperti kucing Louis Wain
Malu pada diri mereka sendiri.
Tapi sekarang,
Saat ia mendekati akhir hidupnya sendiri,
Mr Wain dan Saudari perempuannya sangat membutuhkan
Bantuan paling dermawan dari pecinta kucing
dan orang-orang yang berpikiran benar di mana-mana.
KONTRIBUSI LOUIS WAIN
Untuk Louis Wain,
Listrik bukan hanya sesuatu yang kita gunakan
untuk membuat roti panggang atau untuk menyalakan bola lampu di kamar mandi.
Itu adalah sesuatu yang lebih besar,
Sesuatu yang begitu luar biasa dan aneh
Bahwa/itu pikiran manusia hampir tidak bisa memahaminya.
Kekuatan unsur misterius yang kadang-kadang,
dia bisa merasa berkilauan di eter,
dan kunci untuk semua kehidupan yang paling mendalam
dan rahasia yang mengkhawatirkan.
Lihat.
Subtitle oleh Kakek Ganteng