Pikirkan ini bukan sebagai rapor,
tapi jendela ke dalam pikiran klien kamu,
keluarga dan orang-orang pendukung mereka,
dan juga sebagai jendela ke dalam dirimu sendiri.
Untuk melihat kekuatan terbesar kamu
dan area di mana kamu memiliki
kesempatan terbesar untuk berkembang.
Hasil putaran pertama sudah ada di kotak masuk kamu.
Pembaruan rutin untuk diikuti.
[MEMBERSIHKAN TENGGOROKAN]
Ketiga tertinggi di departemen.
Cukup bagus.
Kedua.
Bagaimana kabarmu?
Bagus.
[Mendesah]
"Dr. Reznick sangat peduli dengan orang-orang."
"Manis." "Jenis."
[Terkekeh] "Berpikir."
Apa yang harus aku lakukan untuk mendapatkan tingkat layanan itu?
Biarkan aku menagih asuransi kamu.
kamu memiliki enam komentar.
Empat "Oke." Dua "Barang."
aku punya 46.
Sulit untuk hidup dalam bayanganmu yang panjang dan manis.
aku akan memberi kamu beberapa petunjuk. Kita bisa bermain peran.
kamu bisa menjadi dokter yang bertelanjang dada dan ingin menyenangkan,
dan aku akan menjadi pasien yang seksi tapi menuntut
dengan infeksi jamur yang parah.
Lima besar. Kerja bagus.
Terima kasih.
Tapi sebagai Kepala Bedah, tidak ada salahnya untuk membidik lebih tinggi.
Omong-omong, di mana numero uno aku ?
Dr Rendon. Kelas atas.
Oh, dia dipanggil pergi
misi medis di Guatemala.
Itu mendesak.
Hah. Heroik.
Kapan dia akan kembali?
Seharusnya hanya beberapa hari lagi.
Di masa depan, tolong beri tahu aku
tentang absen diperpanjang, hmm?
Dia tidak bisa membuat klien kami bahagia
jika dia tidak di negara ini.
[PELEPON BERGETAR]
aku harus pergi.
aku memiliki peringkat terendah di
seluruh departemen bedah.
aku membuat lima orang "sangat tidak nyaman".
Tujuh pasien mengatakan aku berbicara aneh,
dan seorang wanita "sedikit takut" dengan sikap aku.
Algoritme memiliki beberapa titik buta utama.
Aku bisa membuatnya lebih baik. Aku akan berbicara dengan Salen.
Tidak. Data mencerminkan opini yang sebenarnya.
aku akan belajar bagaimana membuat orang merasa nyaman
dan meningkatkan skor aku.
[PINTU TERBUKA]
Rosa Castillo, 35, membutuhkan operasi bypass segera
untuk gagal ginjal akut.
Dia dirawat karena stenosis arteri ginjal
tiga tahun yang lalu.
- Sepertinya stent gagal. - Mm-hm.
Pencitraan ini hampir tidak dapat dibaca. Itu dari tahun 1985.
Coba Guatemala. Mateo mengirimnya ke sini.
Mereka tidak memiliki peralatan untuk memotong.
Nona Castillo.
aku Dr.Lim. Ini Dr Wolke.
aku mendengar begitu banyak tentang kamu.
Kepala. La Jefa.
Oh. Mudah-mudahan, kami dapat memiliki kamu di OR
dalam beberapa jam ke depan.
Kami sudah memiliki riwayat kesehatan kamu
dari Dr Rendon, yang membantu.
Teo memberi tahu aku bahwa aku akan berada di tangan yang tepat di sini.
Uh, begitukah semua pasiennya memanggilnya pulang?
Mungkin hanya orang-orang yang berkencan dengannya.
[MONITOR BIP]
Memar pada rahang, hematoma sublingual,
kemungkinan besar fraktur parasimfisis.
Ini hanya benjolan kecil. aku baik-baik saja.
- Kamu tidak baik-baik saja, Ayah. - Bagaimana hal itu terjadi?
Ah, beberapa anak berkeliaran di luar
ketika aku membuka diri.
Dia menjalankan toko perangkat keras. Mereka menyerangnya.
Itu adalah sebuah kecelakaan.
aku jatuh dari trotoar ke kaca spion samping seseorang.
Rahangmu patah.
Mereka mendorong kamu dari trotoar,
menyuruhmu untuk tidak membuat mereka sakit.
Mereka hanya menjadi bodoh.
[COFFS] Dia sangat sensitif.
Memeriksa gerakan mandibula yang tidak normal
atau maloklusi.
Oke, kita perlu mengajukan laporan.
Laporan? kenapa aku harus--
[Terengah-engah]
[BIP ALARM]
Tulang dan lidah yang patah bergeser ke belakang,
menghalangi orofaringnya.
Kita perlu mengamankan jalan napas, sekarang!
[Terengah-engah]
ANDREWS: Menempatkan pelat mini dua milimeter terakhir.
Dia pasti sangat kesakitan.
PARK: [Mendesah] Bagus untukmu
jika kamu bisa tetap positif setelah kejahatan kebencian.
Oklusi yang memuaskan dan pengurangan fragmen.
dokter Allen dan Murphy,
mari kita hapus MMF sementara.
SHAUN: Tuan Song dan putrinya
melihat situasi yang sama dengan sangat berbeda.
[BIP ALARM]
Dia bradikardi. Detak jantung turun menjadi 35.
Dan hipotensi, 73 di atas 42.
Mari kita putar kembali obat penenang dan opiat,
mendorong satu miligram IV atropin.
[ALARM BERHENTI, MONITOR BERBIIP LANJUT]
Jordan: Mungkin reaksi yang merugikan terhadap anestesi?
Kita perlu mencari tahu apakah ada
masalah jantung yang mendasarinya.
Dapatkan EKG pasca operasi, gema dalam pemulihan,
dan periksa elektrolit.
SHAUN: Dan aku harus mencari tahu
bagaimana mendapatkan review yang baik dari keduanya.
SALEN: Bagaimana tekanan airnya?
- Bagus. - aku menurunkan output sebesar 5%.
Menghemat 150 galon per bulan, $17.000 per tahun.
Yang, dalam tiga tahun lima bulan,
akan menebus apa yang akan kamu belanjakan
beroperasi pada klien baru ini,
yang diberikan Dr. Rendon kepada kami.
Komitmen Mateo kepada pasien
adalah alasan dia numero uno di departemen.
Kekhawatiran aku bukan Mateo.
kamu mengizinkannya terbang dengan pasien yang tidak diasuransikan
tanpa memberi tahu aku.
Apakah aku masih memiliki otonomi untuk menjalankan departemen aku sendiri?
aku harap kamu melihat diri kamu sendiri
sebagai lebih dari sekedar kepala satu departemen.
kamu adalah anggota penting dari keluarga Ethicure.
[WATER RUNNING] Kita harus bekerja sama,
kita semua, atau kita semua...
...bimbang.
LEA: Warnanya liar.
Mm-hm.
Kuning itu akan terlihat bagus dengan kulit kamu.
Aster gerbera jambul gkamu penuh.
Tuan Song memiliki irama sinus pada EKG-nya.
Elektrolit normal, dan tidak ada kelainan pada echo.
Yang banyak mengesampingkan,
tapi bukan PE atau memar jantung kecil.
Dapatkan peti CTA.
Gerbera menghasilkan serbuk sari dalam jumlah yang berlebihan,
yang dapat memicu migrain.
kamu tidak perlu berada di sini untuk ini.
- SMS aku. - Ya.
Poin bagus tentang gerbera.
Beruntung aku, bekerja dengan seperti itu
pasangan yang luar biasa dan berpengetahuan.
Mm, gerbera terkenal sebagai penghasil serbuk sari yang besar.
Ini adalah poin yang jelas, bukan poin yang bagus.
kamu menyebut Lea dan aku "luar biasa."
Apakah kamu menggunakan bahasa hiperbolik untuk membuat kami menyukai kamu?
Mm, menurutku bahasanya cukup akurat, sebenarnya.
- Hmm. - aku mencoba untuk meningkatkan
skor kepuasan klien aku sendiri,
yang miskin.
kamu menerima 97% ulasan bintang lima di Yelp.
Metode kamu harus sangat efektif.
Apakah kamu menggunakan bahasa hiperbolik untuk membuat kami menyukai kamu?
Ini semua tentang menenangkan dan menegaskan.
Menenangkan. Berikan pelanggan apa yang mereka inginkan.
Dan tegaskan. Buat mereka merasa
bahwa apa yang mereka inginkan adalah bijaksana dan baik,
yang dalam kasus kamu, sangat banyak.
LIM: Memutar semuanya secara medial
untuk mengekspos pembuluh darah ginjal.
ANDREWS: aku mendapat tiga putaran koles
menunggu Dr Rendon pada hari Rabu,
hadiah kecil terima kasih
karena membiarkan kami mengoperasi pasiennya.
Yah, mungkin hari Kamis sebelum dia kembali.
Maaf krisis kemanusiaan mengacaukan jadwal kamu.
Ada aneurisma besar yang memotong aliran darah.
Tidak ada cara untuk mendapatkan kontrol vaskular untuk rekonstruksi.
Kita mungkin bisa melakukan bypass
dari aorta atau iliaka.
ASHER: Ada beberapa segmen aneurisma
sepanjang aorta perut.
Yang ini juga tidak normal.
Semua arterinya rusak.
[ANDREWS mendesah]
kamu harus mengajak aku berkencan malam ini.
- Oke. - Ini kuliah
tentang kepemimpinan dalam kedokteran oleh Dr. Chandra.
Penerima dua hibah NIH.
Itu bukan kencan. Itu pekerjaan rumah.
Memulai pemindaian.
Ada pesta koktail setelahnya.
Bagaimana kalau kita menghabiskan waktu kita?
melakukan permainan peran yang kamu sarankan?
kamu tahu, minus jamur.
Infeksi adalah motivasi keseluruhan untuk karakter aku.
Hati pria kamu baik-baik saja.
Pastikan kamu menyampaikan kabar baik.
Harus meningkatkan skor kamu.
Tes menunjukkan fungsi jantung kamu
dan anatomi normal.
Episode selama operasi
mungkin hanya reaksi anestesi kecil.
kamu harus baik untuk pergi segera.
[Mendesah] Terima kasih, Dr. Allen.
Kita bisa mampir ke kantor polisi dalam perjalanan pulang
sehingga kamu dapat membuat pernyataan.
aku katakan, tidak ada laporan, tidak ada pernyataan.
BP adalah 133 di atas 70.
Memeriksa O2 sat.
Appa, hal-hal ini tidak dilaporkan.
Saudara-saudara kita, teman-teman kita,
orang-orang kita terluka di luar sana.
[Mendesah] "Orang-orang kita."
Bukan kita melawan mereka.
Itu tidak membantu siapa pun.
kamu tidak berpikir kami terlihat berbeda?
kamu ingin terlihat berbeda.
kamu menggosok wajah orang di dalamnya.
Itu sebabnya kamu tidak mendapatkan apa-apa.
kamu tidak memiliki pekerjaan nyata--
Pengorganisasian masyarakat adalah pekerjaan nyata.
aku beruntung memilikinya
klien yang luar biasa dan berpengetahuan.
Emily, kamu benar
tentang pentingnya mengenali masalah.
Tuan Song, itu bijaksana
peduli untuk kamu
masa depan profesional putri.
Tolong, Appa.
Pergi dengan aku untuk membuat pernyataan.
Ini penting.
Bukan untuk ku.
Kamu benar.
Pengorganisasian masyarakat tidak terdengar seperti pekerjaan nyata.
Ini adalah pekerjaan yang nyata.
Detak jantung menurun.[ALARM BEEPING]
A-line menunjukkan pembacaan tekanan nadi yang melebar.
[Bernafas Berat] Ada yang salah dengan hatiku?
Tingkat pernapasan turun, tren apnea.
Triad Cushing.
75 gram manitol.
Hatimu baik-baik saja.
Ada yang salah dengan otakmu.
Ini menyerbu strip motor,
temporal kiri, corpus callosum anterior.
Nekrosis parah dan edema,
dan tidak ada cara untuk melihat di mana tumor berakhir dan otak dimulai.
[Mendesah] Ini tidak bisa dioperasi.
aku pasti akan mendapatkan ulasan yang buruk.
aku perlu lebih banyak waktu untuk menemukan solusi bedah.
[LONCENG PONSEL]
Tapi kita juga harus pergi untuk mengepas tuksedo kita.
[LONCENG PONSEL]
Kami berhasil melewati arteri ginjal
menggunakan salah satu pembuluh darah kamu.
Tapi pencitraan baru menunjukkan
kamu memiliki kondisi yang disebut Displasia Fibromuskular.
Ini menyebabkan area stenosis dan aneurisma
di jantung, otak, dan pembuluh darah besar lainnya.
Kami bisa memberimu obat
untuk mengelola kondisi yang mendasarinya,
tapi kita harus melakukan operasi lagi
untuk memperbaiki setiap aneurisma.
Ada risiko stroke, atau pendarahan besar.
Tapi tanpa itu, ini hanya masalah waktu
sebelum salah satu aneurisma ini pecah.
[HAPUS TERGANTUNG] Um,
jika ada yang salah,
bisa tolong beri tahu Teo?
Seharusnya dia yang memberitahu keluargaku.
aku tidak ingin mereka mendengarnya dari orang asing.
Tentu saja.
Kita bisa menggunakan histologi raman terstimulasi intraoperatif
untuk menentukan jaringan tumor versus normal.
PARK: Eh, kalau kita reseksi jaringan normal,
kita tidak bisa memasukkannya kembali.
Drape sangat cocok dengan fisik kamu.
Panduan MRI intraoperatif
akan membantu kami mencapai reseksi total kotor.
Dan risiko reseksi korteks fasih, dengan defisit besar.
[Mendesah] Kamu terlihat seperti anak kecil.
Bahu yang melorot itu mengerikan. Lepaskan.
Itu tidak menenangkan atau menegaskan.
Tapi ulasan kamu luar biasa.
kamu tidak bisa hanya memberi tahu orang apa yang ingin mereka dengar.
kamu harus memberi mereka kebenaran yang dingin dan keras.
aku selalu melakukan itu, dan orang-orang tidak memberi aku ulasan yang bagus.
kamu harus mengikutinya dengan pujian,
yang sekarang, berkat kejujuranmu,
mereka akan percaya.
Sangat mencolok dengan mata itu.
Aku... percaya padamu.
GLASSMAN: Ya, hei, Shaun.
Um, maaf tidak membalas.
kamu terlambat untuk pemasangan tuksedo.
Oh, ya, um...
aku di Montana?
Kami perlu menjadwal ulang janji temu kamu.
Kapan kamu akan kembali?
Yah, aku tidak begitu yakin.
aku menuju kota kecil bernama Paradise,
dan aku--
Aku sedang berpikir untuk berjongkok di sana sebentar.
Bagaimana dengan hari Rabu, pukul 12:00?
Apakah kamu akan selesai berjongkok saat itu?
Tentu. [COFFS] aku akan melihat apa yang bisa aku lakukan.
[Lampu berdengung]
kamu dikonfirmasi. Selamat tinggal.
Kita harus kembali ke rumah sakit dan berbicara dengan Tuan Song.
Dengan hanya kemo dan radiasi, kamu akan segera mati.
Tapi aku sudah menemukan cara untuk menghilangkan tumornya
menggunakan lampu neon.
Jika kita memberikan 5-ALA sebelum operasi,
sel kanker akan berubah menjadi merah muda di bawah cahaya.
Kemudian kita dapat memotong sel-sel itu
dan membiarkan jaringan sehat tidak terluka.
kamu mungkin akan mengalami kelumpuhan di sisi kanan kamu,
tetapi tidak ada gangguan kognitif atau bicara.
[Mendesah]
Tidak.
Aku selalu menjaga diriku sendiri.
Tanpa prosedur ini, kamu akan memiliki waktu paling lama satu tahun.
Sebaiknya aku menghitungnya, kalau begitu.
Tidak ada operasi.
Ayam pepian, dari tempat di ujung jalan.
Mateo mengatakan itu mengingatkannya pada rumah.
Lucu. Saat dia "di rumah",
makanan favoritnya adalah pizza.
[keduanya tertawa]
Kamu sangat baik.
Aku tidak yakin aku akan sebaik ini
untuk mantan pacar pacar aku saat ini.
Mateo memberitahumu tentang kami?
Tidak, tapi kau tipenya.
Cantik. Lebih pintar dari dia.
Dan Dr. Wolke membiarkan sesuatu tergelincir.
Ah.
aku tidak bisa membayangkan Teo di sini.
Semuanya sangat
baik.
Dan mengkilap.
Mm.
Apakah kamu bertemu di sini?
Tidak.
Kami bertemu di Guatemala.
Dan kemudian dia memutuskan untuk pindah.
[Terkekeh] Itu sedikit--
Romantis?
Gila.[TERKECIL] Ya.
Dia bergerak cepat ketika dia tahu apa yang dia inginkan.
Kami praktis tinggal bersama pada kencan ketiga kami.
Apakah kalian sudah lama bersama?
Enam bulan, mungkin kurang.
Cukup lama bagiku untuk mulai membayangkan
seperti apa anak-anak kita nantinya.
Tapi kemudian ada perang di Kongo
atau gempa bumi di Haiti.
Seseorang, di suatu tempat membutuhkannya.
Tapi aku senang dia menemukan tempat untuk menetap.
Aku tidak yakin itu akan terjadi padanya.
kamu meninggalkan aku. Di pesta?
Aku lelah dan bosan. aku pulang.
Tanpa mengucapkan selamat tinggal.
aku akan memperkenalkan kamu kepada Dr. Chandra.
Aku tidak memintamu melakukan itu.
Dan aku tidak meminta kamu untuk memberi tahu orang itu dari Stanford
bahwa aku telah melakukan lebih dari 50 operasi robotik,
atau berikan skor ABSITE aku kepada rekan peneliti itu.
Ini memanggil berbaur.
Merasa lebih seperti mucikari.
Apa yang bisa kukatakan? kamu pejantan.
aku baik-baik saja. aku baik. Skor aku rata-rata,
dan itu membuatmu gila.
kamu tidak rata-rata, tetapi kamu menghindar dari sorotan.
kamu seorang ahli bedah seniman bela diri Korea yang panas,
dan wajahmu tidak ada di poster.
Menurut kamu kenapa demikian?
aku hanya ingin kamu mencapai potensi penuh kamu.
Maksudku, tidakkah kamu menginginkan itu untuk dirimu sendiri?
ASHER: Malam yang buruk?
Tidak juga. Oh.
kamu tahu, ketika aku tidak tidur nyenyak,
itu biasanya kecemasan tentang pekerjaan
atau kenapa seorang pria seksi tidak membalas SMS aku,
atau, oh, dia mengirim mantan pacarnya untuk meminta bantuan.
aku terlambat mempersiapkan operasi ini.
Ya. Gerakan mengungkap kekerasan seksual demi menghapuskannya.
aku memiliki pelembab di tas aku, hanya, jika kamu menginginkannya.
Dimana dia?
Rosa stabil, jadi aku memindahkannya
ke Rumah Sakit Kabupaten pagi ini.
Dia pasienku, dan aku bosmu.
Ini adalah panggilan yang tepat untuk departemen kami.
Dia akan mendapatkan perawatan yang dia butuhkan, dan sebagai organisasi nirlaba--
Tim mereka memiliki pengalaman yang jauh lebih sedikit
dengan operasi semacam ini.
aku tahu pasien ini penting bagi Mateo,
dan dia penting bagimu,
tetapi kami tidak dapat mengalokasikan sumber daya kami yang terbatas
berdasarkan perasaan pribadi.
Oh, ini tidak ada hubungannya dengan Mateo.
kamu mempertaruhkan hidup seorang wanita
sehingga kamu bisa merangkak lebih jauh ke atas pantat Salen.
aku melindungi departemen ini,
yang sebenarnya adalah pekerjaan kamu.
Pedes baru saja merekrut tiga perawat baru.
aku mendapat persetujuan untuk rontgen portabel.
Kapan terakhir kali Salen menyetujui salah satu permintaan kamu?
Ini adalah rumah sakit, bukan pertemuan pertukaran.
Ini rumah sakitnya.
aku menghubungi County.
kamu tidak bisa membawanya kembali ke sini.
Aku tahu.
Bagaimana dengan reseksi lobus temporal terbatas?
Turunkan risiko herniasi otak di masa depan?
Baik untuk menjaga fungsi motorik,
tapi kemungkinan besar dia akan kehilangan kata-kata.
kenapa ayah aku masih di sini?
Dia tidak memberitahuku apa-apa.
Emily, ruang istirahat hanya untuk penghuni bedah.
Kehadiran kamu tidak hanya dilarang, tetapi juga tidak diinginkan.
kamu mengalihkan perhatian kami dari
mencoba mengubah pikiran ayahmu
dan menyelamatkan hidupnya.
Sweater itu sangat mencolok di matamu.
kamu harus berbicara dengannya.
Jadi dia bisa memberitahuku semuanya baik-baik saja?
Dia membutuhkanmu.
aku pernah menjadi polisi.
Sebagian untuk mencoba dan menyenangkan ayahku.
Dia adalah semua tentang menjadi tangguh.
Dia selalu punya ini, eh,
tembok, kau tahu?
Dia datang tanpa membawa apa-apa.
Tidak tahu bahasanya.
Dia mendapat sedikit untuk waktu yang lama.
Butuh beberapa saat bagi aku untuk menyadarinya,
tapi menjadi tangguh hanyalah strategi bertahan hidup.
Ayah aku datang ke sini ketika dia berusia 19 tahun
dan pergi "dari kunci pas soket dan beberapa baut
ke Perangkat Keras Kenyamanan Nomor Satu di Teluk,
tidak masalah."
aku mengerti bahwa dia kuat karena dia harus.
Dan aku mengerti
bahwa itu membantunya untuk menyangkal bagaimana dunia melihat kita sebagai "orang lain".
Tapi ketika kamu melakukan itu,
itu bisa membuat orang yang sedang berjuang merasa
kacau dan...
Sendiri.
Mungkin dia melindungimu
bukan karena dia pikir kamu lemah
tapi karena dia lebih suka menghadapi dunia sendirian
daripada melihatmu terluka.
Ayahmu seorang pejuang, Emily.
Tapi begitu juga kamu.
Dan dia membutuhkan kamu untuk berjuang untuknya sekarang.
kenapa kamu tidak memberi tahu putrimu?
apa yang sedang kamu alami?
Ketika dia masih kecil, dia akan membantu di toko.
[Terkekeh]
Membuat berantakan, lebih seperti,
menghilang di tengah pengencang stocking.
Aku akan menemukannya bersembunyi di balik konter.
Seseorang mengatakan sesuatu yang berarti,
membuatnya merasa buruk.
Itu... Itulah dunia.
aku menjual palu kepada orang-orang yang membenci aku.
aku mendapatkan uang mereka, mereka mendapatkan palu mereka.
Aku terus menunduk,
membangun kehidupan untuk keluarga kami, untuknya.
Jadi, ketika aku melihatnya kesal, aku akan mengatakan kepadanya, "Hei,
lupakan pria itu.
Fokus pada pelanggan berikutnya."
Aku tidak ingin dia terluka.
Aku harus kuat untuknya.
Tuan Lagu,
cara terbaik untuk menunjukkan kepada putri kamu apa itu kekuatan...
Katakan padanya apa yang kamu alami.
Dia bukan gadis kecil
bersembunyi di balik meja lagi.
[KNOCK ON DOOR] Mm.
Kudengar kau sedang melakukan operasi Rosa di County.
aku ingin membantu.
kamu tidak memiliki hak istimewa bedah di County.
Dan kecuali jika kamu ingin membuat CEO marah,
kamu tidak harus melakukannya.
Mungkin kamu juga tidak seharusnya.
kamu tidak tahu kapan Dr. Rendon akan kembali, bukan?
Sebelum aku masuk ke program ini,
aku telah mendengar begitu banyak tentang kamu,
bagaimana kamu pintar dan berbakat dan
keras dan adil.
Dan pada awalnya, aku seperti, "Ya Tuhan. Berhenti. aku mengerti."
Tetapi...
Tapi aku tidak melakukannya.
Sampai aku bertemu denganmu.
Semua orang yang bekerja untuk kamu
adalah dokter yang lebih baik karena itu.
Dan aku akan membenci
untuk melihat kamu mempertaruhkan semua yang telah kamu kerjakan
untuk seseorang yang
tidak bersedia melakukan hal yang sama untuk kamu.
Terima kasih.
Jangan pernah beri aku nasihat lagi.
Apa pun yang kamu dan Jordan katakan telah memperbaiki situasi.
Bagaimana kamu melakukannya?
aku baru saja menegaskan dari mana Emily berasal
dan membantunya melihat dari mana ayahnya berasal juga.
Itulah yang aku coba lakukan,
dan itu membuat mereka berdua marah.
Ada beberapa pengalaman yang dibagikan.
Karena kalian berdua orang Asia.
Amerika, ya.
Kedua generasi kedua, ayah yang mirip.
kamu berdua orang luar.
Ya. Kurasa itu, eh...
Um, ayahku
memberitahuku tentang tumor itu.
Apakah kamu meyakinkan dia untuk menerima operasi?
Pikiran
kehilangan dia membuatku takut.
Tapi dia membutuhkan dukungan aku sekarang.
Yang berarti mendukung keputusannya.
Terima kasih telah membantu aku melihat itu.
aku salah.
Apa yang kau dan Jordan katakan telah memperburuk situasi.
SHAUN: Klien aku akhirnya setuju satu sama lain.
Tapi melawan aku.
Maafkan aku, Sehun.
aku suka tuksedonya, tapi di mana Glassman?
Oh, dia "berjongkok" di Firdaus.
Dr Park, Emily, dan aku semua orang luar,
tapi aku gagal terhubung dengannya,
dan Dr Park berhasil.
Untuk terhubung dengan orang,
aku ingin mereka menyukai aku, padahal mereka tidak.
aku butuh strategi baru.
Shaun, aku tahu kamu tumbuh tidak merasa diterima,
kamu tidak punya banyak teman--
Tidak, aku tidak punya teman.
Mungkin skornya meningkat
beberapa perasaan lama dan menyakitkan itu?
Skor memberikan data yang berguna
untuk membantu aku melacak kemajuan aku.
Banyak orang menyukaimu. Menurut kamu kenapa demikian?
Shaun,
terobsesi apakah orang menyukaimu atau tidak
adalah perjalanan dijamin ke Crazytown.
Itu sangat mudah untuk dikatakan ketika kamu disukai.
kamu seorang dokter yang luar biasa,
yang berfungsi, algoritma yang layak harus mengenali.
Jika aku baru saja berbicara dengan Salen, aku--
Tidak. Aku tidak ingin kamu melakukan itu.
Mungkin lebih sederhana.
Apakah kamu pikir aku tidak dapat meningkatkan skor aku?
Tentu saja tidak.
Aku tahu kamu bisa.
[PONSEL BERGETAR]
Mm. aku harus pergi.
[BIP ALARM]
PARK: Mengamankan jalan napas.
Berikan lagi dua miligram Lorazepam.
Apa yang terjadi?
Kejang dan herniasi otak hanya akan bertambah parah
saat tumor tumbuh.
Yang bisa kita lakukan sekarang adalah membuatnya koma yang diinduksi secara medis.
Sampai tumor membunuhnya.
Tanpa bangun dulu?
Tidak ada yang bisa kamu lakukan?
kamu adalah proxy medisnya.
Sekarang, ayahmu menolak operasi
ketika dia pikir dia masih punya waktu.
Mungkin dia akan membuat pilihan yang berbeda sekarang.
Dia menjelaskan bahwa dia tidak mau
untuk hidup melemah dengan cara apapun.
Dia akan membenciku karena memilih operasi untuknya.
aku tidak bisa.
Itu adalah keputusan yang sangat buruk, sangat tidak rasional.
Tidak masalah jika ayahmu membencimu.
Menjadi disukai tidak masalah,
dan mengkhawatirkannya adalah
perjalanan dijamin ke Crazytown.
Yang penting adalah menyelamatkan hidup ayahmu.
Jam tangan kamu berwarna oranye yang sangat bagus.
Teo beruntung memilikimu.
aku mengatakan kepadanya bahwa dia lebih baik tidak mengacaukan yang satu ini.
kamu berbicara dengannya?
Mm. Sebelumnya hari ini.
Hanya untuk satu menit.
Dia bilang dia akan segera kembali.
Semoga.
Perawat akan datang dalam beberapa menit
untuk membawa kamu ke OR
[VOICEMAIL BEEPS] Halo, Dr. Glassman,
kamu belum menerima undangan kalender
untuk pemasangan tuksedo yang dijadwalkan ulang.
Haruskah aku mengirim yang lain?
Juga, dalam upaya untuk meningkatkan
kinerja aku dengan klien aku,
aku tidak memiliki banyak kemajuan, meskipun--
EMILY: Dr. Murphy?
Kamu benar.
Tidak ada yang penting kecuali menyelamatkan ayahku.
Lakukan operasi.
Abaikan bagian tentang tidak membuat kemajuan,
tapi tolong tanggapi tentang undangan kalender.
[BIP PONSEL]
Kami mendapat lebih dari 98% tumor,
dan prognosis kamu sangat baik.
Seperti yang diharapkan, kami tidak bisa
untuk mempertahankan kekuatan motorik penuh
di lengan dan kaki kiri kamu.
Siapa--
Aku menyuruh mereka.
Appa,
Aku tidak tahan kehilanganmu.
Aku tahu kamu mungkin tidak akan pernah memaafkanku
atau bicara padaku lagi,
tapi setidaknya aku tahu kamu masih disini
di planet ini bersamaku.
Keputusan itu...
... mengambil banyak kekuatan.
Untung putriku sangat tangguh.
Bertanya-tanya dari mana aku mendapatkan itu.
Semuanya berjalan baik.
aku dapat memperbaiki setiap aneurisma.
Kami akan membawamu pulang dalam seminggu, mungkin kurang.
- Terima kasih. - Ya.
Bagaimana akhirnya, antara kamu dan Mateo?
Itu bukan urusanku. [Terkekeh]
kamu tidak perlu menjawabnya jika kamu tidak mau.
Dia akan pergi misi medis sepanjang waktu,
terkadang tanpa pemberitahuan.
aku akan bangun dan menemukan hadiah kecil,
seperti buku atau sebotol anggur,
dan catatan manis.
Setelah beberapa hari, atau minggu,
dia akan kembali, dan semuanya akan baik-baik saja.
Dan kemudian satu kali, dia tidak melakukannya.
Aku menunggu untuk waktu yang lama.
Terlalu panjang.
Terima kasih.
kamu ingin mendapatkan makan malam?
aku membuat lasagna yang cukup rata-rata.
Ah, aku harus menyelesaikan ini
proposal untuk lab Dr. Chandra.
Kecuali jika kamu ingin mengerjakannya bersama-sama.
aku baik.
kamu tahu, pada hari aku menyerahkan lencana aku,
Ayahku bilang aku lemah.
Dan kemudian dia tidak mengatakan
apa-apa lagi untuk aku selama satu tahun.
Aku hanya bisa melakukannya karena dia.
aku telah menyaksikan dia membuat pilihan sulit sepanjang hidup aku.
Butuh banyak biaya untuk sampai ke sini,
tapi aku akhirnya di tempat yang baik.
aku cinta pekerjaanku
dan pacarku yang menyebalkan.
aku tidak tahu apakah itu "mencapai potensi penuh aku,"
tapi aku senang.
Dan aku berjuang terlalu keras untuk itu
membiarkan siapa pun memberi tahu aku itu tidak cukup.
Bahkan orang yang membuatku paling bahagia.
Aku akan makan lasagna.
[Hembuskan napas dengan tajam]
[Mendesah] Aku perlu tahu
di beberapa titik "baik" akan cukup baik.
Untuk kamu. Untuk kita.
[Hembuskan napas dengan tajam]
aku ambisius. Bukan berarti aku hancur.
aku pikir kamu tidak bahagia.
Selama aku mengenalmu,
kamu telah meraih anak tangga berikutnya.
Apakah itu akan cukup?
[PENGKLIK PONSEL]
GLASSMAN: Hai. kamu belum menghubungi Aaron Glassman.
Jadi aku akan menelepon kamu kembali. Beberapa waktu.
[VOICEMAIL BEEPS] Hai. Itu Lea. Telepon aku kembali.
Dan panggil Shaun. Dia membutuhkanmu.
[BUNYI PONSEL]
[Mendesah]
Apakah memindahkan wanita muda itu membuatmu merasa
jelek?
Itu adalah panggilan yang tepat.
Ya.
Cukup jelek.
Beberapa tahun yang lalu, seorang rekan membuat aku mengambil
salah satu tes online yang
memberitahu kamu jika kamu seorang sosiopat.
Mm.
Oh. [Terkekeh]
aku tidak.[BOTH CHUCKLE]
aku hanya berkomitmen.
Membiarkan perasaan untuk mempengaruhi keputusan bisnis mengarah ke-
Keputusan yang buruk.
Ya. Tepat.
kamu berpikir seperti seseorang yang tahu bagaimana bertanggung jawab.
Jadi kenapa kamu tidak lagi?
aku membuat panggilan yang bagus. Dewan membuat yang buruk.
Apakah kamu ingin makan malam? Dengan aku.
Sebelum kamu menjawab, kamu harus tahu bahwa berkencan dengan aku
tidak akan menguntungkan kamu secara profesional dengan cara apa pun.
Atau secara pribadi, mungkin.
Siapa yang harus dikatakan?
Dan menolakku tidak akan berdampak apa-apa.
Perasaan tidak mempengaruhi bisnis.
aku bisa menkamutangani sesuatu untuk efek itu.
[Mendesah]
Aku ingin makan malam denganmu.
Bagus sekali.
Apakah kamu suka shawarma?
aku tahu tempat shawarma terbaik.
Oh, aku suka ayam mereka,
tapi aku dengar domba mereka juga sangat enak,
meskipun aku tidak makan domba lagi.
Itu membuatku sedih.
[Mendesah]
[PENGKLIK PONSEL]
[BIP PONSEL]
SUARA WANITA OTOMATIS: kamu telah mencapai
kotak pesan suara...
MATEO: Dr. Mateo Rendon.
SUARA WANITA OTOMATIS: Harap rekam pesan kamu.
[VOICEMAIL BEEPS] Hai. Ini aku.
Jika kamu kembali untuk bekerja,
Sampai jumpa hari Kamis.
Jika kau kembali untukku...
[VOICE BREAKING] ...jangan.
SHAUN: Ranunculus.
Mereka memiliki serbuk sari yang sangat rendah,
dan warnanya juga..."liar."
Ini adalah Delano Kuning.
Sangat indah,
bebas alergen, mereka sempurna, Shaun.
Ya, kami merayakan kesuksesan aku.
aku menerima kumpulan skor baru,
dan mereka naik 2,3 poin.
Itu hebat.
Ya. Dia.
Upaya aku untuk meningkatkan kinerja aku
telah efektif setelah semua.
Dan tidak ada yang bilang aku aneh.