Oke. Jus dan kopi sudah siap.
Haruskah aku mengeluarkan roti pisangnya?
Ya silahkan.
Dia meninggalkan hotelnya 22 menit yang lalu.
Dia akan tiba di sini sebentar lagi.
Jangan menatapku seperti itu.
Kaulah yang bersikeras untuk mandi bersama.
aku pikir ini akan menghemat waktu.
Kapan kamu akan belajar, Shaunie?
aku sangat menarik.
Itu sangat benar.
Dia disini.
Hai!
Halo, Claire. Senang bertemu denganmu.
Apakah kau ingin kopi atau jus jeruk segar?
Tolong, kopi.
Ya Tuhan.
Dia yang paling lucu.
- Lihatlah pipi kecilnya. - Aku tahu.
Bagaimana keadaan di Centro de Salud?
Besar.
aku telah berhasil membuat banyak perbaikan
- sejak kamu di sana. - Apakah kau mendapatkan mesin CT baru?
Ya, dan MRI.
Selain itu, kami membuka klinik prenatal,
dan aku telah menerapkan banyak protokol
untuk mengurangi Infeksi yang Didapat di Rumah Sakit.
Dan di sisi pribadi?
Uh... itu sedang dalam proses.
Tapi bagus.
aku memberi tahu Lea tentang benjolan di payudara kau.
Itu sebelum aku meyakinkan kau untuk menjalani operasi di sini.
Bukan pelanggaran HIPAA.
aku harap kau juga memberi tahu dia bahwa biopsinya negatif.
Ini bukan kanker, jadi tidak ada yang perlu dikhawatirkan.
Dia melakukan. aku berhak khawatir.
Tapi mari kita simpan obatnya untuk nanti dan fokus pada
hal-hal yang lebih penting seperti pecinta bahasa Latin.
Oh. Oh, apakah itu roti pisang?
Baunya luar biasa.
Resistensi adalah sia-sia.
Kami punya cara untuk membuat kau berbicara.
Itu adalah awal yang baik untuk hari ini.
Awal yang fantastis.
Apa yang akan kamu pakai?
Aku tahu ini hanya Balai Kota, tapi rasanya setidaknya
kita harus mengenakan sesuatu yang istimewa.
Kita tidak bisa menikah di Balai Kota.
- Alex, kita sudah membahas ini. - Aku tahu.
Dan kamu bilang kamu tidak peduli di mana kita menikah.
aku tidak. Namun kau ingin mengenakan sesuatu yang istimewa,
karena kau ingin pernikahan kita menjadi istimewa seperti aku.
aku tidak ingin menunda adopsi kami.
kau tidak perlu melakukannya.
Aku akan memberimu pernikahan yang layak kamu dapatkan.
Sesuatu yang indah dan mengesankan seperti kau.
Dalam empat hari? Sama mengesankannya dengan aku?
Mustahil.
Tantangan diterima.
Ini adalah resep Thomas Keller.
aku menemukannya online.
Wow. Baunya enak.
Dan
dosis pagi kau.
Juga enak.
Ketika aku masih kecil, aku sering bermimpi
menjadi koki di sebuah restoran yang sangat bagus,
dan sekarang aku akan mewujudkannya.
aku tahu aku harus mulai dari
bawah, tapi aku bisa terus naik.
Hmm. aku senang kau merasa lebih baik, tetapi,
kau tahu, kau harus fokus pada hari ini.
Aku tahu. aku akan membersihkan diri.
- Kamu akan mendapatkan perawatan profesional... - Tidak.
Ini adalah satu-satunya cara. Dan itulah satu-satunya jalan ke depan.
Tidak, bukan itu. aku tidak ingin metadon.
aku benci pertemuan dan berbagi dengan orang asing.
Jadi kami akan mencarikan program yang cocok
untuk kau, namun menjadi sadar adalah intinya.
Ini adalah satu-satunya poin. kau tidak bisa menjadikan ini sebagai aksi solo.
aku tidak sendiri. Aku memilikimu.
aku bukan spesialis kecanduan.
Tidak, tetapi kau adalah seorang ahli bedah saraf.
- Itu lebih baik. - Hana...
kau mengendalikan dosis aku.
Kami akan menguranginya sedikit setiap hari.
Hal ini tidak sesederhana itu.
Bahkan jika kau berhenti menggunakannya,
itu adalah plester.
Pada akhirnya, kau akan kambuh kecuali kau
mendapatkan pengobatan, dan aku rasa kau tahu itu.
Jika aku melanggar aturan lagi, kamu bisa mengusirku.
Aku tidak ingin mengusirmu.
A-aku... Tidak ada yang mengusirmu.
Aku ingin membantu.
Kalau begitu, kita bisa melakukan ini bersama-sama.
Tolong, beri aku kesempatan saja.
Laki-laki 33 tahun, tersambar petir.
Luka bakar tingkat dua dan kemungkinan patah tulang belakang.
- Patah tulang belakang karena petir? - Dari jatuh dari atap.
Dia sedang mengerjakan konstruksi ketika dia tertabrak.
- Tidak bisa merasakan kakiku. - Dorong cairan IV.
Mari kita dapatkan laboratorium trauma dan EKG.
Bisakah kamu memberitahuku namamu?
- Clint. - Senang bertemu denganmu, Clint.
aku Dr. Allen. Aku akan menjagamu dengan baik.
Ambil gunting trauma, potong bajunya.
Oh.
- Hai. - Hai.
Oh, senang sekali bertemu denganmu.
Kamu juga. aku berharap keadaannya lebih baik.
Oh, aku akan baik-baik saja. Itu hanya benjolan kecil yang tidak berbahaya.
Hai, Dr.Brown. aku Charlie Lukaitis.
Senang bertemu denganmu, Charlie.
Shaun sangat memujimu.
- Benar-benar? - Aku sudah bersikap adil,
tapi tidak terlalu gratis.
Shaun, aku bersikap baik.
kau bisa berusaha lebih keras untuk melakukan hal yang sama.
- Terima kasih, Dr. Brown. - Oh, panggil aku Claire.
Oke, aku yakin MRI baru
yang kau peroleh sangat bagus,
tapi kita harus melakukan biopsi
stereotaktik dan MRI payudara.
Daripada mammogram?
Penelitian baru menunjukkan bahwa MRI
payudara lebih akurat untuk wanita muda
dengan jaringan payudara yang lebih padat.
Aku baru saja hendak mengatakan itu.
Maaf, aku sedang berusaha mengendalikan ucapan impulsif aku.
Sepertinya kau sangat ingin menunjukkan pengetahuan kau
seperti yang seharusnya dilakukan oleh mahasiswa kedokteran.
Terima kasih, Dr. Brown. Maksudku, Claire.
Sekarang kamu bersikap terlalu baik.
Itu adalah luka bakar belang-belang pada titik masuk dan keluar
yang dihubungkan dengan luka bakar kilat linier derajat dua.
Apa semua garis merah ini?
- Aku bukan... - Sosok Lichtenberg.
Sengatan listrik menyebabkan
ekstravasasi sel darah merah dari kapiler.
Ini akan sembuh dengan jaringan parut minimal.
Hai. aku Dr. Lim.
aku pikir Dr. Park ada di hari ini.
Dia sedang menjalani hari pribadi... perencanaan pernikahan.
Bisakah kamu menggoyangkan jari kakimu?
Baiklah, bagus.
Hilangnya sensasi pada kaki kau
merupakan keraunoparalysis sementara.
Itu akan hilang dalam beberapa jam ke depan.
Dapatkan CT tulang belakang dan pemindaian trauma untuk
memastikannya, lalu kami akan melakukan debridemen pada luka bakarnya.
Apakah kamu siap mengantar Mama bekerja?
Ya?
Halo?
Kaca, kamu di rumah?
Ya Tuhan.
Aku sangat menyesal. Itu salahku.
aku sedang membumbui wajan, dan
aku pergi sebentar untuk membuang sampah.
aku Lea, tetangga Harun.
Senang bertemu denganmu. aku Hana.
aku keponakan Harun.
aku baru berkunjung selama beberapa minggu.
Aku minta maaf jika aku membangunkan kalian.
Oh, tidak apa-apa. Aku... Aku baru saja berangkat kerja.
Aku harus, um, membuka jendela.
Jadi, kau harus berbaring telungkup
- dengan payudara kau berada di tengah bingkai. - Oke.
Apakah lebih sulit atau lebih mudah
kali ini menjadi tahun kedua?
Um... sedikit dari keduanya.
Ya. Bagaimana denganmu, Ketua?
Bagaimana kau menyukai kursi besar itu?
aku suka itu.
Lebih sedikit sumber daya dibandingkan di sini, tetapi
juga lebih sedikit pembatasan dan kontrol yang lebih besar.
Mm. Kedengarannya cocok.
Hmm. Oh, ngomong-ngomong.
Shaun menunjukkan Lamborghinimu di tempat parkir.
Aku tahu. Aku tahu. aku bodoh.
Tidak, aku hanya akan mengatakan yang baik untukmu.
aku pikir kau membenci mobil sport.
Oh, maksudku, aku masih menyukainya, tapi aku tahu kamu menyukainya.
Dan kau hanya tidak ingin terlihat mencolok.
Mm.
Tidak, aku senang kau tidak lagi terlalu
mengkhawatirkan apa yang dipikirkan orang lain.
Apa pun yang kau cari di
sini, jelas kau menemukannya.
Mungkin kami berdua melakukannya.
Kami mencari spekulasi putih
meningkatkan massa seperti... di sana.
1,72 sentimeter.
akutan 3 sentimeter seharusnya...
Apakah kamu dan Claire pernah berkencan?
K-Kami hanya berteman baik.
Dengan keuntungan.
Aku tahu itu.
Apakah Jordan tahu bahwa dia ada di sini?
Eh, aku tidak tahu.
Juga, itu tidak menjadi masalah karena aku tidak berkencan dengan Jordan.
Oh? aku pikir kamu menginginkannya.
Ya.
Tapi kami memutuskan untuk berteman baik saja.
Dia dan Perez, mantan pacarnya,
SMS setiap hari sejak Asyer meninggal.
Itu salah.
Tidak, itu tidak salah. Itu hanyalah sebuah pilihan.
Biopsi dari Guatemala negatif, tetapi biopsi
kami sebelumnya memberikan hasil positif.
Claire menderita kanker payudara.
- Maaf aku tidak datang lebih awal. - Hai!
Park keluar, dan aku harus membantu Glassman
mengeluarkan beberapa barang dari piringnya.
- Ini masih bukan alasan. - Itu baik-baik saja.
aku di sini sekarang untuk meyakinkan kau bahwa kau akan baik-baik saja.
Shaun memberi tahu aku tentang biopsi
kau, dan kami memeriksa MRI kau bersama.
kau berada di tangan yang tepat.
Ooh. Ceritakan tentang menjadi presiden bersama Glassman.
Mm. Ini sangat menarik.
Kolaboratif.
Yang dimaksud dengan kolaboratif adalah kau menyelesaikan sesuatu,
lalu dia memberi tahu kau bagaimana kau seharusnya menyelesaikannya?
Oh, kau punya salah satunya di Guatemala?
Hanya satu? aku harap.
- Oh, aku rindu masa lalu. - Mm.
Maksud kau saat kau masih menjadi seorang pembalap Ducati yang tangguh?
Hei, aku tidak membutuhkan Ducati untuk menjadi seorang yang tangguh.
- Mm. - Aku hanya perlu...
- Lebih banyak tidur? - Aku sedang memikirkan lebih banyak seks,
tapi tidurnya nyenyak.
Beritahu aku tentang itu. Terkadang aku bertanya-tanya apakah aku...
Tahan pikiran itu.
- Bersambung. - Aku akan berada di sini.
Hei, kita perlu bicara.
Halo, aku perlu menyiapkan Claire untuk operasinya.
Ada seorang gadis yang tinggal di apartemen Glassman.
Dia mengatakan namanya Hannah dan mengklaim dia adalah keponakannya.
Dia tidak memiliki keponakan bernama Hannah.
Aku tahu, tapi dia punya kunci dan pakaiannya ada di sana.
Dia punya pasien minggu lalu bernama Hannah.
Dia adalah seorang pecandu narkoba tunawisma
yang membutuhkan operasi cervicomedullary.
Mengapa dia membiarkan seorang pecandu narkoba tunawisma tinggal bersamanya?
aku...
tidak tahu.
aku harus pergi.
MRI memastikan massanya di bawah 2 sentimeter.
Itu baru Tahap 1A.
Dengan profil hormon kau, kau harus responsif
terhadap terapi hormon setelah operasi.
kau mungkin tidak memerlukan kemoterapi.
Apakah kau tidak setuju?
TIDAK.
Beritahu aku jika kamu melakukannya.
Aku lebih suka menerima kabar buruknya sekarang.
Aku sangat setuju.
Aku hanya memikirkan orang lain.
Tapi aku akan fokus di OR.
Morfin 10 miligram lagi.
Maaf.
aku hanya perlu menghilangkan
kulit dan jaringan nekrotik
untuk menghindari infeksi.
Tidak apa-apa.
Sakit karena aku masih hidup.
Jangan pernah menganggap remeh hal itu lagi.
Bagus untukmu.
aku seharusnya tidak pernah mulai mengerjakan konstruksi.
Tarik napas dalam-dalam beberapa kali.
Mungkin tidak berada di luar saat terjadi badai petir.
Dulu aku punya band.
Bahkan mengeluarkan beberapa
EP, tapi kami tidak bisa merilisnya.
aku mendapat pekerjaan harian, berusia 30 tahun.
Hal berikutnya yang aku tahu,
aku seorang mandor di sebuah perusahaan atap.
Terkadang, keputusan besar hanyalah sekumpulan keputusan
kecil yang bahkan tidak kau sadari telah kau buat.
aku hanya merasa harus berkomitmen kembali.
kau tahu, aku bisa mencari
nafkah dengan bermain di klub dan bar.
aku lebih suka melihat ke cermin dan mengetahui...
aku adalah orang yang aku inginkan.
akutan melengkung di sepanjang
garis lipatan alami payudara
memberikan hasil kosmetik terbaik.
Siapa yang kamu pikirkan?
Kamu bilang pada Claire kamu sedang memikirkan orang lain.
Aku tidak seharusnya membicarakannya.
Mengangkat penutup dengan margin lebar di sekitar massa.
Apakah aku mengatakan sesuatu yang tidak pantas?
Aku tidak memikirkanmu.
- Apakah itu... - Charlie.
Dia bilang dia tidak ingin membicarakannya.
Kirimkan ini ke patologi.
Orientasi jaringan ditkaui dengan tinta pada pukul 12:00.
Dr Kalu, jarak jahitan kau cukup bagus.
kau bisa menutup.
Tolong jahit dengan vicryl dan monocryl.
Apakah Hannah yang tinggal bersamamu sama
dengan Hannah yang kamu rawat untuk Chiari Zero?
Ya.
Tujuh bola, saku sudut.
D-Dia adalah seorang pecandu narkoba.
Siapa yang aku bantu.
Membantu detoksifikasinya?
Dia pasien yang aku rawat, Shaun.
Hanya itu yang perlu kau ketahui.
Jika dia seorang pasien, itu
berarti kau terus merawatnya
selama dia tinggal bersamamu.
- Bagaimana? - Shaun...
Apakah kau meresepkan opiatnya?
aku membantunya sadar.
aku tidak bisa membiarkan dia keluar ke jalan dan membeli narkoba.
Meresepkan oxycodone dalam situasi ini tidak etis.
- aku sadar. - Dan mungkin ilegal.
- aku sadar. - kau bisa kehilangan izin medis kau.
kau harus membuatnya pergi.
aku tidak akan menyerah padanya. Tapi terima kasih atas perhatian kau.
Sudah berapa lama dia merebutnya?
Lebih dari empat menit.
- Lalu berikan empat miligram lorazepam. - Sudah dilakukan.
Kemudian berikan empat lagi dan satu gram levetiracetam.
Dia mendapat massa di lobus frontalnya.
- Mungkinkah karena sambaran petir? - TIDAK.
Faktanya, petir mungkin menyelamatkan nyawanya dan membawanya ke rumah sakit.
Dia mengalami kejang di tempat lain, dia mungkin sudah mati.
Reseksi supramaksimal mungkin bisa dilakukan.
- Jika kita beruntung. - Dan jika tidak?
Kemungkinan besar penyakit itu akan berkembang menjadi glioblastoma dan membunuhnya.
Kami mengadakan kencan resmi pertama kami di sini.
Dia melompat ke atas panggung dan mencoba
bergabung dengan penyanyi cadangan Cory Henry.
Dia menyukai musik, dan ini
akan menjadi tempat yang tepat.
Ya, aku ingin membantumu, tapi aku
selalu memesan band setiap malam.
Tidak bisakah kamu menjadwal ulangnya?
A-aku akan membayar biayanya, menanggung berapa pun selisihnya di gerbangmu.
Maksudku, sebutkan harganya.
Maaf.
Tapi menurut aku kau harus
memilih antara langsung dan bermakna.
Glioma berada di lobus frontal
posterior dekat jalur motorik.
Kami harus sangat agresif.
Jika kita meninggalkan tumor apa pun, tumor
itu bisa tumbuh kembali sebagai glioblastoma,
yang bisa menjadi terminal.
Oke.
Karena penempatan tumornya, kami
mungkin perlu memotong korteks fasih kau,
area otak kau yang mengontrol fungsi motorik.
Maksudmu aku tidak bisa bermain gitar?
Itu mungkin.
Hidup itu hidup.
Aku akan mengambilnya.
aku akan memberi tahu Dr. Lim
tentang Dr. Glassman dan Hannah.
Menurutku itu bukan ide yang bagus.
Dia mungkin akan menganggapnya sebagai pengkhianatan yang
lebih buruk daripada saat kau mengakhiri karir bedahnya.
aku benar tentang hal itu, dan
aku juga benar tentang hal ini.
Dia bisa kehilangan izin medisnya. aku menyelamatkannya.
Shaun, menurutku ini bukan hanya tentang membantu mantan pasien.
Tentang apa lagi?
kau tahu mengapa dia membantu kau di Wyoming?
Karena dia tahu aku butuh bantuan.
Tentu saja.
Juga... putrinya baru saja meninggal.
Dia sedang berduka.
Mungkin dia melakukan untukmu apa yang tidak bisa dia lakukan untuknya.
Apa hubungannya dengan Hana?
Hannah seorang pecandu narkoba, sama seperti Maddie.
aku pikir sebagian dari ini adalah Glassman yang berurusan
dengan perasaannya bahwa dia telah mengecewakan putrinya.
Setelah semua yang dia lakukan untuk mendukungmu, bukankah
menurutmu kamu harus membiarkan dia membantu Hannah?
Dr Glassman... hanya menempatkan dirinya
dalam risiko, dan menurutku itu tidak masalah.
aku tidak akan memberitahu Dr. Lim.
Oke.
aku sedang memikirkan kraniotomi dalam keadaan
sadar dengan pemetaan otak motorik intraoperatif.
Kegagalan pernapasan menyebabkan edema otak
dan herniasi, emboli udara, kejang intraop,
hanya untuk menyebutkan beberapa risikonya.
Dia tersambar petir dan teringat siapa dia.
Seorang gitaris.
aku tidak ingin mengambil itu darinya.
Ayunan besar.
aku pikir aku akan melakukannya.
kau tampak bersemangat tentang hal ini.
Cocok untuk kau.
kau harus membuatnya tetap bermain gitar selama operasi.
Jika permainannya semakin buruk saat motor
maping, maka kau tidak bisa memotong area itu.
Jika dia terus bermain bagus, maka aman untuk dipotong.
Digale a Dr. Maldonado que cubra esos turnos...
Esperemos la semana que viene.
Aku ingin pergi ke sana.
Terima kasih, Imelda.
Patologi kau baru saja kembali.
Kami tidak mendapatkan margin bersih.
Sekarang, kau sudah berada di papan untuk sore ini.
Kami akan melakukan eksisi ulang, menghilangkan margin yang lebih luas
jaringan payudara, diikuti dengan
biopsi kelenjar getah bening sentinel
untuk melihat apakah sudah menyebar.
Tetapi
jika sudah
kalau begitu, siapa yang lebih baik menerima ini?
kau dibesarkan di taman trailer.
kau dibesarkan oleh seorang ibu bipolar.
Pergi ke sekolah kedokteran terbaik dengan beasiswa.
Kemudian kau direkrut untuk menjadi kepala bagian
bedah di negara yang bahasanya bahkan tidak kau pahami.
Sekarang, dua tahun kemudian, kau, eh, kau berbicara bahasa
Spanyol dengan sempurna dan kau telah merombak rumah sakit.
kau adalah kekuatan yang tidak dapat dihentikan, Claire Browne.
Dan di atas semua itu,
kau baik hati, penyayang,
dan [terkekeh] sangat cantik.
Kanker tidak mempunyai peluang melawan kau.
Lupa betapa hebatnya sikapmu di samping tempat tidur.
Dan bahasa Spanyol aku jauh dari sempurna.
Main gitar saat operasi?
Risiko komplikasi lebih tinggi, tetapi operasi
dalam keadaan sadar adalah satu-satunya cara
untuk memastikan fungsi penuh keterampilan motorik halus kau pasca operasi.
Kami menguji setiap area reseksi dan mendapatkan
masukan segera sebelum mengeluarkan jaringan apa pun.
Dan tidakkah itu menyakitkan?
kau bahkan tidak akan merasakannya.
Ada request lagu?
Terima kasih sudah datang.
Jadi, apa yang dia inginkan?
Dia tidak menginginkan apa pun. Dia tidak tahu aku ada di sini.
aku ingin bantuan kau. aku ingin melakukan intervensi untuk Hannah.
kau pikir kami belum mencobanya... berkali-kali?
Baiklah, mari kita coba lagi.
Putri kau membutuhkan bantuan kau.
Apa yang kamu ketahui tentang putriku?
Dia datang kepadaku bersama Chiari Zero.
Itu adalah kelainan otak yang menyebabkan rasa
sakit yang terus-menerus dan terkadang sangat hebat.
Itu sebabnya dia mulai menggunakan oxycodone.
Bisakah itu diobati?
Rekan aku sudah melakukan operasi.
Itu sukses total.
Dia menjalani operasi otak?
Apakah dia masih di rumah sakit?
Dia tetap di sofaku.
Itu ada di sana atau di jalanan.
Jadi dia menggunakannya di rumahmu?
Ya, di bawah pengawasan aku.
aku menulis resep oxycodone
untuknya, yang aku berikan sesuai jadwal.
kau adalah pengedar narkoba barunya.
Malam pertamanya di apartemenku, dia mengonsumsi
fentanil fentanil yang dia beli di jalan.
Narkoba jalanan saat ini adalah rolet Rusia.
Apa yang aku lakukan jauh lebih aman.
Aku bisa memanggil polisi untuk mencarimu. Apakah kamu tahu itu?
Katakan padaku sesuatu... apakah itu hanya obat-obatan?
Apakah kamu juga tidur dengannya?
Jika aku melakukan itu, apakah aku akan menelepon kau?
Bisakah kita berhenti bicara omong kosong itu sekarang?
aku mencoba menyelamatkan hidupnya.
Satu-satunya cara dia membalikkan keadaan
ini adalah jika dia mencapai titik terendah.
- Terendah. - Mm-hmm.
Aku mengusir putriku dari rumahku.
Dan aku katakan padanya, "Jangan
kembali sampai kamu bersih dan sadar."
Kali berikutnya aku melihatnya adalah di meja koroner.
Yah, aku sangat menyesal.
Tapi Hannah bukan putrimu.
Dan satu-satunya orang yang bisa menyelamatkan Hannah adalah Hannah.
Tapi dia pasti menginginkan bantuan.
Dan itu tidak akan pernah terjadi
selama kau terus mengaktifkannya.
Kudengar operasi keduamu
membosankan, seperti yang kami suka.
aku masih sedikit sakit.
Itu sebabnya aku membawa ini.
Oh terima kasih.
Oh ya, itu jauh lebih baik.
Diberkatilah kau.
Sekarang, tunjukkan padaku bayi itu.
Oh, dia cantik sekali.
Gambar meludah dari Winston Churchill.
Dia juga suatu hari akan memerintah sebuah kerajaan.
Park terlihat sangat bahagia menjadi ayahnya. Bukan begitu?
Dan segera setelah kami menikah, kami dapat
menyelesaikan adopsi dan meresmikannya.
Cara untuk mengubur lede! Selamat.
Kapan hari besarnya?
Sebenarnya sekitar minggu ini.
- kau ingin datang? - Sangat.
Oh, aku senang Park
menjadikanmu wanita jujur.
aku juga.
Aku tidak percaya betapa aku hampir membiarkan dia pergi.
Hai. - Hai.
aku membuat Coq au vin.
aku menemukan sebotol Burgundy di lemari.
aku harap kau tidak keberatan.
Kami sedang merayakannya.
Merayakan?
Apa yang kita rayakan?
aku mendapatkan pekerjaan
di L'Amour, sebagai nyonya rumah, tapi ini
adalah salah satu restoran terbaik di kota,
dan aku bisa meningkatkan kemampuanku.
Wow. Itu menakjubkan.
Aku sangat, sangat bangga padamu.
Terima kasih.
aku juga bangga pada aku.
MM.
Oh. Saatnya minum pil kau.
Um, setelah aku mandi.
Bagaimanapun, ini harus dididihkan selama 30 menit.
- Itu bukan milikku. - Tolong jangan berbohong padaku.
Aku menemukannya di celana jinsmu.
Mengapa kamu memeriksa barang-barangku?
Tentu saja aku tidak bisa mempercayaimu, bukan?
aku ingin menjadi bersih. aku bersedia. aku hanya...
Kamu membuatku pergi terlalu cepat.
Kami akan memberimu perawatan.
Aku akan mengantarmu, dan kita akan pergi, dan...
Tidak, sudah kubilang, aku tidak akan menjalani rehabilitasi.
Itu tidak berhasil!
- Hanya itu yang berhasil! - Aku keluar dari sini.
- Aku akan membuangnya ke toilet. - Berhenti. Apa yang sedang kamu lakukan?
Itu milikku. Hentikan.
- Aku sudah membayarnya. Hentikan. - akung sekali.
Ini dia.
Oke?
Ini salahmu!
Bagaimana kau bisa berpikir memberi aku lebih
banyak pil akan membantu aku menjadi bersih?!
Bagaimana ini salahku?
Aku memberimu terlalu banyak obat atau
aku membuatmu menendang terlalu cepat...
Yang mana? Tidak mungkin keduanya.
Aku membencimu!
- Tidak, kamu tidak melakukannya. - Ya, aku bersedia!
Aku membencimu. Aku harus pergi.
kau tidak bisa pergi. Persetan, aku tidak bisa.
Jika kamu pergi, kamu g... kamu akan mati.
Itukah yang kamu inginkan?
Ini tidak berhasil.
- aku harus pergi. - Oke. Baiklah. Baiklah. Baiklah baiklah.
Laporan patologi kau belum kembali.
Oh, bukan itu alasanku, um... alasanku mengirim pesan.
Apa yang ada di pikiranmu?
Kamu tidak pkaui menyimpan rahasia, Shaun.
Aku... tidak bisa memberitahumu.
Apakah kamu mau? Ya, aku pikir kau bisa membantu.
aku tidak pernah mengkhianati kepercayaan kau.
Dr Glassman meresepkan oxycodone untuk seorang
remaja pecandu narkoba yang tinggal bersamanya.
Dia mengatakan dia tidak khawatir kehilangan izin
medisnya atau masuk penjara, tapi dia seharusnya khawatir.
Jika aku tidak memahami keputusannya, bagaimana aku
dapat menghentikan dia mengambil keputusan buruk?
Oh.
Saat aku masih kecil, aku...
Aku bahkan tidak bertanya mengapa ibuku menggunakannya.
Aku terlalu sibuk berusaha untuk bertahan hidup.
Tapi sekarang, menurutku yang paling dibutuhkan ibuku adalah
satu hal dalam hidupnya tanpa terikat dengan kata "sekauinya".
Dengan pecandu, segalanya menjadi bersyarat.
Rumah, pekerjaan, bahkan cinta.
Mereka hanya mendapatkannya jika bersih.
Dr Glassman memberi tahu Maddie
bahwa dia hanya bisa pulang jika dia sadar.
Lalu dia meninggal.
Kata "jika" membunuhnya.
Obat-obatan itu membunuhnya.
Dan kecelakaan mobil menewaskan ibuku, tapi
kadang-kadang mau tidak mau aku merasa jika aku
mengatakan kepadanya bahwa aku mencintainya tanpa syarat
dia akan tetap hidup.
Jadi, Dr. Glassman harus terus memberikan Hannah
cinta tanpa syarat, meski itu membahayakan kariernya?
aku kira demikian.
Dan jika aku ingin membantu Dr. Glassman,
Aku perlu membantu Hana.
Bagaimana?
A-aku minta maaf, Shaun. aku tidak tahu.
Tapi jika seseorang memberitahuku pada hari
kita bertemu di luar, saat kamu basah kuyup,
hampir tidak bisa berkomunikasi,
bahwa kau akan menjadi yang terbaik,
suami dan ayah yang luar biasa,
aku tidak akan mempercayai mereka.
Tapi kamu sudah berkembang pesat.
Kamu benar-benar pkaui membantu orang, Shaun.
kau akan mencari cara untuk membantu.
aku melewatkan ini.
aku juga.
stimulator Ojemann.
Pemetaan motorik awal.
Tidak ada penangkapan kendaraan bermotor.
Tkaui area satu aman untuk reseksi.
Area dua tidak aman untuk reseksi.
Apakah kamu baik-baik saja, Clint?
aku kira demikian.
Bisakah kamu terus bermain?
Melanjutkan pemetaan motorik.
Margin benar-benar bersih, kelenjar getah
bening negatif, tidak ada operasi lagi.
kau siap berangkat.
Oh, itu luar biasa.
Oh terima kasih.
Aku sangat senang bisa bertemu denganmu lagi.
aku juga.
Sepertinya kamu sudah kembali ke tempat asalmu.
Aku tidak akan kembali.
aku, um...
A-aku sudah bilang pada Shaun
bahwa aku baru saja menjalani lumpektomi di Guatemala, dan
kemudian dia memberi tahu aku bahwa kau akan berada di sini.
kau tahu, sejak kembali,
Aku, um, memikirkanmu sepanjang waktu.
Bukannya aku tidak melakukannya sebelumnya, tapi...
Aku tidak tahu kenapa aku tidak bisa berkomitmen padamu.
aku pikir aku masih muda, keras kepala.
Tidak apa-apa.
Kami mendapatkan semuanya.
kau perlu menjalani radioterapi, tetapi hal
itu tidak akan mengganggu karier musik kau.
Yah, aku tidak yakin ada penonton yang bisa
dibandingkan dengan bermain dengan otak aku terbuka.
Terima kasih banyak.
Kamu tampak kesal, seperti baru saja menangis.
Apakah kamu baik-baik saja?
TIDAK.
Hannah membeli pil di jalan.
Aku tidak tahu apa yang harus dilakukan.
aku tidak bisa membantunya. aku mencoba.
A-aku tidak mau...
aku tidak ingin berkelahi lagi.
Apakah kamu ingin aku tinggal bersamamu?
TIDAK.
Aku akan pergi jalan-jalan.
Terima kasih. Terima kasih.
Siapa kamu?
aku Dr.Shaun Murphy.
Putra Dr. Glassman.
Tidak secara biologis.
Dr Glassman membantu aku seperti dia membantu kau.
Jadi, pada dasarnya, kami berdua adalah mainan rusak yang
seharusnya menggantikan putri yang tidak bisa diperbaikinya?
Dr Glassman tidak menyembuhkan aku.
Dia mencintaiku.
aku tidak seperti orang lain.
Anak-anak lain menyebutku aneh.
Orang tuaku tidak menginginkanku.
Jadi, begitulah cara aku memkaung diri aku sendiri.
Namun Dr. Glassman melihat bahwa aku bisa menjadi lebih dari itu.
Dan sekarang aku melihat diri aku lebih
baik lagi karena Dr. Glassman mencintai aku
tanpa syarat.
aku masih berbeda.
aku akan... selalu mengidap autisme,
tapi sekarang aku bangga akan hal itu.
kau akan selalu menjadi pecandu,
meskipun kau berhenti menggunakan narkoba.
Namun Dr. Glassman melihat kau bisa menjadi lebih dari itu.
Kenapa kamu tidak bisa?
Mm. Ini sudah lewat tengah malam.
Aku tahu.
Joelle sedang dalam perjalanan untuk mengasuh anak.
Mengapa?
Aku meminjam gaun favoritmu, memberikannya kepada
penjahit, agar dia mendapatkan ukuran yang tepat.
aku belum melihat.
aku tidak seharusnya melihatnya sampai nanti.
Kita akan menikah sekarang?
Pukul 02.00 adalah satu-satunya saat tempat yang sempurna tersedia.
Idle Time Jazz Bar, tempat kami...
Punya kencan resmi pertama kami.
Kamu luar biasa.
aku senang kau ada di sini.
aku tahu aku akan selalu menjadi pecandu.
Tapi aku ingin menjadi lebih.
aku tahu aku perlu rehabilitasi.
Aku sangat senang jika kamu
masih bisa berada di sini untukku
setelah rehabilitasi.
Seperti kamu untuk Dr. Murphy.
Selama aku di sini, aku akan berada di sini untukmu.
Kami harus menemukan program yang tepat untuk kau.
aku seorang presiden sebuah rumah sakit,
jadi aku harus mampu melakukan beberapa hal.
Tuan Tembakan Besar.
Sebaiknya kamu percaya.
Untuk selalu mendukung ambisi kau yang tak terbatas.
Untuk tidak pernah mengeluh, tidak peduli
berapa kali kamu membuatku mendengarkan
ke lagu pertunjukan yang sama.
Dan yang terpenting, aku...
aku bersumpah untuk menjadi pria dan ayah serta
sahabat terbaik yang kau dan Eden butuhkan.
Selalu.
Baiklah, menurutku aku adalah orang terakhir yang
mengetahui bahwa kami akan menikah malam ini,
jadi aku tidak menulis sumpah apa pun.
Tapi kenyataannya aku tidak akan
pernah seromantis atau semanis kamu.
Tapi aku tidak akan pernah berhenti mencintaimu.
Atau berhenti menggodamu karena aku tahu itu membuatmu bergairah.
Shaun dan Lea, cincinnya.
Dengan cincin ini.
aku kamu menikah.
Dengan cincin ini, aku menikah denganmu.
Baiklah, kalian berdua. Sekarang, berciuman.
♪ Ya, angkat gelasmu ke langit-langit ♪
♪ Ada cinta sejati, ada cinta sejati di dalam gedung ♪
- Apa yang terjadi?! - ♪ Semoga kalian bisa menangkap perasaannya ♪
♪ Aku tahu kamu menangkap perasaan itu ♪
- ♪ Sesuatu yang dipinjam ♪ - ♪ Sesuatu yang dipinjam ♪
- ♪ Sesuatu yang baru ♪ - ♪ Sesuatu yang baru ♪
- ♪ Sesuatu yang lama ♪ - ♪ Sesuatu yang lama ♪
- ♪ Sesuatu yang berwarna biru ♪ - ♪ Sesuatu yang berwarna biru ♪
♪ Ooh ♪
♪ Kamu terlalu bagus untuk menjadi kenyataan ♪
♪ Aku tidak bisa mengalihkan pkaunganku darimu ♪
♪ Kamu akan seperti surga jika disentuh ♪
♪ Aku sangat ingin memelukmu ♪
♪ Akhirnya, cinta telah tiba ♪
♪ Dan aku bersyukur kepada Tuhan aku masih hidup ♪
♪ Kamu terlalu bagus untuk menjadi kenyataan ♪
♪ Aku tidak bisa mengalihkan pkaunganku darimu ♪
♪ Aku membutuhkanmu, akung ♪
♪ Dan jika itu baik-baik saja ♪
♪ Aku membutuhkanmu, akung ♪
♪ Unh, kamu tahu aku membutuhkanmu, akung ♪
♪ Untuk menghangatkan malam yang sepi ♪
♪ Unh, untuk menghangatkan malam yang sepi ♪
♪ Aku mencintaimu, akung ♪
Ini sempurna.
Aku tahu.
♪ Oh, akung akung ♪
♪ Jangan mengecewakanku, aku berdoa ♪
♪ Oh, akung akung ♪
♪ Sekarang setelah aku menemukanmu, tetaplah di sini ♪
♪ Dan biarkan aku mencintaimu ♪
♪ Oh akung, izinkan aku mencintaimu, oke ♪
♪ Tidak ada alasan untuk membicarakan kejadian tadi malam ♪
♪ Aku mencoba mencintaimu dan membuatmu bersemangat seperti senter ♪
♪ Dan aku tidak akan pernah khawatir tentang kehidupan masa lalumu ♪
♪ Kita harus berckau, kita akan membesarkannya seperti harga bahan bakar ♪
♪ Saat kita bertatapan, perasaan awalnya timpang ♪
aku senang aku kembali. aku juga.
♪ Kamu menutupi hatimu jadi aku harus mencarinya ♪
♪ Kamu tidak dapat menemukan cinta bercampur dengan semua kebanggaan pada ♪
♪ Namun kamu pikir kamulah yang bisa aku curahkan ♪
♪ Kamu milikku, lalu ♪
Tolong, Scotch.
Tequila, negara bagian.
Bersulang.
Hannah memberitahuku tentang pembicaraanmu.
Orang tuanya akan membawanya ke rehabilitasi besok.
Terima kasih.
Terima kasih kembali.
Kamu telah berkembang... banyak.
Sebagai seorang dokter, sebagai seorang ayah, sebagai seorang laki-laki.
Terima kasih. aku memiliki.
Kanker aku kembali.
Ini berkembang menjadi glioblastoma.
Ada... eksperimen baru...
Tidak tidak tidak tidak tidak tidak.
Itu terminal.
aku sekarat.
Amir akan tiba di sini sebentar
lagi untuk mengantarmu ke hotel.
Atau kita bisa kembali ke tempatmu.
aku tidak bisa.
Tidak jika itu akan menjadi one night stand.
Ini tidak akan menjadi one night stand.
Oh.
kau baik-baik saja?
Oh ya. aku hanya merasa sedikit sakit.
Ya, kamu merasa hangat.
kau tidak minum apa pun, bukan?
Tidak, karena obatnya.
Claire?
Claire? Klaim...
Hai. Apakah kamu Jared?
St Bonaventure, secepat yang kau bisa mengemudi.