Setidaknya ada tujuh pintu gerbang yang diketahui...
...menuju neraka di seluruh dunia.
Salah satunya berada di pegunungan West Virginia.
Wilayah itu tidak bernama.
Hei, Jack.
- Ya, sayang? - Kita kekurangan.
Omong kosong! Apa maksudmu kekurangan?
Uangnya yang kurang, dasar bodoh.
Aku akan hubungi Tommy dan beritahu dia.
Tunggu dulu.
Dia akan membunuh kita.
Jack!
Apa ada orang di sana?
MAIN DI SENSA69, SITUS GAME ONLINE TERLENGKAP AMAN & TERPERCAYA
BEBAS GANGGUAN & MENANG BERAPAPUN PASTI DIBAYAR. CARI KAMI DI GOOGLE "SENSA69"
Sial.
Apa, kau kehilangan sinyal?
Kita tak mendapat sinyal?
Apa yang akan kita lakukan?
Tidak, tidak! Tidak, siapa saja, tolong!
Siapa saja tolong kami! Tidak ada sinyal!
Ya Tuhan!
Hei, dengar, memang ini tujuannya.
Hei, alam terbuka.
Mengatasi rasa takut kita.
Melakukan aktivitas laki. Ya.
Ras Arya yang bagus.
Ya.
Kau tak perlu khawatir soal itu.
Tempat yang kita tuju jauh dari siapapun.
Hanya kita berdua.
Ya, pak.
Jesse, lihat ini. Lihatlah ini.
Ya.
Ini yang ayah bicarakan.
Ini indah.
Ayolah, kau tahu kau menyukainya.
Ya, ya, ya.
Semuanya milik kita.
Baiklah, ayo.
Tom tidak berbohong.
Siapa Tom tadi ayah bilang?
Jesse, ayah sudah beritahu kau saat perjalanan ke sini.
Dia salah satu klien ayah. Dia orang yang sangat ramah.
Hei, dia sangat membantu kita dengan lokasi ini.
Maksud ayah, lihatlah ini.
Hei, ayah punya kejutan untukmu.
Ayah tahu ada banyak tempat lain yang lebih ingin kau datangi saat ini,
Dan ayah memahami itu.
Jadi untuk itu, ayah berterima kasih, ayah mendengarmu,
Dan ayah menghargaimu, oke?
Dan ayah juga tahu betapa kau menghargai privasimu.
Jadi dengan itu,
Ayah bawakan kau tendamu sendiri.
Wow. Terima kasih.
Ini sangat bagus karena dengan dengkuran ayah,
Aku takkan bisa tidur sedikitpun.
Itu lucu?
Itu sangat lucu, ya? Oke, oke.
Hei, dengar, kau mungkin ingin berhati-hati dengan itu,
Karena jika udara di sini menjadi sangat dingin,
Kau mungkin harus berpelukan dengan ayahmu untuk kehangatan.
Itu menjijikkan.
Itu namanya bertahan hidup, Nak.
Hei.
Ambilah.
Hei, bersulang.
Bersulang.
- Untuk alam terbuka. - Untuk alam terbuka.
Dia menawan.
Dia memiliki matamu.
Ayah, boleh aku bertanya padamu?
Tentu saja, Nak. Apa saja.
Apa ayah tidur dengan Tom?
Apa?
Apa...?
Apa ayah tidur... Tidak, ayah tidak tidur...
Maksudku, tak apa jika itu benar.
- Kenapa kau... - Kenapa ayah panik?
- Itu bukan masalah. - Ayah bukan panik.
Ayah terdengar sedikit homofobia.
Homofo... Jesse, astaga.
Jika ayah memang tidur dengan Tom,
Itu bisa diterima, oke?
Itu takkan jadi masalah besar.
Tapi tidak, oke?
Dan ayah masih lurus, Jesse.
Ayah heteroseksual. Ayah bukan gay.
- Ayah membuatmu. - Oke, oke.
Tak apa. Ayah tidak tidur dengan Tom.
Hanya saja ini sudah 5 tahun.
Dan aku tak pernah melihat Ayah dengan siapapun.
Tak ada kencan.
Aku hanya tak mau ayah sendirian.
Ayah mendengarmu, Nak.
Tidak, Ayah...
Dengar, ayah sangat hargai kekhawatiranmu, Jesse, sungguh.
Itu sangat berarti.
Tapi tidak. Ayahmu baik saja.
Ayah tak apa.
Ayah rasa kita perlu bicara soal besok.
Pergi mendaki atau semacamnya.
Besok fajar.
Temukan tempat yang bagus dan berenang.
Ya?
Pikirkan soal itu.
Jesse.
Hei?
Kau di sana?
Kita tak pernah bicara tentang ibu.
Kau mau bicara tentang ibumu?
Aku banyak memikirkan itu.
Aku juga mendengarnya.
Tidak, tidak!
Kita tak perlu...
Kita tak perlu bicara soal itu, oke?
Kenapa tidak?
Karena itu tidak perlu, mengerti?
Itu karena ayah takut.
Hei, hei.
Baiklah, Jesse, sudah cukup.
Tidak, tidak. Tidak.
Ayah selalu bicara tentang mengalahkan rasa takut,
Tapi ayah takut bicara soal itu.
Dan ayah takut sendirian.
Dan sekarang, aku harus membayar harganya untuk itu!
Ayah tahu betapa aku ingin mengikuti perjalanan itu!
Ayah hanya menginginkan waktu kedekatan ayah dan anak, oke?
Bersamamu sebelum kau pergi kuliah.
Apa yang salah dengan itu? Itu tak masalah? Itu tak apa?
Apa itu permintaan yang berat?
Ayah bilang itu sesuatu yang harus kita coba lupakan,
Tapi aku tidak bisa.
Aku tidak bisa.
Aku duduk dan memikirkan semua yang bisa aku lakukan,
Tapi kemudian aku ingat aku saat itu...
Aku saat itu masih 12 tahun.
Tapi kemudian aku duduk di sana...
...dan berpikir semua hal yang bisa ayah lakukan.
Kau di mana, Ayah?
Kau saat itu di mana?
Sudah cukup. Ayah bilang sudah cukup, oke?
Sudah cukup!
Aku minta maaf ayah tak bisa menghadapi...
Ayah bilang sudah cukup, Jesse.
Tidak ada lagi.
Kita tak perlu bicara soal itu.
Hei.
Ayah buatkan kau telur.
Sebaiknya makanlah selagi panas.
Hei, kawan.
Dengar, ayah sudah berpikir, dan...
Ayah minta maaf, oke?
Ayah minta maaf. Kau benar.
Memaksamu ke sini adalah tindakan keegoisan ayah.
Ayah minta maaf untuk itu.
Ini terserah denganmu, tapi ayah pikir mungkin...
...ayah bisa mengantarmu ke acara festival musik,
Jika kau masih mau.
Ayah rasa jika kita pergi sekarang,
Kita mungkin bisa sampai sana sore hari.
Begini saja.
Ayah akan pergi keliling sebentar,
Dan meninggalkanmu sendiri untuk sekarang, oke?
Jesse!
Jesse, ayo!
Hei, kita harus pergi.
Hei, ayo!
Jesse, tak ada waktu untuk ini. Bangun, bangun. Ayo.
Jesse!
Hei, hei. Hei, hei, hei! Aku mohon! Hei!
Hei, hei, bisa tolong bantu aku?
Tidak.
Berlutut.
Berlutut!
Dengar, pak, aku hanya...
Boleh aku tanya apa urusanmu di wilayah ini?
Aku dan anakku datang berkemah di sini semalam, dan aku...
Siapa bilang kau boleh berkemah di sini?
Dengar, aku hanya butuh bantuan, oke?
Telepon, atau bahkan tumpangan.
Tolong!
Anakku hilang.
Kau tahu, ada alasan kenapa kalian para kelinci hutan...
...tak seharusnya ke wilayah ini.
Yang kau lakukan adalah membawa masalah.
Pak, aku janji padamu, aku tidak mencari masalah.
- Aku hanya berusaha untuk... - Apa yang harus kita lakukan, Billy?
Haruskah kita beri dia pelajaran?
Mungkin nanti.
Tommy mungkin mau bicara dengan dia.
Apa kau yakin?
Kita harus mengambil barang dari Jack dan Dana 5 menit lagi.
Kalau begitu kita bawa dia sekalian.
Dasar bajingan!
Ayolah.
Kami hanya mencoba membantumu.
Aku tak sarankan pergi lebih jauh.
Kau tak mau tersesat di hutan itu.
Kami akan menemukanmu.
Kita terlambat. Ayo.
Ya Tuhan!
Halo, pak.
Kau kelihatannya butuh bantuan.
Apa yang terjadi?
Anakku hilang.
Kami berkemah di sini semalam.
Dia menghilang, dan aku...
Aku terbangun pagi ini, dia sudah menghilang.
Lalu ada mayat tergantung dari pohon di hutan sana.
Di sini?
Astaga!
Ayo, kita pergi.
Apa, kau akan tetap di sini?
Kau siapa?
Namaku Kaine.
Itu tak berguna.
Masih butuh 40 menit lagi sebelum kita mendapat sinyal.
Tapi aku punya telepon rumah di tempatku.
Tidakkah menurutmu itu lebih cepat jika kita langsung ke kantor polisi?
Kantor polisi?
Kau tidak tahu berada di mana?
Tak ada polisi di sini.
Bahkan tak ada hukum.
Seluruh area ini,
Termasuk ke bagian Appalachian Grove Grid.
Jaringan besar,
Perumahan dan bandar,
Semua membangun narkotika kunci di kota besar.
Kau tahu, peraturannya adalah,
Kau jangan berurusan dengan uang.
Apa kau berurusan dengan uang?
Tidak. Aku rasa tidak.
CCTV bos besar memenuhi hutan ini,
Jadi ada kemungkinan dia tahu kau di sini.
Kau tunggu di sini.
Jack, Dana?
Hei, ada orang di sana?
Ini Scott.
Aku seharusnya mengambil dari kalian sekitar jam 12.30.
Dengar, Leon, aku menyukaimu.
Aku akan beritahu kau sedikit rahasia.
Untungnya untukmu, aku sudah cukup lama tinggal di area ini,
Dan memiliki sedikit koneksi di area ini.
Aku melakukan beberapa panggilan, dan mendapat sedikit jawaban.
Ya, apa saja. Apapun yang diperlukan.
Tapi ada satu hal.
Biasanya,
Bantuan seperti ini sering diikuti dengan semacam skema.
Ayahku selalu bilang, jangan pernah lakukan sesuatu secara gratis.
Kau paham maksudku?
Ada lagi yang ingin kau beritahu padaku tentang apa yang terjadi?
Ya.
Siapapun yang menculik anakku, mereka menyabotase mobilku.
Kau tahu ini apa?
Dengar, Leon.
Bisa kau keluar sebentar? Aku harus terima ini.
Tentu.
Ya.
Dia di sini.
Aku memohon ampunanmu.
Dia di sini sekarang.
Apa?
Akan aku coba, tapi...
Dengar, jika memang harus, akan aku lakukan,
Tapi kau harus membayar harganya.
Ya.
Dan orang-orangmu yang harus membersihkan.
Aku tak pernah mengotori rumahku.
Kau mengerti?
Astaga, kau...
Dasar bajingan gila!
Hei, hei, hei, hei, hei!
Beritahu aku apa yang terjadi.
- Tenanglah. - Tutup teleponnya!
Oke, oke, semuanya tenang.
Baiklah. Hei, kau keberatan jika aku merokok?
- Jangan main-main denganku. - Aku bermain-main.
Kau kurang pengalaman dengan senjata, bukan?
Hei, hei, hei, tidak.
Aku baru bicara di telepon,
Dan temukan sedikit informasi mengenai anakmu.
Omong kosong.
Tidak, tidak, tidak, tidak.
Tidak apa.
Kau tak tahu terlibat ke dalam apa.
Serahkan dirimu.
Ujar orang yang berlutut...
...dengan senjata diarahkan ke kepalanya.
Sekarang di mana anakku?
Anakmu sudah mati.
Kau bohong. Di mana dia?!
Dia di neraka!
Bajingan!
Sialan! Kau menembak tanganku!
Dengar, aku minta maaf. Cukup beritahu aku dia di mana!
Baiklah, kemari.
Aku akan memberitahumu.
Dengar, aku tak mau bermain-main lagi, oke?
Tak ada permainan lagi. Aku sudah selesai.
Kemari.
Pulanglah.
Jawaban yang salah.
Hei, hei! Hei, hei, hei,
Hei, tenang, tenang! Berhenti, berhenti, berhenti!
Aku akan membantumu...
Oke?
Oke, biar aku...
Kau siapa?
Namaku Leon.
Kau?
Tara.
Berikan senjatamu.
Hei, sayang.
Hei, kau mau ke mana?
Kau mencari anakmu, 'kan?
Ya.
Biar aku lihat itu.
Aku rasa aku tahu orang yang bisa membantumu.
Siapa?
Pendeta tua yang tinggal di tempat terpencil di luar peta.
Aku bisa antar kau ke sana dan kita impas.
Setuju.
Siapa orang ini?
Teman keluarga.
Mungkin satu-satunya orang yang bisa kau percaya di sekitar sini.
Semoga berhasil.
Hei, hei!
- Apa kau membawa senjata? - Tidak!
Apa maumu?
Aku mencari anakku. Dia...
Pelankan suaramu. Dia sedang tidur.
Siapa namamu?
Leon.
Dia sudah bilang kau mungkin datang.
Siapa?
Dengar, aku ke sini untuk berkemah bersama anakku.
Dia 17 tahun.
Pagi ini saat aku bangun, dia tidak ada.
Siapapun yang menculik dia,
Mereka tinggalkan ini.
Pak, tolong, bisa kau bantu aku?
Ketakutan terbesar dalam hidupku.
Aku berharap dia salah.
Dia tak pernah salah.
Pak, apa anakku masih hidup?
Aku tidak tahu.
Ikut aku.
Agar kau bisa memahami bahaya yang kau dan anakmu hadapi,
Aku mau kau memahami sejarah kelam yang mengelilingi kami.
Oke, baiklah.
Tahun 1975, kultus Bael dibentuk.
Bael, raja neraka yang asli.
Para pengikutnya yakin jika mereka membantu memanggil sang iblis,
Mereka akan pertahankan masa mudanya.
Tak lama setelahnya, mereka temukan korban pertamanya,
Seorang remaja malang sakit-sakitan bernama Damon.
Dr. Bannon yakinkan sang ayah...
...jika ritual akan selamatkan nyawa anaknya.
Meski raga anak itu berhasil diselamatkan,
Jiwanya dikirim ke api penyucian.
Dan tubuhnya dirasuki.
Penggabungan iblis dan anak itu menciptakan monster untuk kita.
Dia mengembangkan kekuatan supernatural,
Dan juga rasa haus sadis yang tak terpuaskan,
Untuk penderitaan dan pertumpahan darah.
Dia meninggalkan mayat-mayat tergantung untuk dilihat,
Seolah itu tanda kekuasaan.
Warga lokal menyebut dia...
..."Hangman". (Algojo/Manusia Penggantung)
"Hangman".
Seperti permainan anak-anak?
Akhirnya warga kota bersatu,
Menangkap dan menggantung dia.
Tapi dia tidak bisa mati.
Kemudian mereka membakar tubuhnya.
Setelah 50 tahun penantian,
Dia kembali.
- Astaga. - Aku tahu.
Bukan.
Bukan, "astaga" dalam artian aku hanya buang waktu!
Dengar, aku harus hubungi polisi.
Tidak ada polisi.
Ini tanah tanpa hukum.
Hanya Tuhan dan Iblis yang berkuasa di sini.
Apa maksudnya itu?
Dengar, kau mau tahu pendapatku?
Biar kuberitahu pendapatku.
Aku rasa seluruh kota ini...
...dipenuhi bajingan gila psikopat yang suka permainkan orang.
Ya. Dan aku rasa anakku, Jesse,
Aku rasa dia terbangun tengah malam,
Untuk pergi buang air besar atau kencing,
Kemudian salah satu dari kalian bajingan rasis gila,
Putuskan untuk melukai dia.
Itu yang aku pikirkan.
Dan bukannya pergi temukan dia,
Atau membentuk tim pencarian,
Aku duduk di sini mendengarkan bualan kisah legenda kalian.
Aku hanya memintamu untuk pertimbangkan...
Boleh aku pakai telepon rumahmu, tolong?
Polisi pasti bisa melakukan sesuatu di sini.
Esther bilang saat kegelapan menutupi cakrawala,
Cahaya terang dari kejauhan akan menyinari masuk.
Maaf. Nomor yang Anda hubungi sudah terputus...
...atau tidak lagi digunakan.
Aku yakin kau mungkin cahaya itu.
Ini Dean Gutter Sales. Apa yang bisa aku bantu?
Hei, Tony. Ini Leon.
Leon, bagaimana berkemahnya?
Itu bisa jadi jauh lebih baik.
Hei, dengar, singkat saja,
Bisa beri aku kabar terkini tentang penjualan?
Nama kliennya Tom Bannon. Rumah di North Forest Street.
Wow.
Aku rasa perwakilan lain mencoba menghubungi...
...dan mereka tak pernah memesan apapun.
Dan juga, mereka tidak kenal Tom.
- Siapa Tom tadi ayah bilang? - Dia salah satu klien ayah.
Dia sangat membantu kita dengan lokasi ini.
Tunggu, bukankah itu orang yang pinjamkan kau propertinya?
Leon? Leon?
Leon?
Jedidiah,
Siapa itu?
Itu Dr. Thomas Bannon,
Orang yang membujuk Jonah, sang ayah,
Untuk biarkan dia memanggil Iblis ke dalam anaknya.
Baiklah.
Apa yang kita lakukan?
Kita bicara dengan Esther.
Esther memiliki bakat tertentu.
Sayangnya, beberapa tahun terakhir, dia menjadi sangat lemah.
- Apa maksudmu, bakat? - Kau akan lihat.
Satu hal lagi.
Cobalah untuk tidak menatap. Dia bisa merasakan itu.
Esther.
Astaga, apa dia...
Tidak.
Bicara dengan dia, Anakku.
Halo?
Mendekatlah.
Esther?
Jangan menatap.
Hei...
Esther... Sial!
- Apa yang aku lakukan? - Tunggu...
Leon.
Aku merasakan rasa sakitmu.
Kau tersesat.
Kau tahu sesuatu tentang anakku?
Kejahatan terbesar telah kembali.
Apa anakku masih hidup?
Dia... Dia...
- ...di sini. - Apa?
Jesse di sini? Dia di sini?
Tidak.
Dia di sini.
Tetap bersama dia di sini.
Terus bicara dengan dia.
Bajingan.
Semoga Tuhan mengusirnya,
Kami berdoa dengan kerendahan hati,
Dan Engkau, Pangeran penghuni surga,
Dengan kekuatan Tuhan, masukkan Setan ke neraka,
Serta seluruh roh jahatnya...
...yang berkeliaran di dunia mencari jiwa-jiwa hancur.
Damon.
Aku hanya ingin menolongmu.
Tapi aku tidak melihat Damon lagi.
Tunjukkan dirimu, Bael!
Hanya pengecut yang sembunyi di bayangan.
Esther, tolong...
Beritahu aku, di mana dia?
Itu menginginkan dia.
Itu membutuhkan dia.
Apa yang kau bicarakan?
Jauh di dalam perut laba-laba.
Hei, hei...
Bajingan.
Apa yang terjadi?
Sialan.
Sial!
Dia di sini.
Kau harus temukan anakmu.
Bawa ini.
Sesaat itu memasuki jantung Hangman,
Itu akan mengirim dia kembali ke neraka.
Kau dengar aku?
Ya, aku mendengarmu, Jedidiah. Hanya saja...
Maksudku, ini bahkan tidak lancip. Ini tidak tajam.
Ada banyak jalan menuju jantung.
Apa kau orang beriman?
MAIN DI SENSA69, SITUS GAME ONLINE TERLENGKAP AMAN & TERPERCAYA
BEBAS GANGGUAN & MENANG BERAPAPUN PASTI DIBAYAR. CARI KAMI DI GOOGLE "SENSA69"
Itu indah, Billy, tapi bisa Kau tunggu sebentar?
Aku rasa teman kita sudah bangun.
Halo, Leon.
Aku terkejut kau bangun secepat ini.
Aku khawatir Billy terlalu banyak memberikan atrakurium.
Di mana anakku, Tom?
Mereka memanggilku Tommy di sini.
Dulu, aku Dr. Thomas Bannon.
Tapi warga kota mulai berpikir...
...aku menjadi agak sok, jadi, ya,
Sekarang Tommy.
Kau tahu, aku cukup progresif pada masanya.
Bahkan, aku rasa tak seorangpun di kota ini...
...yang mau pertimbangkan berbisnis...
...dengan orang kulit berwarna sebelum aku mengambil alih.
Dulu, orang sepertimu memasuki wilayah ini,
Dia akan jadi mayat berjalan.
Di mana dia?
Benar. Billy?
- Biarkan dia pergi! - Maaf, tidak bisa.
Dia tidak berbuat salah. Kau tahu dia tidak berbuat salah.
Aku tahu.
Dia hanya produk dari situasi kemalangan.
Benar?
Aku mohon. Aku mohon.
Apa yang kau inginkan? Kau mau uang?
Tidak!
Kami punya banyak uang di sini.
Lalu apa?
Leon, apa yang akan kau lakukan untuk orang yang kau pedulikan?
Teman, keluarga, kekasih?
Ada yang salah?
Tidak, aku baru saja muntah sedikit di dalam mulutku.
Jangan terkecoh, Leon.
Billy adalah seorang wanita tua.
Selama 50 tahun terakhir,
Kami mampu menjalani kehidupan tanpa penuaan.
Aku pribadi, untuk ulang tahunku berikutnya,
Aku akan 127 tahun.
Semua karena kami membantu iblis kecil keluar dari neraka.
Kau dengar itu?
Warga di sini kurang berpengalaman seperti kami.
Hei, pria kecil.
Ini akan segera berakhir.
Kau mau rokok, Leon?
Tidak, Tom, aku tidak merokok.
Kau benar. Itu menjijikkan, bukan?
Tapi itu memiliki keuntungannya.
Kami tidak benar-benar kekal.
Itu akan sangat buruk,
Menjalani kehidupan di dunia ini selamanya.
Tidak, kami bisa mati kapanpun kami mau.
Kami hanya bisa hidup layaknya dewa selama berada di sini.
Dan kerajaan ini,
Itu bawakan kami uang sebanyak yang kami inginkan.
Dan yang terlebih lagi,
Tak ada yang tahu keberadaan kami.
Apa kaitannya semua bualan ini dengan anakku?
Sayangnya, waktunya telah tiba...
...untuk temukan medium baru bagi sang pria besar.
Yang aslinya telah mencapai tanggal kedaluwarsa.
Sekarang, biasanya, itu harus orang muda.
Tapi yang lebih penting, itu harus jiwa...
...yang dipenuhi dengan rasa sakit yang menyiksa dan menghancurkan.
Dan setelah membaca tentang ibunya, istrimu...
Jesse sudah pasti kandidat sempurna.
Seperti kubilang, produk dari situasi malang.
Tenang, temanku!
Percaya aku, aku bukan temanmu.
Intinya, malam ini, kami cukup berikan persembahan kami,
Lalu orang-orangku akan tenang selama 50 tahun ke depan.
Biar aku jelaskan sesuatu kepadamu.
Jika kau tak mau mati dalam dua menit ke depan,
Kau sebaiknya lepaskan anakku.
Aku tak peduli apa yang kau lakukan kepadaku.
Itu tidak penting.
Leon, kau tidak bertanya-tanya...
...kenapa kami masih belum membunuhmu,
Kenapa Hangman belum melakukan keinginannya kepadamu?
Aku rasa kau tahu,
Dan itu bagian tersedihnya dari semua ini jika kau tanyakan aku.
Kau tahu, dia bisa merasakannya.
Anakmu tahu ayahnya masih hidup,
Dan kau, Leon,
Membawakan anakmu rasa sakit lebih dibanding siapapun.
Itu benar, bukan?
Kau tahu pasti apa yang aku bicarakan.
Hangman terkadang sangat merepotkan.
Kau ingin melihat sebuah pertunjukan, tuan?
Sebenarnya ini semua di operasikan oleh orang-orang bodoh.
Hanya segelintir orang pilihan dari kami yang benar-benar tahu.
Mereka semua tak bisa mati cukup cepat jika kau tanyakan aku.
Leon, apa yang kau lakukan?
Itu terlihat sangat menyakitkan.
Membunuh dirimu sendiri takkan membuat perbedaan.
Billy, bisa kirim seseorang ke sini sekarang juga?
Sial!
Jangan halangi jalanku, berengsek.
Kau masih memiliki banyak sisa obat mengalir di tubuhmu.
Efek sampingnya termasuk pandangan kabur,
Hilang keseimbangan, dan, ya, kelumpuhan ringan.
Kau buka pintu itu, Leon, kau akan mati.
Anakmu sudah tiada.
Tak ada alasan untukmu juga mati.
Oke.
Kau mau menembakku?
Tembak aku. Ayo. Di sini!
Lalu semua kesakitan dan kesedihan dari anakku akan hilang, benar?
Kau benar. Sial.
Kau mau terbakar, Leon?
Maka terbakarlah.
Bajingan!
Aku mencoba tetap menghormati,
Menjelaskan semua kepadamu.
Tapi tidak, kau harus membuat kekacauan.
Dan sekarang, aku harus hidup dengan wajah ini,
Selama 50 tahun ke depan.
Lihatlah itu.
Leon, anakmu dalam perjalanan menuju neraka.
Apa-apaan?
Tara, lama tak bertemu.
Terima kasih.
Jagoanku berkata, "Selamat ulang tahun, sayang."
Kau, Leon, Membawakan anakmu rasa sakit lebih dibanding siapapun.
Tidak, tidak!
Kau tahu pasti apa yang aku bicarakan.
Tenang. Kau tak apa.
Dia membawanya.
Aku tahu.
Ke mana kita pergi?
Pulang, jika itu masih ada.
Kau menikah?
Tidak, tidak, aku...
Aku duda.
Istriku sudah meninggal.
Turut prihatin.
Kau?
Aku harus tanyakan apa yang kau lakukan di sini.
Ceritanya panjang.
Kau tahu, sebagai anak yang besar di sini,
Ibuku mengklaim jika Hangman membunuh kakek-nenekku.
Aku tak pernah percaya ibuku hingga sekarang.
Apa yang mereka inginkan dengan anakmu?
- Rasa sakit. - Jadi itu tujuannya.
Bukan... Itu bukan aku.
Rasa sakit adalah alasan mereka menginginkan anakku.
Apa maksudmu?
5 tahun lalu, dia kehilangan ibunya,
Istriku.
Itu salahku.
- Hei. - Hei.
Ini tempat kami biasanya duduk.
Maaf, tapi ini tempat kami duduk sekarang.
Aku takkan bertanya lagi.
Aku rasa kau bahkan tidak bertanya saat yang pertama.
Semuanya,
Dia langganan, sangat royal,
Jadi jika kau tak keberatan...
Apa? Serius?
Tidak, jangan khawatir soal itu.
Begini saja.
Berapa harga botol besar di sana?
Itu terlalu mahal untukmu, Tn. Bud Light Special.
Bagus, bagus.
Kami ambil yang itu, tolong.
Harganya 250, dan kami bukan toko miras.
Bagaimana dengan ini? Bagaimana jika kau terus tuangkan...
...hingga botolnya kosong?
Maaf.
Apa yang kau lakukan, Bung?
Maaf, sobat.
Semuanya baik.
Hei, Mike.
Semuanya baik.
- Astaga, apa yang merasukimu? - Tidak, tidak, tidak...
Jangan khawatir soal itu. Semuanya baik...
Kami mendapat keuntungan. Percaya aku.
Mendapat keuntungan?
Dengarkan ini.
Jadi neneknya Maya tinggalkan dia banyak perhiasan.
Dan Maya tak peduli soal itu. Dia tak peduli tentang apapun.
Kami menafsir harganya kemarin.
Saat aku bilang nilainya banyak...
Bung, nilainya banyak.
Berapa yang kita bicarakan?
Banyak hingga kami bisa membeli rumah baru.
Selamat, sobat. Itu menakjubkan.
Terima kasih. Tak apa. Jangan khawatir soal uang.
Terus mengolokku! Bangun. Bangun!
Buka itu.
Dia memikirkan itu, dan...
Kau marah.
Aku tahu perasaan itu.
Kenapa kau membantuku?
Aku pikir kau bilang kita impas.
Itu benar.
Sekarang, kau bantu aku...
...hentikan desa ini.
Aku rasa itu harus kau.
Kau bilang kau mantan perawat?
Ya.
Hingga aku kembali, lalu kekacauan ini...
Tak ada dokter di sekitar sini.
Kemudian aku bertemu Kaine,
Tapi tak ada yang peduli.
Kau membunuh mereka semua?
Itu benar.
Kau mau ke mana?
Aku butuh mandi.
Jauh di dalam perut laba-laba.
Sial!
Ketemu kau, berengsek.
Kaine, dasar bajingan yang aneh.
Astaga.
Ya. Oke. Oke.
Hei, kau pergi?
Aku tahu ke mana Hangman membawa dia.
Aku tahu di mana Jesse.
Ke mana kau pergi?
Neraka, sayang.
Kau tahu kau masih berutang padaku.
Maaf, manis.
Lain waktu?
Selamat datang kembali.
Ayo bermain.
Hei, apa kabar, manis?
Kau membuat kesalahan besar.
Berikan busur silang itu padaku. Berikan itu padaku sekarang.
Ya, ya, tentu saja.
Sekarang, jika kau tak mau kehilangan lehermu,
Aku sarankan kau bawa aku ke tempat yang aku inginkan.
Kau tak tahu ke mana kau pergi, bukan?
Tidak, aku tidak tahu. Tapi aku tahu kau tahu.
Jadi ayo.
Buka itu.
Aku beritahu padamu,
Kau tak ingin tahu apa yang ada di bawah sana.
Anakmu sudah hilang.
Buka itu.
Ya.
Itu pintu gerbang menuju neraka, jika aku pernah melihatnya.
Maaf, Leon.
Kau tak tahu sedang berurusan dengan siapa.
Kau pikir aku lahir kemarin sore?
Aku 78 tahun.
Sekarang beritahu aku, apa kau bahagia?
Lihat aku saat aku bicara denganmu!
Apa kau bahagia?
Karena kau merenggut semuanya dariku.
Semua karena aku menculik anak remaja yang gusar darimu.
Itu kelihatannya tidak adil.
Jujur, aku harusnya berterima kasih padamu,
Karena aku rasa ini waktunya untuk perubahan kepemimpinan.
Dan jika ada yang aku pelajari selama berada di sini,
Yaitu jika cinta adalah soal pengorbanan.
- Persetan denganmu! - Tidak.
Tidak, Leon. Aku mengenalmu.
Kita tak begitu berbeda.
Sampah selokan, diremehkan, minoritas,
Menunggu untuk giliran kita!
Sekarang adalah giliranku.
Kau tak tahu apa yang kau lakukan.
Kau sendirian!
Tidak.
Tidak, tidak.
Kau pikir itu hanya kami.
Kami jauh lebih besar dari itu.
Dan kami akan tetap ada untuk waktu yang sangat lama,
Semua berkat anakmu dan pengorbananmu.
Perang akan datang.
Hanya masalah waktu hingga...
...dimana aku bisa melihat...
...Hangman baru dengan pembaruannya.
Hei. Kau tahu?
Ayo kita bermain. Aku tahu permainan sempurna.
Empat huruf.
Lihat Leon, titik-titik...
"Lihat Leon" apa?
Oke, aku beri kau petunjuk.
Itu dimulai dengan huruf "B".
"Lihat Leon"...
...bu...
Ayolah. Kau tahu.
Jika jawabanmu benar, mungkin kita bisa bicara tentang berteman?
"Lihat Leon" apa?!
Oke, B-U!
Kau tak mungkin sebodoh itu, bukan?
"Lihat Leon" apa?!
Ya.
Lihat...
Apa, Leon?
Ayolah.
Jalang, lihat ini.
Tidak. Tidak, tidak! Tolong! Bajingan, tidak!
Ya! Ya!
Berhenti!
Ya.
Tak ada lagi berkemah.
Ayah datang, Jesse.
Ayah datang.
Aku di mana?
Halo?
Siapa di sana?
Damon!
Mereka bisa selamatkan kau.
Tidak, tidak!
Ini satu-satunya cara untuk selamat!
Ini waktunya menjadi pria!
Tidak!
Leon!
Tolong.
Jangan tembak.
Dia ikut denganku.
Dia ikut denganku!
Berdiri! Berdiri!
Tetap di kamar ini, atau aku bunuh dia...
...dan semua orang di rumah ini!
Di mana perhiasannya? Di mana?
Aku berusaha!
Oke.
Buka itu, buka!
Oke!
Maaf.
Aku berusaha, aku berusaha!
Aku berusaha!
- Ibu? - Beritahu aku apa yang kau inginkan!
Ibu!
Buka itu! Bajingan! Buka!
Tolong, beritahu aku apa yang kau inginkan!
Lepaskan aku!
Ayah!
Ini tidak nyata. Ini tidak mungkin.
Ini tidak mungkin nyata.
Ayah!
Jesse. Jesse!
Jesse!
Jesse, ayah di sini.
Ayah di sini untukmu, Jesse.
Jesse, tak apa. Ayah di sini!
Jesse, ayah di sini!
Ayah di sini untukmu, Jesse!
Ayolah, Jesse, ini ayah!
Jesse!
Tidak, tidak, tidak, tidak!
Jesse!
Ayah mau kau tetap kuat, Nak, oke?
Dan ayah minta maaf.
Ayah minta maaf.
Ayah tahu kau terluka, Jesse. Ayah juga terluka.
Ayah memikirkan tentang apa yang terjadi setiap hari.
Dan tentang betapa menakjubkannya,
Dan betapa beraninya Ibumu.
Dan betapa dia menyayangimu.
Dan meski dia sudah tiada sekarang,
Ayah masih bisa merasakan dia.
Dan ayah tahu kau juga bisa merasakan dia.
Ayah mengenalmu.
Ibumu tak ingin kau untuk kesakitan, Nak.
Tak ada lagi rasa sakit.
Meskipun momen ini akan jadi bagian dari hidup kita selamanya,
Kita tak boleh biarkan ini menentukan kita,
Dan kita jelas tak boleh biarkan ini menentukan Ibumu.
Kau dengar ayah, Nak?
Bajingan!
Hei! Hei, apa ini berfungsi?
Aku mencari bajingan jelek dan kejam,
Yang bernama Hangman.
Burung kecil bilang padaku,
Itu adalah orang yang haus akan pertumpahan darah.
Jika kau haus...
Aku orang yang kau cari.
Dan hanya agar kita jelas dan saling mengerti,
Jika kau ingin berkeliaran dan membunuh anak tak berdosa,
Kau harus membunuhku terlebih dahulu.
Kau suka itu, Hangman?
Tidak...
Atau haruskah aku memanggilmu Damon?
Ya, kau suka itu, Damon?
Itu terasa tepat.
Baiklah, bocah cantik,
Mari menari.
Yang benar saja.
Bajingan!
Ayah!
- Ayah! - Jesse!
Bajingan!
Ya, bangsat!
Apa-apaan?!
Sial!
Damon!
Ya, itu benar. Aku tahu kau siapa!
Kau hanya bocah kecil yang sakit dan ketakutan,
Menangis untuk ayahnya.
Itu benar. Aku tahu kau di sana!
Damon!
Kau marah.
Tak apa. Ayah juga pasti marah.
Ayah tahu kau ingin ini berakhir.
Ayah, aku tidak suka ini. Tolong buat itu berhenti.
Damon, kau bersikap lemah!
Itu tidak benar!
Itu sakit. Semuanya sakit.
Ini satu-satunya cara untuk selamat!
Ini waktunya menjadi pria!
Tepat di jantungmu, bajingan.
Selamat tinggal, Damon.
Tidak!
Ayah!
Ayah! Ayah?
Ayah? Ayah?
Ayah?
Ayah, ayah, ayah!
Kau tak apa, ayah?
Ayah hanya lelah, Nak.
Jadi, banyak yang harus ayah jelaskan.
Apa yang kau ingat?
Memasuki api...
Dan aku bersikap menyebalkan.
Maaf.
Hei, tidak, tidak. Kemari.
Dengarkan ayah.
Tidak, Nak, kau benar, oke?
Kita perlu bicara lagi.
Tentang ibumu,
Tentang semuanya, mengerti?
Kau benar, dan ayah salah.
Jadi,
Kemudian aku pergi tidur.
Aku mengalami mimpi yang sangat gila,
Lalu terbangun di hutan.
Apa yang aku lewatkan?
Hanya sedikit, Nak.
Hanya sedikit.
Itu mobil siapa?
Jesse, ayah janji,
Kita akan segera menjawab semua pertanyaanmu.
Hanya saja...
Bagaimana jika kita pulang?
Bagaimana menurutmu soal itu?
Ayah, kau harus ke rumah sakit.
Kau benar...
Ayah tak keberatan dengan itu. Itu ide bagus.
Apa?
Ayah menyayangimu, Nak.
Aku juga sayang ayah.
Hei, bisa ayah mulai dari awal?
Ya, beri ayah waktu sebentar.
Ayah?
Ayolah. Serius?
MAIN DI SENSA69, SITUS GAME ONLINE TERLENGKAP AMAN & TERPERCAYA
BEBAS GANGGUAN & MENANG BERAPAPUN PASTI DIBAYAR. CARI KAMI DI GOOGLE "SENSA69"