Elena, ada rencana.
Kau tahu ada rencana,
rencana Ilahi.
Yesus punya rencana untuk kita semua.
Dalam doa, aku bertanya
kenapa dia membuatku melalui semua itu.
Aku tak membicarakan apa yang terjadi di negara ini,
pemerintah, krisis…
aku membicarakan
ujian itu.
- Ujian itu. - Itu sudah berlalu.
Kita harus membicarakan masa lalu untuk memperbaiki masa kini
agar kita paham kenapa Yesus membuatku mengalami hal itu.
Kenapa cinta pada anak muda?
Cinta pada anak muda, Elena?
Itu bagian dari rencananya.
Begitu juga Remigio, Badajoz,
pembunuhan saat kampanye.
Begitu juga kau,
karena bendera yang kau taruh di punggungku.
Tindakanmu tiap hari adalah bagian rencananya.
Semua bagian dari rencananya.
Tapi kenapa?
Kenapa cinta pada anak muda?
Aku mencari jawaban di tempat yang kau katakan.
Dalam Alkitab.
Dalam kitab Ibrani,
bagian tentang Yesus dalam Injil berkata,
"Sebab Imam Besar yang kita punya, bukanlah imam besar yang tidak dapat
turut merasakan kelemahan-kelemahan kita,
sebaliknya sama dengan kita, Ia telah dicobai, hanya tak berbuat dosa."
Dicobai tanpa berbuat dosa.
Yesus telah dicobai, tapi tak berbuat dosa. Kalau aku?
Begitu juga aku.
Karena itu bagian dari rencananya.
Dengan cinta pada anak muda,
dia menyiapkanku untuk persetubuhan dengan Tuhan.
Saat aku bilang "persetubuhan",
maksudku adalah penyatuan sempurna yang diberkati.
Bukan hal seksual.
Namun, hal ilahiah, spiritual.
Tuhan ingin utusannya memasuki tubuhku
dan aku memasuki tubuhnya dalam penyatuan yang diberkati.
Itu sebabnya kita perlu membahas Jonathan.
Apa pun yang terjadi, Jonathan harus kembali kepadaku.
Itu misiku, Elena.
Aku harus melakukannya demi negara ini, Gereja,
dan demi Tuhan.
Kau tak bisa melihatnya sejelas aku?
Aku mencoba.
Percayalah padaku.
Hapus hantu-hantu masa lalu itu dan percayalah padaku.
Aku tahu itu.
Tuhan memberkatimu.
THE KINGDOM
Baiklah, Mario. Oke.
Jika petugas pindahan tak sengaja membawa pembuat espreso Italia-mu,
saat kutemukan, akan kukirim ke rumahmu menggunakan taksi. Ya?
Baiklah. Tenang saja, aku tak akan menyimpan barang orang lain.
Baiklah.
Benar. Baiklah. Dah.
Jaga sikapmu, Candia. Tutup mulutmu.
- Roberta. - Ya?
Saat kontrak sewa sudah selesai, periksa jaminan ini.
Lagarrién, ingat aku minta cuti karena aku pindah rumah?
Kau memintaku datang sebentar untuk menangani dua kontrak.
Maaf, aku juga butuh ini.
- Ini juga? - Terakhir, aku janji.
Baiklah. Kukerjakan.
Halo, Ramiro? Apa kabar?
Baik, kau?
Baik, sangat baik.
Bagus. Petugas pindahan sudah mengantar semuanya.
Mereka tidak membereskannya, tapi aku harus pergi kerja.
Tak apa-apa?
Ya, pergilah. Jangan terlambat kerja.
Jaksa bisa licik.
Mereka bisa tersenyum kepadamu, lalu menyulitkanmu dalam sekejap.
- Aku tahu orang seperti itu. - Baiklah, Pengacara. Aku pergi.
Kau tak apa-apa?
Aku terjaga semalaman, berdoa.
Aku yakin begitu.
Aku tak mau menambah pikiranmu, tapi lihatlah.
Kita harus mencari cara untuk menutupi semua ini.
Tak ada yang akan datang ke gereja yang dibom.
Sulit dipercaya Emilio tak bisa menghentikan ini.
Katakan sesuatu, Celeste.
Kau percaya Tuhan punya rencana untuk kita, bukan?
Ya, tentu saja.
Menurutmu, rencananya bisa memiliki
ujian yang tidak kita suka
atau yang sangat sulit
meskipun tujuannya melindungi orang terpilih?
Siapa yang kau maksud, Elena?
Lupakan.
Kita harus pergi ke gereja di Palermo
dan mencari tahu tentang pendeta barunya.
- Mau aku ikut? - Tidak, kau pergilah dengan Pablo.
Ada banyak masalah yang harus kuselesaikan.
Nyalakan.
- Kau sudah lama bersama mereka? - Ya, beberapa minggu.
Bus ini mogok beberapa kilometer di luar Santa Catalina,
dan saat kuperbaiki, aku mengenal mereka.
Aku sudah dengar tentang mereka.
Rumor, hal-hal yang orang katakan tentang mereka.
Bahkan ada yang mengirimiku beberapa video.
Aku tak pernah tertarik.
Sampai aku bertemu mereka.
Mereka terhubung dengan orang-orang…
Luar biasa. Mereka tahu cara mendengarkan dan harus berkata apa.
Mereka seperti punya radar.
Apa yang kau cari?
Sesuatu, petunjuk.
- Untuk? - Kau lihat cara mereka memandang kita?
Apa kau menatap mata mereka?
Hal yang kau cari ada dalam diri mereka.
Dengarkan mereka. Kau akan menemukannya.
Tak bisa dinyalakan.
Aku harus mencari onderdilnya di Capitán Gales.
- Kita tak pergi hari ini. - Kenapa buru-buru?
- Kalian tak diperlakukan baik? - Bukan begitu.
Kami baru kembali ke negara ini setelah beberapa tahun pergi.
Jika ada yang mencari kami, kami tak mau ditemukan.
- Dicari siapa? Polisi? - Bukan, tapi kami dalam bahaya.
Aku pergi. Jika beruntung,
aku akan menumpang dan kembali sebelum malam.
Kuantar. Ada mobil yang dipinjamkan kota sampai besok.
Aku juga pergi.
Ada guru purnawaktu baru. Aku hanya pengganti.
Ada hubungannya dengan kejadian Thiago?
Jelas, karena mereka juga memecat Yaelí dari klinik.
Ayo, kuantar. Aku tak suka perpisahan.
Presiden tak akan datang?
Sudah kuingatkan, tapi dia tak balas.
Presiden tak datang, tapi aku datang.
- Selamat pagi. - Selamat pagi.
Mari kita mulai.
Bagaimana dengan pemberitaan tentang bom yang meledak di gerejaku?
Presiden tak mau itu diliput. Kenapa bisa diberitakan?
Kalian pasti sudah menganalisis akibatnya.
Kami melihatnya.
Itu tak menarik, hanya berita kecil.
Kecil?
Sampai kalian mengerti
bahwa Gereja itu memengaruhi pemerintahan ini,
dan sebaliknya, kita rugi.
Aku tak suka rugi atau kalah.
Sudah jelas?
Itu lebih baik.
Kita harus saling memahami dan bekerja sama
demi negara ini
dan demi Gereja Presiden.
Angka pertama menunjukkan penurunan dukungan terhadap presiden.
Ini bencana. Pengeboman itu tak menghasilkan empati?
Orang tak peduli. Karena kerusuhan, hal itu jadi berita kecil.
Tapi lihat tren penurunan dukungan selama beberapa bulan ke depan.
Rubén.
Istirahat dahulu?
Aku butuh kopi. Lalu, kita bahas ini lagi.
Apa yang kau inginkan?
Apa keinginan orang mati?
Tidak ada, Osorio.
Meski kau lebih bernyali daripada aku, kematian menyetarakannya.
Denganmu, hidup, dan aku, mati, pertarungan akan lebih adil, 'kan?
Rubén, kau ikut?
Ya.
Kita bahas topik ujian di kelas berikutnya.
Julio Clamens?
Ya.
Presiden ingin bertemu denganmu.
Julio!
Masuklah.
Apa kabar?
Lama tak bertemu.
Setidaknya dua tahun?
Kau tak berubah.
Duduklah.
Bagaimana Ana? Kapan dia akan mengizinkanku bertemu cucuku?
Kau harus membahas itu dengannya.
- Itu alasanmu memanggilku kemari? - Tentu bukan.
Pesta seru semalam?
Kau memata-matai kami?
Aku tak memata-matai kalian.
Aku merindukan kalian.
Dan aku menemukan cara untuk melihat putri dan cucuku.
Terkadang, aku diam-diam melihat mereka dari jauh.
Tak ada yang tahu, hanya sopirku.
Elena pun tidak. Dia akan menggila jika tahu.
Dia belum memaafkan kalian.
Aku sudah.
Aku berdoa untuk kalian.
Kenapa aku dipanggil?
Jangan mengungkit masa lalu. Begitu?
Aku tak dendam soal investigasi
yang kau coba lakukan dengan Jaksa Wilayah.
- Aku coba lakukan? - Sudah berakhir. Kau sudah berusaha.
Kau dipanggil bukan untuk disalahkan.
Aku juga tak mau membela diriku atas investigasi yang sudah ditutup.
Lalu, untuk apa?
Kita bunuh mereka semua. Bunuh mereka semua!
Kami akan memukuli sebagian dari kalian!
Ini palsu. Tadeo tidak mengatakan ini.
Ini diedit agar dia terlihat jahat.
Sudah kuduga, Tadeo dalam bahaya.
Jadi, aku butuh bantuanmu.
- Apa yang bisa kulakukan? - Peringatkan dia.
Katakan dia dalam bahaya dan aku ingin melindunginya.
Minta dia tak melawan
dan jangan membuat alasan untuk kekerasan yang harus dipertanggungjawabkan.
Apa maksudmu?
Aku bukan musuh.
Aku bukan musuh Tadeo atau musuhmu. Aku ingin melindungi kalian.
Emilio…
Aku tak percaya ucapanmu.
Kau tak perlu percaya.
Sampaikan saja pesan itu kepada Tadeo. Dia akan putuskan memercayai apa.
Kau bisa mengandalkanku. Aku siap membantumu, Carola, dan Ana.
Jika kau ingin kembali bekerja,
pintuku selalu terbuka. Jangan mempersulit hidup putriku.
Percayalah.
Kondisi ayahmu benar-benar jauh lebih baik.
Kami menyesuaikan obatnya, dan responsnya baik.
- Kau mau menemuinya? - Tidak.
Aku hanya ingin membahas kondisi ayahku, penyakitnya, denganmu.
Aku tak akan bilang ayahmu mengidap penyakit.
Dia berhalusinasi.
Katanya dia melihat sesuatu. Itu tak normal.
Tidak.
Ayahmu mengalami
penurunan kognitif karena usianya dan awal demensia.
- Jadi, entah dia melihat, mendengar… - Dia melihat sesuatu.
Dia mengatakannya.
Apa pun itu,
kami sudah memberikan obat antipsikotik dosis rendah.
Gejala itu tak akan kambuh.
Mungkinkah ini keturunan?
- Apa? - Penglihatan itu.
Apakah mungkin ayahku berhalusinasi saat seusiaku?
Apa kekhawatiranmu?
Tidak ada.
Aku ingin memahami kondisi ayahku
dan memastikan pengobatannya tepat.
Hei, dengar. Terima kasih.
Terima kasih sudah membantu. Aku pasti kerepotan jika sendiri.
Ini sulit.
Kuharap aku tidak merusak Jumat malammu.
Tidak, aku suka membantumu.
Abaikan saja jika nomor tak dikenal.
Kau dapat ancaman lagi?
Tak pernah berhenti.
Entah apa yang begitu berbahaya dari pengacara kecil sepertiku.
Kau bukan pengacara kecil.
Tapi kurasa kau memang
menyia-nyiakan bakatmu di firma real estat itu.
Tidak.
Tak ada lagi tempat bagiku di pengadilan atau dalam bisnis.
Reputasiku hancur.
Aku baik-baik saja. Aku beruntung punya pekerjaan ini.
Sial, mereka menggangguku di sini juga?
Kurasa tidak. Biar kuperiksa.
Kurasa itu Anggota Kongres Alejandra Orsi. Tahu siapa maksudku?
- Si rambut merah? - Kau kenal dia?
Ya, tapi tak secara pribadi.
Mungkin dia salah menekan bel.
Hai, siapa yang kau cari?
Aku Alejandra Orsi, mencari Bu Roberta Candia. Ini rumahnya?
Baik, nyalakan.
Kita siap pergi.
Selesaikan berkemas. Kita terlambat.
Akan kubawa meja dan padamkan api.
Sempurna.
- Hai. - Halo.
Pedro tak bilang?
Kami bertemu dia pagi ini…
Dia belum datang?
Apa itu dia?
Apa yang harus dia katakan?
Aku sudah memikirkannya. Aku akan membunuh dia.
- Aku tak mengerti. - Kalian ikut kami?
- Lupakan, ini kesalahan. Maaf. - Tidak.
Maaf terlambat. Aku mengerjakan sesuatu dahulu…
Kau selalu terlambat, Pedro. Mereka tak tahu.
Seharusnya kujelaskan dahulu…
Tak perlu. Yaelí sudah memberi tahu kami.
Bagaimana?
Kalian sudah tahu fasilitas di dalam Ñaña.
- Jika tak apa… - Sudah kubilang tak apa, 'kan?
Kasurnya tak muat untuk dua orang.
- Lalu? - Kalian berpacaran.
Berpacaran? Dengannya?
Tidak, meskipun dia orang terakhir di Bumi.
Ayo. Kita sudah terlambat satu jam. Masukkan barang. Lalu pergi.
- Ayo. - Ayo.
Kubaca kalian menggerebek gereja di Jalan San Juan, bukan?
Ya, kami mencoba, tapi hakim menghentikannya.
Apa yang kalian cari?
Uang, banyak uang.
Banyak. Tumpukan uang.
Tapi kami tak bisa membuktikannya.
Kasus Remigio Cárdenas menghilang.
Sejak mereka membubarkan tim kalian, tak ada yang bisa menemukannya.
Tak ada yang tahu?
Sebenarnya, semua orang akan menutupi jejak uang itu.
Ke mana arah jejaknya?
Kalian menyimpan dokumen, bukti suap, pencucian uang, penghindaran pajak?
Tidak, kami tak menyimpannya.
Benar, tapi kami punya hal yang lebih besar dari jejak uang itu.
Ini buku catatan Remigio Cárdenas dari Julio Clamens.
Julio Clamens?
Hai.
Carola sudah tidur, dan makan malammu sudah dingin…
Ana, dengarkan aku.
Aku harus memberitahumu tentang hari ini.
Aku lelah, Julio.
Aku bertemu ayahmu.
Aku tahu aku tak bisa meninggalkanmu dengan dunia buruk ini, Nak.
Kau pantas hidup di dunia yang lebih baik,
tapi aku tak tahu harus bagaimana.
Aku bingung.
Bingung, entah harus bagaimana.
Sampai sekarang, aku hanya bisa
bersembunyi untuk melindungimu dan ibumu.
Tapi kita tak bisa mengubah keadaan jika sembunyi.
Boleh kukatakan sesuatu, Pak Presiden?
Ya, tentu saja.
Maaf karena aku bersikeras, tapi aku terus memikirkan
ucapanmu tentang mengelilingi dirimu dengan orang setia.
Pion raja.
Aku tak bermaksud lancang, Pak Presiden,
tapi aku ingin memperkenalkanmu kepada beberapa orang dekatku.
Aku yakin orang-orang ini bisa membantumu jika keadaan memburuk.
- "Jika keadaan memburuk"? - Aku tak bermaksud apa-apa.
Tapi dalam menjalankan kekuasaan, biasanya ada kontingensi.
Jangan bertele-tele. "Kontingensi"?
Pengkhianat, Pak Presiden.
Jika kau dikhianati, aku ingin ada orang yang membantumu.
Itu belum tentu terjadi, tapi kau harus siap.
Pion yang bagus?
Lebih dari itu.
Pion yang bersedia mati untukmu dan tentu saja, untuk negara ini.
Jika Tuhan mencintai kita dengan cara ini,
maka kita harus saling mencintai.
"Cintai sesama
karena Tuhan adalah cinta."
Jadi, mari kita rayakan firman Tuhan.
Mari rayakan cintanya.
Dengan Pendeta Bastián!
Bernyanyilah sepenuh hati!
Pastikan Yesus dan alam semesta mendengarnya!
Hidupku padam tanpa apimu
Tanpa cintamu
Ya!
Aku kayu yang tak akan lagi terbakar
Tanpa tatapanmu
Aku adalah abu Yang tak dikumpulkan siapa pun
Aku hanya tangisan
Mungkin kau dengar jeritanku Di malam-malam panjang itu
Lebih keras!
Beri aku, Kristus, beri, beri aku, Kristus
Dan beri aku, Kristus Beri, beri aku, Kristus
Yesus, berikan cintamu kepadaku hari ini
Sekali lagi!
Hidupku padam tanpa apimu
Tanpa cintamu
Benar!
Aku adalah abu Yang tak dikumpulkan siapa pun
Aku hanya tangisan
Mungkin kau dengar jeritanku Di malam-malam panjang itu
Nyanyikan lebih keras!
Beri aku, Kristus, beri, beri aku, Kristus
Dan beri aku, Kristus Beri, beri aku, Kristus
Yesus, berikan cintamu kepadaku hari ini
Sekali lagi!
Beri aku, Kristus, beri, beri aku, Kristus
Dan beri aku, Kristus Beri, beri aku, Kristus
Yesus, berikan cintamu kepadaku hari ini
- Bagaimana? - Sebentar.
Baik, Mamu, duduklah di sini.
- Di sini? Kenapa? - Ya.
- Agar dia terkena cahaya. - Seperti itu?
- Itu LED. - Itu bagus.
- Baik! - Ini lampu baru yang kami coba.
- Luar biasa. - Bomnya mengerikan. Sulit dipercaya.
- Aku tak tahu seburuk itu. - Iblis.
- Iblis… - Iblis.
- Istrimu korban paling parah. - Aku akan membaik.
- Butuh waktu dan iman. - Iman…
Senang kalian datang ke sini.
Kejutan yang bagus, Pabli.
Sayang kau tak memberi tahu kami…
Ya, kami menunggu pengiriman kibor listrik baru yang keren ini.
- Sungguh? - Ya.
Kami ingin membuat kebaktian kami lebih modern.
- Menghidupkannya. - Sekarang kami bisa.
- Karena Elena tak menghalangi. - Papu…
- Alat musiknya datang. - Sudah datang.
Ayo ambil.
- Bantulah, Pabli. - Ya, jika kau butuh bantuan…
Tidak, silakan berkeliling.
Aku tak buru-buru, dan senang rasanya membantu.
- Ya. Akan kubantu kalian. - Tentu.
- Terima kasih, Pabli. - Baik.
- Apa paketnya sangat besar? - Tidak.
Tidak, itu hanya kibor.
Bagaimana dengan drum?
Belum ada drum. Hanya kibor.
Kurasa ada sekitar sepuluh. Kibor ini luar biasa.
JALANI FIRMAN TUHAN DENGAN BAHAGIA PENDETA EVANGELICAL BASTIÁN
Mungkin kau dengar…
Beri aku, Kristus, beri, beri aku, Kristus
Beri aku, Kristus…
Apa-apaan, Bodoh?
Ya ampun!
Begitukah caramu menyapaku, Celeste?
Jangan mendekat.
Mandilah bersamaku.
Jangan tak sopan.
Kau baik saat memintaku memeras orang yang kau intai.
Ingat?
Bagaimana kau bisa ke sini?
Itu tak penting, Cele…
Yang penting alasannya.
Kau menghilang dalam semalam.
Kau memutuskan kontak.
Aku bahkan tak diundang ke pernikahanmu.
Kau tahu jika aku bicara, hidupmu akan berakhir.
Jika aku bicara?
Bayangkan ekspresi suamimu
saat mendengar apa yang kita lakukan dahulu.
Dia akan pingsan.
Aku tak mau berkelahi.
Permisi! Maaf, aku sangat malu.
- Tak apa. Siapa namamu? - Aku tersesat saat mau ke toilet.
- Celeste. - Celeste.
Tubuh kita hanyalah tubuh. Tak ada yang salah dengan itu.
Bisa ambilkan handuk?
Handuknya.
Tempat ini membingungkan, Sayang. Aku tersesat.
Bantu aku.
Aku ingin ini bertahan selamanya
Hampir selama keabadian
Memang benar aku tikus kota
Aku tak punya agama, hanya kecemasan
Aku ingin mengenalmu lebih dekat
Jangan kejam, cintaku murni
Filosofiku dari jalanan…
Apa kita punya tujuan atau…
Ke mana pun jalan membawa kita.
Pedro bilang kau lama di luar negeri.
Ya, kami pergi ke banyak tempat.
Bolivia, Peru, Ekuador, Brasil…
Orang membicarakan kalian. Kalian terkenal.
- Kuharap karena hal baik. - Ya.
…kau tak melihatku
Pedro bilang kalian pergi karena ada yang mengejar kalian.
Ceritanya panjang.
Tapi itu benar.
Apa itu?
Tadeo Vázquez?
Kau ingat aku?
Antonio?
Kau sudah dewasa.
Sedang apa kau di sini?
Kita perlu bicara.
Apa ada masalah, Pak Osorio?
Aku datang karena perlu bicara berdua denganmu.
Tak boleh ada yang tahu kita bertemu.
Jika ingin bicara denganku, kau harus membuat janji di kantorku.
Tolong matikan ini.
- Apa? - Matikan ini.
Apa kamera di komputermu menyala?
Tidak, semua kamera di komputerku mati.
Bagus.
Pak Osorio, kau datang ke rumahku. Ada apa?
Aku butuh saran profesionalmu.
Kita sudah bertemu di kantorku hari ini dan membicarakan yang perlu.
Ini bukan tentang ayahku.
Aku ingin jadi pasienmu.
Bukan begitu caraku bekerja.
Kau harus membuat janji di kantorku.
Aku melakukan beberapa wawancara,
lalu memutuskan apakah pasien itu diterima atau tidak.
Ini cukup sederhana.
Aku ingin obat yang diminum ayahku.
Aku khawatir jika mengonsumsinya sendiri.
Apa kau punya gejala?
Tidak, belum.
Ini tindakan pencegahan.
Bukan begitu caraku bekerja.
Aku bisa merujukmu kepada kolega tepercaya yang bisa membantumu.
Harus kau.
Aku ingin kau bekerja secepatnya. Ini harus cepat.
Besok, akan kukirim pesan untuk menjadwalkan wawancara pertama.
Jangan tulis namaku. Jika harus, gunakan titik-titik.
Jika kau akan menjawabku, gunakan kata-kata ini,
"ya, "tidak", "baik"…
Idealnya, "ya".
Ini uang muka.
Begitu kita selesai, kau akan punya
cukup uang untuk melunasi hipotekmu untuk rumah yang sangat kau cemaskan ini.
Selamat malam.
Tidur yang nyenyak.
Remigio membawaku ke sini beberapa tahun lalu.
Dia meninggalkanku dengan keluarga yang merawatku.
Mereka orang baik.
Bukankah itu lima atau enam tahun lalu?
Enam.
Usiaku 13 tahun saat pendeta itu mendatangiku…
dan…
Aku bukan satu-satunya.
Kau ingat Oscar?
Dia tinggal di kota kecil dekat sini, Baigorria.
Remigio juga membawanya.
Dia datang sesekali dan memberi kami uang
agar kami bisa bersekolah
atau membeli kebutuhan kami.
Itu sampai dua tahun lalu saat…
Saat mereka membunuhnya.
Mereka mengatakan hal buruk tentangnya,
hal buruk.
Tapi semua itu bukan salahnya.
Mereka membuat pendeta itu terlihat seperti
orang suci.
Tapi itu tidak benar.
- Pendeta itu… - Ya.
Aku tahu.
Aku memercayaimu.
Dan jangan biarkan orang-orang percaya kebohongan itu.
Pendeta itu sungguh jahat.
Sungguh jahat.
Silakan duduk.
Kami merasa terhormat atas kedatanganmu malam ini, Pak Presiden.
Dengan senang hati, Tuan-tuan.
Akan kuperkenalkan rekan-rekanku.
Silakan.
Komisaris Polisi Buenos Aires, José Raúl Gandurria.
Siap melayani, Pak Presiden.
Inspektur Komisaris Polisi,
Gustavo Abel Radovsky. Siap melayani, Pak Presiden.
Mantan brigadir jenderal Angkatan Udara,
Pascual Benito Bencich. Siap melayani, Pak Presiden.
Kolonel Atilio Renzi dari Gendarmerie.
Siap melayani, Pak Presiden.
Mantan brigadir jenderal Gendarmerie,
Aníbal Pérez Lavari.
Siap melayani, Pak.
Mantan komisaris jenderal Kepolisian Buenos Aires,
Jorge Eduardo García Avellaneda.
Siap melayani, Pak Presiden.
Pion-pionmu, Pak Presiden.
Terjemahan subtitle oleh Sarah