INILAH KEMENANGAN YANG MENGALAHKAN DUNIA, IMAN KITA - YOHANES 5:4
Semua ini milikmu, Yesus.
Uang Tuhan, hasil kerja keras.
Jika perlu, aku dan keluargaku rela melindunginya dengan nyawa kami.
THE KINGDOM
SEBUAH RENCANA
Hai.
Halo.
- Aneh, 'kan? - Ya.
Bajingan!
Mereka menemukannya di pinggir jalan.
Usia Chami 16 tahun.
Mereka bilang itu bunuh diri,
tapi aku tahu bukan.
Itu mustahil.
Mereka tak memberikan jasadnya.
Mereka tak memberikan laporan autopsinya.
Jurnalis pun tak mendengarkan kami.
Kami sendirian.
Tak ada yang peduli.
Orang-orang memercayaimu.
Kau harus menyuarakan kejadian di sini.
Kami akan lakukan lebih dari itu,
apa pun risikonya.
Untuk saat ini,
kami akan ikut unjuk rasa.
Terima kasih.
Terima kasih…
Selain Emilio, siapa yang mengikutiku?
- Kau harus pergi lagi. - Kami selalu pindah, Julio.
Kami singgah paling lama dua hari.
Tinggalkan negara ini, Tadeo. Di sini tak aman bagimu.
Banyak yang harus dikerjakan.
Julio, cerita para wanita ini sama seperti yang kita dengar di semua tempat.
Tempat dan kebutuhannya
mungkin berbeda, tapi mereka ingin hal sama.
Kehidupan lebih baik.
Tentu saja. Kau tipe pria
yang bisa menggerakkan orang-orang.
Mahasiswaku pun tergerak.
Berkat video yang tersebar,
mereka memahami kehidupan
yang coba kujelaskan selama berjam-jam.
Tapi aku tak bisa membuat mereka mengerti.
Jangan meremehkan dirimu.
Aku pernah melihat aksimu.
Apa artinya semua itu?
- Emilio presiden. - Kau memercayainya.
Dia menipu kita semua.
Tidak, aku tak pernah memercayainya.
Itu ambisiku.
Kebutuhanku untuk, entahlah, membuktikan diri.
Jujur, rasa bangga yang bodoh.
Julio, ada sebuah rencana.
Aku yakin dengan rencana itu.
Itu seperti permainan papan.
Kita adalah bidak permainan itu.
Masing-masing bidak punya tujuan.
Kita semua bermain,
bahkan yang menyerah.
Jujur. Kadang aku tak tahu bagaimana harus bicara denganmu.
Kau bukan Yesus.
Memang bukan!
- Tapi… - Tentu saja bukan.
- Ini bukan tentang aku. - Baiklah.
Banyak orang hanya ingin hidup layak.
Kejahatan tak bisa selalu menang.
Kau tak tahu aku sangat ingin bilang kau benar.
Bidakmu sudah bermain. Ada alasan kau di sini.
Tempo hari, anak ini datang. Sekarang, kau. Menurutmu, ini kebetulan?
Akan kuperkenalkan dia. Namanya Antonio.
Dia…
Dia salah satu anak
yang Emilio…
- Lecehkan? - Ya.
Dia berhubungan dengan anak lain.
Lalu, dia mencari kami.
Untuk memulihkan luka ini.
Anak-anak ini butuh keadilan.
Dan aku tak bisa menjanjikan itu,
tapi aku bisa membantu mereka menemukan kebenaran
dan menyebarkannya.
Aku yakin dengan yang apa akan terjadi.
Yakin dengan teman-teman baru kami,
dengan orang-orang yang kami temui.
Mereka percaya pada perjalanan kami.
Kami tak sendiri dalam pertarungan ini.
Itu akan membuat kami kuat.
Bidak-bidak sedang bermain.
Waktunya sekarang.
UNJUK RASA UNTUK KEADILAN
Dia bersama orang Indian?
Pria ini adalah magnet bagi orang yang membutuhkan.
Mungkin
mereka bisa menyaingi kita di media sosial.
Mungkin itu pertarungan adil.
Tapi tidak di media.
Kirim juru kamera dari beberapa kanal berita,
reporter, boleh pria atau wanita.
Mereka akan meliput Tadeo di mana pun.
Mereka akan memberitakan semua keburukannya.
Jika tak ada, kita akan buat.
Dia dengan orang Indian? Sempurna.
Kita bakar beberapa peternakan
dan tunjukkan bahwa kekerasan itu tak adil,
apa pun kata orang ini
tentang mengambil lahan yang lama jadi milik mereka
atau yang mereka ambil dari dinosaurus.
Baik, akan kulakukan itu.
Lautaro,
ini harus berkembang cepat.
Saat pria ini menjadi Godzilla,
dia harus datang dan membuat kekacauan di kota.
Dan saat itu terjadi,
aku ingin seluruh negeri menontonnya secara langsung.
Ingat saat mereka mengirim pesawat pertama ke Menara Kembar,
dan begitu semua orang melihat
mereka kirim pesawat kedua?
Itu maksudku.
Aku mau semua terpaku pada hal yang ingin kita tunjukkan.
Cukup! Aku tidak mau menunggu lagi.
Presiden menyetujui subsidi! Aku tak mengerti!
Tunggu apa lagi? Ikuti perintahnya.
Ini bukan hanya soal perintahnya.
Dananya sudah dialokasikan.
Anggaran disetujui Kongres.
Mengesahkan undang-undang lain dengan alokasi khusus akan lama.
Alasan! Undang-undang, Kongres…
Alasan untuk menghindari yang harus dilakukan.
Saat aku juga bilang kita harus mencabut UU Aborsi,
kalian bilang itu harus disetujui Kongres dahulu!
Saat bersikeras kita harus mendoktrin anak-anak di sekolah,
kalian bilang pendidikan seks sudah ada UU-nya!
Siapa yang berkuasa di negara ini? Apa masalahnya?
Kongres? Kita bubarkan Kongres!
Kumohon!
- Tiga kekuasaan memerintah negara kita. - Tidak!
Tidak, hanya ada satu.
Yaitu Yesus.
Dan tugas suamiku, Presiden,
adalah menegakkan kekuasaan itu.
Lakukan yang perlu,
tapi aku mau uang itu masuk ke rekening Gereja Cahaya besok.
Dan urus hal-hal lain juga.
Untuk itulah kami membayarmu.
Tak ada kemajuan untuk penyelidikan Panti Anak.
Setelah pengakuan dan bunuh diri Cárdenas,
kami menemui jalan buntu.
Apa ada cara menemukan anak-anak dari buku catatan itu?
Ya, Clamens menanganinya.
Clamens? Kenapa dia melakukannya?
Mungkin pembalasan karena tak dapat kursi kabinet.
Kurasa bukan. Dia memberiku buku itu.
Dia menelepon pada hari dia diminta jadi Kepala Staf.
Bagaimana jika itu untuk mengacaukan penyelidikan?
Tidak, penyelidikan langsung ditutup.
Aku jamin Clamens sangat bertanggung jawab dan serius soal ini.
Sejujurnya, dia memihak kita. Dia mengambil risiko sebesar mungkin.
Beberapa hari lalu, aku bertemu dia saat mengajar. Ya.
Jika dia mengajar, kurasa dia kondisinya baik.
Kondisi mereka selalu baik.
Aku tak begitu yakin dengan dia. Tapi jika kau bilang dia penting,
aku bisa minta jadwal mengajarnya kepada temanku.
Kita temui dia.
Makin sedikit kita bicara di telepon, makin baik.
- Ya. - Kami tak boleh terlihat dengan Clamens.
Kami diawasi. Mereka mengikuti Roberta.
Tak apa. Akan kutangani.
Tapi serius, aku tak suka pria itu.
Kau tak bisa meyakinkannya?
Kau tahu dia.
Mustahil. Dia bilang dia punya misi.
Makan lagi, Sayang.
Saat dia mengatakan itu, aku memercayainya.
Dia tahu dia dalam bahaya?
Ya, dia tahu siapa Emilio.
Hari ini mereka mengunggah video palsu lagi.
Mereka membicarakan penyelidikan di TV.
Jadi, mereka pasti merencanakan sesuatu.
Keju, Sayang?
Ya?
Tadeo memintaku memulai kembali penyelidikan.
Dia bilang jika tak ada keadilan, kebenaran harus terungkap.
Dia ingin semuanya diungkap.
Jangan sekarang.
- Aku ingin tahu pendapatmu. - Ini bukan saatnya. Ganti bajulah.
Baik.
Aku akan menemaninya.
Baiklah, Sayang…
Hai, Bu. Apa kami mengganggu?
Meski mengganggu, tak ada yang berubah.
Jika badut yang bekerja dengan ayahmu terus menolak memberi kita subsidi…
Bagaimana?
- Baik. - Buruk.
Kami tahu kenapa mereka punya banyak jemaat, dan itu tidak senonoh.
Berapa pun jumlah jemaat mereka, kita takkan lakukan itu di sini.
- Tidak senonoh? - Ibu…
Pendeta itu bukan gayaku.
Aku takkan bisa melakukan itu.
- Apa yang dia lakukan? - Bernyanyi dan menari seperti…
Seperti bintang rock.
Atau penyanyi cumbia atau bintang porno.
Porno!
Kami punya proposal yang berbeda jauh.
Sangat berbeda.
Bukankah Yesus memberi kita kekuatan dan kelemahan?
Daripada menyembunyikan kelemahan Pablo, kita harus menonjolkan kekuatannya.
Yaitu?
Kemampuannya untuk menyembuhkan.
Pablo adalah penyembuh.
Jadi, dia akan membantuku berjalan lagi.
Kita harus jadikan ini acara besar.
- Besar. - Kita harus memancing orang perlahan.
Sebarkan informasi, menyebutnya "hari penyembuhan".
Dan di tengah upacara,
Pablo akan membuatku berjalan lagi.
Dengar,
Sayang,
aku tahu bahwa sebelumnya,
Gereja kita pernah memaksakan mukjizat.
Tapi tujuan kita hanya membuat orang-orang
melipatgandakan iman mereka dalam kuasa Yesus.
Tapi menyembuhkan orang yang tak bisa berjalan?
Meskipun kau ingin, sekuat apa pun kedamaian jiwa atau imanmu,
kau akan gagal, Sayang.
Aku tak akan gagal, Bu.
Aku tak bilang hanya kau yang akan gagal.
Siapa pun akan gagal.
Dia takkan gagal, Elena.
Aku mulai merasakan kakiku lagi pagi ini.
Aku mengambil beberapa langkah. Kini, kakiku hampir terasa normal.
Ini mukjizat, Elena.
Mukjizat.
Aku tidak bersikap naif.
Kau naif. Kau tak kenal orang-orang ini.
Jika aku harus tuli, dungu, dan buta agar tidak naif…
- Jangan memutarbalikkan kata-kataku. - Tidak.
Kau memintaku tutup mata karena lebih mudah.
Tidak. Aku yang pertama membela masyarakat adat.
Tapi kita tak bisa menempel pada mereka.
Kau pikir aku bodoh dan tak mengerti sistemnya?
Kadang, orang tak punya reaksi bagus pada ketidakadilan
tapi aku tak paham strategimu.
Pura-pura bodoh karena ada yang tak suka kita mendukung gagasan mereka?
- Jangan lupa itu gagasan adil. - Sulit bicara denganmu.
Jika ada ketidakpercayaan dalam kelompok kita, kita akan lemah.
Sudah sampai.
Sayang.
Tadeo sudah sampai.
Dia sudah sampai. Ayo pergi.
Kita datang bukan untuk bertengkar, tapi bersenang-senang.
Teman-teman mengundang kita…
Teman-teman? Kita tak kenal mereka.
Tapi mereka kenal kita dan ingin berbagi hari dengan kita!
Pedro, tenanglah. Damai dan cinta?
Ya! Damai dan cinta!
Kita akan keluar, menyapa, makan, minum anggur,
dan pergi sebelum gelap.
Damai dan cinta?
Damai dan cinta.
Tadeo, aku mau minta tolong.
Apa pun kebutuhanmu.
Aku dan Maria ingin restumu.
Aku bukan pendeta.
Tak penting.
Berkatmu adalah hadiah pernikahan terbaik.
- Serius? - Diam. Hormatilah.
Ini penting bagi mereka.
Semoga hidup kalian baik.
Yang terbaik.
Semoga kebahagian yang kalian rasakan hari ini abadi.
Ayo, minum segelas anggur.
Benar. Ini sungguh pernikahan yang indah.
Tadeo!
Jangan duduk saja. Ayo menari.
Aku tak bisa menari.
- Bagaimana bisa? - Aku tak pernah menari.
Kita perbaiki itu. Aku akan mengajarimu.
Dengarkan musiknya dan biarkan itu menggerakkanmu.
- Itu saja? Semudah itu? - Letakkan tanganmu di bahuku.
Jika kita bersikap kuno, maka lakukan sebaliknya.
- Apa? - Masa bodoh. Letakkan tanganmu.
Satu, dua, tiga…
Bagus. Santai. Dengarkan musiknya.
Apa ini?
Astaga, aku merasakan romansa.
Apa aku salah bicara? Ayo!
Ayo, Tadeo!
Bagus!
- Itu hebat! - Ayo.
Jangan tersesat di labirin!
- Berpikirlah tidak biasa. - Aku tak percaya.
Kita selalu terjebak di gua.
Bisa kabur, tapi akan terjebak di gua lain.
Bahas ini di kelas berikutnya.
- Terima kasih. - Dah. Terima kasih.
Pagi. Anggota Kongres Alejandra Orsi.
- Ya, aku tahu. - Apa rencanamu dengan ini?
- Dari mana kau dapat itu? - Mantan Jaksa Wilayah Candia.
Apa kau mencoba membantu atau mengacaukan penyelidikan?
Kami akan membuka kembali kasus yang kau tinggalkan.
Dia buat kesalahan besar dengan memberikan itu padamu.
Akan kau apakan itu? Dipakai sebagai negosiasi politik?
Aku peduli dengan hidup anak-anak itu, tak sepertimu.
Tunjukkan rasa hormat karena kasus itu membunuh orang.
Jika kau tertarik, ayo temui Candia dan asistennya.
Satu, dua, dan…
- Siapa yang mencetak gol? - Aku!
Bagus!
Wow! Siapa yang mencetak gol hebat itu?
Kau!
Carola!
Dia pakai baju apa?
Jaket merah muda.
Carola!
Ibu…
Kau di sana, Sayang.
Kau baik-baik saja?
Ya.
- Maaf. Entah kenapa aku bersikap begitu. - Tak apa…
Begitulah seorang ibu.
Hai, Sayang.
Ini Félix.
Lihat, aku punya dua teman baru.
Carola dan…
- Ana. - Carola dan Ana.
Nama yang indah.
Félix. Dan aku Sandy.
Hai.
Hai, Félix.
Saudari Celeste,
ikut denganku.
Datanglah kepada Yesus.
Dengan iman, kau akan disembuhkan dalam upacara hari ini.
Tuhan,
Tuhan telah memberitahuku…
Tuhan telah memberi tahu kita
bahwa sudah waktunya bagimu untuk bangun dari kursi itu.
Dan aku
akan membantumu mewujudkannya.
Haleluya.
Dokter bilang kau tak bisa berjalan.
Dokter bilang kau tak bisa bangun dari kursi itu!
Tapi Tuhan,
Tuhan yang memutuskan.
- Kami akan bersihkan darahmu, Celeste. - Bastián di sana.
- Kami akan bersihkan darahmu. - Kau menyuruhnya datang?
- Darah mengalir di nadimu. - Tidak.
- Saat ini, darahmu kotor. - Iklannya ada di mana-mana.
- Dia pasti tahu. - Darahmu tak mengizinkanmu berjalan.
Tapi darahmu akan dimurnikan,
diperbarui,
oleh kasih Yesus.
Saat ini, kau akan merasa
darahmu mulai bersih sendiri.
- Kau merasakannya? Ya. - Ya.
- Ya.
Yesus, berikan berkatmu
pada kaki sakit ini dan sembuhkanlah.
- Yesus, sembuhkanlah! - Yesus, sembuhkanlah!
- Sembuhkanlah!
Sembuhkanlah!
- Yesus, sembuhkanlah! - Yesus, sembuhkanlah!
- Olé, olé, olé, olé - Yesus, sembuhkan…
Yesus, Yesus
Olé, olé, olé, olé
Yesus, Yesus
Olé, olé, olé, olé
Yesus, Yesus
Ayo, Saudara dan Saudari!
Ayo. Yesus butuh kekuatan kita semua
untuk melakukan mukjizat ini.
Ayo, Semuanya!
- Tuhan memberkatimu! - Tuhan memberkatimu!
Yesus,
biarkan darah baru
yang mengalir di dalam kaki Saudari Celeste
dibersihkan oleh Pendeta Pablo…
Haleluya!
…dengan bantuan energi yang mengalir dari diri Pendeta Pablo…
Puji Tuhan!
…agar kaki itu memiliki kekuatan
yang anakmu butuhkan
untuk berjalan lagi!
- Tuhan memberkatimu! - Tuhan memberkati kalian!
Tuhan memberkatimu!
Berjalanlah, Celeste. Yesus.
Berjalanlah, Celeste! Yesus!
Aku merasakan kekuatan Tuhan!
- Berjalanlah, Celeste! Yesus! - Jalan, Celeste!
Aku merasakannya! Aku merasakan kekuatan Tuhan!
Berjalanlah, Celeste! Yesus!
Celeste, darahmu bersih.
Berjalanlah, Celeste.
Berjalanlah, Celeste!
Berjalanlah!
Berjalanlah, Celeste! Yesus!
Berjalanlah.
Berjalanlah, Celeste! Yesus!
Berjalanlah, Celeste!
- Tuhan memberkati! - Jalan!
- Jalan, Saudariku! - Ini mukjizat!
- Mukjizat! - Bagus!
Mukjizat Tuhan. Tuhan memberkatimu!
Tuhan memberkatimu!
Tuhan memberkati kalian, Saudara dan Saudari!
- Tuhan memberkatimu! Mukjizat! - Tuhan memberkatimu!
Puji Tuhan!
Kuambil nama-nama dari buku dan kuurutkan berdasarkan tempat lahir.
- Bagus! - Itu dipisahkan klip kertas.
Luar biasa!
Setelah mesinnya dimatikan, aku baru sadar itu sangat berisik.
Aku tak sadar karena terbiasa.
- Permisi. - Baik.
- Ini, masih baru. - Masuklah.
- Aku pergi. - Terima kasih.
Aku suka aroma tinta, Paman.
Mereka akan segera mematikan semuanya dan pulang juga.
- Baik. - Ini kuncinya.
Tutup tirainya dan kunci saat pergi.
Baik. Terima kasih sudah meminjamkan tempat ini.
- Dengan senang hati. - Sungguh.
Aku suka melihatmu bekerja di sini.
Saat aku melihatmu dan teman-temanmu kerja diam-diam,
kubayangkan tempat ini sebagai tempat pertemuan klandestin.
Patriot mungkin tiba-tiba muncul, berjuang untuk kemerdekaan tahun 1810.
- Aku suka itu. - Itu bagus.
Siapa? Patriot, seorang revolusioner?
Sepertinya bukan. Kami mengundangnya, tapi dia menolak.
- Dia bukan patriot. - Bukan tipe pemberani.
- Kusebut dia pengecut. - Permisi.
- Halo. - Hai, Julio.
- Aku pergi. Dah. - Dah.
- Senang kau datang, Clamens. - Candia.
- Calderale. - Hai.
Kukira kau tak akan datang.
Kau salah.
- Jadi, aku pengecut? - Menurut informanku…
Untuk anggota kongres, informanmu buruk, Orsi.
Mau informasi spesifik?
Baik, kita langsung kerja?
Ya, kami memeriksa anak-anak.
- Kita lakukan itu? - Lihat ini.
Mereka selalu terlacak.
Ada orang yang mengawasi mereka dan informan di luar negeri.
Jadi, jangan cemaskan itu.
Yang penting sekarang, buat bola salju ini makin besar
agar saat meledak, salju longsor merusak semuanya.
Itu harus tak terbendung.
Tapi kau bilang akan membawanya kepadaku.
Kenapa? Apa itu terlalu sulit bagimu?
Itu hal termudah di dunia. Tapi apa gunanya?
Tadeo belum berguna. Kita perlu mengembangkan narasi ini.
Aku harus jadikan dia monster
agar bisa menjadikanmu pahlawan negara ini.
Itu masuk akal, Emilio?
Kau harus memimpin perang suci,
tapi mustahil tanpa musuh yang sepadan.
Ya, Pak Presiden.
Ada kabar tentang Julio?
Clamens naik bus ke utara dari Retiro.
Dia pasti menemui orang karena kembali besoknya.
Bagus, Daniel.
Terima kasih banyak, Pak Presiden.
Boleh kukatakan sesuatu, Pak Presiden?
Tentu saja, bicara saja.
Aku membuat daftar.
Daftar apa?
Orang-orang yang menentangmu, Pak Presiden,
dan menyebabkan banyak masalah. Penghasut.
Orang yang ingin menghancurkan negara ini, ide keluarga,
dan menyingkirkan properti pribadi.
Ini daftar awal, orang-orang terburuk.
Setelah membacanya, kau pasti memikirkan nama lain.
Kita harus lakukan operasi cepat untuk memperingatkan mereka.
Hancurkan bar gay atau rumah sakit yang melakukan aborsi.
Jika institusi tak berfungsi semestinya, kita harus bantu mengoreksinya.
Tapi pikirkanlah, Pak Presiden.
Anak buahmu menunggu instruksimu.
Baik.
Sementara itu, aku punya pekerjaan lain untukmu.
Aku butuh orang terbaikmu.
Terus bongkar peti amunisi!
Jangan diam saja!
Pasukan datang dari sisi kanan.
Pasukan Alfa.
Di sayap kanan…
Cepat!
Lebih cepat!
Bawa peti senjata ke sini sekarang!
Aku mau semuanya rapi dan teratur. Amunisi, magasin, senjata api, peledak…
Ayo bergerak.
Kita berempat. Pergi.
Dua garis di sudut. Sesuai aba-abaku.
Pergilah. Luar biasa.
Tuan-tuan.
Presiden membutuhkan kalian untuk misi penting.
Kalian bisa lakukan?
Apa sudah dimulai?
Kami sedang pemanasan.
Obat yang kau resepkan manjur.
Gejalaku berkurang sejak kali terakhir.
Aku yakin halusinasi visual itu
disebabkan oleh stres pascatrauma.
Aku tak ingat trauma apa pun.
Kadang bukan hal dramatis.
Aku punya kehidupan
yang cukup normal.
Kematian?
Apa perasaanmu?
Kematian?
- Kau melihatnya sekarang? - Ya.
Apa dia di sini?
Ya.
Di sini?
Dia di sini.
- Ya. - Benar?
Pak Osorio, tak ada apa-apa di sini.
Jika ada sesuatu, lenganku akan mengenainya.
Kau hanya perlu menghapus yang kau lihat.
Penampakan itu tak berguna bagimu.
Hapus, lalu buang.
Adakalanya kau tak bisa melakukan itu.
Saat itu terjadi,
jangan melawannya.
Kesampingkan itu dan lanjutkan hidupmu.
Tapi ingat,
itu hanya ada dalam kepalamu.
Kau tak di sini. Aku akan menghapusmu.
Aku takkan cemaskan satu orang mati di kepalaku.
Satu orang mati?
Hanya satu?
Kau yakin?
…kekuatan apa pun.
Apa yang akan kalian lakukan? Membunuh kami?
Memukuli sebagian dari kami
dan merampok kebutuhan hidup yang lainnya?
Malam, aku Kolonel Atilio Renzi.
Apa kabar? Duduklah. Dia menunggumu.
Kami butuh orang yang sangat paham area ini.
López, kemarilah.
Mereka mencarimu. Beberapa orang datang dari Buenos Aires.
Mereka tahu kau di mana.
Kuyakinkan mereka mustahil melacak orang di malam hari.
- Tapi mereka akan datang besok pagi. - Terima kasih.
Ayo berkemas. Kita pergi malam ini.
Bahan bakar cukup untuk 200-250 km nonstop.
Sempurna.
Bagaimana kabar putramu?
Dia baik-baik saja.
Kini, sudah berakhir.
Dia tumbuh dengan baik.
Bagaimana harimu?
Buruk, tapi aku tak akan mengeluh.
Jika menemukan masalah, kita bisa mengatasi rintangan.
- Rintangan? - Hal yang tak berjalan sesuai rencana.
Tapi kau sadar ada alasan Yesus mengubah rencana kita.
Itu rencana Yesus.
Dan kita harus menerima apa pun yang diberkati Yesus, 'kan?
Kita hidup dalam sukacitanya.
Aku melihat daftar Botardi.
Aku terkesan.
Kita bisa menambahkan beberapa nama.
Tapi itu sangat bagus.
Kurasa kita perlu memperluas lingkaran,
memasukkan darah baru.
Ide-ide baru.
Meski bukan keluarga, Botardi perlu didengarkan.
Tentu saja.
Aku ingin
mengobrol lebih banyak dengannya jika boleh.
- Untuk membahas daftar itu. - Itu ide bagus.
Makan malamnya enak.
Ya, ini lezat.
Aku bertemu orang-orang Botardi.
Orang-orang beriman?
Tak semua seperti kita, tapi ya, beragama. Jemaat.
- Aku bisa bertemu mereka? - Tentu.
- Segera? - Segera.
Mari bersyukur kepada Tuhan.
Mari bersyukur.
Terjemahan subtitle oleh Sarah