Kita di sini, Lily.
Kau dan aku.
Siapa sangka?
Mungkin kau sudah tahu.
Ada saatnya dalam hidup,
saat kau menghitung semua yang sudah terjadi,
bagaimana hal itu terjadi dan bagaimana keadaannya sekarang.
Entahlah.
Aku mempelajarinya dengan cara yang sulit.
Terkadang pilihan yang tepat membawa terlalu banyak beban.
Tapi itulah hidup.
Aku harus menerimanya.
Semuanya dimulai terasa lebih cepat.
Tak satu pun dari kita tahu apa yang sedang kita hadapi.
Aku mau memberitahumu.
Ini kisah sekelompok pahlawan itu,
tapi itu tidak benar.
A L I H B A H A S A K U D A L U M P I N G
Menyerahlah.
Ini peringatan terakhirmu, Nistrol.
Menyerah atau mati.
Biarkan mereka, Hardin.
Ini antara kau dan aku.
Kau mau kesepakatan, mari buat kesepakatan.
Kau mau kesepakatan?
Baiklah.
Ini kesepakatanku.
Kejar mereka! Jangan biarkan mereka lolos.
Bajingan!
Saat itu, jika seseorang bicara tentang bagaimana Leland Nistrol
berhasil keluar dari situasi seperti itu,
Meskipun dia selalu berhasil,
tapi tidak pernah tanpa goresan.
Menjadi penjahat selalu membawa dampak buruk.
Pergi!
Mereka menjuluki kami "Geng Nistrol".
Dan di sekitar desa Brea,
kami adalah bandit yang paling ditakuti.
Tapi kami bukanlah ancaman paling berbahaya
yang mencengkeram pikiran raja.
Makhluk dari kedalaman,
yang mereka sebut "Orc",
adalah bahaya yang jauh lebih besar bagi penduduk Brea.
Dan sang raja, sendirian mempertahankan kerajaannya,
berhasil menjauhkan bahaya.
Tapi dia tidak tahu
seringkali jaraknya lebih dekat dari yang kita bayangkan,
dan terkadang wajah sebenarnya dari orang-orang di sekitar kita
menyembunyikan kegelapan.
Kau memberi tahu kami.
Nistrol melarikan diri
jauh dari negeri Brea.
Jangan takut, Tuanku.
Aku dan anak buahku akan terus mencari di hutan tinggi dan rendah.
Jika kelompok penjahat keji itu masih ada di sini,
kami akan melacaknya, menemukan mereka,
dan aku akan menghentikan mereka.
Pegang janjiku.
Terima kasih Kapten.
Seperti yang kau tahu, kita sudah mengusir gerombolan Orc,
tapi mereka akan kembali.
Mereka akan segera kembali.
Aku butuh orang-orang untuk mempertahankan tanah Brea.
Nistrol dan gengnya,
mereka adalah masalah.
Kita harus memusnahkannya permanen.
Ya tuanku.
Sepupu,
ini adalah masa-masa kelam.
Aku sebenarnya sangat khawatir
dengan apa yang terjadi di sekitar sini.
Kita berada di bawah kekuasaan para penjahat
yang merampok dan mencuri sesuai keinginan mereka.
Goblin dan ogre menyerang dari mana saja.
Solusi harus ditemukan.
Tuan Roland, kau tahu cara
memerintah Brea lebih baik daripada aku?
Tuanku,
jika kau memberikan tanah di timur pada keluargaku,
pengawalku bisa mempertahankan jalan itu
dari serangan ogre lagi.
Itu akan menjamin keselamatan kita.
Tanah Brea tidak bisa dialihkan.
Kita sudah punya pasukan yang bertanggung jawab atas wilayah tersebut.
Sesuai keinginanmu.
Aku hanya mengusulkan bantuan, sepupu.
Ayah?
Bagaimana kalau kita melihat bintang?
Tidak malam ini, sayang.
Besok malam kita akan melihat bintang-bintang bersama-sama.
Oh baiklah.
Kemari.
Selamat malam.
Tidur yang nyenyak.
Semuanya salah.
Akan lebih baik jika kita melarikan diri.
Kau pengecut, Oliver.
Cukup, Thomas.
Kau lebih baik dari itu.
Aku tidak mau mati seperti Tristan.
Kapten Hardin membunuhnya tanpa ampun.
Kau takut mati?
Kedengarannya seperti pengecut.
Aku bukan pengecut.
Aku akan membunuhmu jika kau mengatakan itu lagi.
Ah, benarkah? Sini, tunjukkan padaku.
- Saudaraku. - Lakukan.
Saudaraku.
Tidak ada gunanya bertengkar.
Tidak sekarang karena kita sudah sampai sejauh ini.
Kita pernah mengalami masa-masa sulit sebelumnya.
dan kita berhasil melewatinya, bersama-sama.
Dan bersama-sama lagi kita akan menang, seperti yang kita lakukan hari ini.
Kami mengikutimu saat kau menyuruh kami menyelamatkan Tristan.
Tristan sudah mati dan kami juga hampir mati.
Kita tidak akan menyerah pada rasa takut. Tidak sekarang.
Kalau begitu, kita akan meninggalkan Brea dan negeri ini dengan apa yang kita miliki.
Wah, wah, wah, wah.
Aku datang untuk bicara.
Roland?
Apa yang mau kau bicarakan
hingga datang ke sini di tengah malam,
hanya dengan kaleng jelek itu untuk melindungimu?
Untuk bicara denganmu, Nistrol.
Sendirian?
Apa pun yang mau kau katakan,
kau bisa mengatakannya di depan anak buahku di sini.
Tapi pilihlah kata-katamu dengan hati-hati.
Setelah minum, mereka sedikit liar.
Aku punya pekerjaan untukmu dan anak buahmu.
Pekerjaan?
Jika kau mengenalku dan keluargaku,
walaupun hanya sekadar nama,
maka kau pasti tahu kau bisa menghasilkan banyak uang.
Dan begitu aku membayarmu,
aku akan memastikan tidak ada yang datang
untuk mengejarmu kembali.
Pekerjaan macam apa yang kita bicarakan di sini?
Kau harus membunuh bajingan Raja Ferrel.
Raja Ferrel?
Dia menyuruh anak buahnya mengejar kami selama ini.
Kenapa kami mengambil risiko sebesar itu?
Kau pernah melihat 50.000 koin?
Itu semua bisa menjadi milikmu.
Memasuki kastil tidak akan rumit.
Para penjaga sedang sibuk melindungi perbatasan dari para Orc saat ini.
Dan begitu aku menjadi raja,
aku jamin hukum Brea
tidak akan lagi membebanimu.
Kita harus melakukan ini.
Ini kesempatan kita.
Ini jebakan.
Oliver benar.
Kedengarannya seperti jebakan.
Dia mau kita kembali ke sana
agar mereka akhirnya bisa menangkap kita sekaligus.
Tidak, tidak kali ini.
Kau mendengarnya.
Dia menawari kita 50.000 koin
dan jaminan kita bisa keluar dari Brea
tanpa ada yang mengikuti kita.
Maksudku, ayolah.
Itu 50.000 koin.
Inilah yang kita tunggu-tunggu.
Kesempatan kita untuk menjadi manusia bebas lagi.
Untuk bebas maka kita tidak perlu lagi
melihat ke belakang.
Berapa banyak dari kita yang ingat saat itu?
Dan bagian terbaiknya,
kita bisa mengirim Ferrel ke neraka dalam prosesnya.
Ya?
Geng Nistrol siap melayanimu, Tuan Roland.
Tapi tolong, jelaskan bagaimana kau berharap
bisa membawa kami masuk ke dalam kastil?
Itu mudah.
Ada pintu masuk kedua di tepi sungai,
tapi hanya ada satu penjaga.
Dan saat dia melihatku,
dia akan berjalan ke arahku dan bilang,
Tuan Roland.
Selamat malam.
Aku membutuhkan pendampingmu
untuk melompat turun dari dinding di belakangnya dan membawanya keluar.
Dan lalu timmu akan berlari melewati lorong itu,
melewati tengah kastil.
Tapi semua harus memakai masker,
untuk menyembunyikan identitas, termasuk aku.
Roland, kau pengkhianat keji.
Aku mengharapkannya darimu.
Cacing kecil.
Pergilah dan bawa Leland Nistrol dan anak buahnya di sini,
di tengah malam.
Itu benar, aku tahu siapa kau.
Baelian bersaudara, Diana, John,
dan Jack si Pendiam.
Aku akan menggantung kalian
di alun-alun desa saat matahari terbit.
Sekarang, jatuhkan senjatamu.
Selamat malam juga untukmu, Tuanku.
Apa yang kau lakukan?
Dia tahu siapa kita.
Dan dia berhak melihat wajah
orang yang akan membunuhnya.
Aku menyambutmu untuk mencoba.
Semua pedang ini mengarah padamu, Ferrel.
Pasukan.
Sekarang, Nistrol. Wajahmu sama
seperti temanmu Tristan Godfrey saat kami menemukannya.
Dan kalian akan berbagi tujuan yang sama.
Kita mungkin mati di sini malam ini,
tapi kau akan mati bersama kami.
Sekarang!
Kapten Hardin akan membunuhmu, Nistrol.
Kau bisa mengandalkannya.
Dan kau harus menghitung waktu yang tersisa
untuk bernapas.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Lily sayang, kembalilah ke kamarmu.
Ayo.
Apa yang kau tunggu?
Kita memilih apa yang kita pilih.
Kalian
masih punya waktu untuk memilih.
Apa yang kau lakukan?
Apa yang seharusnya kau lakukan!
Sekarang kita harus membunuh perempuan itu juga.
Dia melihat wajahku.
Perempuan itu harus mati.
Dengar, kau mau dia mati,
sekarang dia mati karenamu.
Kau seharusnya tidak membunuhnya.
Bukan seperti itu.
Tidak di sini.
Coba pikirkan, Nistrol.
Pasti lebih banyak penjaga yang sedang dalam perjalanan.
Kita harus membunuh perempuan itu.
Kita tidak punya banyak waktu.
Kau bodoh sekali, kau tahu itu Roland?
Aku?
Dengarkan aku, karena aku punya rencana.
Kau bertanggung jawab
atas pembunuhan raja dan anaknya.
Dengar, mereka pasti akan menyalahkanmu atas hal ini.
Setelah perempuan itu meninggal, aku menjadi raja
dan aku bisa menjanjikanmu perjalanan yang aman.
Akulah yang membayarmu.
Ya, itu benar.
Jika aku menanggung akibatnya
atau jika kau menyakitiku atau mencoba membunuhku,
kau tidak mendapat apa-apa.
Kau ular licik.
Aku akan membayarmu 100.000 koin, Nistrol.
Kau akan mendapatkan besok di Pantai Tree Pass.
Ayo Leland, ini gila.
Kita tidak membunuh anak-anak.
100.000 koin, hanya untuk membunuh perempuan itu.
Aku akan memberi tahu Kapten Hardin
kau menyanderaku dan raja
dan kau akan membunuhku juga,
tapi dia datang tepat pada waktunya.
Kalau begitu kami harus membunuhmu sekarang.
Itu tepatnya yang harus kita lakukan.
Leland.
Percayalah, Nistrol.
Percayalah padaku.
Kita lakukan ini.
Tidak, Leland. Tidak bisa.
Ya, bisa.
Sekarang lakukan.
Kau sudah kehilangannya, Nistrol.
Aku bukan satu-satunya yang melihatnya.
Kita tidak membunuh anak-anak.
Kita tidak melakukan itu.
Kita tidak bisa melakukan itu.
Jangan pernah mengarahkan pisau
kecuali kau berniat menggunakannya.
Ini harus dilakukan.
Kau tidak melihat?
Lagipula mereka akan menyalahkan kita atas kematian Ferrel.
Kata-kata ular ini, tidak ada artinya.
Tapi dia benar.
Kita harus melakukan hal yang cerdas.
Ambil uangnya dan tinggalkan semuanya.
Dia hanya perempuan kecil, Leland.
Ya, dan sekarang dia sendirian.
Pasukan Hardin datang.
Apa yang terjadi di sini?
Dia tidak melakukan apa yang diperintahkan.
Kami semua akan melakukan apa yang kau minta,
dan kau akan melakukan apa yang kau janjikan.
Tentu saja, selama perempuan itu terbunuh.
Aku akan melakukannya.
Jack, keluarkan dia.
Ayo!
Pengkhianat!
Suruh salah satu anak buahmu dan tangkap perempuan itu!
Ayo!
Tahan gerbangnya!
Hentikan tembakan!
Aku akan mencari jalan lain.
Pergi.
Temukan mereka!
Mereka tidak boleh melarikan diri!
-- Situs Gampang Scatter Bonus 100% -- Hanya di Winlotre Proses Cepat Kunjungi https://super.winlotre.lol
Dia berhasil melarikan diri,
bersama perempuan kecil itu.
Apa?
Aku tidak melihat mereka di luar.
Kami tahu.
Dia lolos?
Kau akan melakukan apa yang kuperintahkan, kan?
Benar, benar.
Keluarlah, Nistrol.
Semua tempat sudah dikepung.
Letakkan senjatamu, semuanya sudah berakhir!
Tuan Roland?
Mereka menculikku.
Beberapa anak buah Nistrol mau mengirim pesan pada Brea,
tapi dia tidak melakukannya.
Dan mereka mengikatku dan membawaku ke sini.
Di mana raja?
Raja?
Dia sudah wafat.
Dan mereka mau membunuhku juga,
tapi Nistrol menghentikannya.
Kenapa Leland Nistrol melawan anak buahnya sendiri
untuk menyelamatkanmu, Tuanku?
Karena bajingan itu mengkhianatiku.
Orang-orang itu jahat.
Mereka mulai bersikap untuk diri sendiri.
Mereka berhenti mempercayaiku sebagai pemimpin.
Biarkan aku membantumu.
Membantuku?
Bantuan apa yang bisa diberikan oleh penjahat kelas bawah sepertimu.
Sampah?
Aku mengenal orang-orang itu lebih daripada ibu mereka sendiri.
Putrinya Tuan Ferrel, mereka akan membunuhnya, Hardin.
Mereka akan membunuhnya.
Mereka tidak punya kode, kesetiaan, tidak punya penyesalan!
Pergilah ke neraka!
Kau tidak akan pernah menangkap mereka, tidak sendirian.
Mereka orang terbaikku.
Mereka terampil, terlatih,
dan aku tahu ke mana mereka pergi.
Raja sudah mati.
Sekarang aku naik takhta,
sampai kita membawa ahli warisnya yang sah kembali ke sini,
dengan selamat.
Aku memerintahkanmu untuk menemukan anak itu.
Kami berhutang budi pada Raja Ferrel
dan rakyat Brea.
Ya, Tuanku.
Baiklah, Nistrol.
Keluarlah, kau aman.
Kenapa kau membawaku ke sini?
Kau tidak banyak bicara kan?
Aku tahu. Mungkin kau tidak tahu cara bicara.
Aku bisa mengajarimu, jika kau mau.
Kau mengingatkanku pada anjing yang dulu dimiliki ayahku.
Dia besar dan tidak pernah menggonggong.
Tapi setelah menghabiskan cukup banyak waktu bersamaku,
dia mulai menggonggong lagi.
Ibuku suka menyanyi.
Dia biasa menceritakan cerita pengantar tidur
tentang hutan di malam hari.
Kalian pasti tahu cerita itu,
pada suatu hari, ada seekor beruang bernama Guston.
Guston memakan madu dari pohon yang lebih kecil.
Kau mirip Guston.
Oh, apa yang tadi kubilang? Sudahlah.
Guston biasa makan madu.
Tapi suatu hari, Guston melihat seekor rubah.
Rubah mengambil semua madunya Guston.
Ayahku tahu bagaimana melakukannya.
Ayo makan malam bersama kami kapan-kapan
dia akan mengajarimu caranya.
Dia akan mengambil ranting kecil, mengambil beberapa tali,
mengikat talinya di setiap sisinya,
lalu, jika kau menarik talinya,
dahannya akan bengkok dan begitu cara kerja busurnya.
Tapi, kau hanya bisa menggunakannya di luar ruangan,
karena kau bisa melukai seseorang.
Dia sedang tidur.
Dan sekarang?
Sekarang kita melanjutkan perjalanan.
Kita melakukan apa yang bisa.
Dia masih hidup.
Kau tidak berpikir meninggalkannya di sini?
Bagaimana?
Dia masih kecil.
Itu bukan masalah kita.
Ayo kita persediakan air dan pergi dari sini.
Mereka sudah mengikuti jejak kita.
Kita akan menyiapkan kudanya.
Apa yang kau lihat?
Kau mau?
Berhenti!
Ayo!
Ayo! Ayo!
Baelian bersaudara, Diana, John, Silent Jack,
dicari atas pembunuhan Raja Ferrel
dan penculikan putri kesayangannya, Lily.
Ini...
Ada yang lucu?
Tidak, lanjutkan.
Musuh-musuh Brea ini diinginkan hidup atau mati.
Jadi, sebarkan beritanya.
Hadiahnya masing-masing 20.000 keping emas.
Tuan Goran, salah satu ksatria terbaik yang ditawarkan Brea.
Katakan kau akan membantu kami menemukan sampah ini.
Kau bisa mengandalkanku
dan anakku, Tyrion,
Tuan Hardin.
Bagus.
Anakmu?
Kenapa kau masih memanggilnya seperti itu?
Semua orang tahu dia bajingan.
Ya, dia bajingan.
Tapi dia mendapatkan namanya dengan pedang.
Aku selalu berjuang demi Brea
sekarang dia melakukan hal yang sama.
Ibunya mau mempertahankannya
dan sekarang dia punya kesempatan
untuk membuktikan nilainya.
Apa saranmu?
Mereka akan menuju gua dekat Pantai Tree Pass.
Bagaimana kau tahu itu?
Karena aku tahu.
Kami menyimpan uang di gua di sana,
untuk situasi seperti ini.
Ke sanalah mereka akan pergi.
Kau sebaiknya berharap kau benar.
Hadiah yang bagus.
Jangan terlalu banyak berpikir.
Pertahankan pikiranmu pada tujuan.
Bawa penjahat itu hidup atau mati, kau yang memutuskan.
Aku tidak peduli.
Sebaiknya kau tetap memberiku hutangmu.
Tidak selama perempuan itu masih hidup.
Dia akan mati,
segera.
Baiklah teman-teman, tidak ada ampun.
Keluar!
Aku tidak akan bertemu ayahku lagi, kan?
Tidak.
Dia sudah mati.
Ya.
Ya, dia sudah mati.
Bagaimana rasanya mati?
Tak satu pun dari kita yang tahu.
Belum ada satu pun dari kita yang pernah mati.
Belum.
Kau mau ayahku mati?
Tidak, tidak satu pun dari kami yang mau.
Itu tidak pernah menjadi bagian dari rencana.
Lagipula, bukan untuk kita.
Lalu kenapa dia dibunuh?
Mereka orang-orang jahat.
Kenapa mereka bersamamu jika mereka jahat?
Anggap saja, kami dulunya berteman.
Kini tidak. Tidak lagi.
Aku masih belum begitu mengerti.
Jika ayahku baik dan ada orang jahat yang membunuhnya,
lalu kau baik atau jahat?
Seperti yang kalian tahu,
Raja Ferrel yang kita cintai kehilangan nyawanya
di tangan penjahat keji.
Dan percayalah, hatiku hancur.
Aku bisa dengan mudah berada di bawah tanah bersamanya hari ini.
Tapi aku di sini.
Dan aku berjanji dan raja kita,
yang sedang mengawasi kita saat ini,
kita akan menemukan anaknya
kita akan membawa kembali para penculiknya ke Brea,
di mana mereka akan menegakkan keadilannya.
Aku mau kencing.
Lagi?
Kau baru saja kencing.
Aku mau kencing lagi. Aku tidak bisa menahannya.
Tidak sekarang.
Aku akan kencing di atas kuda.
Baiklah!
John, antar dia.
Kenapa aku?
Lakukan saja.
Dan cepatlah.
Tenanglah, teman-teman.
Griso.
Kau tahu sudah berapa lama kami di sini,
menunggu para pelancong?
Bagian dari pekerjaan, kukira.
Katakan, apa yang dilakukan Baelian bersaudara
di Pantai Tree Pass,
dengan seorang perempuan kecil?
Bukan urusanmu, pak tua.
Wow.
Tenang.
Tidak perlu bersikap defensif,
atau siapa di sana?
Kecuali dia berharga dalam beberapa hal?
Tidak.
Kalau begitu, kau tidak akan keberatan jika kami membawanya.
Percayalah. Kau tidak menginginkannya.
Dia bicara terlalu banyak
dan kencing terus-terusan.
Aku tidak sering kencing!
Kalau begitu, itu dia.
Maaf Diana.
Kami sudah di sini terlalu lama,
sehingga kami tidak bisa membiarkanmu begitu saja tanpa mengambil apa pun.
Aku yakin kau memahamiku.
Anak itu harus ikut dengan kami.
Aku khawatir kami tidak bisa mengizinkan itu.
Aku khawatir kau tidak punya pilihan.
Tapi kau lucu,
aku bisa saja membunuh kalian sekarang juga
dan tetap membawanya.
Atau?
Pilihanmu.
Bawa dia.
Dia milikmu.
Terima kasih banyak, Diana.
Tidak, tidak, aku tidak mau pergi!
Apa yang kau lakukan, Diana?
Aku tidak punya pilihan, John.
Kau lebih suka kita mati? Hmm?
Mereka akan membunuh kita.
Dia akan membunuh kita, saat itu juga.
Itu yang kau mau?
Semua anak ibu
akan pergi dari bumi ini,
akhirnya dia bisa bersama ibu dan ayahnya?
Kapten Hardin mungkin sudah
memasang wajah kita di mana-mana.
Aku yakin, saat ini, kita tiga penjahat paling dicari.
Kita tidak punya banyak waktu.
Kita harus cepat jika mau tetap hidup
dan mendapatkan uang yang disembunyikan Leland di hutan,
sebelum dia.
Hanya dengan cara ini kita bisa pergi sejauh dan secepat mungkin
dari sini, dari semua ini.
Lagipula kita terlalu lambat menghadapinya.
Dia memperlambat kita.
Jack, tunggu!
Dia benar, Diana.
Kita tidak bisa melakukan ini.
Dia bukan tanggung jawab kita, John!
Kau tidak mendengarku tadi?
Kita punya masalah sendiri.
Kemana kita akan pergi?
Ini bau.
Aku mau turun.
Aku tidak suka kuda ini.
Aku lelah.
Baiklah, lagipula aku lapar.
Ke atas!
Kau mau?
Aku tidak lapar.
Sekarang, ambil ini dan mainkan ini.
Mari kita nikmati makanan kita.
Perjalanan kita masih panjang.
Tapi aku tidak mau bermain.
Aku tidak menanyakan apa yang mau kau lakukan.
Aku memberitahumu apa yang harus dilakukan.
Sekarang, lakukan!
Tidak!
Aku tidak mau mendengar sepatah kata pun lagi darimu.
Akulah yang membuat keputusan di sini.
Kau mengerti?
Guston, dia kembali!
Bunuh dia! Bunuh!
Ayo, ayo, ayo!
Diana?
Tidak ada apa-apa.
Apa?
Tidak ada apa pun di sini. Tidak ada uangnya.
Leland bohong pada kita sejak awal.
Dia tidak pernah menyimpan penghasilan kita di sini.
Sepertinya, semuanya hanya kebohongan.
Jadi bagaimana sekarang?
Aku tidak tahu.
Sulit untuk pergi terlalu jauh dalam jangka waktu yang lama,
tanpa uang.
Hei, lihat mataharinya!
Kau di sana!
Tolong lepaskan ikatanku.
Aku bisa memberimu hadiah.
Hadiah atas kepalamu jauh lebih besar daripada
hadiah apa pun yang bisa kau berikan padaku, Griso.
Tapi hari ini adalah hari keberuntunganmu.
Aku mengikuti jejak orang lain.
Aku yakin kau mengikuti ketiganya
bersama perempuan kecil itu?
Aku bisa memberitahumu ke arah mana mereka dan apa yang mereka lakukan.
Mereka mengikatmu dengan bola dan mereka menuju ke utara.
Aku tidak perlu tahu lebih banyak.
Orang-orangku melakukan ini padamu.
Aku tidak pernah mengerti
bagaimana kau membuat mereka mengikutimu
selama kau melakukannya, Leland Nistrol.
Baelian bersaudara,
mereka bukan tipe pesanan.
Sekarang kau tahu, kan?
Ada perempuan kecil bersama mereka?
Mereka memberikannya padaku
lalu datang lagi dan mencurinya kembali.
Tentang itu semua ini terjadi.
Mereka membunuh
semua
anak buahku.
Tinggalkan dia.
Dari semua laki-laki malam itu,
satu-satunya orang yang melakukan hal yang benar,
mati.
Dan itu semua salah kita.
Tapi kau tahu kita tidak bisa membiarkannya bersama kita.
Kau tahu itu.
Kita bisa membawanya ke selatan ke Nora.
Mereka teman Brea.
Dia anaknya.
Mereka akan menjaganya, di sana.
Itu keputusan yang tepat.
Kita bisa menemukan gerobak.
Bersembunyi di Utara dengan apa pun yang bisa kita ambil.
Aku akan memberi lebih banyak kayu.
Siapa yang di sini?
Kau laki-laki yang baik.
Kau datang ke sini sendirian?
Kau bisa bicara?
Atau mungkin kau tidak tahu bagaimana mengucapkan "terima kasih".
Oh, kau bisa menebaknya. Aku tidak bisa bicara.
Tapi aku bisa melakukan ini.
Kau baik-baik saja?
Hey.
Itu tidak mengubah keadaan di antara kita.
Sayang sekali, aku mulai menyukaimu.
Kenapa kau mengikutiku?
Kau tidak tahu?
Kau membunuh Raja Ferrel kami
dan menculik perempuan paling dicari di kerajaan.
Sepertinya alasan yang masuk akal, bukan begitu?
Tidak.
Kupikir kau memburuku
atas semua yang sudah kulakukan sebelumnya.
Tunggu.
Ada yang salah dengan ceritanya.
Tidak ada yang percaya Tuan Roland,
tapi dia seorang Tuan.
Dan sekarang,
aku mau tahu apa yang terjadi pada raja
darimu Diana Baelian.
Tyrion Van Desta,
aku tahu persis siapa kau.
Aku tahu kau anak haram Goran.
Dan meskipun ayahmu brengsek,
aku juga tahu kau laki-laki yang baik.
Kami tidak membunuh raja,
dan kami berusaha melindungi anaknya
dari mereka yang menginginkan kematiannya.
Dan jangan tanya kenapa,
karena aku tidak tahu kenapa.
Bagaimana aku tahu kau tidak bohong?
Karena orang pernah bilang,
"Kita memilih apa yang kita pilih."
Dan aku tahu kau melihat melampaui apa yang kau lihat.
Ini terlalu lama, Nistrol.
Jika kau menghalangi kami,
aku sendiri yang akan menyeretmu kembali ke Brea
dan menggantungmu di alun-alun kota.
Dan jika kau membodohi kami, aku akan melakukan hal yang jauh lebih buruk.
Jadi, mereka ada di sini atau tidak?
Ya, mereka ada di sini, seperti yang kukatakan.
Mereka mungkin berjarak satu atau dua hari dari kita.
Kau sebaiknya berharap kau benar,
karena anak buahku lelah dan aku tidak sabar.
Kapten, kita berada di pihak yang sama.
Kau harus berhenti mengancamku.
Kau dan aku tidak sama, Leland Nistrol.
Kau dan aku tidak sama.
Jangan lupa siapa dirimu sebenarnya,
karena saat semua ini berakhir,
aku juga tidak.
Siapkan kemah!
Tyrion.
Ada berita apa?
Tidak ada, kau?
Harry, laporkan.
Kapten Hardin,
kami melihat mereka di dekat sini.
Mereka berkemah di dasar sungai.
Kurang dari satu jam dari sini.
Seperti yang kukatakan.
Kita akan membagi kekuatan.
Aku akan menyerang dari depan.
Nistrol, pergilah ke hulu dan hentikan pelarian mereka.
Dengan begitu mereka benar-benar terkepung.
Hancurkan kamp ini dan bergerak.
Tyrion, kau bersamaku.
-- Situs Gampang Scatter Bonus 100% -- Hanya di Winlotre Proses Cepat Kunjungi https://super.winlotre.lol
Oke,
ayo bergerak.
Apa yang kau lakukan di sini lagi?
Aku melihat lebih dari itu.
Kau harus pergi dari sini.
Mereka datang.
Bagaimana jika itu jebakan?
Tidak,
aku percaya padanya.
Bagus, karena tidak ada waktu.
Ayo.
Cepat pergi!
Apa yang kau tunggu? Jangan biarkan mereka lolos!
Kejar mereka, ayo!
Hiya, yeah!
Ya ya!
Kita harus berpisah, lari!
Kita bertemu lagi di celah air terjun.
Lari, ayo!
Lewat sini.
Jalur air terjun ada di sebelah kanan.
Percayalah.
Kita akan segera sampai di sana dari sini,
tapi kita harus terus berjalan kaki.
Terima kasih.
Karena mempercayaiku.
Ayo.
Ssst.
Kita harus menyembunyikan kudanya.
Ayo.
Kupikir mereka sudah pergi.
Tiba-tiba, semuanya begitu mudah.
Aku, dia, kita,
seolah-olah kita selalu bersama.
Tapi hidup kita bersilangan
seperti dua anak panah yang ditembakkan ke arah berlawanan.
Begitu cepat, sangat berbeda,
tapi dihubungkan oleh sesuatu.
Aku harus kembali ke Brea.
Aku akan bicara dengan ayahku.
Dan Roland akan membayar semua yang dia lakukan.
Tapi saat ada sesuatu yang terlalu baik,
kau takut untuk menjalaninya.
Dan apa yang kau lakukan?
Hey.
Dengar, kau harus kembali ke Brea,
ke ayahmu.
- Apa? - Dan jangan pernah datang lagi.
Hei, apa kau serius?
Pergilah.
Lari, Diana. Lari.
Terkadang dibutuhkan sesuatu
untuk membuat kita jadi anak-anak lagi.
Dan satu-satunya keamanan adalah melarikan diri.
Kebahagiaan bukanlah bagian dari dunia ini.
Kau seharusnya tidak berada di sini.
Kenapa kau datang menemuiku
seperti pencuri larut malam?
Baelian bersaudara membawa perempuan kecilnya.
Aku bicara dengan Diana.
Mereka tidak menculiknya,
apalagi mau membunuhnya.
Mereka melindunginya dari Nistrol dan anak buahnya.
- Roland - Berhenti bicara.
Aku tidak mau mendengarnya.
Satu hal yang kuminta,
dan kau tidak bisa melakukannya.
Aku mengerti.
Aku harus bergabung dengan ekspedisi ini.
Kita harus melakukan hal yang benar.
Tidak, kita melakukan hal-hal yang harus kita lakukan,
demi kebaikan keluarga kita.
Kau pikir aku bodoh?
Kisah Tuan Roland bocor ke mana-mana.
Kita harus melakukan segala yang kita bisa
demi keselamatan keluarga.
Politik tidak bisa berjalan dengan melakukan hal yang benar,
atau mengikuti kata hati kita.
Seharusnya aku tahu anak haramku
tidak punya nyali
melakukan apa yang diperintahkan.
Jadi,
pergi sekarang.
Jangan kembali sampai kau berada di pihakku.
Jika kau ditangkap,
Ingat.
Kau bukan anakku
dan tidak akan pernah.
Kapten.
Salah satu pengintai kami melihat orang-orang Baelia,
kurang dari satu mil dari kami.
Sempurna.
Kita berkendara.
Tidak, kita akan meninggalkan kudanya di sini
kita akan melintasi lembah dengan berjalan kaki
dan menemui mereka secara langsung, seperti pejuang.
Bergerak!
Tuan Goran, Tuanku.
Tuan Goran.
Wah.
Apa itu?
Sepertinya Leland.
Sepertinya dia dan Kapten Hardin sudah berbaikan.
Tapi bagaimana dia bisa melakukan itu
setelah apa yang dilakukan Hardin pada Tristan?
Bagaimana dia bisa melakukan apa yang sudah dia lakukan terhadap kita?
Kita harus meninggalkan kudanya.
Ini akan membantu kita bergerak lebih cepat.
Ayo.
Ayo!
Tetap menunduk.
Bagaimana rasanya mengkhianati rakyat sendiri?
Letakkan pedangmu, Tyrion.
Biarkan kami lewat
dan aku akan menghindarkanmu dari penghinaan
membunuhmu di sini, sekarang juga.
Aku tidak bisa membiarkanmu lewat, Kapten.
Kau dan pasukan apa yang akan menghentikanku?
Meskipun kau bisa, Tyrion, kenapa?
Kau harus melakukan hal yang benar.
Baelian bersaudara
mencoba menyelamatkan perempuan kecil itu,
dari Nistrol
dan Tuan Roland.
Tuan Roland?
Tuan Roland-lah yang merencanakan kematian raja.
Kita memburu orang yang salah.
Kau bohong!
Perkataan anak haram malang ini
sudah terpengaruh
oleh pelacur Diana Baelian.
Dia jatuh cinta padanya.
Benar sekali, Tyrion?
Kau melakukan semua ini demi seorang perempuan?
Ya.
Aku cinta padanya, itu benar.
Tapi aku tidak bohong.
Dia mengatakan yang sebenarnya tentang Tuan Roland.
Tangkap orang bodoh yang malang ini.
Bawa dia kembali ke Brea.
Dia akan menjalani hukuman penjara seumur hidup karena pengkhianatannya.
Silakan saja.
Aku harus membantunya.
Bawa perempuan kecil itu
dan tunggu aku di sana.
- Aku ikut denganmu. - Tidak.
Tidak.
Hati-hati.
Lari! Lari! Lari!
Tidak.
Mereka akan langsung membunuhmu
jika aku tidak mengatakan hal-hal itu.
Jangan katakan apa pun.
Pedangku.
Aku bangga padamu,
anakku.
Tyrion?
Kau mendengar semuanya dari bukit?
Aku tidak tahu siapa kau, atau apa yang kau lakukan terhadapku.
Tapi ya, aku merasakan sesuatu yang terlalu kuat untukmu.
Dan mungkin aku akan melakukan ini untukmu.
Sudah kubilang jangan kembali.
Apa?
Tidak ada apa-apa.
Sekarang, kita harus pergi.
- Kau terluka. - Tidak, aku baik-baik saja.
- Aku baik saja. - Kau tidak bisa.
Aku bisa pergi.
Tyrion, aku mau kau kembali ke kota.
Ini kedua kalinya kau mengusirku.
Tolong, Tyrion.
Aku,
Apa?
Kuharap kau kembali agar kau baik-baik saja.
Kita akan bertemu lagi
di atas sungai Moyan di antara dua bulan,
segera setelah kau pulih.
Apa yang kau katakan?
Aku tidak pandai bermain kata.
Baiklah. Kudaku akan membawaku ke kota.
Kapten Hardin dan Nistrol sedang mendaki gunung.
Kau harus melindungi Lily.
Pergi.
Dan berhati-hatilah.
Mereka lewat sini.
Ini jalan yang tepat yang akan kuambil.
Kita harus memotong lewat sini, ke sisi lain.
Tidak tidak tidak. Kita harus tetap pada jalur ini.
Kita berada tepat di belakang mereka.
Jika kita melewati jurang ini,
kita akan sampai di hadapan mereka dan akan mengejutkan mereka.
Mereka orang-orangku, kapten.
Itu sebabnya aku di sini.
Kau harus mempercayaiku dalam hal ini.
Percayalah.
Aku mengenal mereka di pegunungan ini
lebih baik daripada punggung tanganku.
Baiklah.
Baik, lanjutkan.
Ini antara kau atau aku, Hardin.
Kumohon pergi ke bukit
dan kirim seseorang ke lembah.
Aku akan berhenti di titik pertemuan.
Mereka sudah tiba di ngarai.
Kita harus terus mendaki.
Semuanya baik-baik saja?
Ya.
Mereka tidak mungkin jauh di belakang kita saat ini.
Kita harus terus bergerak.
Mari kita berpisah.
Jack, kau pergi ke lembah bersama Lily
sampai kita tiba di Sungai Nora
dan kita akan terus mendaki,
hingga mencapai puncak.
Itu akan memberi kita waktu.
Ya, itu akan berhasil.
Cobalah untuk tidak meninggalkan jejak apa pun.
Apa yang terjadi?
Ceritanya panjang.
Aku harus membawanya keluar.
Mereka berada di atas bukit.
Kita harus ke sana.
Mari lakukan ini.
Ingat kita?
Mereka berada di lembah.
Tiup terompetnya!
Baelia bersaudara.
Kau bunuh orang-orang Baelia,
dan aku akan membunuh perempuan itu.
Ikut denganku!
Lewat sini!
Itu dia.
Tangkap mereka. Ayo!
Ke bukit.
Jangan sampai mereka melarikan diri!
Aku kehabisan anak panah.
Bantu Jack dan Lily.
Aku akan mencoba menahannya di sini.
Tidak.
Ini hal yang benar untuk dilakukan.
Pergi.
Tangkap dia.
Jadi kau masih belum punya apa-apa untuk dikatakan, kawan lama?
Pecinta yang berbahagia.
Ayo.
Bunuh perempuan itu!
Guston.
Senang bertemu denganmu lagi, Diana.
Jadi, inilah kita.
Siapa sangka aku akhirnya harus membunuhmu?
Kau seperti ayah kami.
Tapi kau mengkhianati kami, kau memanfaatkan kami.
Rakyatmu, saudara-saudaramu. Aku!
Inilah untuk Tristan dan Oliver,
dan ini untuk Tyrion.
Diana.
Tidak. Tidak.
Diana.
Aku,
aku mencintaimu.
Terima kasih.
-- Situs Gampang Scatter Bonus 100% -- Hanya di Winlotre Proses Cepat Kunjungi https://super.winlotre.lol
Kita di sini, Lily.
Kau dan aku,
siapa sangka?
Mungkin kau sudah tahu
ada saatnya dalam hidup kita
saat kau menghitung semua yang terjadi,
bagaimana hal itu bisa terjadi,
dan apa yang terjadi sekarang.
Kemudian, Lily kecil disambut oleh para perempuan Nora.
Kerajaan kuno di utara Brea.
Kau akhirnya bebas,
tapi semua yang kami alami
mengubah kami selamanya.
Hilangnya John, kematian Tyrion.
Seseorang pernah bilang, "Kita memilih apa yang kita pilih."
Dan malam itu, untuk pertama kalinya dalam hidup kami,
kami memilih melakukan hal yang benar.
Alih Bahasa: Kuda Lumping 19 November 2024