Sebelumnya dalam The Magicians.
Kontrak ini mengawali layanan kami sebagai ganti...
Tenaga manual dan sihir tak terbatas?
- Kau menandatangani kontrak gila itu? - Ya, itu tak masalah.
Bagaimana bisa itu tak masalah?
Karena aku mendapatkan sihir kembali.
Apakah kau melakukan ini demi aku?
Aku Bayler, prajurit Fillorians United yang penuh kebanggaan.
Kami takkan beristirahat,...
...sampai keturunan Fillory menduduki singgasana.
Para peri bisa mengembalikan Wellspring?
- Mereka bisa melakukannya. - Lalu sebagai balasannya?
Anak Raja Whitespire.
Kami akan menikah.
Sepertinya semua raja berhak mendapatkan masing-masing satu.
Seorang istri dan suami.
Alice, aku harap kau bersungguh-sungguh.
Aku harap kau pergi dan melakukan sihir yang baik.
Quentin memerintahkanmu untuk bebas.
Kau menyerahkannya kepada Reynard.
Dia tahu bagaimana cara bertahan hidup.
Ya, dengan cara melakukan apa yang kau inginkan.
Ini tak lagi soal apa yang kau lihat, melainkan apa yang kau inginkan.
Kau tak lagi bisa merasakan, Julia. Tidak dengan cara manusia merasakan.
Kau ingat hadiah yang didapatkan Jane dalam buku "The Girl Who Told Time"?
Ember memberinya kemampuan mengacaukan waktu dalam skala kosmis.
Jane menggunakannya untuk menciptakan Lingkaran Waktu.
Dalam setiap putaran, Jane mengubah sesuatu,...
...mengubah hasil suatu peristiwa.
Apa yang berbeda kali ini?
Aku berada di Brakebills.
Kau memang seharusnya berada di sana. Kau berada di sana selama 39 kali.
Kaulah yang mereka ubah.
Sungguh mengesankan, Nn. Wicker.
Izinkan aku melakukannya lagi.
Aku ingin tahu apa yang akan terjadi,...
...jika aku menghubungkan rangkaian itu,...
...dengan Refraksi Bayangan Atsuko.
Baiklah.
Itu merupakan mantra tahun kedua.
Aku sudah membacanya.
Selain itu, kau memahami teori di balik mantra tersebut,...
...dan kau membentuknya kembali.
Disiplin Ilmumu adalah Komposisi Meta. Kau adalah murid Pengetahuan.
Pengetahuan?
Sebagian Psikis, sebagian Jasmani.
Tak ada cabang ilmu yang tak dibahas di dalamnya.
Singkatnya, kau tertarik, jiwa dan raga,...
...dalam penemuan sihir.
Apakah benar mereka...
Apakah kami tinggal di loteng di atas perpustakaan?
Aku yakinkan kepadamu, tempat itu lebih mewah daripada kedengarannya.
Tidak, maksudku sebenarnya itu terdengar menyenangkan.
Aku senang tinggal di sana.
Dulu kau adalah murid Pengetahuan?
Aku masih merupakan murid Pengetahuan. Gelarmu tak mengakhiri status itu.
Kau memiliki bakat yang langka, Julia.
Aku juga harus mengakui bahwa aku iri,...
...akan banyaknya penemuan yang akan kau dapatkan.
Selamat datang.
Terima kasih.
Kau boleh pergi.
Kenapa kau membiarkanku pergi?
Karena kau bukan murid di sini, dan ini bukan penjara, Nn. Wicker.
Kady mengurungku untuk alasan yang bagus.
Seharusnya aku merasa bersalah atas apa yang telah aku lakukan.
Tapi aku tak merasakan itu.
Aku hanya berpikir bahwa itu hal yang buruk.
Aku berpikir bahwa aku takkan pernah melakukannya jika aku adalah aku.
Satu hal yang aku ketahui tentangmu, Nn. Wicker, yaitu kau adalah pemburu.
Kau tak mengenalku.
Aku mengenalmu selama 39 kali.
Karena itu aku percaya kau akan menyampingkan rasa takut,...
...serta rasa kasihan terhadap dirimu sendiri,...
...dan mencari jawaban yang bisa menyelamatkanmu.
Kenapa hanya aku yang mencemaskan pernikahan ini?
Selamat. Kau gagal.
Hei. Raja membutuhkan anggur lagi.
Tentu saja, Tuan.
Aku merasa tak enak karena aku lupa namamu.
Namaku Smedley, Tuan.
Smedley. Terima kasih, Smedley.
Hei. Aku akan mengambil itu.
Tidak, tunggu, aku belum selesai.
Menurutku kau sudah selesai.
Sikapmu tak baik. Anggur itu mati sia-sia.
Anggur itu mati agar kau bisa hidup.
Karena jika kau terus minum, aku akan menghabisimu.
Kau tak pernah meneriaki Eliot saat dia mabuk.
Karena Eliot gembira, sedangkan kau muram.
Ini sudah tiga bulan.
Secara teknis, ini baru beberapa hari di bumi, jadi...
Tiga bulan Quentin yang Emosional di Fillory.
Bukan Quentin favoritku.
Aku tak tahu bahwa kau menyukai sisi diri Quentin yang lain.
Kau harus membiarkan Alice pergi. Aku...
Aku bersimpati.
Tapi sementara itu, mengurus calon pengantin adalah pekerjaanku.
Aku membutuhkan bantuanmu.
Bambi, ini keadaan darurat. Semua ini keliru.
- Kau diasingkan untuk selamanya. - Terima kasih.
Dia sangat kejam saat dia membutuhkan sesuatu. Itu...
Eliot membutuhkan seorang teman.
Ini giliranmu menjadi pesuruhnya dan melakukan perintah ke-Bumi-annya.
Aku membutuhkan waktu bebas untuk masturbasi di bak air panas,...
...sebelum aku membunuh seseorang.
Orang itu adalah kau.
Pesan diterima.
Kalau begitu, angkat kakimu dari singgasanaku.
Ini gila. Kenapa Fogg membiarkan Julia pergi?
Kau tak pernah menyadarinya? Fogg tak begitu membantu.
Selain itu, kau tahu dia tak bisa mengurungnya di sana selamanya.
Aku pikir setidaknya dia akan cukup lama berada di sana,...
...sampai kita mengetahui apa yang harus dilakukan selanjutnya.
Kau mau ke mana?
Dengar, aku masih harus menghadapi Reynard.
Aku juga benar-benar tak ingin bertemu Julia.
Baiklah, ayo pergi.
Tidak, Penny. Reynard adalah urusanku.
Kita sudah membahas hal ini.
Monster pemekorsa merupakan masalah umum.
Ya, tapi terakhir kali kau mencoba membantu,...
...kau menandatangani kontrak satu miliar tahun dengan Ordo.
- Kapan kontrak itu mulai berlaku? - Bukan hari ini.
Mereka membutuhkan waktu empat pekan untuk memproses permintaan buku.
Ayo pergi.
Kita berada di mana?
Penny, kami telah memproses aplikasimu.
Kami ingin menyambutmu ke dalam Ordo secara resmi.
Sial.
Selamat.
Kady, kami mengizinkanmu kemari untuk membantu transisi Penny.
Tapi aku tak boleh membahas urusan Ordo dengan kehadiranmu.
Ya, baiklah. Aku akan pergi.
Jangan makan dan minum di perpustakaan kecuali di tempat yang disediakan.
Penny, sekarang kita harus meninjau beberapa kewajibanmu.
Aku tak mengerti. Aku mencegah kelaparan terjadi.
Aku sendiri yang mencegah terjadinya perang.
Selain itu, Wellspring kembali aktif. Tapi orang-orang tetap tak menyukaiku.
Bagaimana bisa kau mengetahui apa yang mereka pikirkan tentangmu?
Ada penyihir Bumi bernama Nate Silver.
Aku menyadur salah satu mantra surveinya.
Saat ini tingkat penerimaanku adalah 26 persen.
Itu sama sekali tak bagus, Bayler.
Tapi tetap saja, kenapa kau bertanya kepadaku?
Entahlah.
Aku merasa mungkin kau tahu kenapa mereka sangat membenciku.
Mengingat kau pernah mencoba membunuhku.
Baiklah, itu aku lakukan sebelum aku mengenalmu.
Juga sebelum kau memperkenalkanku pada kelezatan Bumi ini.
Nachos.
Tunggu sampai kau mencoba margarita untuk pertama kalinya.
Jika kau benar-benar mencemaskan pemikiran orang-orang tentangmu,...
...mari kita bicarakan soal pernikahanmu.
Bisakah kita tak membicarakannya?
Menurut sejarah, pernikahan kerajaan merupakan waktu sempurna bagi raja,...
...untuk menunjukkan daya tarik mereka kepada masyarakat.
Idri memilih upacara tertutup.
Tapi bagaimana jika kau mengadakan pesta terbuka?
Mungkin itu bisa meningkatkan suara untukmu.
Jika beli 1, harganya 20. Jika beli 3, harganya 50.
Mana yang memberi euforia paling besar?
Euforia paling besar?
Yang ini tumbuh lokal dari benih pusaka,...
...digabungkan dengan pastri ideal untuk pengalaman mabuk yang unik.
Yang ini akan membuatmu melayang.
Yang ini membuatmu seperti dipeluk pelangi.
Yang ini membuatmu seperti kehabisan napas oleh pelangi.
Jangan tertukar antara kedua ini.
Ya, aku akan beli enam.
Jadi, Yang Mulia Raja membutuhkanku?
Ya, dia meminta bantuanmu secara spesifik.
Pertunjukan atas perintah raja. Bagus.
Bagaimana kabarmu?
Terakhir kali aku melihatmu, keadaanmu kurang baik.
Apa pun yang terjadi dengan seluruh...
Aku membiarkannya pergi. Aku baik-baik saja.
Aku melakukan meditasi.
Di Fillory tak ada Abilify, tapi aku berimprovisasi.
Ini resep dr. Josh.
Maksudku, jika kita tak perlu bergegas pergi ke Fillory saat ini juga.
Kita punya sedikit waktu. Apa gunanya itu?
Kawan, ini bisa membuatmu melihat ke dunia lain.
Ini menakjubkan.
(TADA)
Apakah itu kau, Quentin?
Kau kelihatan tak asing.
Astaga, Julia.
Kenapa kau terlihat seperti anak usia 12 tahun?
Karena aku adalah Bayangan-nya.
Q, aku sangat senang melihatmu lagi. Aku sangat merindukanmu.
Bayangan-nya? Aku pikir kau sudah pergi.
Aku tersesat. Aku tak bisa menemukan jalan pulang.
Ini semakin terasa kurang menakjubkan.
Aku mohon, Quentin. Selama ini aku mencari jalan keluar.
Lalu tiba-tiba aku bisa melihatmu.
Ya, kau berada di dunia lain.
- Kau berada di mana? - Aku tak tahu.
Aku tak bisa tinggal di sini.
Waktu semakin menipis. Bisakah kau membantuku?
Ya, aku akan mencoba. Bagaimana aku bisa menemukanmu?
Entahlah. Aku bahkan tak tahu bagaimana aku bisa sampai di sini.
Aku mohon, Quentin. Aku harus kembali kepada Julia.
Kau harus menemukanku sebelum terlambat.
Astaga.
Astaga, apakah kita sedang berperang?
Aku berharap kita berperang.
Ini adalah pengaturan tempat untuk pernikahan.
Ini jauh lebih berbahaya.
Bagaimana kabar Josh di dapur kerajaan?
Dia menyatakan di sana cukup baik.
Eliot, aku harus kembali ke Bumi.
Jangan bersikap konyol. Banyak sekali yang harus kau lakukan di sini.
Aku mendapat penglihatan.
Suatu cara bahwa aku mungkin bisa membantu Julia.
Aku tak bisa mengabaikannya.
Kau tak bisa?
Itu suatu penglihatan, El.
Dengar, aku tak tahu bagaimana lagi harus mengatakannya.
Aku hanya merasa ini adalah sesuatu yang harus aku lakukan saat ini juga.
Aku mengerti.
Ya.
Jika kau melewatkan pernikahanku, aku akan membunuhmu.
- Baiklah. - Baiklah.
Hei, kau bisa membantuku mencari informasi?
Tentu saja. Apa yang kau cari?
Sebut saja ada suatu makhluk yang memiliki kekuatan besar.
Aku ingin tahu bagaimana caranya seseorang bisa mengalahkannya.
Sebesar apa kekuatannya?
Sebut saja seperti dewa?
Jadi, buku mitos klasik.
Bukan. Lebih seperti buku manual.
Coba aku tanyakan ke atas.
Kita menunggu?
Sepertinya kami tak memiliki buku mengenai topik tersebut.
Tak ada satu pun buku di Perpustakaan Neitherlands,...
...mengenai cara membunuh dewa?
Apakah kau memikirkan bahwa hal itu sangat tak mungkin dilakukan?
Bukankah para dewa Norwegia selalu saling membunuh?
Perpustakaan ini penuh dengan cerita.
Itu benar-benar terjadi.
Aku tahu itu terjadi di Fillory. Beast membunuh Umber.
Itu terdengar menarik.
Sayangnya tak ada catatan tertulis mengenai hal yang kau cari,...
...perihal mekanisme peristiwa semacam itu.
Aku sungguh minta maaf.
Gagal mencari mantra untuk membunuh dewa.
Mustahil tak ada seorang pun dalam sejarah...
Sepertinya tak ada yang pernah menuliskannya.
Jika ada suatu cara, aku akan menemukannya.
Bagaimana denganmu?
Mereka memberitahuku ada buku-buku yang bisa membantuku.
Tapi aku harus melakukan penyelidikan dalam waktuku sendiri.
Sungguh? Apa yang harus kau lakukan sementara itu?
Tugasku.
Aku harus melacak buku-buku yang melewati masa pinjaman.
Buku ini dipinjam lebih dari 10 tahun lalu.
Kau pasti bercanda.
Karena aku masih tak bisa menggunakan mantra,...
...aku pikir kau bisa membantuku dengan mantra pencari lokasi?
Rajaku.
Hai, Fen.
- Kau baik-baik saja? - Ya, aku baik-baik saja.
Bagaimana persiapan pernikahannya?
Semuanya lancar.
Ada yang bisa aku bantu?
Adakah sesuatu yang ingin kau bantu?
Kau bersikap seolah kau berpikir aku tak menyetujui pernikahan itu.
Suamimu akan menyambut suami lain di ranjangnya.
Kau adalah seorang raja. Tentu saja kau akan melakukannya.
Aku menyimpulkan bahwa pernikahan tiga orang bukan hal normal di Bumi?
Bukan hal normal jika di luar Utah.
Atau di beberapa situs web.
Situs web adalah kota yang terbuat dari piksel, bukan?
Hampir tepat.
Misiku, agar kau memahaminya,...
...adalah melindungi keluarga kita yang berkembang.
Pernikahanmu dengan Idri berarti kerajaan yang lebih kuat,...
...untuk membesarkan anak kita.
Kau lebih pengertian mengenai hal ini dibanding jika aku dalam posisimu.
Itu merupakan tugasku.
Aku akan bicara dengan chef kerajaan baruku.
Kau mau ikut?
Terima kasih.
Aku merasa tak enak badan. Morning sickness.
Q, pergilah.
Aku takkan pergi ke mana pun. Buka pintunya.
Sial. Aku bisa saja membunuhmu.
Aku tak pernah sekali pun bertanya apakah aku melakukan hal yang benar.
Sekarang hanya itu yang aku tanyakan.
Jika aku melakukan ini,...
...apakah Q akan memandangku sebagai orang jahat?
Aku tak bisa benar-benar merasakan itu lagi.
Aku memikirkannya dalam kenangan.
Aku hancur. Itu menjadikanku berbahaya.
Jadi, sebaiknya kau pergi.
Jules,...
...aku bicara kepada Bayangan-mu.
Tunggu. Kau melihatnya dalam...
Ya, ada pengaruh obat-obatan, tapi aku tahu itu nyata.
- Dia masih hidup? - Ya.
Aku tak yakin apakah istilah itu berlaku di sini, tapi dia masih ada.
Di mana dia?
Entahlah.
Tapi di mana pun dia berada, dia ingin kita menemukannya.
- Apa ini? - Kuliner klasik.
Tiram dan mutiara dari French Laundry.
Aku harus membuat Thomas Keller sangat mabuk,...
...sebelum dia menunjukkan rahasia untuk resep itu kepadaku.
Menurutku ini kurang cocok untuk Fillory.
Tapi setengah warga Fillory makan daging domba rebus.
Mari perkenalkan mereka pada makanan yang sesungguhnya.
Ini dunia mereka.
Kita harus menyesuaikan diri dengan mereka, 'kan?
Jika setengah resepmu buruk, maka rasa seluruh makanannya buruk.
Baiklah. Lupakan soal hidangan ini.
Mari mulai dengan apa yang kau ingin mereka rasakan saat mereka memakannya?
Aku ingin semua orang menyukaiku.
Kalau begitu, kita buat mudah saja. Aku akan membuat ramuan.
Mereka akan menyukaimu. Selesai.
Aku membutuhkan ini.
Di sini juga tak ada apa pun.
Kita harus terus mencari.
Sangat gatal.
Pergilah, Todd.
Hal-hal mengenai akhirat sangat tak pasti.
Ini sangat mirip dengan agama.
Sulit mengetahui apa yang bukan merupakan kebohongan, 'kan?
Hei, apakah tempat ini nyata?
Tidak.
Kau pengar, Todd.
Lihat, aku menemukan sebuah bacaan di sini.
Tak begitu jelas, tapi Bayangan disebutkan di sini.
Satu bacaan dari begitu banyak buku?
Ya. Bayangan.
Ini berarti sesuatu. Tak ada yang membicarakan tentang Bayangan.
Pasti ada alasannya.
Benar.
Maksudku, saat Fogg membicarakan mereka tempo hari,...
...itu pertama kalinya aku mendengar tentang mereka.
Apa? Pekerjaan paruh waktuku. Aku mengetik memoar Fogg.
Aku rasa dia membuat perjanjian buku yang tak masuk akal.
Dia menjalani kehidupan yang sangat aneh.
Kalian tahu dia dan Bob Ross memiliki persaingan artistik yang gelap?
- Maksudku... - Apa katanya mengenai Bayangan?
Sesuatu tentang dia mengenal seseorang yang terobsesi dengan mereka.
Aku tahu, atau seharusnya mengenal, orang yang tertarik dengan Bayangan.
Dulu dia tertarik dengan Bayangan.
Itu sedikit membingungkan.
Membingungkan? Kenapa?
Karena kau mengenalnya juga. Alice.
Sejujurnya, aku merasa dia tak tahu apa pun mengenai Bayangan.
Tentu saja tidak. Alice yang itu tak mengetahuinya.
Alice yang ini adalah cerita yang berbeda.
Apa maksudmu dengan "Alice yang ini"?
Apakah kau ingat soal Putaran Waktu yang aku ceritakan kepadamu?
Masa hidup 39 kali? Tak ada yang mengingatnya kecuali aku.
Ya, tentu saja. Kau mengenal diriku yang lain.
Alice dari masa hidup ke-23 adalah penyintas tunggal dari Beast.
Dia menjadi terobsesi dengan akhirat,...
...tentang bagaimana berkomunikasi dengan jiwa yang hilang dan Bayangan.
Apakah dia mengetahui ke mana Bayangan pergi?
Aku tak tahu apa yang dia ketahui. Dia hanya sering membicarakan mereka.
Dia berbeda dari Alice yang kau kenal. Dia terluka, hancur.
Kami harus bicara dengannya.
Kau tak bisa melakukannya. Itu sudah berlalu.
Pada dasarnya, di alam semesta yang lain.
Itu sudah menghilang.
Bagaimana dengan Fleksi Tesla?
Apa itu?
Itu adalah cara agar kita bisa bicara dengannya.
Boleh aku bertanya tentang wanita kepadamu?
Aku tak memahami wanita.
Aku merasa istriku yang sedang hamil mungkin mengalami perasaan yang aneh.
Itu jelas bukan hal yang aku suka.
Sepertinya kepalanya selalu berada di tempat lain.
Apa maksudmu?
Setiap kali aku bertemu dengannya, aku merasa seperti menyela percakapan.
Tapi tak ada seorang pun di sana.
Ada apa?
Bukan apa-apa. Aku akan bicara kepadanya. Aku butuh udara segar.
Ya.
Fuzz Beat?
Ini semacam situs web.
Mereka menyiarkan berita serius dan video kucing sekaligus.
Itu sangat konyol.
Tapi mantra pelacak menyuruh kita kemari.
Kami ingin bertemu Harriet.
Kalian adalah?
Katakan saja kepadanya bahwa kami dari Ordo.
Apakah itu studio pilates baru?
- Benar. - Bagus.
Baiklah.
Itu benar-benar unicorn yang memakai rok tutu.
Kami kemari untuk mengambil buku "Principles of Conjuring Elementals".
Buku itu sudah 10 tahun lewat dari masa pinjaman.
Dia tak mengucapkan mantra. Dia menggunakan bahasa isyarat.
Ya, aku tak mengerti bahasa isyarat.
Dia bilang kita tak terlihat seperti Pustakawan.
Baiklah. Katakan kepadanya kita mencari buku itu.
Kami ingin buku itu dikembalikan.
Bahasa isyaratmu sangat buruk.
Ya, bahasa isyaratku tak sempurna.
Aku bisa membaca gerakan bibir. Kau bicara seperti biasa saja.
Aku mungkin masih menyimpan buku itu di suatu tempat di sini.
Astaga, aku tak ingin mengetahui denda keterlambatannya.
Apa katanya?
Tak perlu memikirkan itu.
Jadi, apa yang kau kerjakan?
Kau menulis artikel, dan melakukan sihir pada waktu luangmu?
Tidak, ini adalah sihirku.
Apa maksudmu? Situs umpan klik milikmu ini?
Setengah dari umpan klik di luar sana...
...merupakan pengetahuan dalam bentuk kode pagi para Penyihir.
Ya, kau benar.
Apa katanya?
Lihat saja sendiri.
"Sejumlah 18 Panda dengan Wujud yang Menyerupai Panda"?
Setengah dari makhluk itu bahkan tak terlihat seperti panda.
Itu adalah cara menyihir materi gelap.
- Apa yang kau lakukan pada panda itu? - Itu adalah mantra dalam bentuk kode.
Seluruh artikel ini seperti itu.
Prinsip Sihir Ilusi.
Tunggu. Bagaimana dengan "Pria Mabuk Meminum Vitamin Anak-Anak"?
Itu hanya pria mabuk yang meminum vitamin anak-anak.
Mereka memuntahkan pelangi.
Tak mungkin. Sungguh? Astaga, itu benar-benar...
Jika kalian sudah selesai membentuk ikatan,...
...tolong minta buku itu kepadanya.
Tenang. Aku akan mencarinya.
Hei.
Beri kami waktu sebentar.
Aku tak mengerti. Kenapa kau melakukan semua ini?
Aku sangat menyukai Perpustakaan itu.
Tapi mengenai aksesibilitas, mereka payah.
Kau tak salah.
Apakah sesuatu terjadi?
Aku mencari pengetahuan yang tak dimiliki Perpustakaan.
Apa itu?
Seperti biasa. Informasi, resep. Cara membunuh dewa penipu.
Baiklah.
("Principles of Conjuring Elementals")
- Ini bukunya. - Akhirnya.
Ayo pergi.
- Semoga harimu menyenangkan. - Terserah.
Asal kau tahu,...
...tak ada pengetahuan yang tak dimiliki Perpustakaan.
Terima kasih.
Kenapa aku melihat sepiring nachos yang sudah dimakan setengahnya?
Aku sangat sering menanyakan hal yang sama pada pukul 03.00.
- Aku sedang mencuci piring... - Seharusnya kau memasak.
Aku tahu. Aku memberi obat kepada pencuci piringnya.
Itu tak baik.
Tidak, bukan memberi obat semacam itu.
Lebih seperti dia sangat menyukai semua orang,...
...hingga dia mengalami katatonia.
Itu tak disengaja. Aku sedang menguji ramuan untukmu.
Mungkin aku membuat ramuan itu terlalu kuat.
Lupakan saja, itu tak penting. Yang penting adalah aku menemukan ini.
(Hari pernikahan. Gerbang barat tak dijaga. Bawa hadiah ke sana.)
"Hari pernikahan. Gerbang barat tak dijaga. Bawa hadiah ke sana."
Aku rasa maksud mereka bukan hadiah sungguhan, 'kan?
Bukan.
Maksud mereka adalah memenggal kepala kita.
Si berengsek yang bermain backgammon itu.
Aku bodoh sekali.
Setelah sekian jam aku habiskan di dalam penjara bawah tanah itu,...
...aku sungguh berpikir aku akan menang atas Bayler.
Aku pikir aku telah memulihkan jiwanya.
Sayang.
Kita tahu rehabilitasi tak dilakukan hanya dengan nachos dan backgammon.
Benarkah? Apakah itu benar, Margo?
Tunggu. Jadi, kau merasa kesal,...
...karena orang yang ingin membunuhmu akan mencoba membunuhmu lagi?
Seharusnya aku memberinya hukuman mati.
Lagi pula tak ada yang suka kepadaku. Ya, nilaiku turun lima persen.
Kemudian Pejuang FU kini akan menumpahkan darah pada pernikahanku.
Tidak. Kita takkan membiarkan hal itu terjadi.
Josh, di mana pencuci piring itu?
Dia masih di dalam lemari.
Kenapa dia ada di dalam lemari?
Karena aku tak pandai menghadapi keadaan darurat.
Bagaimana bisa kau menjadi penjual obat?
Dengar, pesan itu ditujukan untuk si pencuci piring.
Mungkin selama ini dia menyampaikan pesan kepada para Pejuang FU.
Jadi, ini yang akan kita lakukan. Kita membantu membuatnya sadar, dan...
Kita membunuhnya?
Tidak.
Tapi itu berarti besar bagiku bahwa kau ingin membunuhnya.
Kita letakkan kembali pesan itu ke piring kotor.
Biar dia menemukannya dan membawanya kembali ke markas Pejuang FU.
Josh, kau bisa membuat berapa banyak ramuan?
Entahlah. Banyak?
Itu cukup.
Bambi, kau menggunakan mantra apa?
Mantra pelacak.
Kita akan mengetahui di mana mereka yang ingin menjadi Dave Grohl itu.
(Fillory)
Dapat. Perkemahan Pejuang FU.
Baiklah, Kawan. Ini ramuannya.
Sayang sekali, bukan, El?
Sungguh disayangkan.
Aku tak mungkin menyelinap ke markas Pejuang FU.
Tentu saja tak mungkin. Kau tak bisa menyelinap.
Kau juga tak mungkin menuangkan ramuan itu,...
...ke hidangan menjijikkan apa pun yang mereka masak untuk makan malam.
Sayangnya tak mungkin.
Ketenaranku terlalu mudah ditemukan dari jauh.
Andai ada seseorang yang belum pernah mereka lihat.
Kawan, hentikan. Aku akan ke sana.
Kejayaan abadi menantimu, Joshua dari Yonkers.
Kejayaan abadi.
Kau sudah selesai?
Aku sudah selesai.
Bagus.
Ini bukumu yang sudah melewati masa pinjaman.
Sekarang bisakah kau mencarikan sesuatu yang bisa membantu tanganku?
Aku akan segera mencarikan sesuatu yang bisa membantumu.
Apakah kau baik-baik saja?
Halo?
Aku bertanya kepadamu, Kawan. Apakah kau baik-baik saja?
Tidak.
Aku tak bisa mengendalikan... Awas!
Tidak.
Aku tak bisa berhenti.
(Tombol Darurat Tekan Bila Ada Keadaan Darurat)
Kartu ini dikutuk. Kutukan Modus.
Kutukan itu memaksamu melakukan tindakan yang melawan keinginanmu.
Tapi pria itu bunuh diri. Kutukan itu tak membuatnya melakukan itu.
Namanya Howard. Jika bukan karena keberaniannya,...
...kutukan itu pasti telah memaksanya melakukan hal yang sangat berbahaya.
Membuka pintu?
Itu bukan pintu biasa.
Lalu pintu apa itu?
Sebagai pemula dalam Ordo,...
...banyak rahasia akan diberitahukan kepadamu saat waktunya tepat.
Aku baru saja menyaksikan seseorang bunuh diri.
Ada apa di balik pintu itu?
Ruangan Racun.
Apa?
Itu tempat kami menyimpan buku-buku yang terlalu berbahaya bagi publik.
Aku menduga kutukan Harriet adalah untuk mencuri isi ruangan itu.
Tunggu. Howard bunuh diri,...
...karena ada seseorang yang menginginkan buku terlarang?
Sungguh kacau.
Yang kacau adalah di luar sana ada pengetahuan sangat berbahaya,...
...sehingga Ruangan Racun dibutuhkan,...
...agar pengetahuan itu tak jatuh ke tangan yang salah.
Karena itulah Howard mengorbankan nyawanya.
Semua Pustakawan akan melakukan hal yang sama.
Dia harus mati untuk mencegah seseorang mengambil apa?
Sihir Pertempuran yang tak masuk akal?
Ada pengetahuan di balik pintu itu, Penny,...
...yang bisa menghancurkan bukan hanya manusia.
Itu bisa menghancurkan dunia.
Fleksi Tesla baru satu kali digunakan dengan sukses.
Untungnya, kita akan menggunakan peralatan asli,...
...yang ditinggalkan untuk Brakebills oleh orang yang menciptakannya.
Nikola Tesla?
Bukan. Fred Flexion.
Baiklah.
Alat ini hanya pernah digunakan satu kali karena...
Tiga orang mati karena mencoba mematikannya.
Apa fungsi tenda itu?
Fleksi merupakan garis antara dua realitas berbeda.
Area tenda merupakan tempat peralihan keduanya.
Aku dan Nn. Wicker akan bekerja sama untuk menggunakan mantra Fleksi.
Tapi jika kami menahannya selama lebih dari dua menit,...
...kita semua akan mati.
Jangan mempermanis hal tersebut.
Quentin.
Temukan jawaban yang kau butuhkan, lalu keluar.
Kau mengerti?
Selain itu, cobalah untuk tak menyentuh apa pun di sana.
Baiklah. Kenapa?
Materi dari realitas berbeda yang menempati ruang yang sama...
...bisa menciptakan paradoks.
Lebih seperti ledakan. Juga kekacauan dan masalah...
...bagi orang-orang yang akan menemukan sisa-sisa tubuh kita.
Tak boleh menyentuh apa pun. Aku mengerti.
Kawan, mereka benar-benar kacau. Mereka sepenuhnya tak sadar.
Apakah itu masuk akal?
Maksudku, Pejuang FU sangat mabuk untuk waktu yang cukup lama.
Pernikahanmu bisa dilakukan dengan cepat, Tuan.
Lalu kau boleh bersenang-senang dengan gadis mana pun di kerajaan ini.
Saat ini juga?
Saat ini juga.
Kau adalah satu-satunya rajaku.
Tiba-tiba terpikir olehku.
Apakah akan terasa aneh jika aku bercinta dengan Josh?
Aku sungguh berharap itu akan terasa aneh.
Untuk Bambi-ku yang berpikir dengan cepat.
Yang mencegah kekacauan sekali lagi.
Omong-omong soal mencegah kekacauan,...
...apakah kau sudah bicara dengan Fen?
Ya, dia baik-baik saja.
Bagus. Itu melegakan.
Fen?
Aku ingin bicara denganmu mengenai syarat kesepakatan kita.
Sial.
Kau melihatnya? Apakah kau melihatnya juga?
Fen.
Aku tak gila.
Ya,...
...kau tak gila.
Itu adalah peri. Pada hari Wellspring tak berfungsi,...
...aku dan kau membuat kesepakatan untuk menyelamatkan Eliot.
Aku tak mengerti.
Kau setuju untuk melakukan apa pun demi menyelamatkannya.
Tapi aku tak menyetujuinya.
Kau menyetujuinya.
Apa yang mereka inginkan?
Bayimu.
Apa?
- Fen, aku bisa menghentikan ini. - Sebaiknya kau menghentikannya.
Karena aku takkan membiarkan mereka mengambil anakku.
Sial.
Quentin. Apakah ini kau?
Kau berada di dalam Fleksi Tesla. Aku berasal dari garis waktu berbeda.
Waktu kita hanya dua menit.
Aku ingin kau memberitahuku semua yang kau ketahui mengenai Bayangan.
Ini kau? Kau yang lain. Kau hidup.
Jangan, hentikan. Kita tak boleh bersentuhan.
Maaf, kita harus cepat.
Aku mengerti.
Aku akan memberitahumu segala hal yang aku ketahui.
Aku hanya berpikir aku takkan pernah melihatmu lagi.
Beast menghancurkanmu sepotong demi sepotong.
Bukan hanya tubuhmu, tapi juga Bayangan-mu. Segalanya.
Apakah kau tahu Bayangan-ku pergi ke mana?
Aku mencarinya ke mana-mana.
Kau tak bisa beristirahat dalam damai tanpanya.
Tapi tak ada buku yang menyebutkan bagaimana cara menghadapinya.
Jadi, aku berkeliling dunia, mencari siapa pun yang bisa membantuku.
Apa yang kau dapatkan?
Bayangan pergi ke Neraka.
Ada Neraka?
Itu hanya bisa diakses oleh orang mati.
Tapi ada jebakannya.
Alice, tanganmu kenapa?
Ini tak penting.
Setidaknya ini yang bisa aku korbankan untuk mengetahui hal ini.
Manusia hidup bisa masuk ke Neraka dengan bantuan Penjaga Gerbang.
- Penjaga Gerbang? - Sang Kuno.
Makhluk yang lebih tua daripada dunia.
Bagaimana cara menemukannya?
Entahlah.
Aku masih mencari tahu.
Tidak.
- Aku harus pergi. - Tunggu. Satu hal lagi.
Kami tak bisa menahannya lebih lama lagi, Quentin.
Aku ingin minta maaf.
Maaf untuk apa?
Saat kau tewas, hubungan kita sedang tak baik.
Kita bertengkar.
Aku terlalu angkuh untuk membiarkan hal itu.
Tidak.
Aku tak tahu apa yang Quentin lain pikirkan,...
...tapi di dunia ini aku mencintaimu.
Baiklah.
Apa pun yang terjadi,...
...aku mencintaimu.
Ya, tapi Harriet tak tahu pria itu akan bunuh diri.
Apakah kau membelanya?
Tidak, aku hanya mengatakan bahwa dia tak sepenuhnya bersalah.
Para Pustakawan menyembunyikan sesuatu.
Itu sesuatu yang sangat berbahaya. Mereka memiliki alasan yang bagus.
Baiklah. Memangnya siapa Para Pustakawan,...
...sampai menentukan siapa yang boleh melihat buku apa?
Kau ingin semua Penyihir Tunggal dengan dendam dan ide buruk...
...memiliki bom nuklir?
Persetan kau.
Aku tak membicarakan dirimu.
Ya, itulah yang kau maksud.
Tidak.
Sepertinya kita terlambat.
Sial.
Tidak.
(Terima kasih banyak)
(Untuk Kady, "The Ars Deicidium" Pengarang Tak Diketahui)
(Hubungi 51°12'8.673,-0.808868, NZ 382 405 442, 1914,793.8)
(Catatan, itu di Ruangan Racun)
"The Ars Deicidium"?
"Seni Membunuh Dewa".
Eliot, syukurlah. Aku tak tahu apa yang harus aku lakukan.
Margo membuat kesepakatan dengan peri. Mereka akan mengambil bayi kita.
Kesepakatan adalah kesepakatan.
Kau sudah menatap halaman itu selama satu jam.
Aku terus melihat wajahnya.
Aku mengerti kau terluka.
Aku tak tahu harus mengatakan apa untuk membuatmu merasa lebih baik.
Tidak apa-apa.
Aku juga tak terlalu ingin merasa lebih baik.
Kalau begitu mungkin sebaiknya aku tak menunjukkan ini kepadamu.
Sepertinya aku sudah tahu apa itu Sang Kuno.
Mustahil.