Ayo, Sam.
Bangun, bocah kecil.
Waktu tidur berakhir.
Hei, Tn. Paxton.
Ayolah, Sam. Jangan paksa aku untuk mulai memotong anggota tubuh.
Ayo. Itu dia.
Sang tokoh utama akhirnya sadar.
Biar aku katakan betapa senangnya akhirnya bisa bertemu kau, Sam.
Peringatan Penyitaan
Ayunanmu seperti gadis.
Astaga, kau terlihat kacau.
Dan kau masih pendek.
Bahkan dengan sol sepatumu itu.
Lihatlah kau.
Astaga, kau seperti saudariku.
Aku tahu. Katakan padaku soal itu. Kenapa, apa dia seksi?
Dia lebih menarik dibandingmu.
Senang kau datang berkunjung.
Kau bisa biarkan itu terbuka.
Ya, kau mungkin sebaiknya biarkan udara masuk ke sini.
Mau bir?
Astaga. Apa ada pilihan lain?
Tidak terlalu.
Selamat datang di nirwana.
Nirwana. Begitu kita menyebut tempat ini? Oke.
Bagaimana kabarmu?
Bagaimana kabar nyonya dan Ibumu?
Turut prihatin, kawan./ Tidak perlu, teman.
Tak apa. Kanker memang keparat.
Ya, sayang beberapa hal yang bisa sangat membantu justru ilegal.
Itu sebenarnya yang aku ingin bicarakan denganmu.
Apa sumber pemasukanmu belakangan ini, Jimmy?
Menjauh dari masalah. Itu yang terpenting.
Kau ingat dinas kedua di Kandahar?
Ingat desa itu?
Desa yang ada ladang ganjanya?
Kau berusaha memintaku untuk tumbuhkan ganja bersamamu, Sam?
Kita belajar sesuatu yang besar di sana.
Kau akan bilang padaku jika memanfaatkan itu,
Dan menghasilkan uang dari itu...
Itu sesuatu yang tak pernah kau pikirkan?
Aku bukan orang yang kau cari.
Bukan? Kau benar.
Aku pasti salah mengira kau dengan orang lain,
Dengan surat peringatan penyitaan di pintunya.
Terima kasih sudah berkunjung, Sam.
Dengar, Jimmy, apa yang akan kau lakukan?
Pada suatu titik, seseorang akan datang...
...dan mengusirmu keluar dari nirwanamu ini.
Lalu kau antara kembali ke sana, atau tempat yang lebih buruk.
Tidak, hei, dengarkan aku, aku melihat Ibuku terus merosot,
Sementara aku tahu aku bisa melakukan sesuatu soal itu.
Aku tak bicara tentang menjual ganja, Jimmy,
Aku bicara tentang melakukan sesuatu yang nyata. Oke?
Kanker? Itu bisa disembuhkan.
Itu lebih seperti bisnis ketimbang penyakit.
Kau tahu itu tak semuanya ladang ganja di Kandahar.
Separuhnya Poppy. Ladang "opium".
Tepat sekali.
3 Tahun Kemudian
Ganja ilegal selama ini,
Karena para pimpinan gendut bajingan,
Mengelola korporasi Amerika.
Pertama, itu William Randolph Hearst.
Mencari pemasukan sampingan dari kerajaan korannya dengan emas.
Lalu tahun '80-an, perusahaan farmasi.
Mereka menyimpan ini,
Meresepkan satu narkotik,
Karena itu membantu melawan penyakit yang mereka tak ingin sembuhkan.
Karena jika mereka menyembuhkan semua orang,
Siapa yang akan membeli obat-obatan mereka?
Menurutmu apa yang akan terjadi?
Apa, mereka akan beli penelitianku dan mulai uji klinis?
Kau terdengar seperti orang hippie pecinta alam.
Kau tak tahu apa yang akan terjadi.
Aku tidak tahu, ya?
Tidak, kau tidak tahu, Sam.
Kau pernah berpikir kau hanya tak ingin melihat usahamu berakhir?
Aku suka tekadmu, tapi apa inti semua ini...
...jika kau akan menahan hasil usahamu?
Jangan lupa, Amanda,
Aku menumbuhkan ganja, oke?
Permisi?
Aku tak menyerahkan suamiku 4 malam seminggu hanya untuk ganja.
Kau ingat Ny. Singer?
Ya, dia yang selalu memanggilku Kevin Bacon, benar?
Tunggu, dia tidak...
Dia mendapatkan remisi pekan ini.
Dia kanker pankreas stadium empat. Itu tidak mungkin.
Mereka sebut itu keajaiban. Seluruh dokter mengaku memiliki peran.
Nyatanya, aku berikan dia ekstrak CBD milikmu selama tiga bulan terakhir.
Amanda, kau berikan formulaku kepada pasien?
Dengar, aku tahu kita bilang takkan melakukan itu,
Tapi, sayang, itu berhasil.
Tidak... Itu masih jauh dari persetujuan BPOM.
Kau bisa mendapat banyak masalah jika tertangkap.
Mungkin itu akan menjadi legal...
...jika kau mulai ingin berbagi dengan seluruh dunia.
Dengar, aku tahu kau memiliki alasanmu.
Tidak, kita takkan bicara soal itu.
Hei, Amanda? Barry ingin menemuimu di kantornya.
Aku harus pergi. Nanti kutelepon lagi. Dah.
Ya? Aku juga mencintaimu.
48 Jam Sebelumnya
Kau rugi 50,000 di salah satu meja judi Tn. Black.
Itu tak masalah. Itu bagus.
Kami sering melihat masalah seperti itu.
Kami perpanjang maksimal kreditmu untuk dapatkan uangmu kembali.
Kami tak perlu melakukan itu, tapi kami melakukannya.
Kau dapatkan kembali uangmu,
Kau berikan uang kami kembali.
Waktunya untuk menyelesaikan dan pergi menjauh.
Tapi kau tidak selesaikan itu, bukan begitu, bocah?
Kau tidak pergi menjauh.
Ini judi. Kadang begitu cara kerjanya.
Kau dengar itu? Dia berusaha beritahu aku cara kerja judi.
Astaga!
Malam, Bos.
Tn. Renfro. Bagaimana kabar kita malam ini?
Tolong, aku sudah beritahu orangmu, aku bisa dapatkan uangmu.
Hal-hal ini mulai melebur menjadi satu setelah sekian lama, benar?
Itu benar, Bos. Itu benar.
Sayangnya, kau tahu berapa banyak orang yang duduk di kursi itu...
...dan mengatakan bualan yang sama padaku?
Aku tahu. Aku mengerti.
Tapi aku bisa menepatinya. Cukup beri aku dua hari.
Berapa utangnya?/ Sekitar $100,000.
Itu sangat banyak, Tn. Renfro.
Bagaimana kau berencana melunasinya dalam dua hari?
Ayah dan Ibu?
Atau kembali ke meja judi?
Sudah aku duga. Ace?
Ya, pak.
Ganja... Ganja... Hei?
Kau mau membayar 100,000 padaku dalam bentuk ganja?
Dua, bahkan tiga kali lipat! Minta dia berhenti!
Tunggu, Ace.
Bajingan! Terima kasih Tuhan...
Jangan berterima kasih kepada Tuhan dulu.
Dia benar.
Rasa penasaranku tak bertahan lama.
Tidak.
Oke, Nenekku memiliki tanah pertanian, oke?
Beberapa tahun lalu dia memiliki penyewa baru,
Kelompok petani ganja untuk medis.
Kau ingin bilang jika Nenekku pemilik pertanian ganja?
Nak, aku mungkin banyak hal,
Tapi bandar ganja tak ada didaftar.
Kau tidak mengerti. Orang ini, Sam Paxton,
Dia mantan militer.
Dia pasti belajar beberapa trik dari Irak,
Karena dia memiliki formula.
Aku tak tahu dengan apa dia mencampur itu,
Tapi kelihatannya formula ini bisa mengalahkan kanker.
Apa yang dia gunakan, Miracle-Gro?
Apa maksudmu itu bisa menyembuhkan kanker?
Tampaknya banyak industri medis...
...berusaha membuat kesepakatan dengan dia,
Tapi dia tak mau karena semacam bualan tipikal orang hippie.
Bagaimana aku tahu ini bukan bualan?
Pria itu, orang kulit hitam,
Yang selalu duduk di meja taruhan tinggi milikmu.
Wajahmu ada di seluruh majalah itu.
Tanya Ace. Ace, kau tahu siapa yang aku maksud.
Aku rasa dia bicara tentang Carter Winslow, Bos.
Aku tahu siapa yang dia bicarakan. Terima kasih.
Tanya dia jika itu memang benar.
Aku yakin dia juga berusaha memberikan kesepakatan.
Jangan ke mana-mana.
Tn. Winslow, bagaimana kabarmu, temanku?
Caesar?
Aku dengar kau beruntung di mejaku malam ini.
Tidak masalah.
Aku akan temukan jalan kembali dari pemain lainnya.
Ya.
Dengar, temanku, aku punya pertanyaan untukmu.
Apa?/ Anggap ini hipotesis.
Kau bicara tentang penelitian Paxton,
Aku tahu itu.
Itu mungkin bisa dibilang mitos.
Masalahnya adalah, suku ingin menjualnya.
Tapi Ketuanya tidak.
Kelihatannya dia orang dengan tekad kuat.
Dengarkan aku baik-baik, Caesar.
Orang yang berikan aku formula itu,
Entah itu Ketua,
Atau salah satu Indian kecil, atau siapa saja...
Orang itu akan menerima kompensasi besar.
Baiklah. Kita akan bicara lagi.
Baiklah, Nak, apa yang akan aku temukan di pertanian ganja Nenekmu?
Keamanan macam apa yang kita bicarakan?
Pagar kawat biasa.
Kepolisian setempat?
Yang terdekat sekitar 48 km jauhnya.
Baiklah, Tn. Renfro,
Waktumu 48 jam untuk membawa nenekmu keluar dari peternakan itu.
Bisa kau lakukan itu untukku?
Apa yang terjadi setelah 48 jam?
Lepaskan dia.
Apa yang terjadi setelah 48 jam?
Baiklah, aku akan ke toilet sebentar.
Tentu saja.
Formula miliknya?
Kita sudah mengerjakan ini selama tiga tahun. Kita.
Aku, dia, kau.../ Kau paham maksudku.
Ini sudah terlambat. Bola sudah bergulir.
Tapi kita belum mendapatkan apa-apa.
Gadis-gadis, apa yang kita lakukan di sini?
Aku tahu ini akan terdengar tak menyenangkan,
Tapi kita sama-sama tahu,
Bahwa wanita yang ramah tadi,
Seharusnya sudah tiada dari beberapa bulan lalu.
Sekarang sebelum aku ke sana dan tanyakan Ny. Seeger...
...kenapa doa dia berbeda dari orang lainnya,
Mungkin kau bisa berikan sedikit penjelasan...
...tentang apa yang aku lihat sebelumnya.
Kita sudah tak lagi percaya dengan keajaiban?
Tidak jika keajaiban yang kau maksud adalah penelitian ganja suamimu.
Dengar, Amanda, aku tahu kau bermaksud untuk membantu.
Dan meski aku ragu kau memiliki rencana lain disini,
Kau tak bisa berikan pasienku ganja.
Itu ekstrak konsentrat CBD.
Itu bukan yang aku resepkan.
Lalu kenapa kau tak resepkan itu?
Itu benar. Karena itu tak dibuat oleh mereka?
Permisi?
Maaf, itu keterlaluan.
Tidak, kau dengarkan aku.
Ada masanya aku juga pernah muda dan naif,
Dan aku memiliki pemikiran...
...dengan niatan dan ide-ide yang bagus.
Tapi di dunia nyata,
Kami para pelaku profesional harus mengikuti peraturan...
...yang sudah ditetapkan jauh sebelum kita ada.
Dan hingga ekstrak CBD milikmu dikemas dan dicap sebagai obat,
Itu tetap saja ganja.
Kenapa kau tak gunakan sore ini...
...untuk melihat dan meninjau persyaratan pekerjaanmu?
Aku rasa itu tidak perlu.
Itu bukan saran, Amanda.
Kami kemarin tak disini.
Jane yang membuat tanaman tenggelam.
Ya? Bagaimana jika kau yang menyiram tanaman...
...dan aku yang membuat tulisan di papan klip?
Hei, kalian ada melihat Nenek pemilik peternakan hari ini?
Dia ada terlihat di sekitar sini?/ Apa kami harus melihat dia?
Dia selalu tetap di kamarnya.
Cucu pecundangnya ada singgah minggu ini?
Ya, dia ada ke sini.
Wajahnya penuh memar.
Kau memintanya untuk pergi?
Pandangan sisi dalam dari Raksasa Farmasi terbesar Amerika. Scriptol.
Carter Winslow. Raksasa Industri? Atau Bandar Narkoba?
Ya, ya, tentu saja.
Apa-apaan?
Sial! Hei, merunduk!
Visual di angkasa, bagaimana situasinya? Ganti.
Amanda, aku akan menghubungimu kembali, oke?
Halo, Sam.
Siapa ini?
Ada waktunya untuk itu nanti.
Sekarang, aku mau kau mendengarkan.
Apa kau bajingan yang membunuh seluruh timku?
Aku takkan melakukan itu jika menjadi kau.
Dengar, berengsek.
Aku tak tahu lelucon sakit apa yang kau mainkan disini.
Maksudmu lelucon tentang membiarkanmu tetap hidup?
Akan lebih baik untukmu jika mendengarkanku.
Aku tak mau ikut bermain di permainanmu, berengsek.
Polisi? Mereka dalam perjalanan.
Astaga.
Bajingan... Bajingan!
Sialan.
Bajingan.
Apa?
Permainan? Ini bukan permainan, Sam.
Tapi kita memiliki waktu. Dan saat ini,
Waktunya terus berjalan./ Dengar, psikopat sialan.
Apapun yang kau inginkan, siapapun yang kau inginkan,
Aku bukan orang yang kau cari.
Saat ini, mobil SUV hitam menuju ke arahmu.
Dan ya, orang bersenjata lengkap didalamnya,
Akan membunuhmu saat mereka melihatmu masih hidup.
Bajingan./ Tak percaya denganku?
Silakan lihat diluar.
Hei, selamat datang kembali, Sam.
Kenapa ada mobil menuju jalan masukku?
Kau tak ingin tetap disana untuk mencari tahu.
Dengar, aku tak tahu kau pikir aku siapa,
Atau apa yang kau pikir aku punya.
Formula khususmu?
Kau menumbuhkan ganja yang secara drastis mengurangi sel kanker,
Dan kau pikir bisa merahasiakan itu?
Ambil formula itu, dan bawa ke rumah kaca satunya.
Apa yang ada disini?
Apa-apaan?
Siapa badut-badut ini?
Aku bilang rumah kaca.
Apa itu terlihat seperti rumah kaca untukmu?
Kita temukan masalah disini.
Teman kita tak disini, Bos.
Dan aku juga tak melihat formulanya.
Halo, menawan.
Tuan-tuan yang masih berkeliaran di tempat busuk...
...yang kau sebut peternakan ini...
Selamat siang.
Namaku Tn. Black.
Dimana mereka menaruhnya?
Aku tahu jika aku yang membunuh seluruh temanmu,
Dan juga berencana membunuhmu,
Membuatnya sulit untukmu percaya yang akan aku katakan berikutnya...
Tapi aku berjanji sebagai pria,
Bahwa seandainya kau keluar dengan apa yang aku inginkan,
Aku akan biarkan kau pergi dari apa yang aku anggap...
...akan menjadi hari terburuk didalam hidupmu.
Akan tetapi, jika kau tak keluar dan kami menemukanmu,
Sekali lagi, aku berjanji,
Bahwa kau akan berharap tewas bersama rekan-rekanmu di sana.
Tuan-tuan, waktumu satu menit.
Tetap merunduk dan masuk lebih dalam ke ruangan.
Bagaimana orang ini melihatku?
Baiklah, kelihatannya kau kedatangan tamu.
Sial.
Apa yang kita temukan?
Aku temukan dia di toilet.
Dia hampir meledakkan kepalanya sendiri.
Itu kau?/ Itu tembakan yang buruk.
Miller, kau melihat sesuatu?
Tidak.
Dia tak di sini. Ayo bergerak.
Dengar, kau menangkap orang yang salah, oke?
Aku tak tahu apa-apa. Aku hanya bekerja disini.
Tim sialan.
Serius, kau harus percaya aku.
Sial.
Kenapa orang selalu mengatakan itu?
Aku tidak mengerti./ "Aku tak tahu apa-apa."
"Tolong jangan bunuh seluruh garis keturunanku, Tn. Black."
"Kau menangkap orang yang salah."
Nak, hei, lihat aku.
Bagian berikutnya sangat penting.
Aku mau kau benar-benar perhatikan.
Satu-satunya yang membuatmu tetap hidup yaitu karena yang kau tahu.
Jadi demi kebaikanmu, jangan bertele-tele.
Kau sudah periksa seluruh rumah?
Kosong, Pak.
Hei, ini Sam, kau tahu harus apa.
Sam, ini aku. Hubungi aku kembali.
Oke. Siapa kontestan kita yang beruntung?
Aku anggap kau tak pernah dalam situasi seperti ini sebelumnya.
Aku rasa tidak.
Tidak? Tentu saja tidak.
Aku tak ingat memintamu bergerak.
Ya?
Kau akan menembakku?
Apa yang membuatmu berpikir aku takkan lakukan itu?
Tidak. Jika kau ingin menembakku, kau pasti sudah melakukannya.
Tebakanku lembaran kertas yang ada di kantongku...
...bernilai untukmu, Bung.
Dia mengira dirinya cerdas.
Kau tak harus menjadi Sherlock Holmes,
Untuk tahu jika kau membiarkanku tetap hidup...
...supaya kau bisa mengkhianati atasanmu.
Mengkhianati? Itu yang kau pikirkan?
Aku ragu siapapun atasanmu,
Berada disini untuk bermain "temukan petani ganja."
Mari mencoba sesuatu. Kau suka film anak-anak?
Aku suka saat dia melakukan ini.
Aku suka Toy Story.
Tidak. Kurang tepat./ Tidak. Jelas tidak.
Aku berpikir lebih seperti Casino.
Kau pernah melihat film itu?/ Ya, itu film klasik.
Dia punya selera yang bagus, Ace.
Selera yang bagus, Bos.
Kau ingat adegan dimana Pesci...
...menghabisi kepala malang itu di divisi asusila?
Kau pasti ingat.
Menurutku itu adegan terfavoritku di seluruh film.
Orang Irlandia dengan kepalanya di divisi asusila,
Yang dia coba lindungi?
Kau ingat namanya?
Ace, kau ingat namanya?/ Ya, itu Charlie-sesuatu.
Itu M.
Apa?/ Kau mengatakan sesuatu?
Itu Charlie M./ Charlie M!
Charlie M./ Aku suka adegan itu.
Jadi jangan bertindak bodoh dengan berusaha melindungi "Charlie M".
Karena pada akhirnya,
Bukankah mata orang Irlandia itu dicongkel keluar dari kepalanya,
Karena melindungi Charlie M?
Aku tidak tahu.
Mereka tak masukkan itu ke film.
Aku bisa jamin padamu itu memang tak di film.
Sekarang, mari mulai dengan namamu.
Timothy.
Oke, Timothy,
Saat ini aku yakin kau mungkin beranggapan...
...jika kebanyakan teman-temanmu sudah mati.
Mati dan tiada...
Kenapa kau melakukan ini?
Lihatlah Timmy... Dia bertanya.
Sesaat dia tak bicara,
Lalu kemudian dia berikan pertanyaan.
Bos, bukankah mereka punya istilahnya untuk itu di Bahasa Yiddish?
Ya, itu benar.
Itu disebut memiliki "Chutzpah".
"Chutzpah", itu dia. Chutzpah.
Anak-anak, bawa keluar mayat-mayat itu dari rumah kaca.
Timmy Boy, kami akan bawa keluar mayat teman-temanmu.
Aku perlu ingatkan kau, itu tidak bagus.
Tapi aku mau kau fokus,
Karena makin cepat kau mengidentifikasi mereka,
Makin cepat kita bisa pikirkan,
Siapa yang berusaha menjadi pahlawan!
Dan makin cepat kita menyudahi hari yang buruk ini.
Apa kau bisa melakukan itu, Timmy Boy?
Sial!
Baiklah, Sam, masih bersamaku?
Tidak. Aku pergi membeli kopi.
Aku anggap kau punya simpanan perlindungan di pertanian itu.
Ya.
Oke, dimana kau, bedebah?
Hei, Tn. Paxton?/ Bajingan.
Baiklah, ada shotgun di rumah.
Itu harusnya bisa. Sialnya untukmu,
Temanmu di luar sana mengacaukan pilihan itu.
Si wanita tua...
Dia memiliki revolver di belakang TV-nya.
Kau mantan militer,
Dan kau hanya menyimpan revolver dan shotgun di pertanian ganjamu?
Ya. Kami tak pernah temui situasi penyanderaan sebelumnya,
Dasar bajingan gila!
Tunggu dulu. Bagaimana kau tahu aku pernah di militer?
Kita harus membawamu memasuki rumah itu,
Dan kita harus membuatmu mendapatkan senjata itu.
Dan orang dengan senjata AR-15?
Sam, seperti yang aku katakan sejak awal,
Kau harus percaya aku.
Tentu saja.
Terima kasih, semuanya.
Sekarang berbaik hatilah dan temukan orang-orang terakhir kita.
Dan itu adalah Jane.
Apa kau bilang?
Tenang, Ace, teman kita ini sedang melalui hari yang berat.
Maaf, Pak.
Pergilah, Sam, sekarang.
Jadi jika kau Timothy,
Itu artinya pria misterius kita yang tersisa,
Yaitu Sam Paxton.
Dan bosmu, Tn. Sam Paxton,
Apapun istilahnya,
Telah menciptakan formula khusus,
Untuk menumbuhkan kanabis.
Dimana aku temukan formula khusus ini, Timmy Boy?
Jadi maksudmu kau membunuh semua orang ini...
...hanya demi formula ganja?
Dengar, satu-satunya formula yang aku tahu,
Berada di kotak uang dibawah meja kerja,
Di rumah kaca yang baru saja kau dekorasi ulang.
Sungguh?
Kotak uang datang.
Kotak uang yang ini?
Berhenti.
Ke rumah, cepat, sekarang.
Jika kau tak bisa bantu aku temukan formula ini,
Satu-satunya kegunaanmu yang masih hidup untukku,
Yaitu untuk temukan orang ini.
Lari, Sam.
Oke, kau sendirian di sana sekarang.
Temukan senjata itu.
3 Tahun Sebelumnya
Apa nenekmu selalu di sini?
Selalu di kamarnya.
Dia menderita demensia dan banyak hal lainnya.
Jujur, aku terkejut dia masih bisa bertahan.
Apa yang membuatmu berpikir kalian akan berbeda...
...dari petani ganja lainnya di luar sana?
Bisa dibilang kami berencana menumbuhkannya sedikit lebih cepat...
...dibanding mereka semua./ Bagaimana?
Mencampur sedikit kokain ke tanah?
Trik yang kau pelajari di Irakistan?
Sebenarnya, kami bereksperimen dengan memasukkan ganja dengan...
Memotong, mencangkok... Terserah. Aku tak peduli.
Intinya adalah kau butuh tanahku...
...untuk melakukan apapun yang kalian ingin lakukan.
Tanah nenekmu. Dan yang benar "Irak".
Dan kami bertugas di Afghanistan.
Irak, Afghanistan, sama saja. Itu di Timur Tengah.
Dengar, masih ada tempat lain yang ingin kami lihat.
Sebenarnya, kami suka tempatmu karena ini terpencil.
Kau ingin berada sejauh mungkin dari polisi. Katakan saja.
Aku benci di sini.
Tak ada yang suka disini kecuali kakekku.
Aku percaya.
Dia yang memutuskan untuk pindah ke sini.
Dia sama seperti kalian. Vietnam.
Tapi dia sedikit kacau.
Dia pindah ke sini bersama Nenekku...
Dia sudah meninggal.
Jujur, aku akan jual tempat ini sesaat Nenekku... Kau tahu.
Apa orang ini serius?/ Ya, aku serius.
Kau ada masalah dengan itu?
Sedikit./ Hei, hei, hei...
Tak ada masalah.
Jadi kita sepakat?
Kalian mendirikan toko di tanahku,
Dan aku mendapat 20% dari hasil keuntunganmu. Tidak, 25%...
Karena aku anggap kalian tak memiliki lisensi.
Jelas tidak. Aku tak mau bekerjasama dengan orang ini.
Jimmy, tunggu./ Tidak.
Tunggu sebentar, oke?/ Tentu.
Hei? Jimmy!
Jimmy?
Hei, Jimmy, Ayolah, Hei. Ayolah. Hei.
Hei, sebentar... Tunggu./ Apa?
Aku tak mau bekerjasama dengan bajingan itu.
Dengar, kita bisa negosiasi dengan dia.
Persetan itu. Orang itu bajingan. Kita cari tempat lain.
Tak ada tempat lain.
Tak ada yang mau menerima kita tanpa lisensi dan membayar sewa.
Itu sebabnya kita butuh tempat yang tak masuk ke dalam radar.
Apa? Apa?
Maaf, kau tak melihat ini secara jelas.
Ayolah, jangan berikan aku bualan itu.
Sam, tak ada yang diluar radar...
...ketika kau memiliki mitra yang tak bisa dipercaya.
Dengar, Ibumu sudah tiada.
Mempercepat ini takkan membawanya kembali.
Ini bukan soal itu.
Bukan?
Jika itu masalahnya, maka ayo pergi.
Pilihan yang salah.
Cari aku ketika kau menyadari itu.
Jadi aku anggap kita sepakat?
Sam, meski aku tak bisa melihat wajah cantikmu itu,
Aku bisa lihat kau tak bergerak.
Ya, aku bergerak...
Baiklah, Tn. Black,
Aku bekerja di pertanian ini sekitar 6 bulan.
Jika kau menginginkan ganja, aku tahu cara menumbuhkannya.
Aku memiliki formula itu di kepalaku.
Kau bisa melakukan itu tanpa genosida dan pembunuhan massal,
Seperti yang kau lakukan di tanah ini.
Tapi, kau tahu, beberapa kantong mayat,
Sedikit pemutih,
Takkan ada yang tahu.
Kau sepertinya suka kekacauan, Timmy Boy.
Anak yang lucu.
Aku rasa dia serius, Ace.
Kenapa kau tak buat dia mengerti?
Aku pikir aku takkan pernah memintaku, Bos.
menjauh dariku, dasar orang aneh...
Jadi di mana kau tugas militer?
Apa?
Kau tentara, 'kan?
Kau tahu, aku mengagumi usahamu untuk balikkan keadaan, Sam,
Tapi itu bukan awalan yang bagus.
Sial. Di mana dia?/ Senjatanya, Sam.
Tidak... Dia selalu di sini.
Dia? Siapa?
Parker bajingan.
Berapa lama Nenek harus menginap di tempatmu?
Nenek tak suka tempatmu. Baunya aneh.
Hanya beberapa hari lagi, Nenek.
Mereka mengasapi peternakan. Aku sudah bilang minggu lalu, ingat?
Baiklah.
Dengar, Nenek, aku harus pergi sebentar.
Apa kau tak apa disini sendirian?
Apa kau suka orang bicara denganmu ketika kau di kamar mandi?
Aku harus pergi. Aku segera kembali.
Jadi, siapa?
Astaga. Ada apa dengan bocah ini?
Siapa apanya?
Siapa yang sakit?
Apa yang kau bicarakan?
Apa anakmu?
Apa itu gadis kesayanganmu?
Hei, sayang.
Apakah itu istrimu?
Bisa kau buat dia diam?
Ya, Pak.
Dengar, kepalan saja cukup. Kau tak butuh pisau.
Kita akan gunakan Rencana B, semuanya. Ganti.
Oke, waktunya pesta.
Ada target di rumah itu bersamamu.
Jika kau ingin habisi salah satu dari mereka,
Ini kesempatanmu.
Hei, Tn. Paxton?
Itu temanmu, Timothy, yang menjerit di luar sini.
Kecuali kau mau aku mencincang dia...
...menjadi paket 8 ons secara rata,
Aku sarankan kau keluar dan bermain.
Dia di sana. Temukan dia.
Ini benar-benar amatiran, Timmy Boy.
Aku harus turun tangan sendiri belakangan ini.
Midnight Cowboy datang dari arah belakangmu.
Ya. Vice tumbang. Ganti.
Kau tahu, aku biasanya tak suka ini,
Tapi harus aku akui,
Kalian bekerja dengan baik.
Tenanglah, Sam.
Aku tahu apa yang kau pikirkan. Jangan lakukan itu.
Persetan itu.
Kau butuh Black hidup-hidup.
Sekali lagi, sedikit rasa percaya bisa berdampak panjang.
Ya, tembak aku.
Dia membawa Amanda.
Apa kau bilang?
Hei... Hei, keparat. Bagaimana kau tahu nama itu?
Aku melewatkan bagian dimana itu penting.
Bajingan.
Jika kau lepas kendali sekarang,
Meski jika kau berhasil menghabisi Black,
Kau takkan pernah melihat istrimu lagi.
Persetan denganmu.
Kau sudah mengatakan itu>
Ya? Apa aku mengatakan ini?
Jika aku menjadi kau, aku akan menembakku.
Karena siapapun kau,
Ketika aku menemukanmu, dan aku pasti menemukanmu,
Kau beruntung jika aku hanya membunuhmu.
Dasar bajingan keparat.
Berengsek.
Ayo, angkat teleponnya, Sam.
Tidak hari ini, berengsek.
Apa yang pecundang ini lakukan?
Ingin bergabung ke pesta?/ Apa ini?
Kau seharusnya sudah pergi dari sini sejak tadi.
Astaga.
Apa mereka semua mati?
Apa yang banci itu lakukan di sini?
Kemari untuk melihat pertunjukan.
Temukan dia kursi depan. Bisa?
Dengan senang hati.
Ini bukan bagian dari rencana.
Ini bukan bagian dari.../ Kau sudah cukup mengacau.
Kau membohongi kami. Kau tahu kau membohongi kami?
Oke. Tenanglah.
Duduklah. Diam.
Aku berutang 100,000 padamu. Ini gila.
Kau lupa beritahu kami jika ilmuwan gilamu...
...terlalu banyak menonton Rambo.
Visual di langit, bagaimana kelihatannya?
Dia tidak terlihat.
Kekacauan ini terus berlanjut...
...lebih lama melampaui kesabaranku.
Hei, Sam!
Aku tak mau harus membunuh orang lain,
Tapi sejauh yang aku tahu,
Yang berikut ini karenamu.
Keluarlah, Sam. atau Timmy akan mati.
Aku serius, Sam. Lima detik, atau temanmu tamat.
Empat, tiga, dua,
Satu.../ Itu dia.
Sultanganteng.com Agen Judi Online Terpercaya
Bonus New Member 50% Bonus Deposit Harian 5%
Bonus Cashback up to 15% Bonus Rolingan Casino 0.8%
Aku akan mendapatkanmu.
Tidak, Sam, tidak!
Hentikanlah, Sam.
Apa yang terjadi di sana?
Kau mungkin sebaiknya periksakan kaki itu pada seseorang.
Bawa, Ace, semua keluarga sudah datang.
Sam./ Amanda.
Sam.
Sam...
Sam.
Sam./ Sam.
Ayo, Sam.
Bangun, bocah kecil.
Waktu tidur berakhir.
Hei, Tn. Paxton.
Ayolah, Sam. Jangan paksa aku untuk mulai memotong anggota tubuh.
Itu dia.
Sang tokoh utama akhirnya sadar.
Biar aku bilang padamu betapa menyenangkan, Sammy,
Karena akhirnya bisa bertemu denganmu.
Lihat siapa ini.
Sayang, jangan khawatir,
Aku akan keluarkan kita dari sini./ Lihatlah mereka berdua.
Percaya aku./ Baiklah, cukup reuniannya.
Persetan denganmu./ Persetan denganku?
Itu baru jagoanku.
Tenang.
Aku tak ingin harus melakukan itu, Sam.
Kita memulai secara salah.
Dan aku hargai situasi ini.
Maksudku, aku membunuh kebanyakan teman-temanmu,
Aku menculik istrimu yang menawan.
Aku bahkan menjebol pintu gerbangmu.
Dan jika kau punya anjing kecil,
Aku mungkin juga akan menembaknya.
Kau membunuh orang tak bersalah karena formula menumbuhkan ganja?
Kau bajingan sadis!
Ya, kau benar. Itu aku.
Kau ingin tahu kenapa?
Karena Tuhan mengutuk ciptaan terbesarnya...
...ketika dia berikan kita kehendak bebas, Sam.
Menyelamatkan nyawa, merenggut nyawa,
Dalam skema besar terhadap sesuatu,
Apa itu benar-benar membuat perbedaan?
Karena aku harus tanyakan padamu,
Aku tidak tahu dia di mana,
Tapi jika dia membutuhkanmu,
Apa yang akan kau lakukan untuk selamatkan dia, Sammy Boy?
Maafkan aku.
Jadi ini soal itu?
Irigasi penyulingan, fosfor, 15% potasium.
Meski aku tak tahu apa yang aku lihat di sini,
Tapi aku akui aku terkesan.
Maksudku, setelah semuanya,
Penataan sederhanamu di sini,
Bukan benar-benar tipe tempat yang mutakhir.
Bos, bukankah Microsoft dimulai di garasi?
Jika kau mendapat apa yang kau inginkan,
Lalu kenapa kau masih di sini?
Pertanyaan jutaan dolar.
Kau tahu, ketika Nenek jagoan ini...
...beritahu aku tentangmu,
Harus aku katakan jika aku benar-benar ragu.
Maksudku, kau orang yang melakukan hal-hal tak terpikirkan...
Orang yang mengembangkan obat,
Untuk penyakit yang memiliki jumlah korban jiwa terbesar...
...selain dari Holocaust...
Tapi tak ingin mencairkan tiket emasnya dan menjadi kaya?
Saat aku mendengar ini, aku katakan pada diriku sendiri,
Aku harus bertemu orang ini.
Ayo, buka.
Apa itu, Sam?
Apa itu?
Apa yang kau bicarakan?
Aku kesulitan percaya bahwa orang yang begitu baik,
Orang yang begitu paling lurus,
Tak ingin menyembuhkan orang lainnya?
Ada yang mencurigakan disini, Sam.
Kau takkan pernah mengerti.
Lihat aku. Bajingan sepertimu, kau takkan pernah mengerti.
Apa yang tak kau beritahukan pada semua orang, Sam?
Apa yang tak ada di daftar ini?
Aku akan tembak kepalanya, aku bersumpah!
Apa itu?!/ Oke, baiklah, itu Op...
Berengsek!
Hei, tidak, tak apa. Ini sudah berakhir.
Sial.
Jika aku menjadi kau, aku akan menembakku.
Karena siapapun kau,
Ketika aku menemukanmu, dan aku pasti menemukanmu,
Kau beruntung jika aku hanya membunuhmu.
Dasar bajingan keparat.
Hei, lihat aku, sayang.
Tak apa. Aku akan keluarkan kita dari sini, mengerti? Oke?
Tim, kau tak apa?
Ya.
Bajingan itu benar-benar menghajarku, ya?
Hei, dia takkan menembak kita.
Lihat aku. Dia takkan menembak kita.
Sam, kakimu.
Sayang...
Kau tak apa? Maafkan aku, Kau tak apa?
Aku mencintaimu.
Sayang, apa itu kau?
Sayang, kenapa kau tidur di sini?
Ini lebih dekat ke kamar mandi.
Ada apa dengan bahumu?
Sedikit luka gores. Lupakan saja.
Bagaimana keadaanmu, sayang?
Kau terlihat menawan seperti biasanya.
Itu benar.
Dengar, aku tak mau kau khawatir.
Aku mengusahakan sesuatu.
Aku tidak kalah. Kau juga tidak.
Aku merindukanmu./ Aku mencintaimu.
Aku merindukanmu.
Kau pernah bilang aku akan berakhir kembali berperang,
Atau di tempat yang lebih buruk.
Aku rasa aku memilih di tempat yang lebih buruk.
72 Jam Sebelumnya
Apa kabar, Vincent?/ Jimmy, bagaimana kabarmu?
Baiklah./ Minum atau bekerja?
Bekerja./ Victor, temanku,
Aku sangat butuh tequila.
Namaku Vincent.
Bukankah itu yang aku katakan?
Astaga. Ya Tuhan.
Aku benar-benar harus menjilat pria gendut malam ini,
Biar aku beritahu padamu.
Maaf jika itu tipe orang yang kau suka.
Apa kita pernah bertemu?
Tidak.
Dia memiliki kepribadian yang menarik, bukan?
Totalnya $16.
Aku pikir disini gratis.
Maaf, Bung. Kebijakan itu sudah berakhir.
Aku baru kehilangan 100,000...
Bajingan.
Baiklah, Nak, apa yang akan aku temukan di pertanian ganja Nenekmu?
Keamanan macam apa yang kita bicarakan?
Pagar kawat biasa.
Kepolisian setempat?
Yang terdekat sekitar 48 km jauhnya.
Baiklah, Tn. Renfro,
Waktumu 48 jam untuk membawa nenekmu keluar dari peternakan itu.
Bisa kau lakukan itu untukku?
Apa yang terjadi setelah 48 jam?
Lepaskan dia.
Apa yang terjadi setelah 48 jam?
Biar aku pertegas ini,
Kau memintaku menghabisi tujuh orang dalam satu menit?
Meminta?
Kami menyuruhmu.
Aku pikir kau memiliki riwayat pembunuhan yang panjang.
Bukankah ini seharusnya bidang keahlianmu?
Kami akan memberimu 70,000 untuk melakukan ini.
Tapi sekarang, kau tahu...
Sekarang aku mendapat dorongan untuk membuat kesepakatan kita,
Berdasarkan penampilan.
Aku beritahu padamu,
Kami beri kau $10,000 untuk setiap kepala yang kau pecahkan...
...sebelum kami datang bersama kru pembersih.
Kau harus memberikan bukti sekarang.
Aku pribadi akan menjaminmu $80,000.
Terdengar bagus. Ada yang lain?
Semua sudah beres, Bos?
Pimpinannya... Sam Paxton ini...
Aku menginginkan dia hidup-hidup.
Kau lukai dia,
Tapi dia masih hidup saat kami sampai di sana.
Kau mengerti?
Bagaimana aku tahu yang mana orangnya?
Aku yakin kau bisa meretas data kepolisian.
Cari tahu sendiri. Oke, jagoan?
Kau boleh pergi.
Dan Ace, cari tahu jika target kita berorientasi pada keluarga.
Kita akan butuh jaminan.
Kau tahu, Bos.
Aku akan beritahu Carl dan Willy untuk menjemput kerabatnya.
Tapi boleh aku bertanya murni sekedar penasaran,
Kenapa kita membiarkan orang ini hidup-hidup?
Jika kau tahu enam angka kemenangan Jackpot,
Tapi entah kenapa, kau tak mencairkannya,
Apa kau akan menuliskan keenam angka itu,
Meninggalkannya untuk dua kriminal seperti kita bisa curi,
Atau kau akan tuliskan lima angka...
...dan tinggalkan satu angka tetap aman di sini?
Itu, plus aku ingin tahu alasannya.
Alasan, Bos?
Kenapa dia tak mencari keuntungan dari itu?
Sam, angkat.
Ya. Halo?
Hei, Sam. Lama tak bertemu.
Omong-omong,
Aku menjadi tentara bayaran selama 3 tahun terakhir,
Dan pekerjaan terakhirku,
Yaitu membunuhmu dan seluruh anak buahmu.
Tapi bagaimana kabarmu?
Kau tahu, Sobat,
Aku yakin kita tak pernah mengira...
...jalan kita terhadap pilihan buruk akan bertemu.
Lalu dia bilang, "Charlie M" atau sesuatu.
Entahlah. Itu aneh.
"Charlie M"? Apa itu?
Itu dari film Casino. Kau pernah melihatnya?
Tidak.
Ya, itu aneh. Entahlah.
Apa ini berakhir sekarang?
Aku harus membawamu ke tempat aman.
Kau akan beritahu aku apa yang terjadi?
Jimmy pelaku penembakan.
Jimmy teman militer lamamu?
Dia yang melakukan semua ini?
Ya. Tapi dia juga alasan kita masih hidup.
Bagus. Aku akan pastikan kirim dia surat ucapan terima kasih.
Bagaimana denganmu, Tim?
Aku hanya tak ingin bertemu orang gila itu lagi.
Selain itu,
Seseorang harus tetap disini dan menyiram tanaman.
Hei, aku minta maaf.
Maaf aku tak bertindak sebelum...
Sebelum semua ini.
Aku masih hidup, bukan?
Kau tak apa?
Kau tak bicara sama sekali sepanjang perjalanan.
Aku punya banyak jawaban tak terjawab.
Aku tahu kau adalah korban.
Tapi monster itu...
...kelihatannya dia akan membuatmu bicara, Sam.
Seolah dia tahu suatu rahasia.
Rahasia apa?/ Entahlah.
Tapi ketika dia todongkan senjata ke kepalaku,
Itu terlihat seolah kau hampir mengatakannya.
Kita sudah sampai.
Tentu saja.
Jadi apa rencananya?
Hei.
Itu rencanamu?
Itu rencananya?/ Kau tak harus gunakan itu.
Tapi jika memang harus, ini seperti saat latihan menembak.
Hei, kecuali kau mendengar sesuatu, tetap di sini. Oke?
Aku rasa kita akan selesaikan ini nanti.
Noscapine.
Nosca, apa?
Jika kau merekayasa balik opium,
Kau bisa mengisolasi senyawa yang disebut Noscapine.
Itu bukan pereda sakit yang bersifat adiktif,
Jadi farmasi besar tak mau menggunakannya.
Tapi itu menghambat sel kanker.
Apa?
Astaga... Bajingan!
Bajingan... Apa-apaan?
Sam?/ Letakkan senjatanya, kawan.
Apa-apaan? Hei, Jimmy...
Apa yang kau lakukan di sini?/ Letakkan senjata itu.
Demi Tuhan... Hei, lihat...
Astaga... Bajingan.
Ya Tuhan.
Tidak, ayolah, kawan. Ini omong kosong.
Kau temukan suratku?
Ya, aku temukan suratmu.
Maaf, aku tak tahu.../ Hei, Jimmy, dengar...
Aku bilang aku temukan suratnya.
Jika kau tak ke sini untuk membunuhku,
Apa yang kau inginkan?
Aku beranggapan bosmu masih hidup.
Kau tak ingin pergi ke sana.
Aku ingin keluargaku aman. Mengerti?
Dari yang aku lihat,
Kau dilarang merenggut nyawamu sendiri,
Hingga aku merenggut nyawa dia.
Sekarang, kau akan taruh senjata itu?
Berhenti menodongkan senjata itu kepada suamiku.
Itu bukan untukku.
Maaf soal seluruh kekacauan ini.
Letakkan itu, Jimmy.
Aku juga sudah membuang peluru terakhir terhadapmu.
Jadi Tn. Black ini, bagaimana kita temui dia?
Jika kau menebak Black merupakan nama palsu,
Kau benar.
Nama aslinya adalah Caesar Bonnano.
Anak haram dari keluarga kriminal Bonnano.
Ayahnya orang Italia, dan ibunya Yahudi.
Menjadikan dia darah campuran.
Artinya dia takkan bisa meningkat jauh di mafia,
Dan dia tahu itu.
Jadi dia mengganti namanya, pindah ke barat.
Ikatan mafianya mulai menghilang seiring tahun.
Selama dia melakukan pembayaran sesekali,
Dia orang yang independen.
Keluarga? Istri? Anak-anak?
Dia memiliki seorang putri, anak yang sangat cerdas.
Dia kuliah di Cal-Tech.
Dan istrinya jarang meninggalkan rumah.
Tidak?
Dia menderita leukemia stadium empat.
Dari kelihatannya, dia kalah pertempuran.
Menjelaskan kenapa dia begitu terobsesi denganmu.
Dimana kita temukan dia?
Dia juga mengelola bursa judi bawah tanah di luar Los Angeles.
Meja judi taruhan tinggi yang menarik beberapa pejabat besar.
Itu cukup membebani egonya.
Meski mereka masih berpikir dia hanya kriminal biasa.
Dia juga tak suka itu.
Carter, selamat datang.
Senang melihatmu, Caesar.
Charlie, buatkan dia minum.
Mau minum apa, tuan-tuan?
Kau suka Scotch, jika aku tak salah?
Tequila.
Tequila, sungguh?
Casa Leon, Charlie. Dengan es.
Segera.
Jadi, ini resep ajaibnya?
Kelihatannya aku perlu membawa tim pengacara lengkap.
Itu tak perlu.
Ini yang kau cari.
Dan aku harus menemui hambatan besar untuk itu.
Dan aku disini untuk memberimu kompensasi.
Kau akan bawakan aku uang yang banyak.
Dan bukan hanya uang yang muat di koper Ivan bawa.
Bersulang.
Bersulang./ Bersulang.
Ini rekening yang aku ingin untukmu transfer uangku.
Dan ini jumlah yang akan kau transfer malam ini,
Sebelum kau pergi.
Dan formulanya Paxton sepenuhnya milikmu.
Bukan begitu cara kerjanya.
Harus ada pengujian, kontrol kualitas,
Hal-hal seperti itu.
Bagaimana aku tahu ini asli?
Karena aku jelas orang bodoh,
Untuk mengkhianatimu.
Dan kau tahu? Dengan semua kekuranganku,
Aku rasa aku bisa pastikan bahwa kebodohan,
Tak ada didalam daftar.
Kemudian ada fakta sederhana,
Jika formula ini takkan pergi dari sini malam ini,
Kecuali aku orang yang sangat bahagia.
Aku harus melakukan panggilan telepon.
Tunggu, sebelum kau melakukan itu, ada satu hal lagi.
Apa, kau lupa satu angka nol?
Carter, aku tak mendalami teori konspirasi.
Tapi kau juga diketahui...
...bahwa kalian tidak mencari obat untuk apapun.
Aku mengerti. Sungguh.
Kalian memiliki target. Dunia harus berputar.
Joker tak memahami masalah Raja.
Sayangnya,
Aku temukan diriku berada di sisi hierarki yang salah.
Kau tahu, istriku, dia menderita itu.
Dia sekarat.
Dan aku joker yang tak bisa mengobati dia.
Tapi sekarang kau seorang Raja yang bisa,
Dan kau akan mengobati dia.
Aku akan berusaha semampunya.
Berusaha semampumu?
Kau tahu, ada sesuatu yang mungkin sudah kau ketahui tentangku.
Ya, kepalaku tak berpikir lurus seperti orang kebanyakan,
Dan aku tak suka berdiskusi.
Tapi aku bermain dengan sesuatu yang pasti,
Artinya aku tak peduli kau siapa.
Kau berbuat salah denganku, maka aku akan menghabisimu.
Ivan dan seluruh Raja-mu bisa menyaksikannya.
Kau memang psikopat, ya?
Kau takkan tahu.
Sekarang silakan melakukan panggilan telepon.
Senang melihatmu seperti biasanya, Carter.
Itu sesuatu.
Kenapa kau tak ikut berjudi selagi berada disini?
100,000 pertama aku yang traktir.
Aku akan tunda untuk lain kali.
Kapan saja.
Bagaimana menurutmu, Charlie, satu putaran untuk kita berdua?
Tuangkanlah./ Sudah aku lakukan.
Biar aku yang angkat, Bos. Mungkin dari bawah.
Tn. B, ada apa?
Ya?
Ya, sebentar.
Bos, aku rasa kau ingin menerima ini.
Siapa? Istriku?
Siapa ini?
Aku yakin kau merasa nyaman dengan dirimu saat ini.
Siapa kau dan bagaimana kau mendapat nomor ini?
Kau memainkan trik bagus di mobil itu dengan klakson.
Mereka tak mengajarimu periksa targetmu dua kali...
...di sekolah penembak jitu, dasar keparat?
Aku rasa aku tidak masuk hari itu.
Kau akan mati, kau tahu itu?
Kau sebaiknya temukan sudut Bumi terjauh untuk sembunyi.
Karena aku akan membunuhmu, pengkhianat keparat!
Aku datang untukmu!/ Sebelum aku memulai duluan,
Biar aku bertanya padamu./ Apa?
Seberapa sering kau perhatikan orang-orang di meja judimu?
Apa semuanya baik, Bos?
Ya. Tampilkan kamera di meja judi di monitor itu, tolong.
Ya, sebentar.
Ini makin membaik dan membaik.
Saat aku ajarkan kau tentang kekacauan terbesar Tuhan...
...dengan berikan kita kehendak bebas,
Aku tak mengira kau akan anggap itu sebagai tantangan pribadi.
Berdiri.
Keberuntunganku sedang bagus.
Ya?
Hei! Hei!
Kami akan buka meja lain untukmu.
Itu sayang sekali.
Ya, dia memang sedang sangat beruntung.
Sayang sekali.
Kalah.
Bermainlah lagi, Sam.
Kelihatannya aku mencuri Ratumu lagi, kawan.
Ya, tampaknya begitu.
Aku baru bicara di telepon dengan temanmu yang pecundang.
Maksudmu tentara bayaran yang kau sewa untuk membunuhku?
Kelihatannya aku menyewa orang yang salah untuk tugas itu.
Mungkin begitu.
Jadi, kenapa kau disini, Sammy?
Karena aku harus katakan, jika kau ingin menghabisiku,
Ada 100 cara lebih baik yang bisa kau lakukan...
...selain dari berjalan masuk ke kandang singa.
Aku anggap saat ini kau dapat untung dari apa yang kau curi dariku, 'kan?
Kau jelas benar-benar ketinggalan untuk itu, temanku.
Ya? Kepada siapa?
Pfizer? Scriptol?
El Chapo. Apa pentingnya untukmu?
Itu tidak penting.
Selama itu bukan Scott's.
Scott's?
Ya, mereka sudah tahu bahan-bahan untuk Miracle-Gro.
Apa yang kau bicarakan?
Yang kau jual kepada pembelimu,
Adalah formula untuk Scott's Miracle-Gro.
Kau berbohong.
Aku tahu pembohong ketika melihatnya.
Benarkah?
Kau tahu, aku sudah melalui banyak hal semasa hidupku.
Menatap mata orang yang banyak.
Kebanyakan pengecut. Hanya sedikit para jawara.
Aku akan hentikan kau disana./ Aku mengerti.
Kau pikir karena kau sembunyikan benteng di bawah papan,
Menjatuhkan Ratu-ku, lalu kau membuatku skakmat?
Kau lupa sedang bermain di papan siapa, Nak.
Lihat sekitarmu.
Apa yang menghentikanku dari menyeretmu keluar,
Didepan seluruh orang baik ini di kemaluanmu,
Lalu menghajarmu hingga kau sebutkan formula itu?
Ini sudah lama sejak aku pribadi menghajar seseorang habis-habisan.
Kau mungkin kandidat yang bagus.
Kita tertawa sekarang?
Ya, kita tertawa.
Kau ingin lihat sesuatu yang sangat lucu?
Bajingan keparat.
Aku akan merobek testikelmu dan membuatmu menelannya.
Sebelum kau melakukan itu,
Kau mungkin ingin melihat baik-baik.
Aku tahu orang sepertimu.
Kau mungkin pemberani,
Tapi kau takkan membunuh orang tak bersalah.
Mungkin kau benar soal itu.
Aku takkan melakukan itu.
Tapi dia akan melakukannya.
Hei, Jimmy, kau disana?/ Ya.
Beritahu dia merah darah takkan cocok dengan dekorasinya.
Dengar, kau membenciku atas perbuatanku...
...kepada pertanian ganjamu yang berhargai.
Tapi faktanya,
Jika bukan aku, itu pasti orang lainnya.
Kau tak bisa berharap untuk sembunyikan obat kanker,
Berpikir jika tak ada yang akan mengambilnya darimu.
Dan juga, kau cukup cerdas untuk tahu...
...jika farmasi besar akan mengunyahmu dan meludahimu.
Dengar, aku tahu kita memulai secara salah. Itu fakta.
Tapi kau butuh seseorang untuk memastikan...
...para petinggi melakukan hal yang tepat untukmu.
Seseorang yang memiliki keuntungan terhadap mereka.
Jauh lebih berkuasa dibanding Carter Winslow.
Dan orang itu adalah kau?
Jika kau bisa berjanji padaku disini dan saat ini juga,
Kau akan selamatkan dia, itu harus.
Dan aku akan minta si pengadu keparat itu untuk mundur.
Kenapa kita tak selesaikan permasalahan ini di atas?
Aku juga butuh minum.
Sekarang kau mulai bicara dengan logika.
Clyde.
Berikan pistolmu.
Aku serius.
Kau tak keberatan, bos?
Lakukanlah.
Tuntun jalannya.
Sammy, aku harus tahu,
Karena aku benar, bukan?
Ada bahan kunci yang tak kau masukkan di daftar itu.
Aku rasa tak ada salahnya memberitahumu sekarang, bukan?
Itu senyawa yang ditemukan pada opium.
Tipikal.
Mereka merahasiakan sesuatu yang jelas bisa membantu orang,
Sementara industri besar menghasilkan miliaran...
...dengan mengajukan racun tanpa obatnya.
Berengsek.
Amanda, pergilah dari sana.
Baiklah.
Caesar Black mau aku bilang padamu...
...jika dia salah memberikan formula itu padamu.
Meski aku yakin saat ini kau sudah tahu.
Kau siapa?
Kau menginginkan formulaku, bukan? Formula yang asli?
Itu milikmu.
Biar kutebak... Sam Paxton.
Kau tak harus membawa pistol...
...untuk pergi dari sini sebagai orang kaya./Aku takut...
...ini tak semudah itu.
Kau tahu, aku memiliki apa yang kau inginkan.
Dan kau, Tn. Winslow, memiliki kekuasaan yang aku butuhkan,
Dan aku tak bicara soal uangmu.
Meski kau juga akan habiskan uang yang banyak.
Kau tahu, didalam penelitianku,
Ada beberapa bendera merah tertentu yang ilegal.
Yang akan kau lakukan sekarang, yaitu mempengaruhi BPOM,
Untuk melupakan bendera merah ilegal itu.
Dan setelah kau melakukannya,
Kita akan dikenal sebagai orang yang menyembuhkan kanker.
Orang yang menyembuhkan kanker?
Aku paham jika ini...
...artinya menyudahi aliran pemasukan terbesarmu.
Tapi kau harus melihatnya melalui lensa yang berbeda.
Karena selagi pesaingmu lainnya di luar sana...
...menawarkan penanganan racun,
Kau, Pak...
Kau akan jadi satu-satunya orang yang memiliki obatnya.
Eksklusif untukmu.
Kau sebaiknya taruh senjata itu,
Dan ambilkan aku pena.
Itu jawaban yang bagus.
Sultanganteng.com Agen Judi Online Terpercaya
Bonus New Member 50% Bonus Deposit Harian 5%
Bonus Cashback up to 15% Bonus Rolingan Casino 0.8%