Selamat Datang di Baltimore. 8 Oktober 1995.
Panggilan Pemazmur untuk mendengar suara Tuhan...
...memiliki arti khusus bagi kita,
Mengingat kita merayakan misa ini di Baltimore.
Maryland merupakan tempat kelahiran gereja di kolonial Amerika.
Lebih dari 360 tahun lalu.
Itu memilih hari ini dari hari lainnya.
Baltimore, Maryland. 8 Oktober 1995
Paus berada begitu dekat.
Aku menduga ini bukan kebetulan.
Aku takut ini akan berbeda dari yang lainnya.
Yang ini tampaknya memiliki tujuan.
Tidak lama lagi, Peter.
Aku janji.
Aku sangat yakin terhadapmu.
Mari berdoa sebelum kita memulai.
Bapa kami yang bertakhta di Surga,
Terpujilah nama-Mu.
Kerajaan-Mu telah tiba.
Engkau akan hadir di Surga dan juga Bumi.
Berikan kami anugerah setiap harinya, dan maafkan atas kelalaian kami,
Seperti kami memaafkan mereka yang lalai terhadap kami.
Jangan tuntun kami menuju godaan, jauhkan kami dari kejahatan.
Karena milik-Mu adalah kerajaan, kekuatan dan kemuliaan selamanya.
Bapa Louis, tolong cepat.
Amin.
Lihatlah salib Tuhan.
Pergilah, kekuatan jahat!
Peter!
Responnya! Fokus!
Akar dari Daud,
Singa dari suku Yehuda telah ditaklukkan.
Tuhan, dengar doaku.
Dan biarkan tangisanku didengar olehmu.
Tuhan bersamamu.
Semoga Ia juga bersamamu.
Aku mengusirmu, roh kotor,
Berikut bersama seluruh pendampingmu yang tersisih,
Dengan nama Yesus Kristus Tuhan kami. Pergilah.
Nicky?
Nicky./ Apa yang terjadi?
Nicky, bangun./ Dia tak bergerak.
Bangun, Nicky!/ apa yang kau lakukan?
Aku bicara denganmu! Lihat aku!/ Bangun!
Apa yang kau lakukan pada anakku? Kau mencekik anakku!
Nicholas, bangun.
Apa ini jawabanmu?
Bapa.
Aku ingin mengakui dosa-dosaku.
Aku tahu kau ingin mendengar seluruh hal nakal yang aku lakukan.
Usahamu takkan berguna terhadapku, Setan.
Karena itu, dengarkan,
Gemetarlah ketakutan, wahai Setan!
Kau musuh keyakinan... Kau seteru umat manusia!
Bagaimana denganmu, domba kecil?
Kau terlihat tersesat, binatang bodoh yang malang.
Pengacau keadilan, anak dari kejahatan dan kesusilaan!
Ketakutan. Sendiri.
Terpisah dari gerombolanmu.
Kau sebaiknya cari gembala baru, domba kecil.
Di salib sebagai manusia,
Namun menang terhadap kekuatan Neraka!
Jangan takut. Bersukacitalah dalam kekuatan.
Dalam kemungkinan.
Senyum seolah kau tak pernah senyum sebelumnya.
Nicky?
Salah satu dari kalian, buat dia berhenti.
Apa yang terjadi?
Lepaskan itu darinya. Sekarang, cepat!
Dengarkan dia, Sarah! Lepaskan itu!
Aku tak bisa membukanya! Ini terlalu ketat.
Itu menarik kulitku! Lepaskan!
Aku perintahkan kau, roh kotor,
Berikut seluruh antekmu yang menyerang hamba Tuhan ini,
Dengan misteri inkarnasi,
Semangat dan kebangkitan,
Serta kenaikan Tuhan kami Yesus Kristus,
Dengan turunnya Roh Kudus,
Dengan datangnya Tuhan kami untuk penghakiman,
Beritahu aku dengan tanda namamu,
Serta hari dan jam keberangkatanmu!
Aku perintahkan kau!
Tidak!
Bapa Louis? Bapa Louis?
Tidak, tidak, tidak, tidak...
Tidak...
Kumohon, kau harus tetap di sini! Aku belum siap.
Tolong bilang dia baik-baik saja.
Tolong tetap bersamaku.
Bapa Peter?
Tolong berhenti. Tolong berhenti.
Tolong hentikan.
Tidak. Tidak.
Tuhan bantu kami./ Bapa Peter?
Ya Tuhan./ Apa yang terjadi kepadanya?
Kulitnya terbakar!
Kulit anakku terbakar./ Bapa Peter, aku mohon!
Itu menyebar. Kau harus bantu dia.
Bapa Peter, kumohon!
Lakukan sesuatu!/ Sarah, tunggu! Aku berusaha!
Michael! Kita tak bisa hanya berdiri saja!
Bapa Peter! Lihat aku!/ Panggil seseorang! Lakukan sesuatu.
Kau bisa bantu dia?
...Masih menunggu tanggal sidang untuk Charlie Giroux,
Anak 12 tahun yang mengejutkan seluruh kota,
Ketika dua malam lalu ia melakukan rangkaian pembunuh,
Membunuh secara mengenaskan Ibu, Ayah, dan saudarinya, 16 tahun.
Kau boleh masuk.
Terima kasih.
Bapa Daniel.
Aku sudah membuatmu menunggu. Maafkan aku.
Bergabung dengan kami./ Terima kasih.
Bapa Daniel García,
Aku ingin kau bertemu Bapa Peter Costello.
Uskup sangat menyanjungmu.
Ini suatu kehormatan.
Mereka sekarang langsung mengirim orang dari seminari?
Mungkin dia terlihat muda karena kau semakin tua.
Silakan duduk.
Aku beritahu Bapa Peter jika kau baru kembali dari pelatihanmu...
...di akademi baru kita di Chicago,
Dan sumberku bilang jika kau...
Kau adalah contoh baik.
Bapa Daniel sangat direkomendasikan...
...sebagai rekrutan terbaik dan terbaru kita.
Berapa lama?
Programnya. Berapa lama?
Peter, jangan mulai.
Bukan aku yang membuat keputusannya. Kau tahu itu.
Apa ada yang salah?
Tidak. Tak ada yang perlu kau khawatirkan.
Bapa Peter kesulitan menerima realita yang menyedihkan dan memilukan,
Bahwa masa keputusasaan membutuhkan tindakan putus asa.
Apa itu semakin memburuk?
Terlepas dari usaha terbaik kita, telah terjadi peningkatan tajam...
...dalam jumlah laporan kerasukan setan di seluruh negeri,
Tapi kita belum menyerah berjuang, bukan begitu?
Kita berharap... Tidak, kita yakin...
Bahwa setelah kita melepas gelombang rekrutan berikutnya...
Mari kita pergi.
Maaf, aku pikir itu petunjukku.
Tidak, tak apa, Peter.
Bahkan, kurasa kita sudah mengatakan semua yang diperlukan untuk sekarang.
Bagus.
Bisa kau pergi ke ujung jalan dan belikan aku kopi?
Uskup, selalu senang berbisnis denganmu.
Peter.
Aku rasa...
Bapa Daniel?
Aku ingin bicara sebentar.
Aku tahu kau harus mencerna banyak hal dalam waktu singkat.
Intinya, ada hal-hal yang kurasa tak mereka ajarkan padamu di akademi.
Hal-hal yang harus kau ketahui.
Selama beberapa tahun sebelumnya hingga sekarang,
Vatikan mengadopsi, katakanlah,
Sikap negatif terhadap praktek eksorsisme.
Ada beberapa kasus kontroversi yang sayangnya sampai ke publik.
Situasi ini tak hanya memalukan.
Itu tak terkendali. Sesuatu harus dilakukan.
Jadi Gereja memutuskan untuk menjauh dari itu.
Berhenti mengajar ritual eksorsisme.
Akan tetapi, ada beberapa pendeta berani dan berdedikasi,
Tak lebih dari belasan orang, yang terus berlatih,
Dan belajar,
Dan untuk melakukannya secara tertutup di bawah tanah,
Meski ada teguran dari pimpinan Gereja.
Salah satu pendeta yang paling dihormati adalah Bapa Louis.
Dia merupakan orang dengan keyakinan terdalam,
Serta pribadi yang pemberani.
Louis merupakan mentornya Bapa Peter.
Dan itu adalah masa yang suram,
Ketika Louis kehilangan nyawa terhadap setan yang kuat dan kejam,
Saat itulah Bapa Peter maju untuk mengisi posisinya.
Aku tahu jika dia terkadang cukup nyentrik,
Anggaplah seperti itu,
Tapi kau perlu tahu jika Bapa Peter dilatih bersama orang terbaik.
Dan aku merasakannya di hatiku,
Bahwa aku menempatkanmu di tangan yang handal.
Apa aku melakukan kesalahan?
Apa kau tak mendengar Uskup Agung?
Aku salah satu yang terbaik di angkatanku.
Itu benar.
Dua pekan mengerikan dari sekolah dasar eksorsisme.
Apa kau mendapat bintang emas untuk itu?
Itu sebenarnya sangat mengerikan.
Jika kau mau, aku bisa buktikan. Tanya aku apa saja.
Apa saja?/ Ya.
Kenapa kau di mobilku?
Apa?/ Kenapa kau di sini?
Kenapa kau menawarkan diri? Kau bilang tanya apa saja.
Maksudku apa saja tentang eksorsisme.
Dan mengapa kau ingin menjadi ahli eksorsisme?
Itu tak relevan dari diskusi kita?
Kau mendapatiku saat tak siap./ Itu bukan pertanyaan menipu.
Aku tahu. Tapi kau membuatku sedikit gugup.
Gugu?
Kau sadar apa yang akan kita hadapi di luar sana hari ini, 'kan?
Kalau begitu bukan gugup. Cemas.
Oke. Itu mengubah segalanya.
Semua orang tahu seperti apa kecemasan terhadap setan.
Kau tahu, itu seperti kriptonit,
Mereka dibuat tak berdaya melawan itu.
Apa yang Uskup Agung katakan kepadamu tentangku?
Jika kau bepergian keliling negeri,
Dan kau ahli eksorsisme terbaik,
Jika kau merekrut orang untuk di latih, dan...
Dia beritahu aku tentang mentormu.
Bapa Louis.
Aku bayangkan apa yang tak dia beritahu padamu...
...yaitu bahwa setelah Bapa Louis tewas,
Anak 10 tahun, Nicholas Miller,
Yang aku ditinggal sendiri untuk coba selamatkan, dia juga tewas.
Kau tahu bagaimana?
Dia berubah menjadi kobaran api.
Dia terbakar hingga mati di ranjangnya tepat dihadapanku,
Di depan orang tuanya.
Tak ada yang bisa aku lakukan untuk membantu.
Aku kecewakan dia.
Jadi, itu sebabnya aku di sini.
Oke? Bukan untuk kebaikan yang lebih besar.
Bukan untuk selamatkan dunia.
Tapi karena aku punya urusan yang harus diselesaikan.
Dan hingga aku melakukan itu, ingatan terhadap wajah anak itu...
Dalam kobaran api itu...
Akan terus menghantuiku setiap hari sepanjang hidupku.
Jadi Bapa Daniel, aku tanya kau untuk yang terakhir kalinya.
Kenapa kau di sini?
Ayo. Keluar.
Hanya itu?
Kau perlu mengganti pakaian itu.
Ada apa dengan pakaianku?
kau terlihat seperti pendeta.
Apakah kau bisa melanjutkan sebagai ahli eksorsisme,
Atau kembali menulis khotbah untuk misa Minggu...
...saat ini berada di tanganku, Bapa Daniel.
Aku beri kau satu hari untuk meyakinkanku...
...kau layak untuk waktuku, oke?
Dan karena kau tak bisa beritahu aku alasanmu di sini,
Kau harus menunjukkannya padaku.
Apa yang harus aku lakukan?
Menghampiri orang-orang ini dan tanya jika mereka kerasukan?
Jelaskan ini padaku, Tuan Rekrutan Terbaik Di Angkatannya.
Bagaimana kau akan mengusir setan,
Jika kau bahkan tak bisa menemukannya?
Tuan-tuan!
Ada yang bisa aku bantu?
Kami mencari teman lama.
Kau beruntung.
Aku kenal semua orang di sini,
Dan mereka mengenalku. Siapa temanmu?
Siapa namanya tadi, Daniel?
Itu...
Kami tahu harus mencari ke mana.
Jawaban terakhir?
Permisi?
Maaf mengganggumu.
Namaku Daniel.
Di mana Ma?
Siapa?
Helen.
Dia biasanya bawakan aku makan.
Aku tidak bersama para relawan.
Aku sebenarnya ingin memberimu beberapa pertanyaan,
Jika itu tak masalah?
Aku selesai bicara denganmu, Daniel.
Tidak... Tetap bersamaku./ Hei!
Aku hanya akan beritahukan ini sekali kepadamu!
Jika kau tahu yang terbaik untukmu,
Kau dan temanmu yang menyeramkan di sana...
...sebaiknya pergi dari sini!
Sekarang!
Hei, apa kau tuli?
Itu sepenuhnya keputusanmu.
Ini rumahku.
Tapi aku tak bawa perlengkapanku./ Aku sudah beritahu kalian...
...tentang datang ke sini.
Apa-apaan, Bung?!
Atas nama Yesus Kristus, Tuhan dan Penguasa kami,
Diperkuat dengan bantuan Bunda Maria Yang Suci,
Ibunda Tuhan./ Lebih keras!
Tidak, tidak, tidak, tidak...
Dari Michael the Archangel yang diberkati,
Serta Rasul Petrus dan Paulus yang diberkati.
Permisi? Apa yang terjadi di sini?
George? Kau baik-baik saja?
Hei, Ma, aku pikir mereka orang-orang dari RSJ lagi.
Aku rasa kau mungkin sebaiknya panggil polisi.
Tuan-tuan, aku rasa ini waktunya untukmu pergi.
Baca ini.
Aku bilang pergilah, atau aku akan panggil polisi.
Baca itu./ Obizuth?
Kau berani menyebutkan namaku, Pendeta?
Kekuatan Kristus mewajibkan...
Aku sudah lama tak merasakan daging domba seenak ini.
Obizuth, malaikat yang tersisih,
Dengan nama dan dengan kekuatan Tuhan kami Yesus Kristus,
Kau akan diusir dan dijauhkan dari Gereja Tuhan,
Dan dari jiwa yang dibuat sesuai gambaran dan rupa Tuhan,
Dan dengan ditebus menggunakan darah berharga dari domba ilahi.
Ia yang bersamamu dalam penghinaan terbesar,
Dan kau masih mengaku setara.
Tuhan ingin seluruh umatnya diselamatkan...
...dan mengetahui yang sebenarnya.
Bapa Tuhan memerintahkanmu!
Putra Tuhan memerintahkanmu!
Roh Kudus Tuhan memerintahkanmu!
Lambang suci dari salib ini memerintahkanmu!
Iman para Rasul suci Petrus dan Paulus,
Serta rasul-rasul lainnya memerintahkanmu!
Darah para martir serta perantara orang saleh...
...dari seluruh santo memerintahkanmu! Pergilah!
Tak apa, Helen. Tak apa.
Kau baik-baik saja. Semuanya baik.
Kau tahu itu adalah dia.
Bagaimana?
Dia memberi makan ke gelandangan. Dia wanita tua yang baik,
Tak ada yang buruk soal itu./ Dengar, akademi di Chicago,
Bahkan akademi di Roma...
Siapapun yang bilang padamu...
...mereka bisa mengajarkan ini padamu di ruang gelap,
Dengan buku, gambar dan ceramah, mereka membual. Oke?
Mereka bisa memberimu salib dan air suci.
Mereka bisa ajarkan kau doa, tapi bukan itu yang memisahkan kita...
...dari pendeta kebanyakan saat acara kumpul hari Minggu.
Kau harus bersedia tempatkan dirimu dalam resiko. Oke?
Kau harus memiliki kekuatan, keyakinan,
Kemurnian hati untuk membiarkan dirimu...
...pergi ke tempat-tempat gelap, tempat mengerikan,
Memikirkan itu saja akan membuat pendeta lain kencing di jubahnya.
Seorang ahli eksorsisme tidak sembunyi dari iblis,
Dia lari menuju itu.
Dia membenamkan dirinya ke dalam itu,
Sehingga dia belajar untuk merasakannya di tulangnya,
Dan merasakannya ketika itu dekat,
Karena dia tahu dia perlu memahaminya...
...agar mampu mengalahkannya,
Untuk mengeluarkannya sebelum itu menggali lebih dalam.
Iblis itu cerdas.
Setan sulit diprediksi.
Mereka tidak meneriakkan kehadiran mereka.
Mereka sembunyi di tempat-tempat yang tidak kita duga,
Agar jumlahnya bisa bertambah, agar mereka bisa berkembang...
...semakin jauh lebih kuat tepat dihadapan kita.
Hingga itu sudah terlambat.
Tentu saja aku tahu itu Helen,
Aku sudah melakukan ini selama 25 tahun.
Oke? Sekarang jika kau siap ikut, mendengarkan dan belajar dariku,
Dan lakukan yang kukatakan.../ Aku siap.
Oke.
Baiklah. Mari lakukan ini.
Aku melihat ini di berita pagi ini.
Rumah ini tempat dimana anak membunuh keluarganya.
Lalu apa yang kau tunggu?
Kita akan masuk ke sana?/ Tidak, kau yang masuk ke sana.
Kau bilang kau siap.
Apa itu legal?
Kau akan memasuki rumah yang memendam kejahatan tak logis,
Dan kau khawatir dengan teguran menerobos masuk?
Apa yang aku lakukan saat berada didalam sana?
Buka dirimu. Biarkan itu masuk.
Kau serius?
Apa kau dengarkan semua yang kukatakan hari ini?
Ya, ya. Aku hanya gugup.
Percaya pada keyakinanmu, Daniel. Oke?
Jika kau melakukan itu, itu tak bisa melukaimu.
Aku akan masuk./ Ya.
Aku tak bisa membawa itu.
Cukup jangan jatuhkan itu kali ini, oke?
Kau tak pernah tahu. Kelak itu mungkin berguna.
Biarkan itu masuk.
Beritahu Ibu kau dari mana.
Jangan bohongi Ibu, Charlie Giroux.
Ibu bersumpah.../ Aku di sekolah. Sumpah.
Dia bohong.
Aku melihat teman bancinya mengunggah di sosmed-nya.
Diamlah, Nellie!/ Cobalah buat aku diam, Sally.
Apa yang ibu katakan soal bergaul dengan anak-anak itu?
Apa yang ibu katakan?
Itu ulang tahunnya Carson.
Untuk terakhir kalinya,
Kau akan cari teman di sini,
Di sekolah dan lingkunganmu sendiri.
Aku tak mau teman baru.
Anak seumuranmu harusnya bermain olahraga.
Ayah daftarkan kau untuk futbol.
Aku tak mau bermain futbol.
Mereka anak yang kotor dan menjijikkan,
Dari kota kotor dan menjijikkan,
Ibu tak mau anak-anakku berurusan dengan...
Tak apa.
Ibumu memintaku menemuimu hari ini.
Untuk bicara langsung,
Hanya kau dan aku.
Kau tahu kenapa?
Dia menyebutkan kau berurusan dengan lingkungan yang salah,
Dan Ibumu khawatir dengan keselamatanmu.
Dia peduli denganmu, Charlie.
Sangat peduli.
Aku juga peduli denganmu.
Kau anak yang istimewa.
Kau tahu itu?
Kau tahu betapa istimewanya kau bagiku?
Tidak! Tidak, tidak, tidak!
Charlie, tidak!
Tolong bantu aku...
Tolong aku.
Bapa Daniel.
Tolong aku.
Kita harus menemui anak itu.
Kita semua tahu anak-anak yang paling rentan dari populasi...
...saat berkaitan dengan kerasukan.
Itu akan membantu kita saat membawa kasusnya Charlie ke Uskup,
Tapi kita masih perlu bukti.
Kita harus melacak itu kembali ke sumbernya.
Kau yakin Uskup Agung bisa melakukan ini?
Ketika kau bekerja untuk raksasa pemberi pengaruh dan korupsi,
Ini salah satu keuntungannya. Kau akan terbiasa.
Baik. Oke.
Oke.
Ini sepenuhnya tanggung jawabmu.
Kau yang memberitahukan koneksi di rumah. Benar?
Ini sekarang kasusmu.
Kau harus menyelesaikannya.
Kau ikut atau tidak?
Aku tunggu di luar sini.
Waktumu 5 menit.
Charlie, namaku Bapa Daniel.
Aku mengenalmu.
Dari mimpiku.
Itu bagus.
Berarti kita bukan orang asing.
Benar?
Kau bisa bicara padaku.
Itu bukan ulahku.
Kau harus percaya aku./ Oke.
Aku takkan pernah melakukan itu./ Aku tahu.
Aku percaya denganmu.
Bisa kau beritahu aku kapan itu dimulai?
Perasaan tak menjadi dirimu sendiri?
Kau tahu soal itu?
Ada seorang pria.
Dia mulai menyelinap masuk kamarku.
Tengah malam.
Dia merangkak naik ranjangku.
Lalu dia akan berlutut di dadaku, hingga aku tak bisa bernapas.
Dia akan menaruh tangannya di leherku.
Kemudian dia bilang aku harus membantunya.
Kapan pertama kali kau melihat orang ini?
Aku tidak tahu. Itu...
Aku ingat harinya. Aku...
Aku berada di Skate City.
Hei, tak apa. Tenanglah.
Charlie? Charlie, tetap bersamaku.
Charlie!
Itu di udara yang kau hirup, di air yang kau minum,
Di darah yang mengalir di nadimu saat ini.
Kami di mana-mana,
Dan kami menyebar seperti kebakaran liar.
Sesuatu akan datang, Danny.
Sesuatu yang besar. Kau tak bisa melawan ini,
Jadi kau mungkin sebaiknya cukup membuka dirimu,
Dan biarkan kami masuk.
Tolong, tolong!
Ayo!
Apa?
Aku anggap kau bertemu setan teman kita.
Bisa dibilang begitu.
Dia tak kebetulan beritahu kau namanya, 'kan?
Tak seberuntung itu.
Hei, kita harus bantu dia.
Apa menurutmu kita punya cukup untuk menemui Uskup Agung?
Kita masih belum temukan pintu masuknya.
Bagaimana dengan rumah?
Pandangan yang aku lihat?
Rumah itu adalah tempat benihnya ditanamkan.
Tapi pasti ada momen, atau sebuah alat,
Atau sesuatu yang menunjukkan Charlie cara menuju sisi lain.
Apa dia mengatakan sesuatu yang menyinggung ke sumbernya?
Dia bilang padaku dia bersama teman ketika itu terjadi.
Semacam taman seluncuran... Skate City.
Oke.
Disanalah itu terjadi.
Maksudku, seharusnya begitu./ Mungkin.
Benar?/ Bagus, oke? Ayo.
Jangan lupa kantung es-mu.
Dia bilang padaku agar membiarkan itu masuk.
Siapa, Charlie?
Hal yang sama kau katakan padaku di rumah.
Tentu saja.
Itu artinya kita mendapatkan dia di tempat yang kita inginkan.
Itu bagus.
Kau tak apa?
Ada yang tidak beres.
Tetap pakai itu, Carson.
Carson, hentikan.
Ayo, Jazzy./ Ayo. Kita pergi.
Kita tak punya waktu untuk ini.
Ayo, habisi dia./ Kalian temannya Charlie, 'kan?
Kami sudah bicara pada polisi.
Ayo, Jazzy.../ Aku bukan polisi.
Apa yang kau lakukan?
Dengar, aku berusaha membantu./ Kau tak lihat kami sibuk, Bung?
Pergilah.
Apa yang terjadi?
Bung, kau hampir saja mengalahkan bos terakhir!
Kau pikir aku tak tahu?
Kurasa itu artinya kalian punya waktu bicara dengan kami sekarang.
Oke, baiklah.
Apa yang kalian para orang aneh ingin ketahui?
Kebanyakan orang tak tahu area ini.
Kita bahkan tak seharusnya berada di sini.
Larry gunakan ini untuk berkumpul...
...bersama teman-teman fanatik D&D-nya.
Ini dia.
Charlie menggunakan ini?
Itu salahnya Jazzy.
Dia yang menantangnya ke bawah sini sendirian.
Diamlah, Aaron! Kau menantangku duluan.
Tapi kau yang bilang padanya itu di bawah sini.
Hei, ini bukan salah siapa-siapa.
Beritahu kami apa yang terjadi.
Tidak ada. Dia bilang dia mencobanya.
Hanya itu saja.
Tidak... Dia bilang itu berhasil, Aaron. Itu membuat tangannya bergerak.
Bung, dia membual!
Hal-hal seperti itu tak nyata.
Itu pendapatmu? Roh itu tidak nyata?
Mungkin kita sebaiknya mencari tahu sendiri.
Oke.
Siap?
Dan mulai.
Apa ada roh di ruangan ini bersama kami sekarang?
Aku bicara pada setan yang merasuki Charlie.
Jika kau di sini bersama kami,
Beri kami tanda.
Charlie bilang itu berhasil.
Teruskan.
Kita tadi sempat berbincang.
Kita belum menyelesaikannya.
Kau memintaku membantumu.
Apa yang bisa aku bantu?
Charlie. Tidak, tidak!
Charlie, tidak!
Apa yang terjadi?
Bung...
Kau benar-benar tak menggerakkan itu?
Apa ejaannya?
"Iblis."
Ini sangat bodoh.
Kau tahu kau membuatmu terlibat bahaya seperti apa?
Itu ideku./ Kau harusnya lebih mengerti!
Apa kau baik-baik saja?
Bapa Daniel, lihat aku.
aku bilang lihat aku./ Aku tak apa!
Uskup Agung, aku tak apa.
Bagus.
Ini memang kelihatannya kita temukan kasus kerasukan setan.
Sangat disayangkan.
Aku tak tahu apa yang harus dilakukan.
Kita tak bisa mendapatkan akses terhadap Charlie.
Apa? Kenapa?
Aku bicara dengan hakim sekitar 2 jam lalu.
Saat ini kurasa Charlie sedang dievaluasi...
...untuk melihat jika dia kompeten untuk di sidang.
Mereka ingin melanjutkan ini secepatnya.
Kita harusnya di sana. Kita harus melihat dia.
Aku takut itu tak mungkin.
Buat itu mungkin. Apa maksudmu, itu tak mungkin?
Aku rasa kau tidak mengerti.
Tidak, aku takkan menyerah untuk ini.
Aku sudah melalui banyak hal./ Daniel.
Kau kelihatannya tak mengerti./ Daniel.
Biar aku bicara empat mata dengan Uskup Agung sebentar.
Bapa Daniel. Selamat datang kembali.
Bagaimana hari pertamamu?
Pernah yang lebih baik.
Itu sangat disayangkan.
Jika kau tak keberatan aku bicara,
Kau memang terlihat lebih buruk karena pakaian itu.
Kalau begitu aku merasa bagaimana penampilanku.
Aku mungkin tak seharusnya melakukan ini, tapi, kau tahu?
Ini kontak informasi keponakanku.
Namanya Kevin.
Bapa Kevin Dunleavy. Dia anak yang sangat manis,
Meski aku akui agak bias.
Intinya, dia mungkin bisa membantumu,
Mengingat dia pernah melalui ini.
Terima kasih.
Terima kasih banyak./ Tak masalah.
Kami sudah mengandalkan kalian begitu banyak.
Aku akan berusaha membantu semampunya.
Jadi, kita mendapat izin untuk melanjutkan eksorsisme.
Tunggu, kita yang melakukan evaluasi?
Uskup menggunakan koneksinya.
Kita akan mampu mengawasi. Tapi hanya itu saja.
Tapi jangan khawatir. Kita akan pikirkan sesuatu.
Kurasa selama kita di sana, kita punya peluang temui dia.
Kau yakin siap untuk ini?
Ya, aku siap.
Jika kau ingin bicara tentang apa yang terjadi...
Aku bilang aku tak apa!
Kita buang-buang waktu.
Bisa kau beritahu aku apa yang kau ingat...
...tentang malam dimana saudari dan orang tuamu tewas, Charlie?
Apa terjadi sesuatu yang membuatmu marah pada mereka?
Bagaimana dengan saudarimu Nellie?
Seperti apa hubunganmu dengan dia?
Bagaimana dengan sekolah, Charlie? Bagaimana situasi di sekolahmu?
Kau mendapat nilai-nilai bagus?
Kau harus masuk ke sana.
Lihatlah dia.
Dia sudah separuh hilang. Jika kita menunggu lebih lama,
Mereka mungkin akan kurung dia di RSJ,
Lalu apa yang bisa kita lakukan untuknya?
Apa kau memiliki teman di sekolah?
Apa menurutmu kau bisa membuatnya menunjukkan dirinya sendiri lagi?
Orang-orang ini harus menyaksikan apa yang kau lihat sebelumnya.
Kau yang berwenang di sini?
Kami perlu bicara dengan Charlie.
Permisi? Kau tak boleh ke sini.
Hei, Charlie, kau ingat aku?
Aku datang menemuimu sebelumnya.
Kita melakukan percakapan yang menarik, bukan?
Kau beritahu aku tentang pria itu.
Pria yang mengunjungi kamarmu.
Kau tahu, masalahnya adalah...
Aku rasa dia juga mengunjungiku.
Tapi aku tidak yakin.
Jadi aku berharap kau bisa jelaskan dia kepadaku.
Pria itu?
Ya. Pria yang kau katakan kepadaku.
Dia tinggi.
Tinggi? Itu bagus. Apa lagi?
Dia berjanggut.
Dia berambut panjang dan memakai sendal.
Oke.
Tangannya...
Kakinya...
Mereka sesuatu seperti itu!
Itu mengingatkanmu pada sesuatu, Danny?
Kau mau tahu apa yang aku ingat tentang malam itu?
Astaga!/ Aku ingat teriakan mereka.
Memohon untuk kehidupan kecil mereka yang menyedihkan.
Aku ingat kapakku merobek daging mereka,
Mematahkan tulang mereka seperti ranting.
Aku ingat darah mereka,
Serta tangisan kesakitan mereka yang lezat.
Dan akhirnya, setelah semuanya selesai,
Aku ingat menikmati mahakaryaku,
Dan menikmati realisasinya.
Bahwa kami baru saja memulai.
Bagus. Apa kau baik-baik saja?/ Tidak.
Oke, aku minta maaf itu terjadi.
Seperti biasanya, aku...
Ini hampir waktunya, Daniel.
Nicky!
Nicky! Apa yang kau lakukan?/ Apa yang kau lakukan kepadanya?
Buat dia berhenti!/ Nicky!
Tidak! Tidak! Tidak! Tidak!
Bapa Peter?
Dia hilang.
Tidak mungkin.
Apa yang kau tunggu? Cepat!
Apa yang...
Halo?
Kalian melihat ini dari luar sana?
Apa itu? Ada sesuatu di sini!
Demi Tuhan.
Lepaskan itu dariku!
Apa yang terjadi?
Ya Tuhan.
Daniel!
Halo?
Aku Bapa Daniel.
Syukurlah!
Apa kau baik-baik saja?
Ya, aku baik. Kau?
Ya.
Kau ada melihat Bapa Peter?
Tidak. Aku sembunyi.
Aku tak melihat siapapun. Aku hanya datang...
Danny...
Aku datang.
Permisi?
Bu, kami butuh bantuan.
Maafkan aku, tapi...
Aku takkan lari darimu, Charlie.
Aku tahu kau bisa mendengarku.
Kau bisa melawan ini.
Kita bisa melewati ini bersama.
Kau harus percaya aku. Kau harus percaya aku.
Charlie, lihat aku. Charlie?
Charlie, lihat aku!
Apa yang terjadi kepadaku?
Ya. Benar begitu.
Tak apa. Tak apa.
Aku di sini. Aku di sini.
Tidak.
Itu dia.
Itu orangnya.
Berapa lama sedatifnya bisa bertahan?
Cukup lama.
Anak itu...
Yang tewas saat eksorsisme pertamamu.
Bagaimana itu terjadi?
Itu sederhana.
Itu iblis terkuat yang pernah kutemui.
Kurasa kau beruntung bisa keluar dengan selamat.
Tentu.
Dengar, jiwa anak tak bersalah...
...benar-benar hancur oleh iblis pada hari itu,
Didalam pengawasanku. Jadi, ya, aku beruntung masih hidup.
Kau tahu apa yang aku saksikan?
Itu adalah lambang kegelapan.
Lebih buruk dari kematian, jika kau tanyakan aku.
Aku berdoa kau takkan pernah mengalami sesuatu seperti itu.
Kurasa aku mungkin membutuhkan ini.
Ini diberikan kepadaku dari mentorku.
Dan sekarang ini giliranmu.
Apa kau percaya pada rekrutanmu yang lainnya?
Seperti kau percaya denganku?
Saat aku selesai dengan mereka, ya.
Hanya saja, kau sudah melatih seluruh ahli eksorsisme ini.
Tapi Uskup Agung berkata jika situasi terus memburuk,
Dan itu hanya.../ Cukup!
Ada anak kecil di ruangan sebelah,
Yang nyawanya berada di tanganmu. Oke?
Kau satu-satunya orang yang bertanggung jawab...
...atas apapun yang terjadi kepadanya malam ini.
Kau hanya perlu fokus untuk itu. Bukan yang lain.
Apa kau mengerti?
Oke, bagus.
Dia akan bangun sebentar lagi. Jadi bersiaplah.
Halo?/ Hei!
Hei, halo. Apa ini Bapa Kevin Dunleavy?
Ini aku sendiri./ Ya, maaf mengganggumu.
Ini.../ Bapa Daniel. Aku tahu.
Bibimu memberitahumu. Aku...
Jangan takut. Kau tinggal sedikit lagi.
Sedikit lagi untuk apa?
Hanya satu tugas terakhir, lalu kau akan bersama kami.
Kau takkan menyesalinya, Daniel.
Aku janji.
Maafkan aku,
Siapa "Kami"?
Bapa Peter. Kau mengagetkanku.
Aku baru berdoa.
Ini waktunya.
Bapa Daniel, tolong.
Tak apa, Charlie. Aku di sini bersamamu,
Aku takkan biarkan sesuatu terjadi kepadamu.
Kau percaya aku, 'kan, Charlie?
Bagus.
Karena aku percaya denganmu.
Itu artinya kita tim sekarang.
Dan kita melakukan ini bersama-sama.
Oke?
Bapa Daniel.
Mari mulai.
Dengan nama Bapa, Putra, dan Roh Kudus.
Amin./ Amin.
Pangeran paling mulia dari pasukan Surgawi,
Santo Michael the Archangel,
Lindungi kami dalam perjuangan melawan kerajaan dan kekuatan,
Melawan penguasa kegelapan dunia ini,
Melawan roh jahat di tempat-tempat tertinggi.
Datang untuk membantu manusia,
Yang telah Tuhan ciptakan sesuai dengan rupa-Nya,
Dan yang telah Ia tebus dengan harga besar,
Dari tirani kejahatan.
Hei, Charlie... Lawan itu.
Bapa, doanya.
Gereja Suci menghargaimu sebagai penjaga dan pelindungnya.
Untukmu, Tuhan telah percayakan jiwa-jiwa penebusan...
...untuk memimpin menuju surga.
Kita berdoa di sana agar kedamaian Tuhan...
...menghancurkan Setan di bawah kaki kita.
Charlie! Charlie.../ Fokus!
Fokus. Kau harus kuat. Lebih tegar.
Karena itu berdoalah untuk kedamaian Tuhan,
Untuk menghancurkan Setan di bawah kaki kita,
Agar ia tak lagi menyandera manusia,
Dan menodai Gereja.
Sampaikan doa-doa kami kepada yang maha tertinggi,
Yang tanpa penundaan,
Mereka akan menarik pengampunan-Nya terhadap kita.
Tahanlah sang naga. Sang ular tua.
Yang merupakan Iblis dan Setan.
Ikat dia dan buang dia menuju jurang maut.
Agar ia tak lagi bisa merayu bangsa-bangsa.
Danny, kau kembali untuk yang lebih.
Aku tahu itu.
Kau ditarik kepadaku, bukan?
Kita seperti dua kacang di satu kulit.
Charlie, jika kau bisa dengar aku, aku di sini bersamamu.
Dengarkan suaraku. Ikuti suaraku.
Ini yang diinginkannya.
Charlie tak bisa membantumu. Tak ada yang bisa membantumu.
Itu terserah denganmu untuk melawan ini.
Apa yang kau tunggu?
Ya, ayo, Danny. Mari lakukan ini.
Dengan nama Yesus Kristus Tuhan dan Penguasa kami!
Diperkuat dengan bantuan Bunda Maria Yang Suci,
Ibunda Tuhan.
Dari Michael the Archangel yang diberkati,
Serta Rasul Petrus dan Paulus yang diberkati dan seluruh orang suci!
Dan kekuatan dalam otoritas suci dari kependetaan kami,
Kami dengan penuh keyakinan untuk menolak...
...serangan dan tipu daya Iblis.
Biarkan Tuhan bangkit!
Biarkan musuhnya lari berserakan...
Biarkan mereka yang membenci-Nya juga lari dihadapan-Nya.
Seiring asap yang beranjak pergi, maka pergilah bersama mereka.
Seiring lilin yang meleleh dihadapan api,
Biarkan kejahatan musnah dengan kehadiran Tuhan!
Charlie? Charlie?
Doanya, Bapa.
Tidak, aku mendengar dia. Itu dia.
Bukan, itu setan!
Itu melahap kelemahanmu. Kau harus melawan!
Lihatlah salib Tuhan! Pergilah wahai kumpulan musuh.
Singa dari suku Yehuda.
Keturunan Daud telah ditaklukkan.
Semoga pengampunanmu diberikan kepada kami, Tuhan.
Karena harapan terbesar kami ada pada-Mu.
Rasanya terbakar!
Bapa Daniel, rasanya terbakar!
Selesaikan, Daniel.
Tinggal sedikit lagi. Kau hampir berhasil.
Seluruh kekuatan setan, seluruh penghuni neraka,
Seluruh legiun jahat, dan...
Anak 10 tahun itu, Nicholas Miller.
Dia terbakar hingga mati di ranjangnya tepat dihadapanku.
Itu iblis terkuat yang pernah kutemui.
Iblis itu cerdas.
Setan sulit diprediksi.
Mereka tidak meneriakkan kehadiran mereka.
Mereka sembunyi di tempat-tempat yang tidak kita duga.
Kenapa kau di sini?
Daniel, jangan berhenti. Selesaikan lah.
Ular terlicik.
Kau tak seharusnya coba-coba menipu umat manusia.
Apa yang kau lakukan?
Tuhan yang maha tertinggi memerintahkanmu.
Ia yang bersamamu dalam penghinaan terbesar,
Dan kau masih mengaku setara.
Apa kau sudah gila?
Tuhan ingin seluruh umatnya diselamatkan.
Dan mengetahui yang sebenarnya.
Bapa Tuhan memerintahkanmu! Putra Tuhan memerintahkanmu!
Roh Kudus Tuhan memerintahkanmu!
Aku peringatkan kau. Hentikan ini!
Aku takkan berhenti, Peter.
Atau kau ingin beritahu aku nama aslimu?
Sangat cerdas, Daniel. Selamat.
Tidak, aku masih belum selesai denganmu.
Kau mencoba menjadi berani...
Kau mencoba menjadi kuat, dan aku takjub padamu untuk itu.
Tapi kau tahu siapa dirimu sebenarnya jauh didalam?
Kau seorang pengecut.
Kau domba kecil yang tersesat, mencari seorang gembala.
Aku bukan pengecut.
Aku tahu pasti kenapa aku di sini.
Kita akan lihat.
Hanya itu kemampuanmu?
Charlie bukan yang pertama, Daniel.
Dan dia bukan yang terakhir.
Kita semua membuat pengorbanan, Daniel.
Ini tidak nyata.
Surga dan Bumi sudah selesai,
Serta seluruh kehidupan didalamnya.
Di hari ketujuh, Tuhan selesaikan pekerjaan yang Dia buat,
Dan dia istirahat pada hari ketujuh,
Dari seluruh pengerjaan penciptaan-Nya.
Bahkan Tuhan Yang Maha Kuasamu harus beristirahat...
...dari waktu ke waktu, Daniel.
Matang.
Kau ingat aku bilang padamu kehilangan anak itu, Nicholas Miller,
Itu lebih buruk dari kematian?
Itu bohong.
Kematian jauh lebih buruk.
Khususnya kematian yang aku rencanakan untukmu,
Jika kau tak lakukan apa yang aku inginkan.
Daniel, ini seharusnya mudah.
Kau bunuh anak itu, lalu kau mengambil alih teman setan kita.
Maksudku, jiwa tak berarti dari Bapa Peter ini melakukannya.
Lihat bagaimana hasilnya.
Aku bersumpah, jika kau sentuh anak itu...
Aku menyiapkanmu seperti wadah kosong,
Siap untuk diisi.
Yang harus kau lakukan adalah selesaikan eksorsisme-nya.
Maksudku, kau ahli eksorsisme.
Ya, semua ada sebutannya!
Jika kau begitu kuat, dan aku begitu lemah,
Kenapa kau membutuhkanku?
Perang membutuhkan tentara.
Dan tentara butuh prajurit.
Aku takkan pernah berjuang untukmu.
Kau tak punya pilihan.
Kau selalu punya pilihan.
Maafkan aku.
Tidak. Aku berterima kasih.
Terima kasih.
Daniel, tidak sekarang, Daniel.
Kau pikir bisa singkirkan aku semudah itu?
Jangan dilawan.
Biar aku masuk.
Tidak... Tidak...
Kau tak bisa membantah kebenaran, Daniel.
Kau bisa merasakannya./ Tidak, kau takkan dapatkan itu.
Aku takkan membiarkanmu... Berhenti.
Tak ada tempat untukmu di sini. Tidak lagi.
Tinggalkan aku sendiri.
Tenanglah.
Biarkan itu mengambil alih.
Rasakan kekuatannya, Daniel.
Rasakan kemungkinannya.
Senyum, Daniel.
Ini hampir berakhir.
Kau bisa istirahat tak lama lagi.
Hei, Charlie.
Itu sudah pergi.
Ya.
Ayo keluar dari sini.
Ini sudah semuanya.
Setiap rekrutan yang dilatih oleh Bapa Peter.
Tanpa pengaruh Bapa Peter,
Eksorsisme keduamu terhadap Charlie...
...berjalan lancar, Bapa Daniel.
Dia sedang pemulihan saat ini.
Kurasa ada baiknya menjaga ini tetap didalam Kepimpinan.
Terima kasih untuk ini.
Kau tahu, Daniel.
Ini bukan tanggung jawabmu.
Vatikan sangat tahu tentang situasi ini...
...dan berencana untuk mengambil.../ Jangan tersinggung, Uskup Agung,
Kepadamu atau Vatikan.
Tapi aku tak mau menunggu orang lain untuk melakukan hal yang benar.
Maka perjalanan panjang menantimu.
Ya.
Bisa kau merawat Charlie?
Dia akan baik-baik saja.
Kau bisa pegang kata-kataku.
Situs Agen Slot Terbesar www.raja138.com