- Jadi kau akan membawa anak itu bersamamu? - Itulah rencananya.
Tuhan masih di sini, dan anak itu adalah buktinya!
Itulah yang dimaksud dengan iman.
Jika kau memerlukan bukti, kau sudah kehilangannya.
Aku telah berjanji ke orang tuaku ketika mereka meninggal, aku akan menjaga adikku.
Aku bisa melihatnya, kunang-kunang.
Maksudku, menggunakan putrimu yang sudah meninggal untuk memanipulasiku...
Ash yang akan menerbangkan kita pulang.
Pesawat ini tak akan bisa lepas landas dengan kita berempat.
Jadi, Paris, kita punya masalah.
Kau tahu, dari mana aku berasal,
mereka mengatakan bahwa kau harus meniupnya untuk mewujudkan keinginanmu.
Dalam bahasa Perancis disebut pissenlit,
karena jika memakannya, akan membuatmu kencing di tempat tidur.
Pissin yang menyala.
Ini.
Menemukan ini di bagasi mobil.
Aku melakukan apa yang bisa kulakukan dengan senarnya.
Pastor Jean mengajarimu cara memainkannya?
Dia menyukai musik rock tahun 70-an.
Neil Young, Joan Baez, Led Zeppelin.
Kau tak akan ikut, 'kan?
Seseorang harus tetap tinggal.
Masuk akal jika itu adalah diriku.
Kau ingin membicarakannya?
Mengapa? Itu tak akan mengubah pikiranmu juga.
Setiap kali sesuatu yang baik terjadi,
sesuatu yang buruk akan menghancurkannya.
Itu cuma sementara.
Lalu kenapa rasanya seperti selamanya?
Perjalanan ke Amerika masih jauh. Kau akan sendirian.
Aku pernah sendirian sebelumnya.
Sangat sering.
Aku akan membuatnya segera pulang.
Kau tak dapat menjanjikan hal tersebut.
Hai. Lihat aku.
Aku berjanji.
Aku akan menemuimu lagi.
Baiklah?
Teruskan. Mainkan sesuatu.
Penerjemah: Naja Tri Razaqa -- The Walking Dead Universe Indonesia --
Terima kasih kepada para Supporter: --- Usi Mawaddah, Tio Ali Mudianto, Andi Juliardi, Bayu Aditia, Fin Dorie, ---
--- Rikari Grimes, Acung, Alpi Syahril, Isma Slamet, Adi Masteravatar ---
Pasang namamu dengan support saya ke: trakteer.id/najatrirazaqa -- Pemasangan iklan dalam Subtitle ke: t.me/mnrzqa --
Gabung grup kami di: bit.ly/TWDUniverseID
Bagaimana kelihatannya?
Aku ingin kau tahu bahwa aku tak akan ikut denganmu.
Aku ingin kau membawa Daryl dan anak itu.
Mengapa aku harus membantu kalian semua?
Kau membawaku ke sini dengan alasan omong kosong.
Untuk apa?
Jadi sekarang aku harus melakukan sesuatu untukmu?
Kau ingin menghukumku, aku mengerti.
Namun, kau tak akan melakukan hal yang lebih buruk
daripada yang sudah kulakukan pada diriku sendiri.
Tolong jangan melampiaskannya pada mereka.
Chateu tersebut diubah menjadi kompleks rumah sakit.
Pada suatu waktu, tempat ini pernah digunakan sebagai rumah sakit jiwa.
Mungkin masih ada beberapa persediaan yang bisa kita temukan.
Tinggalkan kuda-kudanya di sini.
Tepat pada waktunya. Dia sedang berdebar-debar.
Ya.
Itu berdebar-debar.
Itu berarti dia mengalami dehidrasi.
Kau tahu banyak tentang kuda, Akila.
Keledai, sebenarnya.
Ayahku adalah seorang petani di Aljazair sebelum kami beremigrasi.
Kau punya saudara?
Dua bersaudara.
Keduanya sudah meninggal.
Dan adikku, Djamila. Aku kehilangan jejaknya.
Dan kau? Ada keluargamu?
Aku datang sendiri dari Kamerun.
Ketika mereka para zombie datang, aku tak punya siapa-siapa lagi.
Tidaklah mudah untuk terus berjalan tanpa rasa takut.
Kita harus pergi.
Mereka bisa menunggu dengan kuda-kudanya.
Bukankah kita semua harus tetap bersama?
Mungkin akan berbahaya di dalam.
Tepat sekali maksudku.
Cinta pada pandangan pertama, ya?
Itu cewekmu.
Perawatan kesehatan Prancis...
Ini adalah yang terbaik di dunia.
Aku akan memeriksa lorong.
Codron!
Senjata yang bagus.
Pesawatnya. Di mana?
Biarkan saja.
Penyebabnya telah mati.
Penyebabnya belum mati.
Suster Jacinta akan melihat ramalan itu terwujud.
Mereka sekarang sudah pergi.
Kami telah mengamatinya.
Tak ada pesawat yang terbang dalam dua hari terakhir.
Jadi?
Kami tak tahu. Mereka tak pernah bilang.
Bicaralah.
Aku rasa kau tahu.
Jadi...
apa kami perlu membunuh temanmu?
Pria.
Kita perlu memperingatkan Dixon.
Kita tak tahu di mana mereka berada.
Sebenarnya, aku tahu.
Terima kasih kepada para Supporter: --- Usi Mawaddah, Tio Ali Mudianto, Andi Juliardi, Bayu Aditia, Fin Dorie, ---
--- Rikari Grimes, Acung, Alpi Syahril, Isma Slamet, Adi Masteravatar ---
Pasang namamu dengan support saya ke: trakteer.id/najatrirazaqa -- Pemasangan iklan dalam Subtitle ke: t.me/mnrzqa --
Menurutku dia tidak menyukaiku.
Siapa, Ash?
Dia sedang memikirkan banyak hal.
Karena kau berbohong padanya.
Kurang lebih seperti itu.
Dan sekarang kau juga merasa bersalah.
Orang tidak seharusnya berbohong.
Tidak, seharusnya tidak.
Namun, aku senang kau melakukannya.
Jika kau memberitahu Ash yang sebenarnya, kau mungkin tidak berada di sini.
Dan begitu juga dengan Daryl.
Kau punya cara yang sangat istimewa dalam melihat sesuatu, 'kan?
Kau akan mendapatkan banyak teman di Commonwealth.
Apa menurutmu Daryl akan bisa pulang sendiri?
Selang jenis apa yang kita cari?
Sesuatu yang cukup panjang untuk dijalankan dari tangki eksternal
sehingga kita tak perlu repot berhenti.
Ya, Greenland. Aku pernah dengar tentang itu.
Hei, dengar, kawan, aku tidak butuh bantuan di sini.
Baiklah. Cukup adil.
Apa yang terjadi dengan orang tuanya?
Siapa, Laurent?
Dia yatim piatu.
Aku turut berduka dengan anakmu.
Carol memberitahuku.
Aku ada di sana ketika dia kehilangan Sophia.
Aku tidak menginginkan hal itu terjadi pada siapa pun.
Kau kehilangan...
seorang istri atau suami, kau seorang duda atau janda.
Namun, jika kau kehilangan seorang anak,
tak ada kata lain untuk itu.
Mungkin terlalu sulit untuk disebutkan.
Kau punya anak?
Tidak.
Mungkin ada baiknya kau tak perlu khawatir.
Aku khawatir tentang banyak hal.
Kau tahu, kau datang ke sini untuk menyelamatkan seorang anak.
Kau masih bisa.
Tunggu sebentar.
Hai.
Aku rasa aku cukup senang kau ikut bersama kami.
Aku dulu tinggal di jalan ini ketika pertama kali pindah ke sini.
Sebenarnya, melarikan diri dari desa kecil kami untuk menjadi penyanyi.
Aku benci ibuku karena tidak mempercayaiku,
tapi mungkin dia cuma berusaha melindungiku.
Seandainya saja dia bisa melihatmu sekarang.
Aku ingin tahu apakah dia akan malu.
Di mana dia sebenarnya?
Kembali ke rumah, kurasa.
Di Karelia.
Keluar!
Kekacauan apa ini?
Kau ingin membuat kita terbunuh?
Mungkin kau ingat aku, dari tempat yang kau kelola itu.
Ya.
Kau datang dengan seorang pria, dan ditinggalkan sendirian.
Aku menginginkan hal yang sama seperti yang dia inginkan.
Aku tidak membantunya. Mengapa membantumu?
Aduh.
Aku tahu mereka punya pesawat terbang.
Bantu aku menemukannya, atau wajah cantik temanmu yang berikutnya.
Itu sebabnya aku tak punya teman.
Dan aku tak akan memberi tanpa mendapatkan imbalan yang sepadan.
Bagaimana kalau hidupmu?
Aku bisa mengambilnya, atau meninggalkannya.
Apa yang kau inginkan?
Untuk pulang, kembali di mana orang-orangku berada.
Jadi.
Aku membantumu menemukan anak itu,
Aku mendapatkan pesawat, dan pilotnya.
Jadi, beginilah kita akan bisa berbicara.
Ini memberitahu kita seberapa tinggi kita.
Dan ini memberitahu kita apa yang terjadi arah yang kita tuju.
- Dan ini? - Itu cara kita berkomunikasi.
Cukup baik dengannya?
Ya, benar.
Ya.
Membawakanmu sesuatu.
Mustahil.
Kau membawa ini jauh-jauh ke sini?
Ya, dia mengizinkan satu barang bawaan, jadi...
Ya.
Terima kasih.
Daryl, dengarkan.
Dengar, aku tahu apa yang akan kau katakan.
Kau tak akan tinggal.
Itu adalah hal yang benar untuk semua orang.
Ini sudah ditentukan.
Aku akan mengantarmu pulang, bahkan jika itu berarti aku harus tinggal di belakang.
Karena jika sesuatu terjadi padamu, aku tak akan bisa hidup dengan diriku sendiri.
Dia benar.
Daryl sudah lebih lama berada di darat.
Dia tahu bagaimana cara bertahan hidup.
Dan kau tahu pesawatnya. Kau bisa membantuku.
Ash, ini bukan tentang itu.
Ini tentang apa pun yang bisa membawa anak itu kembali ke tempat yang aman.
Sepertinya kau kalah jumlah.
- Tenang. - Fallou.
Jacinta masih hidup. Mereka datang untuk Laurent.
Kau siap untuk terbang?
Kau harus pergi sekarang.
Ayo. Bantu aku merobohkan tembok ini.
Terima kasih kepada para Supporter: --- Usi Mawaddah, Tio Ali Mudianto, Andi Juliardi, Bayu Aditia, Fin Dorie, ---
--- Rikari Grimes, Acung, Alpi Syahril, Isma Slamet, Adi Masteravatar ---
Pasang namamu dengan support saya ke: trakteer.id/najatrirazaqa -- Pemasangan iklan dalam Subtitle ke: t.me/mnrzqa --
Baiklah. Itu bagus di sana.
Aku harus menguji mesinnya.
Pesawat ada di sisi lain, dekat arena pacuan kuda.
Mereka tak akan melihatmu datang ke sini.
Tetap di sini. Mereka mungkin mencoba melarikan diri.
Pergi.
Tidak terlihat seperti dulu, 'kan?
Suatu saat nanti akan menjadi indah lagi.
Suatu saat nanti.
Aku harap kau bisa segera pulang.
Jadi, ke arah mana?
Melalui garasi. Ini akan membawamu ke trek.
Baik. Teruskan.
Pimpin jalannya.
Setelah kau.
Kau tahu.
Dixon akan membunuhmu.
Tidak. Tuhan ada di pihak kita.
Tuhan sudah lama meninggalkan kita.
Bergerak.
Kalian dengar itu?
Itu pesawatnya.
Lihatlah. Semua orang denganku!
Karburatornya agak bandel.
Aku harus melakukan beberapa penyesuaian.
Keluar.
- Bila terlewati berarti... - Ada udara di dalam saluran bahan bakar.
Itu benar.
Cukup mengencangkan asupan yang seharusnya dilakukan.
Yakin tentang itu?
Ya.
Ada yang datang!
Mereka menemukan kita.
Baiklah. Beri kami waktu untuk turun ke landasan pacu.
Baiklah.
Hei, lihat aku. Sampai jumpa lagi.
Baiklah? Aku berjanji.
Ambil senjatanya.
Aku tahu.
Pergilah.
Ayo. Pergi.
Ya!
Baiklah, ayo pergi.
- Bantu aku memindahkan ini. - Baik!
Kita baik-baik saja?
Ya.
Ya, kita baik-baik saja.
Lihat!
Sialan.
Ayo, ayo, ayo.
Ayo!
Enyahlah, bajingan!
Aku berhasil.
Ya, aku tahu.
Terima kasih kepada para Supporter: --- Usi Mawaddah, Tio Ali Mudianto, Andi Juliardi, Bayu Aditia, Fin Dorie, ---
--- Rikari Grimes, Acung, Alpi Syahril, Isma Slamet, Adi Masteravatar ---
Pasang namamu dengan support saya ke: trakteer.id/najatrirazaqa -- Pemasangan iklan dalam Subtitle ke: t.me/mnrzqa --
Mereka bilang mereka akan tiba di sini saat matahari terbenam.
Kita bisa berangkat besok pagi.
Siapa orang-orang ini?
Pasangan yang kutemui di Demimonde.
Mereka dapat membantu kita sampai ke Inggris.
Dari sana, kau bisa menemukan jalan untuk menyeberang ke Amerika.
- Mereka berbicara bahasa Inggris? - Mereka dari Skotlandia, jadi...
Tidak.
Ini terlalu panas.
Sama seperti kuda.
Seandainya saja kita memiliki unta.
Mereka bilang lebih baik di Inggris.
Tidak.
Aku pergi ke London saat aku masih kecil. Makanannya sangat buruk.
Masih.
Kau bisa ikut, kau tahu.
Aku suka Paris.
Sesuatu yang istimewa masih ada di sini.
Dan aku masih berharap bisa menemukan Djamila.
Naikkan.
Fallou,
bisa berhenti menodongkan benda-benda itu ke arah kami?
Halo, teman-teman.
Ini Fiona dan Angus.
Mereka akan menjadi pemandu kita ke pulau-pulau tersebut.
Senang bertemu denganmu.
Daryl, Codron, Carol, dan Akila.
Hai. Senang bertemu denganmu.
Beberapa perbekalan untuk melewati pos pemeriksaan.
Ya. Persediaan.
Baiklah. Anggur. Sedikit makanan.
Sangat bagus.
Ya. Seharusnya cukup.
Setidaknya satu lebih banyak dari yang kita butuhkan.
Kami berada di dalam Edinburgh beberapa tahun pertama.
Dan Fiona berkata, "Persetan dengan itu.
Mari kita menikah."
Aku pikir itu Paris akan menjadi romantis, kau tahu.
- Kami masih muda. - Muda dan bodoh.
Kau tahu, aku selalu bermimpi tentang Prancis.
Sejarah, budaya, makanan.
Kalian mengerti?
Apa yang sebenarnya terjadi, sebelum dunia menjadi kacau balau?
Di Prancis? Sempurna.
Ya, sebagian besar waktu.
Tentu saja, ada beberapa hal yang terjadi tidak selalu begitu baik.
Aku punya tetangga. Keluarga Desjardins, keluarga kulit putih.
Mereka sangat baik. Makananku berbau tidak enak.
Aku memutar musik terlalu keras.
Aku bekerja di rumah sakit saat itu, jadi aku datang dan pergi sepanjang waktu.
Mereka mengeluhkan hal itu.
Lalu Tuan Desjardin, dia kehilangan pekerjaannya.
Sering mabuk-mabukan. Mulai memanggilku dengan berbagai nama.
Kata-kata yang buruk.
Mengatakan bahwa aku harus pergi dan tinggal di Goutte d'Or,
bersama orang-orangku.
Lalu, bum!
Dunia berubah.
Kami tetap tinggal di apartemen kami, berharap bisa bertahan.
Menunggu sampai hal buruk ini berlalu.
Suatu malam aku mendengar ketukan di pintuku.
Aku mengambil senjataku, dan melihat keluar.
Itu dia, yang menggendong anaknya yang berusia dua tahun.
Lemas dalam pelukannya, memohon di matanya agar aku menolongnya.
Dia pikir dia sudah mati, tapi tidak.
Saluran napasnya tersumbat, dan dia pingsan.
Aku membuatnya bernapas lagi.
Dia tersenyum padaku.
Dan ayahnya?
Dia membawanya dan pergi.
Namun, aku melihat rasa syukur di matanya.
Jadi, kiamat terjadi mengakhiri rasisme?
Ya, mungkin ini sedikit menguranginya.
Hanya ada dua jenis orang sekarang.
Yang mati dan yang hidup.
Kita membutuhkan lebih banyak kayu.
Tunggu, aku akan ikut denganmu.
Baiklah.
Selamat malam.
Malam.
Kisahmu membuatku sedih.
Anak itu masih hidup.
Apa yang terjadi setelahnya?
Keluarga itu pun pindah.
Aku menggunakan perabotan mereka untuk kayu bakar.
Itu membuatku melewati musim dingin.
Sebagai ucapan selamat tinggal.
Aku akan sangat malu besok.
Kalau begitu ikutlah bersama kami.
Tidak tanpa Djamila.
Mari kita ucapkan selamat tinggal lagi.
Terima kasih kepada para Supporter: --- Usi Mawaddah, Tio Ali Mudianto, Andi Juliardi, Bayu Aditia, Fin Dorie, ---
--- Rikari Grimes, Acung, Alpi Syahril, Isma Slamet, Adi Masteravatar ---
Pasang namamu dengan support saya ke: trakteer.id/najatrirazaqa -- Pemasangan iklan dalam Subtitle ke: t.me/mnrzqa --
Aku turut berduka atas apa yang terjadi pada biarawati itu.
Namun, dia mungkin berada di tempat yang lebih baik.
Seperti adikku.
Namanya Michel.
Itu nama yang sangat tua di Perancis.
Aku sering tertawa tentang hal itu bersamanya.
Dia benci itu.
Sangat sulit melihatnya seperti itu.
Harus menghabisinya.
Di satu sisi, kau mengakhiri sebagian dari dirimu sendiri.
Ya, aku bisa membayangkannya.
Kau tak pernah memberitahuku apa yang terjadi.
Saat kau membunuh Michel.
Aku tidak membunuhnya.
Gadis itu mendahuluiku.
Apa?
Gadis apa?
Seorang gadis kurus di jalan.
Dia bersama seorang lelaki tua yang...
Dia menipuku dengan mengira dia buta.
Dia mengatakan padaku bahwa itu ulahmu.
Apa yang kau harapkan akan dia katakan padamu?
Jadi, semuanya mulai di Marseille...
L'Abbaye...
La Maison Mère, le Nid, hal-hal yang kulakukan.
Semua itu karena dia?
Menurutku, dia pembohong yang cukup handal.
Kau baik-baik saja?
Mereka seharusnya sudah berada di sana sekarang.
Ezekiel mungkin mengajak Ash berkeliling.
Mungkin Judith sedang mencoba mengajar Laurent cara menggunakan katananya.
Tidaklah mudah di sana.
Tak pernah merasa seperti di rumah sendiri.
Kali ini akan berbeda.
Kita akan tetap bersama.
Aku tak dapat mengingat wajahnya.
Yang kulihat, hanya dirinya setelah di peternakan.
Namun, dia sebelumnya,
gadis kecil itu aku akan membacakan cerita untuk...
bernyanyi bersama dan tertawa bersama.
Waktu membawa pergi Sophia.
Yang tersisa hanyalah apa yang keluar dari gudang.
Lebih dari itu.
Sepertinya memang seperti itu.
Aku lelah, kau tahu.
Sudah begitu lama, semuanya baru saja bergejolak lagi.
Dia.
Lizzie. Henry.
Hai.
Semua itu bukan salahmu.
Kemarilah.
Kita terus melangkah. Mengerti?
Itulah yang kita lakukan.
Jadi itu saja?
Sedikit lebih buruk untuk digunakan, tetapi kita masih bisa melewatinya.
Wow!
Terowongan Channel.
Channel.
50 kilometer ke Inggris.
Kami menghabiskan waktu sekitar sembilan jam untuk berjalan kaki menuju ke sini.
- Hati-hati di jalan. - Kau juga.
Kami semua akan berada di sini sambil mengingat kalian.
Ayo pergi.
Semoga berhasil, teman-teman.
Aku tahu kau akan mencapai tujuanmu.
Apa kau tidak ikut?
Aku punya alasan untuk tinggal sekarang.
Aku sudah memperingatkanmu.
Ini merupakan sebuah keistimewaan berkelahi dengan kalian.
Terima kasih untuk semuanya.
Frères d'armes tuangkan toujours.
Apa yang dia katakan?
Dia bilang kalian saudara seperjuangan.
Itulah yang kupikir dia katakan.
Bahasa Prancismu menjadi semakin baik.
Terima kasih kepada para Supporter: --- Usi Mawaddah, Tio Ali Mudianto, Andi Juliardi, Bayu Aditia, Fin Dorie, ---
--- Rikari Grimes, Acung, Alpi Syahril, Isma Slamet, Adi Masteravatar ---
Pasang namamu dengan support saya ke: trakteer.id/najatrirazaqa -- Pemasangan iklan dalam Subtitle ke: t.me/mnrzqa --
Jadi seperti apa Inggris?
Inggris itu buruk sekali.
Seburuk itu?
Sebenarnya, Angkatan Darat mengambil alih dan mengunci keadaan dengan cepat.
Pulau itu bagus ketika kami pergi.
Ya, tapi mereka tetap bahasa Inggris, jadi mereka tetap buruk.
Sekarang, Skotlandia, ada sebuah mimpi basah.
Apa itu?
- Guano. - Guano?
Kotoran kelelawar. Jangan menyentuhnya.
Ya, jangan khawatir.
Hal itu bersifat psikoaktif.
Kita berada di bawah channel tersebut sekarang.
Berharap plafon itu bisa bertahan.
Tenggelam bukanlah sesuatu yang ada dalam daftar kegiatanku.
Jangan khawatir.
Tekanan akan meremukkanmu sampai mati sebelum rambutmu basah.
Itu melegakan. Terima kasih.
Bagaimana kita tahu seberapa jauh kita telah berjalan?
Pintu kuning itu mengarah ke sebuah terowongan pemeliharaan.
Ada satu setiap setengah kilometer.
Tinggal 91 lagi.
Tahan.
Itu pasti sebuah pos pemeriksaan.
Bahasa inggris? Mengapa begitu dekat dengan Perancis?
Untuk mencegah orang-orang Prancis.
Hei, santai saja, sobat.
Jauhkan saja senjatamu.
Biarkan aku yang bicara. Kau cuma akan membuat mereka kesal.
Halo!
Kami orang Inggris. Tolong jangan tembak.
Kami datang membawa hadiah. Angus, ambilkan.
- Ya. - Ya, baiklah.
Vino. Kami punya vino.
Tuhan selamatkan Ratu.
Sepertinya mereka tak akan membutuhkan anggur.
Lebih banyak untuk kami.
Dan Tuhan berfirman, "Jadilah"...
Mereka saling membunuh.
Mengapa mereka melakukan itu?
Mungkin karena guano. Jika kau menghirupnya terlalu lama,
kau bisa mulai melihat sesuatu, mulai membuatmu paranoid.
Orang-orang kehilangan akal.
Ayo terus bergerak.
Apa ini?
Bioluminesensi.
Beberapa hewan dan tumbuhan menghasilkan cahayanya sendiri.
Seperti kunang-kunang.
Ya, tepat.
Zombie.
Baiklah. Ikuti aku.
Berbaris. Tetap tenang.
Kau baik-baik saja?
Jangan khawatirkan aku.
Mendapatkanmu.
Apa?
Astaga.
Tidak!
Tidak. Michel!
Michel! Tidak!
Tidak!
Di mana Carol?
Kau membunuh adikku!
Terima kasih kepada para Supporter: --- Usi Mawaddah, Tio Ali Mudianto, Andi Juliardi, Bayu Aditia, Fin Dorie, ---
--- Rikari Grimes, Acung, Alpi Syahril, Isma Slamet, Adi Masteravatar ---
Pasang namamu dengan support saya ke: trakteer.id/najatrirazaqa -- Pemasangan iklan dalam Subtitle ke: t.me/mnrzqa --
Berhenti!
Ini aku.
Berhenti.
Michel?
Michel!
Hei, sobat.
Di sini. Pakailah.
Itu dia.
Maaf, sobat. Tidak cukup masker untuk kita semua.
Ada orang yang menunggu untuk kita kembali ke rumah, sobat.
Tinggalkan saja dia di sini?
Sudah berapa lama?
Bolehkah aku...
Bolehkah aku ikut denganmu?
- Ambil pistolku. - Apa?
Ambil pistolku di tasku!
Di mana tasmu?
Aku memberikannya padamu, 'kan?
Kau pikir kau sudah cukup.
Bahwa tak ada yang tersisa di dalam dirimu.
Menurutmu ini sudah berakhir?
Namun, kau tak akan mati di sini.
Tidak seperti dia.
Ingat saat pertama kali kita bertemu?
Apa yang kubilang padamu?
Bertaruh pada harapan.
Semoga berhasil, Tuan Dixon.
Pakai itu.
Baiklah.
Apa kau baik-baik saja?
Aku rasa begitu.
Di mana Codron?
Dia lari.
Ayo pulang.
Ya.
[ TAMAT GUYS, UNTUK INFORMASI LEBIH LANJUT JANGAN LUPA JOIN GRUPNYA ]
[ SAMPAI JUMPA DI TWD DEAD CITY SEASON 02 ]
[ DAN TERAKHIR, JANGAN LUPA SUPPORT SAYA YA ]
Terima kasih kepada para Supporter: --- Usi Mawaddah, Tio Ali Mudianto, Andi Juliardi, Bayu Aditia, Fin Dorie, ---
--- Rikari Grimes, Acung, Alpi Syahril, Isma Slamet, Adi Masteravatar ---
Pasang namamu dengan support saya ke: trakteer.id/najatrirazaqa -- Pemasangan iklan dalam Subtitle ke: t.me/mnrzqa --
Penerjemah: Naja Tri Razaqa -- The Walking Dead Universe Indonesia --
Terima kasih kepada para Supporter: --- Usi Mawaddah, Tio Ali Mudianto, Andi Juliardi, Bayu Aditia, Fin Dorie, ---
--- Rikari Grimes, Acung, Alpi Syahril, Isma Slamet, Adi Masteravatar ---
Pasang namamu dengan support saya ke: trakteer.id/najatrirazaqa -- Pemasangan iklan dalam Subtitle ke: t.me/mnrzqa --
Gabung grup kami di: bit.ly/TWDUniverseID