Aku mengumumkan kau sebagai penguasa Dumnonia dan pembela Inggris!
Kau punya seorang putri.
Mari kita bersatu dalam pernikahan. Sebuah aliansi.
Semua ini untuk dia.
Kenapa pamanku tidak melihat ambisinya?
Arthur baik pada kita.
Di satu waktu aku ingin bersamamu,
tapi saat berikutnya aku tidak ingin. Lalu saat aku melihatmu...
Aku tidak bisa berhenti menatapmu.
Tidak. Kita mengkhianati Ceinwyn.
- Aku tidak peduli. - Gorfydd akan mengetahuinya.
Ayahku pintar dan licik.
Dia mulai mencari tahu apa yang terjadi.
Anak buah Arthur, Derfel, selamat dari lubang kematian.
Lubang kematianmu.
Hidupmu dalam bahaya. Kita harus pergi.
Arthur melarikan diri bersama Guinevere.
Ada pekerjaan yang harus diselesaikan.
Kau harus memasuki Dumnonia sebagai istriku.
Menikahlah dengan kami. Di sini. Sekarang.
Dalam keluarga Gereja Suci.
Semoga Tuhan mengampuni kalian berdua atas apa yang sudah kalian lakukan.
Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM
Aku terbiasa bangun di atas rumput, bukan di bulu yang lembut.
Dan biasanya ada wajah Sag yang kesal
itulah yang membangunkanku di pagi hari.
Kuharap aku jadi pengganti yang layak.
Sebentar!
Apa aku dan istriku tidak punya privasi?
Maafkan gangguannya.
Kau dibutuhkan di Aula Besar.
baik, sebentar lagi? Tidak bisakah menunggu?
Aku sudah melakukan apa yang kubisa selama kau berada di Powys,
tapi kau baru kembali selama seminggu.
Setengah dari Dumnonia menunggumu di halaman
agar petisi mereka didengar.
Rakyat membutuhkan pemimpinnya.
Cadwys juga ada di sini.
Apa yang dia mau?
Mungkin dia ke sini untuk memberi selamat
atas pernikahanmu.
Kalau begitu aku harus berada di sana untuk menyambutnya juga.
Kami mungkin harus berpakaian dulu.
Laki-laki seperti apa Cadwys itu?
Uther mengizinkannya memerintah Isca.
Tanah itu milik Dumnonia.
Jadi, Cadwys adalah raja tanpa kerajaan.
Kehilangan tanah berarti
kehilangan sebagian dari dirimu.
Ini memilukan.
Memalukan.
Cadwys ingin dihormati.
Senang sekali kau bergabung dengan kami.
Ini salahku, kami ditahan, Tuanku.
Permintaan maaf dariku yang tulus.
Izinkan aku untuk memperkenalkan istriku,
Nyonya Guinevere, dari Henis Wyren.
Aku merasa tersanjung, Raja Cadwys.
Kisah tentang keterampilan
dan keberanian rakyatmu terdengar luas.
Biarkan aku mengambilkanmu minuman.
Kau menolak putri cantik Gorfydd, ya?
Kau punya banyak keberanian daripada yang kukira.
Meskipun aku mulai mengerti kenapa kau melakukannya.
Apa yang bisa kubantu, Cadwys?
Owain mati.
Artinya Raja Mordred kehilangan salah satu
dari tiga pelindungnya.
Aku ingin melayani di tempat Owain.
Anggap saja itu tanda persahabatan
antara Isca dan Dumnonia.
Tawaran yang sangat murah hati.
Tapi tentunya kita tidak memerlukan formalitas seperti itu.
Mengetahui kau menjaga Isca
atas nama Dumnonia sudah cukup.
Raja Cadwys.
Senang berada di rumah.
Hei, lihat ini.
Seorang pejuang datang mengunjungi kita.
Oh! Lihat dirimu!
Apa yang mereka lakukan padamu?
Mereka tidak memberi makan tamunya di Powys?
Kau harus cepat untuk mengalahkan Lanval untuk mendapatkan hasil yang bagus.
Hei, kemarilah.
- Kau baik-baik saja? - Ya.
Jadi itu benar?
Arthur kembali dengan pengantin yang berbeda.
Arthur mengatakan pemimpin yang baik
harus mengikuti kata hatinya
dan apa yang dia tahu sebagai kebenaran.
Aku sudah menemui banyak laki-laki yang mengatakan pada diri mereka sendiri
berbagai hal untuk membenarkan tindakan mereka.
Terutama jika menyangkut perempuan.
Arthur tidak seperti itu.
Aku bercanda.
Jika menikahi Guinevere adalah keinginan Arthur,
maka itu pasti kehendak para Dewa.
Tapi aku terkejut Bedwin menyetujui dia
melanggar sumpahnya untuk menikahi sang putri.
Dia tidak melakukannya. Sansum-lah yang melakukan upacara tersebut.
Sansum orang yang fanatik.
Dia melihat setiap penyembah berhala
dibuang atau dibunuh.
Jangan remehkan dia, Derfel.
Aku tidak takut pada Sansum.
Selamat tinggal.
Tuanku, Nyonyaku.
Kuharap kau dan istrimu baik-baik saja pagi ini.
Tuhan memberkati persatuan yang bahagia ini.
Kalau dipikir-pikir aku... Aku bisa menyombongkan
bahwa akulah yang menyatukan kalian bersama
- dalam pernikahan. - Kami sangat berterima kasih.
Aku merasa rendah hati, Tuanku,
dan jika Engkau membutuhkan jasaku...
Paling dermawan.
Ada sesuatu, um
satu hal lagi untuk didiskusikan, Tuanku.
Tentu... jaminan dibuat
oleh dirimu yang baik
terhadap komunitas Kristen yang kulayani.
Aku yakin kita sudah membahas pembangunan gereja.
Ya.
Kita akan mencari lokasi yang cocok.
Tuanku, jika boleh, aku...
Aku mengusulkan sebuah lokasi.
Di Sacred Thorn Bush.
- Di Avalon? - Itu dekat Avalon,
bukan di desa, Tuanku.
- Tidak, Arthur... - Tanahnya datar,
mudah untuk dikerjakan,
terlindung dari unsur paling keras.
Ada sebuah sumur di dekatnya. Air tawar.
Kami hanya ingin beribadah dengan tenang, Lady Morgan
dan di tempat yang dikuduskan dalam iman kami
seperti halnya imanmu.
Mungkin Tuan dan Nyonya
akan memberi kami kehormatan besar untuk hadir
- dalam misa pertama kami. - Selamat siang, Sansum.
Dan hari baik untukmu.
Kedamaian selalu bersamamu. Tuhan selalu hadir.
Kau menciumnya?
Ini bau ambisi yang jelas.
Aku berjanji padanya, dia bisa membangun gerejanya.
Kata-kataku harus berarti.
Ada yang ingin kau katakan padaku, saudari?
Aku harus pergi menemui Mordred.
Mungkin aku bisa ikut bersamamu.
Aku ingin bertemu dengan Raja Edling.
Aku senang kau menjadi pemanduku.
Butuh waktu lama bagiku untuk mengetahui jalan mana yang menuju ke jalan mana.
Ini tidak terlalu sulit.
Arthur berkata kau perempuan yang sangat cerdas.
Apa kecerdasan merupakan suatu keutamaan
atau kutukan dalam tubuh seorang perempuan?
Dia mengigit.
Kau baik-baik saja dengannya.
Dia sulit ditenangkan setelah ibunya meninggal.
Tapi dia sudah terbiasa denganku.
Dia bisa menjadi anak kecil yang pemarah.
Dan dengan banyak alasan.
Dia seekor tungau kecil yang malang dan tidak mempunyai ibu.
Dia seorang raja.
Ambilkan lotion dari kulit kayu ivy
dan honeysuckle untuk menenangkan gusinya.
Aku tahu apa yang kau pikirkan tentangku.
Aku tidak punya tanah, tidak punya hak milik, tidak punya apa-apa atas namaku.
Mungkin aku menikah dengan Arthur agar kehidupanku lebih baik.
Tidak ada yang jauh dari kebenaran.
Aku mencintai saudaramu.
Memang benar,
aku orang buangan, sama seperti dia.
Itu sebabnya kami saling memahami.
Kau pikir kau kenal saudaraku?
Kami harus banyak belajar satu sama lain.
Tapi aku tahu.
Kau dan aku, kita bisa menjadi musuh atau teman.
Arthur membutuhkan kita berdua.
Morgan melindungiku.
Selalu begitu.
Itu salah satu dari banyak hal yang kukagumi darinya.
Kau mungkin mengagumi saudara perempuanku
tapi bisakah kita menikmati waktu sendirian
tanpa dia mengganggu kita?
Apa yang kau pikirkan?
Seperti apa masa depan kita nantinya.
Dalam 15 tahun,
Mordred akan beranjak dewasa,
kau dan aku akan memiliki tempat yang bagus
di suatu tempat
jauh dari semua orang.
Di mana kita bisa beternak domba,
sapi, ayam,
anak-anak kita.
Berapa orang yang kau mau?
Sebanyak yang kau izinkan.
Kau merasa dirimu seorang petani?
Menurutmu apa itu hal bodoh?
Menurutku itu tidak mungkin.
Padahal itu hal yang indah, bukan?
Bodoh?
Tanah air seseorang selalu begitu.
Kau memikirkan Henis Wyren.
Aku selalu berpikir takdirku
kembali ke sana suatu hari nanti.
Mungkin memang begitu.
Dan mungkin takdirmu adalah domba, sapi, dan ayam.
Kita akan memanfaatkan apa pun yang Tuhan rencanakan untuk kita.
Selama kita bersatu.
Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM
Sansum.
Ini bukan tanahmu. Kau seharusnya tidak berada di sini.
Bukankah orang-orang kafir percaya
tanah ini milik semua orang, Nimue?
Dengan beberapa pengecualian.
Tentu saja. Dengan pengecualian.
Tuan Arthur memberi kami izin untuk membangun gereja.
Dia melihat komunitas Kristen kami
berkembang.
Dia setuju kami berhak mendapat tempat untuk tempat beribadah, Nimue.
Dan mereka bilang dia tidak mengabdi pada tuhan,
tapi mungkin mereka salah.
Dengarkan kami, Tuhan, kasihanilah, karena kami berdosa terhadapMu.
Dengarkan kami, Tuhan, kasihanilah
karena kami berdosa terhadapMu.
Tuhan memberkatimu, Nimue.
Dengarkan kami, Tuhan, kasihanilah...
Satu! Dua!
Tiga! Empat!
Kau punya titik buta di sisi kananmu.
Aku akan mengerjakannya, Tuanku.
Kau melakukannya dengan sangat baik, Derfel.
Suamiku suka pamer.
Aku melihat istrimu mampu mengukur kemampuanmu.
Kau melakukannya dengan baik karena menemukan begitu banyak rekrutan dengan cepat.
Bagaimana kabar mereka?
Jalan kita masih panjang.
Aku yakin kau akan berhasil.
Seperti yang kulakukan padamu.
Pengendara mendekat!
Aku mendengar ada utusan dari Kernow.
Cadwys mengambil alih tambang di padang rumput dengan paksa
dan memperbudak para penambang Kernow.
Dia juga mendeklarasikan Isca
sebagai negara merdeka.
Apa kita akan pergi ke tambang dan mengambilnya kembali?
Kita tidak akan sampai sejauh itu. Cadwys tahu.
Aku tidak bisa mengabaikan ini. Dia mengharapkan aku untuk merespons.
- Dia akan menunggu kita. - Kau mengantisipasi penyergapan?
Tidak, dia ingin aku melihatnya sebagai raja.
Dia tidak akan bersembunyi. Dia akan berada di lahan terbuka.
Bagus. Siapkan orang-orang.
Aku tahu wilayah ini, Tuanku.
Aku bisa memimpin orang-orang untuk masuk.
Aku membutuhkan laki-laki yang bisa kupercaya.
Kau akan tetap menjaga Lady Guinevere dan Lady Morgan.
Bagaimana jika kita mendengar kabar dari Bedwin?
Dia sedang bernegosiasi di Powys.
Apa yang terjadi jika kita menerima tuntutan Gorfydd?
Aku tidak akan pergi lama. Jika Powys mengirim kabar,
- tunggu aku kembali. - Tidak, Gorfydd tidak akan melakukannya.
- Tunggu, Arthur... - Kau sudah menerima instruksiku.
Hati-hati.
Tolong beritahu aku kenapa kau membiarkan orang Kristen bodoh itu
membangun gerejanya di Avalon.
Mereka berhak mendapat tempat beribadah, Nimue.
Dia menyinggung para Dewa, Arthur.
Jika Inggris ingin perdamaian,
kita semua harus belajar hidup bersama.
Pagan dan Kristen.
- Ya... - Nimue.
Kau harus mencoba bergaul dengan Sansum.
Apa Lady Morgan mengatakan kenapa dia ingin bertemu denganku?
Tidak, Nyonya.
Aku cukup aman
di dalam tembok Caer Cadarn, Derfel.
Aku bersumpah pada Arthur aku akan melindungimu.
Aku bisa jaga diriku sendiri
dalam waktu yang lama sebelum aku bertemu Arthur.
- Terkadang aku berharap aku jadi seorang laki-laki. - Benarkah?
Agar aku ikut berada di sana melakukan sesuatu,
tidak ketinggalan menunggu kabar.
Kau tidak harus jadi seorang perempuan untuk tertinggal.
Arthur jelas sangat peduli padamu.
Mungkin dia ingin melindungi kita berdua.
Apa ini?
Kabar datang dari Powys. Negosiasi Uskup Bedwin
dengan kepala biara Gorfydd di Ratae sudah selesai.
Powys sudah bilang harganya.
Suruh penjaga memuat emasnya.
Aku akan segera menyampaikannya ke Gorfydd.
Arthur berkata kita harus menunggu dia kembali.
Kita tidak tahu kapan dia kembali.
dan Gorfydd bukanlah orang yang sabar.
Dia juga bukan orang yang bisa dipercaya.
Permintaan itu dibenarkan oleh Uskup Bedwin.
- Dia mengirimkan ini bersamanya. - Tetap saja, aku...
Aku berhasil memerintah saat Arthur berada di Powys,
tanpa nasihatmu.
Kau berpikir untuk mempertanyakan keputusanku sekarang, Nyonya?
Hm? Aku akan ke Powys untuk memberikan Gorfydd emasnya,
dan aku akan membawa pulang Bedwin.
Persahabatan dengan Gorfydd adalah kejahatan yang diperlukan dalam pertempuran kita dengan Saxon,
tapi tetap saja itu kejahatan.
Aku pernah berurusan dengan Gorfydd sebelumnya.
Maka kau tahu dia punya manipulasi
dan kekejaman khusus terhadap perempuan.
Betapapun kuatnya perempuan itu,
kekuatannyalah yang membuat dia gusar.
Aku bisa memimpin penjagaanmu, Nyonya.
Aku akan pergi dengan damai, Derfel.
Seorang penjaga besar akan mengirimkan pesan yang salah.
Mungkin, tapi bawalah Derfel.
Penjaga besar hanya satu orang.
Siapkan kudanya. Kita berangkat saat cahaya pertama.
Aku membutuhkan bantuanmu.
Kumohon.
Katakan padaku apa yang harus dilakukan.
Kumohon.
Tuhan yang Mahakuasa
bersamamu selalu.
Aku sudah mendengarmu
dan aku akan bersikap.
Tutup matamu, saudara-saudara, cepat.
Ya Tuhan, kami mohon padamu,
agar kami dijadikan layak,
bersih hatinya dan tak berdosa,
layak menerima tubuh maha suci...
Ah. Ini.
Kami menyambutmu, Nimue.
Kami berharap kau datang untuk menyembah Tuhan kami yang terkasih?
Jika kau membuat satu tanda lagi di tanah suci ini,
kau akan menderita.
Kau akan membusuk dari dalam ke luar,
sama seperti kau mencoba membusukkan iman pada Tuhan kami,
dan kau akan mengetahui murka mereka.
Nimue, aku di sini.
Kita mempunyai seorang penyihir kafir, saudara-saudara.
Dan jimatmu dan batumu, Nimue,
itu tidak memiliki kuasa atas kami.
Maka aku mohon padamu, ya Tuhan Yang Maha Esa,
biarlah komuni suci ini menjadi pelindung imanku,
dan semoga itu menjadi pertahananku yang pasti melawan musuh-musuhku.
Tuhanmu yang tak berdaya tidak memberimu pertahanan melawanku.
Nimue, menurutku kau harus pergi.
Semoga... Semoga... Semoga itu membuatku
selalu bersatu dengan Tuhan Yang Maha Esa.
Dan aku berhutang budi padanya
akhir bahagia dalam hidupku.
Amin, saudara-saudara.
- Amin. - Amin.
Satu tanda lagi.
Mereka siap untuk kita.
Dan kita siap menghadapinya.
Kau melintasi perbatasan
menuju Kerajaan Isca yang merdeka.
Bukankah ini indah?
Tanah ini bagian dari Dumnonia,
tercakup dalam perjanjian jangka panjang
antara kau dan ayahku.
Uther sudah meninggal, dan akhir-akhir ini aku berjuang
untuk melihat perjanjian lama itu.
Maka kau akan ditangkap
karena melanggar perjanjian.
Atas kewenangan siapa?
- Aku? - Ya.
Jangan buat ini sulit, Cadwys.
Tak satu pun dari orang-orang kita perlu mati di sini hari ini.
Hanya aku atau kau.
Kau bersumpah pada Raja Edling.
Dia masih mengaku bersikap pada Mordred.
Ini demi dia?
Aku tidak akan menyebutmu sebagai pelindungnya?
Ahhh.. Kau lupa..
Aku ada di sana saat kau meminta ayahmu untuk
diberi nama yang sama. Aku melihatnya menyangkalmu.
Raja tua yang menyeberang ke dunia lain
sebelum kau kembali, tetap mengklaimnya,
mengingini, mengemis,
licik,
menyingkirkan orang-orang yang dihormati ayahmu.
Bedwin, jangan perbaiki kekacauanmu di Powys.
Owain, ahh.
Aku juga melihatnya.
Tidak ada yang tidak akan kau lakukan untuk mendapatkan kekuasaan?
Menyerahlah, Cadwys.
Ini dia!
Ada banyak kesalahan Uther
tapi dia benar tentangmu.
Dia melihatmu apa adanya.
Pengkhianat!
Kau akan datang ke Caer Cadarn,
dan kau akan menjawab apa yang sudah kau lakukan.
Kau bilang kau tidak ingin memerintah... Kau hanya seorang pelindung
saudaramu yang cacat
tapi aku juga melihatmu apa adanya.
Cukup!
Menyerahlah, Cadwys.
Menyerah.
Anak haram yang jadi raja.
A L I H B A H A S A K U D A L U M P I N G
Mereka terserang demam,
Cacar.
Tidak mempunyai tanda apa pun.
Penyakit ada di dalamnya.
Apa?
Tidak.
Tidak, kutukan penyihir tidak mempunyai kekuatan.
Dia tidak punya kekuatan di sini. Benar?
Ini.
Berapa jauh lagi?
Kami beristirahat di sini dalam perjalanan ke utara bersama Tuan Arthur.
Caer Dolforwyn membutuhkan perjalanan satu hari lagi.
Itu jalan yang panjang untuk membuat kesalahan.
Jika ada yang boleh mengkritik Arthur, itu aku.
Menurutmu apa dia salah
menikahi Nona Guinevere?
Arthur selalu melakukan apa yang menurutnya benar.
Meski itu berarti memilih jalan tersulit.
Dan hal itu sering terjadi.
Dia membuat dirinya berpikir keras, Derfel.
Tapi apa dia benar?
Yah, dia sudah sejauh ini.
Itu sebabnya dia sangat menyebalkan.
Berkali-kali aku menyaksikan adikku berhasil
saat semua orang mengira dia gagal.
Jadi
jika dia yakin menikahi Guinevere
adalah jalan yang benar, maka...
Aku juga harus melakukannya.
Kita semua harus melakukannya.
Biarlah terang menyinari mereka terus-menerus,
dan melalui kemurahan Tuhan, semoga jiwa mereka beristirahat dalam damai.
Amin.
Amin, saudara.
Amin.
Ada sesuatu yang ingin kau katakan?
Penyihir itu sudah mengutuk kita.
Kita semua akan mati.
Ini bukan sebuah kutukan.
Sekarang, dia meracuni mereka,
dia membunuh mereka,
aku akan memastikan dia dihukum karenanya.
Kau percaya padaku?
Akan kupastikan.
Ampuni kami ya Tuhan kasihanilah kami,
karena kami sudah berdosa terhadapMu.
Maafkan kami, Tuhan kasihanilah.
Itu dia, saudara-saudara!
Tidak! Kau lihat?
Kehendak Tuhan menyertai kita.
Keluarlah, Nimue, hadapi keadilan.
Apa yang kau lakukan di sini? Pergi dari sini!
Kau menyembunyikan seorang pembunuh.
Dia meracuni anak buahku,
dan tiga di antaranya tewas,
Aku akan membawanya ke Caer Cadarn,
di mana dia akan mengakui dosa-dosanya
dan dia akan dihukum.
Kau menyentuh Nimue,
- kau akan menyesalinya. - Saudara...
Aku akan memanggil Arthur.
Bawa dia. Bawa dia ke sini agar dia bisa melihat
apa yang sudah dilakukan druides itu.
Pergi!
Ya Tuhan.
Dia benar-benar gila, saudara.
Kami melemparkan api dari surga. Kami melemparkannya sekarang!
Tolong!
Kau akan menghadapi keadilan, Nimue.
Kau akan menghadapi keadilan untuk ini!
Buka gerbangnya!
Nyonyaku. Derfel.
Situasi yang canggung.
Sungguh suatu berkah melihat wajahmu.
Kukira kau berada di Ratae.
Tadinya.
Lalu kepala biara dan aku datang ke sini
untuk bicara langsung dengan Gorfydd.
Negosiasi sudah... berlarut-larut.
Tapi aku diperlakukan dengan baik.
- Bagus. - Bagaimana perjalananmu?
Panjang.
Tapi Derfel pemandu yang luar biasa.
Aku selalu tahu anak ini anak yang baik.
Aku diberitahu kami punya pengunjung!
Kami sedang menantikan saudaramu, Nyonya.
Arthur tertahan di barat,
tapi dia mengirimkan permintaan maafnya.
Aku di sini atas namanya.
Uskupmu di sini adalah negosiator yang sangat mengesankan.
Tidak banyak yang berani tinggal di belakang
untuk membereskan masalah saudaramu.
Derfel, ambil emasnya.
Dia terbuang di gereja.
Aku menawarinya tempat di dewanku,
dan dia menolakku.
Sayangnya, layananku milik orang lain.
Oh, milik orang lain.
Punya selera humor juga, ya?
Mungkin aku akan tetap mempertahankannya.
Ya Tuanku.
Sekarang, hitung emasnya,
pastikan semuanya beres.
Tentu saja.
Sementara itu, aku yakin kau ingin menyegarkan diri.
Malam ini, akan ada pesta untuk menghormatimu.
Ini sangat murah hati, tapi, sungguh,
- itu tidak perlu. - Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Powys bangga atas keramahtamahannya
pada teman-temannya.
Dan kita berteman... bukan?
Tentu saja.
Kudengar kau sudah kembali.
Apa yang terjadi?
Cadwys sudah mati.
Aku membunuhnya.
Kau melakukan apa yang harus kau lakukan.
Aku ingin menghadapi situasi ini dengan damai.
Aku memberinya kesempatan... demi kesempatan
tapi dia menolak untuk menyerah.
Dia bilang aku hanya ingin mengambil alih kekuasaan untuk diriku sendiri.
Tapi dialah yang mencari kekuasaan.
Cadwys membuat pilihannya.
Dia akan menghancurkan negara ini
dan mengancam perdamaian yang sudah kau upayakan
yang begitu sulit untuk dicapai.
Kami menerima kabar dari Uskup Bedwin.
Gorfydd bilang harganya dalam emas.
Aku perlu segera merespons.
Morgan bersikeras berangkat ke Powys
segera setelah kami menerima pesan tersebut.
Aku sudah bilang padamu untuk menungguku.
Aku bukan penjaga kakakmu.
Derfel pergi bersamanya.
Dia perempuan yang kuat, Arthur.
Ayo tidur, sayangku.
Kau pasti kelelahan.
Arthur.
Ada masalah, di Avalon.
Ayo. Dia ada di dalam.
- Dia terluka? - Tidak.
- Di mana Sansum? - Dia ada di kampnya. Tapi...
Terima kasih.
- Kau baik-baik saja? - Ya.
Bagaimana perasaanmu?
Tuanku.
Nimue yang melakukan ini, Tuanku.
Kau terluka.
Dia melemparkan api dan ular ke arah kami, Tuanku.
Syukurlah aku... aku masih hidup.
Kau punya bukti Nimue bertanggung jawab
- atas kematiannya? - Dia menyihir kami.
Dia bersumpah jika kami terus membangun gereja,
maka... maka kami akan membusuk dari dalam.
Keesokan harinya, orang-orangku meninggal,
mula-mula karena demam, lalu mati.
Kau tidak percaya pada kekuatan sihir, uskup.
Aku tidak melakukannya, Tuanku.
Aku yakin dia meracuni mereka, dan dia harus dihentikan.
Dihukum, sekali untuk selamanya.
Aku akan bicara dengannya, sendirian.
Dia menginginkan kekacauan ini, Tuanku.
Dan orang-orang hanya berpaling pada Tuhan palsunya saat mereka takut,
atau saat mereka berada dalam kegelapan.
Kekristenan itu
ringan, komitmen.
Kau punya pilihan, Tuanku.
Kau... kau punya pilihan.
Kau bisa merasakannya.
Inggris yang damai yang kau cari dengan imanku.
Atau kau bisa mempunyai darah dan kelainan dengannya.
Aku tidak ingin membebanimu, Tuanku.
Bagaimana pernikahanmu?
Ini jadi pembicaraan tentang Avalon.
Benarkah? Bukan tiga orang Kristen yang mati itu?
Maukah kau meninggalkan kami, Ralla?
Tahukah kau apa yang terjadi pada orang-orang itu?
Aku tahu mereka seharusnya tidak berada di sini.
Sansum menuduhmu melakukan pembunuhan.
Sansum... ingin aku mati.
Kalau begitu katakan padaku kau tidak ada
hubungannya dengan itu, agar aku bisa menghadapinya.
Seperti kau berurusan dengan Gundleus?
Kau meracuni orang-orang itu?
Aku mengutuk mereka.
Jika mereka jatuh sakit lalu meninggal,
maka itu kehendak para Dewa.
Jangan bermain-main dengan kata-kata. Aku tidak bisa membela
ketidakbersalahanmu jika kau menolak untuk menyangkalnya.
Hanya para Dewa yang bisa menilaiku.
Harus ada kejujuran, Nimue.
Bagaimana kita bisa mengalahkan Saxon jika kita tidak bisa
menemukan perdamaian di antara kita sendiri?
Tepat.
Inggris menderita dua penyakit, Arthur,
dan kau hanya melihat satu.
Bahkan jika kau mengalahkan Saxon,
itu tidak masalah. Tidak jika kau mengizinkan orang-orang Kristen
bangkit dan mengusir para Dewa
untuk meninggalkan kita.
Pendetamu membuat hal itu semakin mungkin terjadi.
Dia bukan pendetaku.
Lalu kenapa memberinya gereja?
Kau sudah menyinggung para Dewa,
tapi mereka bicara padaku, Arthur.
Mereka memberiku tanda.
Jika kita menjadikan negeri ini milik mereka,
maka mereka akan datang.
Mereka akan melindungi kita.
Apa ini?
- Selada liar. - Selada opium.
Ini digunakan untuk membantu tidur.
Dan itu bisa membunuh, dalam jumlah yang cukup besar.
Jawab aku, Nimue.
Kau meracuni orang-orang itu?
Jika mereka mati
itu kehendak para Dewa.
Ayolah. Bergabunglah dengan kami.
- Bukan mereka. - Duduk.
Penjaga Lady Morgan akan makan di sini.
Nyonyaku.
Uskup Bedwin akan bergabung dengan kita?
Oh, iya.
Sekarang, kau harus mencicipi anggur kami.
Terbuat dari hasil tanah kami,
air sungai kami,
dan kau tidak akan merasa lebih enak.
Sekali lagi terima kasih sudah menerimaku.
Aku tahu Arthur menghargai perdamaian
yang berkelanjutan di antara wilayah kita.
Aku tahu raja menyukai perdamaian
hanya saat perang menjadi tidak nyaman.
Tapi adikmu bukan raja, bukan?
Makan! Hm!
Bagaimana kabar Tuan Arthur, Derfel?
Dia baik-baik saja, Nyonya.
Dan Nona Guinevere?
Aku tahu mungkin terasa aneh bagiku untuk bertanya
setelah apa yang terjadi.
Tapi aku sangat merindukannya.
Ibuku meninggal saat aku masih muda.
Aku juga kehilangan ibuku.
Maka kau bisa mengerti.
Guinevere-lah yang merawatku.
Dia seperti saudara perempuan bagiku.
Ya.
Bagiku, kebahagiaannya sama pentingnya dengan kebahagiaanku.
Apa mereka tampak bahagia?
Ya.
Maka semuanya berjalan sebagaimana mestinya.
Adikmu pasti sangat mempercayaimu
untuk mengirimmu sebagai penggantinya.
Dia memang... percaya padaku.
- Atau dia pengecut. - Maafkan keponakanku.
Siluria tidak dikenal karena sopan santunnya!
Dia menyampaikan pendapat yang valid.
Arthur tidak takut menghadapiku, bukan?
Tidak tidak.
Dia sangat berharap bisa berada di sini secara langsung,
tapi seperti yang kujelaskan, dia tertahan di barat.
Oh ya, ya, Cadwys tua sedang meregangkan ototnya, bukan?
Oh, Arthur seharusnya melihat hal itu.
Uther membodohi Cadwys selama bertahun-tahun.
Begitu besarnya impian Arthur akan persatuan.
Oh, kuharap itu bukan hanya mimpinya saja.
Bangsa Saxon mengancam kita semua.
Penting bagi kita untuk tetap kuat bersama.
Lakukan segala yang kita bisa untuk mengamankan masa depan.
Itulah argumen yang dilontarkan adikmu,
saat dia menawarkan untuk menikahi putriku.
Ya, eh...
Arthur sangat menyesali
luka yang mungkin ditimbulkan.
Aku juga akan sangat menyesal
jika menikah dengan pelacur dari Henis Wyren.
Tapi aku setuju, kita harus melakukan semua yang kita bisa
untuk mengamankan masa depan.
Beri tahu aku
bagaimana saranmu agar aku melakukan itu, Nyonya?
Dengan tetap setia pada sekutumu.
Dan bagaimana jika sekutumu
terbukti pengecut
dan pembohong,
pecinta pelacur?
Waktunya untuk hiburan, bukan begitu?
Ya...
Maafkan aku.
Kami sudah bepergian selama beberapa hari.
- Aku ingin istirahat. - Kau tidak menikmatinya
- jamuanku, Nyonya Morgan? - Tidak, tidak, tidak, aku,
- tapi aku benar-benar harus bersikeras... - Tidak saat kita sudah
menyelesaikan masalah ini untukmu!
Ayah!
Bawa Putri Ceinwyn ke kamarnya!
Nyonya Morgan...
Uskupmu, Nyonya Morgan.
Aku minta maaf. Aku minta maaf.
Aku tidak tahu.
Ini bukan perbuatanmu.
Hentikan ini! Hentikan ini!
Arthur orang yang berpura-pura lahir dari ibu pelacur,
dari seorang pelacur dia sudah kembali.
Selama Dumnonia bertarung demi si pencinta pelacur,
selama Dumnonia musuh kita,
musuh kita penyedia yang murah hati
emas kita, budak kita,
tanah kita, makanan kita,
perempuan kita dan kemuliaan kita!
Aku di sini.
Tuanku memanggilku ke sisinya.
Tidak tidak! Kumohon.
Tolong ampuni dia.
Ini bukan perbuatannya. Tolong, aku mohon padamu.
Tolong, aku mohon padamu!
Para druides mencintai uskup.
- Derfel. - Aku tidak bisa. Aku tidak bisa!
Nyonyaku!
Aku di sini. Aku di sini.
Nyonya Morgan.
Aku di sini.
Kau di sini.
Aku senang
aku bisa melihatmu
wajahmu, untuk terakhir kalinya.
Aku akan menjadi milikmu... selalu.
Aku sangat menyesal!
Tuanku akan memberkatiku
dan pertahankanku.
Tidak tidak...
Hatiku tidak mengenal rasa takut.
Tidak takut.
Tidak, tidak... Derfel, tidak! Derfel!
Tidak!
Bawa pesan ini
Kembali ke Tuan Arthurmu.
Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM