Tim A tiba di Arpha.
Kucing sudah naik.
Tim B.
Laporkan lokasinya.
Tim B tiba di Distrik Beta.
Bersiap menjemput kucing.
Lapor.
Ini adalah Mata Langit.
Target muncul.
Tangkap target.
Ahli elektronik memeriksa identitasnya.
Target sudah dikonfirmasi.
Ulangi.
Target sudah dikonfirmasi.
Tim A.
Bersiap menyeberang sungai.
Apa yang terjadi?
Lihatlah, lihatlah.
Ada apa dengan mobilnya?
Mobilnya juga tidak apa-apa.
Kenapa tidak bisa?
Ada apa dengan mobil ini?
Tiba-tiba mati.
Sedikit arah.
Tim patroli tiga orang.
Berhenti.
Krisis selesai.
Tim A sudah siap.
Tim B.
Laporkan posisimu.
Tim B siap dalam 30 detik.
Bergerak.
Masuk.
Tim B sudah siap.
Cocokkan jam tangan.
Mati listrik setelah 5 detik.
Penembak jitu.
Menyingkirkan rintangan.
Lima.
Empat.
Tiga.
Dua.
Satu.
Bergerak.
Cari di depan.
Aman.
Apa yang terjadi?
Mana orangnya?
Ada yang tidak beres.
Pencarian di lantai satu selesai.
Target tidak ditemukan.
Ada masalah.
Tim A mundur.
Ada penyergapan.
Bersembunyi.
Jebakan.
Misi Tim A gagal.
Cepat mundur.
Cepat.
Ketua Wang.
Terima balasan.
[Balas jika menerima.]
Sembunyi.
Apa yang terjadi?
Memanggil Tim A.
Serangan.
Mohon bantuan.
KEY.L
Aku akan melindungi pintu depan
Ayo.
Kembali.
Lindungi aku, aku saja.
Maju!
Tianhu.
Naik.
Mundur.
Ayo.
Ju Xiang. Ju Xiang.
Tianhu meminta bantuan.
Minta bantuan tembakan.
Minta tembakan.
Bom asap, perlindungan.
Granat.
Kapten, naik.
Cepat masuk.
Lindungi mereka dan masuk.
Kapten.
Ketua.
Ayo.
Cepat.
Kosongkan bagian belakang.
Kapten.
Ketua Liu tertembak.
Apa?
Ketua Liu tertembak.
Ketua.
Gigi harimau.
Gigi Harimau kembali.
Ayo.
Di dalam markas pelatihan gabungan kawasan perang tertentu,
Tentara Pembebasan Rakyat Tiongkok.
Tentara merah dan biru melaksanakan perbatasan.
Prajurit asli dari berbagai medan.
Pasukan biru yang dikenal sebagai “batu asah”.
Dengan senjata terbaik di zaman ini.
Sejak didirikan,
telah menciptakan rekor 32 kemenangan dan 1 kekalahan.
Brigade Kombinasi Angkatan Merah kembali menyerang.
[Misi utama dari pertarungan ini]
Menghancurkan markas perang elektronik Pasukan Biru.
Saat ini, situasi kedua belah pihak merah dan biru
Pasukan merah mengirim pasukan khusus.
Pasukan Serbu Tianhu.
Menyelinap ke belakang Pasukan Biru.
Hancurkan peralatan pembangkit listrik.
Serangan jarak jauh melalui sistem udara.
Berhasil menyerang markas biru nomor satu.
Meledakkan empat mobil sinyal elektromagnetik.
Dua mobil baja.
Menembak 32 prajurit biru.
Pasukan merah Tianhu tewas 6 orang.
Sisa 6 orang.
Sepertinya setelah pasukan merah memperkuat pelatihan tempur,
kemampuannya meningkat pesat.
Langkah pertama.
Efeknya sangat jelas.
Bisa menang adalah intinya.
Pertandingan selama ini
sangat praktis.
Kedua pihak melepaskan tangan dan kaki.
Benar-benar melawan.
Mungkin kali ini akan mengubah kebiasaan melawan Honglan.
Orang yang pandai berperang,
tidak ada habisnya seperti langit dan bumi.
Tidak habis seperti sungai.
Perubahan di medan perang.
Selalu menggunakan trik.
Bagaimana bisa melatih pasukan?
Salju terus turun.
Kondisinya seperti ini.
Kemarin malam,
musuh menyerang pangkalan nomor satu aku.
Meledakkan pabrik listrik.
Dan mobil peluncur sinyal elektromagnetik di markas.
Pasukan kita.
Totalnya enam musuh terbunuh.
Ada enam orang yang kabur.
Semuanya berjalan sesuai rencana.
Zhang.
Hei.
Kamu menggunakan ahli elektronik yang sebenarnya
untuk memancing ikan kecil ini.
Benar tidak?
Terlalu gegabah?
Beberapa ikan dan udang kecil ini
tidak akan menimbulkan masalah besar.
Tenang saja.
Pemimpin,
Aku lihat salju ini semakin lebat.
Pekerjaan pertahanan kita
harus diawasi dengan ketat.
Jangan khawatir.
Lebih baik aku bawa orang untuk melihatnya.
Baik.
Kalian berdua.
Ikut denganku.
Baik.
Ketua Wang Rui.
Sedang membawa pasukan khusus
untuk melacaknya.
Komando Pasukan Merah
Aku akan menghubungi mereka.
Suruh Unit Investigasi Elektronik
bekerja sama dengan Wang Rui.
Sinyal radio di area sekitar pemantauan.
Selain itu, beri tahu Wang Rui,
aku harus menangkap hidup-hidup.
Baik.
Hanya bisa sampai di sini.
Ada lokasi di mobil mereka.
Kita tidak bisa menggunakan mobil lagi.
Kenapa?
Menjadi pahlawan sudah berani memberi perintah.
Tanpa kami berdua, kalian sudah mati.
Hebat apanya?
Tunggu sebentar.
Siapa yang mati?
Kalian yang tersisa setelah dipukul.
Benar.
Sudahlah.
Jangan ribut lagi.
Kita pergi dari sini dulu.
Agar tidak dilacak.
Setelah sampai di tempat aman,
baru hubungi atasan.
Berangkat.
Tunggu.
Lepaskan komputernya.
Ayo.
Memanggil Ju Xiang! Memanggil Ju Xiang!
Tianhu telah menghancurkan markas stasiun elektronik nomor 1 Pasukan Biru.
Menunggu instruksi langkah selanjutnya.
Komandan Brigadir.
Musuh mengerahkan banyak pasukan mekanis.
Lihat Pak Jang.
Inilah sekarang.
Gambar situasi antara pasukan Hongdan Lan.
Lao Zhao ini
begitu mudah terpancing.
Menarik.
Sudah bisa melepaskan umpan kita.
Baik.
Lapor.
Target penerbangan musuh ditemukan.
10 km.
Kecepatan 280.
Ketinggian 150.
Arah penerbangan 045.
Putaran gelombang ditentukan sebagai formasi Lu Hang.
Dari arah barat daya 225,
mendekati pasukan nomor satu kita.
Provokasi yang terang-terangan.
Pukul.
Memanggil Ju Xiang! Memanggil Ju Xiang!
Tianhu sedang bersembunyi di zona perang belakang.
Tolong beri kami rencana selanjutnya.
Brigadir.
Umpan yang dipalsukan drone ditembak.
Sepertinya
kita sudah mengunci
koordinat pertahanan udara pasukan merah.
Kail kedua juga sudah digigit.
Baik.
Mulai operasi bintik-bintik.
Baik.
Brigadir.
[Unit Mekanika mengalami serangan elektromagnetik.]
Kontak terputus.
Semua sinyal terputus.
Sistem pengendali listrik wilayah perlindungan udara dirusak.
Tidak bisa menembak.
Dasar berengsek.
Segera nyalakan komunikasi cadangan.
Perbaiki sistem listrik.
Evaluasi kerusakan perang.
Ya.
Pasukan mekanik mereka sudah dihancurkan.
Sekarang giliran kita tampil.
Mulai menyerang.
Baik.
Lapor!
Musuh menerobos garis pertahanan nomor satu.
Diperkirakan akan tiba di garis pertahanan nomor 2 dalam dua jam.
Sistem komunikasi cadangan telah diaktifkan.
Kerusakan sistem utama sangat parah.
Sistem komunikasi telah berhasil diubah.
Unit mekanis garis depan mengalami gangguan elektromagnetik.
Hancurkan markas gangguan elektromagnetik mereka.
Pasukan cadangan masih ada 37%.
Sudah berkumpul.
Tapi tidak ada koordinat.
Tidak bisa menyerang dengan akurat.
Semua pasukan pertahanan di tempat.
Perbaikan pertahanan Kamp Mekanik memperkuat garis pertahanan nomor 2.
Baik.
Berhenti bergerak.
Aman.
Semuanya tunggu di tempat.
Bersiap menyeberang jembatan.
Pedang Kastanye.
Ketua Liu dan gigi harimau turun.
Kenapa tidak tertolong?
Jika kita kembali,
semua orang akan mati di sana.
Bagaimana tahu tidak bisa jika tidak diselamatkan?
Takut.
Lebih buruk dari anjing militer.
Sudah mengorbankan enam saudara.
Jika kita hidup satu orang lagi,
maka lebih berharap untuk menyelesaikan misi.
Kita demi menyelesaikan tugas.
Memenangkan pertempuran ini.
Anggota Tim A kalian sudah dihajar habis.
Bagaimana menyelesaikan misi?
Kami berdua ada di Tim A.
Jika kami berdua terjatuh,
tidak perlu diselamatkan oleh Tim B.
Sudahlah.
Ribut apa?
Ini semua milik Tianhu, untuk apa dibagi menjadi Tim AB?
Tentara harus kuat, harus dipukul.
Apa gunanya bicara?
Kapten Hu.
Sudah terhubung ke pusat komando.
Aku Hu Yang.
Kemarin,
markas elektronik yang kita hancurkan itu palsu.
Pagi ini, musuh meluncurkan serangan elektromagnetik.
Menyerang pasukan mekanik kita.
Komando memerintahkan
harus dalam 12 jam
dalam 12 jam.
Baik.
Dijamin akan menyelesaikan misi.
Penembak jitu.
Hati-hati bersembunyi.
Yu berani.
Temukan dia.
Baik.
Ditemukan musuh pada jam 9.
Bom asap perlindungan.
Pedang Kastanye.
Cepat lewati jembatan.
Lindungi kami.
Sisanya.
Lindungi ledakkan jembatan.
Diterima.
Mundur.
Ayo.
Tangkap hidup-hidup.
Mundur.
Ganti peluru.
Mundur.
Cepat.
Sudah siap.
Mundur.
Yu berani.
Kau sudah gila?
Ayo.
Cepat pergi.
Kamu pergi dulu.
Aku adalah prajurit Tianhu, tidak boleh takut.
Yu berani.
Mundur.
Ayo.
Zhang.
Pasukan kita sudah mengambil inisiatif.
Jika rencana Yaocha kita
bisa masuk ke tahap terakhir,
maka bisa membuat musuh
semua target yang ketahuan
semua target terekspos.
Mendapatkan keunggulan strategi terakhir.
Menurut peraturan,
Selama waktu berakhir,
kita akan menang.
Aku tidak butuh kemenangan seperti ini.
Yang aku inginkan
adalah mengalahkan mereka sepenuhnya.
Pertempuran ini
belum saatnya membalikkan keadaan.
Dia bermarga Zhao.
Tidak akan menyerah dengan mudah.
Laporan singkat pertempuran.
Brigadir.
Lihat.
Tianhu kabur lagi.
Ju Xiang. Ju Xiang.
Aku adalah Tianhu.
Aku Tianhu.
Jika itu aku,
aku tetap akan kembali untuk menyelamatkanmu.
Prajurit.
Tidak ragu.
Tidak menyesal.
Kita semua adalah prajurit Tianhu.
Jangan takut.
Sepertinya misi kita belum selesai.
Peta.
Sekarang situasinya seperti ini.
Kemarin malam,
markas perang elektronik yang kami serang itu palsu.
Pagi ini, Pasukan Biru meluncurkan serangan elektromagnetik.
Dan menghancurkan pasukan mekanik kita.
Sekarang komando memerintahkan kita
harus menemukan markas perang elektronik
dalam 12 jam.
Menurut investigasi intelijen,
lokasi aslinya
Seharusnya di sekitar sini.
Bagaimana mencarinya di tempat sebesar ini?
Areanya besar bukan masalah.
Kuncinya adalah
stasiun radio kita sudah dirusak.
Meskipun menemukannya,
juga tidak bisa menghubungi pusat komando.
Selain itu, amunisi kita juga tidak cukup.
Prioritas utama sekarang
adalah menemukan persediaan.
Mudah dikatakan.
Kita cari di mana?
Sebelumnya aku menyuruh Yu Gan
mengambil informasi jalur pasokan mereka
dari komputer mobil mereka.
Waktu pengiriman tim mobil setiap hari sangat ketat.
Kita pergi sekarang.
Seharusnya tepat waktu untuk shift berikutnya.
Baiklah.
Ayo.
Baik.
Ada apa dengan mobil ini?
Kenapa tiba-tiba mati?
Sudah.
Apakah laptopnya sudah siap?
Sudah.
Sebelumnya masih khawatir bagaimana mencarinya dalam lingkup yang begitu besar.
Sekarang bagus.
Kena lotre.
30 detik.
Empat orang.
Dua mobil.
Sudah puas?
Kita antarkan makanan untuknya.
Baik.
Ayo, makan.
Bagaimana dengan makanan tentara biru?
Pedang Kastanye.
Ini.
Cong.
Hu.
Bukankah itu aneh?
Barang-barang ini begitu mudah ditemukan.
Kebetulan sekali.
Tidak mungkin.
Makan dan peralatan lagi.
Masih ada satu stasiun radio.
Aku sudah memeriksanya.
Semuanya yang terbaru.
Beruntung besar.
Jika
Jika itu umpan,
mereka...
terlalu murah hati.
Itu karena kita membutuhkannya.
Itu sebabnya aku curiga.
Kurasa tidak ada masalah.
Kalian lihat.
Markas ini kebetulan ada di bawah gunung.
Di sekitarnya adalah hutan lembah.
Sangat tersembunyi.
Sulit untuk merekam satelit.
Aku sudah membandingkannya.
Yang ditentukan oleh pusat komando.
Dalam area peluncuran sinyal elektromagnetik.
Di sini.
Paling cocok untuk membangun markas sementara.
Kondisi medan tidak mungkin dipalsukan.
Selain itu,
rute pasokan di komputer mobil
bukan diatur secara mendadak.
Jadi, aku menyimpulkan
kemungkinan besar ini adalah markas musuh.
Kau benar.
Tapi aku masih khawatir.
Apa kita punya pilihan lain?
Tidak ada waktu untuk ragu.
Menghadapi kesulitan.
Jawaban tentara adalah menang.
Bereskan peralatan.
Siap-siap berangkat.
Baik.
Ya.
Berhenti bergerak.
Ada apa?
Hampir sampai.
Tidak benar.
Selama perjalanan ini,
tidak ada satpam.
Waspada.
Atau dekorasi defense yang layak.
Ini tidak seperti bagian luar markas penting.
Dan kalian lihat,
medan di sini sangat rumit.
Jika kita disergap,
kita akan sulit melarikan diri.
Tidak.
Kita harus berganti jalan.
Tidak ada waktu untuk memutar.
Untuk keamanan,
tugas pertama.
Ini masih pagi.
Granat.
Mundur.
Sudah.
Arah jam dua.
Mundur.
Ayo.
Siap.
Ganti peluru.
Mundur.
Cong.
KEY.L.
Kalian pergi dulu.
Aku akan menahan mereka.
Jika berani, serang aku.
Orangnya ada di Tianhu.
Mundur.
Mundur!
Lindungi aku.
Kembali.
Ayo.
Cepat pergi.
Pergi!
Mundur.
Ayo.
Aku lihat kalian jangan panggil Tianhu lagi.
Seharusnya disebut kucing sakit.
Meong.
Aku akan meledakkan kalian.
Lindungi kapten!
Mundur.
Ayo.
Lari.
Terus lari.
Mundur.
Segera laporkan.
Pasukan biru melewati meriam jarak jauh,
untuk menyerang pasukan merah secara rutin.
Kemudian kirim pasukan tank untuk maju dan maju dengan cepat.
Diperkirakan setelah 43 menit,
bisa menembus garis pertahanan nomor dua Pasukan Merah.
Beri tahu pasukan meriam.
Tutupi serangan.
Ya.
Ingin menyerang.
Lihat tulang siapa yang keras.
Brigadir.
Pasukan darat kita diserang oleh meriam musuh.
Kerugiannya sangat parah.
Tapi pasukan kita sudah mengunci pasukan musuh.
Koordinat unit meriam.
Marga Zhao ini,
akhirnya menunjukkan sedikit harta keluarganya.
Beri tahu Dr. Zhang.
Rencana Yaocha memasuki tahap kedua.
Kunci semua unit militer musuh.
Baik.
Aku keluar sebentar.
Kuserahkan ini padamu.
Kau mau ke mana?
Lihat kekuatan kartu keluarga kita.
Sebenarnya seberapa besar.
Ayo.
Brigadir.
Menemukan kelompok drone musuh.
Hidupkan meriam pertahanan udara.
Baik!
Brigadir.
Lihat.
Pasukan tanah Pasukan Merah dihancurkan dalam sekejap.
Tidak heran memang sekelompok lebah.
Sekelompok lebah dapat ditempatkan dengan tepat dalam proses patroli.
Begitu memasuki gaya serangan,
daya tahan udara biasa.
Pada dasarnya tidak bisa menyerang secara efektif.
Bagus.
Profesor Zhang.
Segera melengkapinya.
Sekelompok lebah baru.
Baik.
Begitu koordinat dikonfirmasi,
kurasa pertempuran ini
akan segera berakhir.
Brigadir.
Kekuatan militer musuh.
Sebagian besar
dihancurkan oleh pasukan kita.
Setelah latihan selesai,
Jenderal aku
akan menang.
Untuk apa peduli dengan
ikan yang lolos?
Mengantar pasokan lagi.
Dan memberikan peta.
Begini.
Bukankah itu terlalu berisiko?
Hanya dengan mengalahkan komando mereka,
baru dianggap menang.
Bahkan jika itu adalah tim komando Tianhu,
benar-benar datang kemari,
Itu hanya
mempercepat kemenangan terakhirku.
Koordinat amunisi telah dikunci oleh Pasukan Biru.
Kemudian Angkatan Biru meluncurkan perang elektromagnetik.
Kita akan mengerahkan pasukan lebah drone.
Untuk menutupi serangan terhadap pasukan mekanis lumpuh Pasukan Merah.
Dan dengan lancar menghancurkan tempat persembunyian koordinat Pasukan Merah ketahuan.
Pasukan merah kehilangan 30 mobil tempur.
16 mobil anti udara.
Pasukan biru kehilangan 146 unit drone.
Kamp meriam.
Tempat perlindungan udara.
Unit mekanik.
Semuanya hancur.
Pertarungan belum berakhir.
Sekarang bagus.
Hanya kita berempat.
Di mana markas hantu ini?
Bagaimana mencarinya?
Lebih baik dengar kata Kapten Hu.
Tidak mungkin.
Markas seharusnya ada di sana.
Sedikit lagi.
Bagaimana kalau sekarang
langsung hubungi pusat komando?
Stasiun radio sudah hilang.
Bagaimana menghubungi pusat komando?
Meskipun bisa dihubungi,
Apa yang harus kita katakan?
Misi kita gagal.
Kurasa...
Lupakan saja.
Jika bukan karena saranmu,
apa kita bisa menjadi seperti ini?
Baiklah.
Tidak menyalahkan Pedang Kuri.
Aku yang bertanggung jawab.
Jika ada kesalahan dalam keputusan,
Aku akan bertanggung jawab penuh.
Bukan menyalahkan siapa pun.
Sejak kapan
kapan pernah berperang yang begitu menyedihkan?
Jika bukan karena misi,
lebih baik kembali dan bertarung dengan mereka.
Bunuh satu dan kembali ke buku.
Menghabisi dua orang berarti untung.
Sekarang?
Mau apa tidak ada apa-apa.
Bisa apa lagi?
Sungguh menyedihkan.
Kita adalah tentara.
Jika
kita sekarang melepaskan sedikit pun harapan untuk menang,
kita tidak pantas memakai seragam militer ini.
Tidak cocok dengan standar Tianhu.
Benar.
Ini belum berakhir.
Kita tidak boleh menyerah dengan mudah.
Kegagalan.
Hanya akan membuat darah panas di dada kita
lebih mendidih.
Pangkalan.
Apa dia terbang ke langit?
Maafkan aku.
Pangkalan itu tidak ada di sana.
Tapi juga di sana.
Di sini atau tidak?
Lihat rute drone itu.
Di atas.
Lapor.
30 mobil baja Pasukan Merah dihancurkan.
Kamp meriam.
Area perlindungan udara telah diserang.
Sistem komunikasi terputus.
No. 1, No. 2 gagal berjaga.
Laporan selesai.
Pasukan biru merusak 10 mobil tempur.
Dan 20 drone kecil.
Laporan selesai.
Sepertinya
situasi latihan Honglan
Masih sulit diubah.
Sudah hampir waktunya.
Masih kurang dari tiga jam.
Militer akan berperang.
Perang harus seperti perang.
Latihan kita yang sebenarnya.
Tidak membuat rencana.
Tidak latihan.
Tidak akan ada penentuan.
Masalah.
Selalu dilakukan oleh manusia.
Belum sampai detik terakhir.
Harus sabar.
Di bawah gunung begitu hijau.
Kenapa salju begitu lebat di sini?
Tanah yang tinggi di atas laut.
Satu gunung ada empat musim.
Semakin naik semakin dingin.
Tempat jelek apa ini?
Lihat apa ini?
Bukankah ini menara?
Di sini?
Sudah difoto oleh satelit.
Lihat ke sana.
Ada sesuatu.
Sudah kubilang di sini.
Ini tidak jelas.
Zhang benar-benar pandai mencari tempat.
Kata sandi.
Kunlun.
Balas perintah.
Terima kasih.
Jangan bergerak.
Kata sandi.
Kunlun.
Balas perintah.
Ayam bayi.
Pantas saja satelit tidak ketemu.
Ternyata disembunyikan di sini.
Sepertinya mereka tidak menggunakan mobil penembak sinyal elektromagnetik.
Mereka mengubah Menara Sinyal.
Dan melakukan serangan elektromagnetik.
Siapa yang memikirkan trik ini?
Lumayan hebat.
Benar.
Pangkalan Elektronik Angkatan Biru.
Koordinat dikonfirmasi.
Liu Shuai.
Cari cara untuk menghubungi pusat komando.
Baik.
Ada dua jalan di sini.
Bagaimana jalannya?
Di sana ada sebuah rumah.
Ayo masuk.
Baik.
Aku dan Liu Jian masuk lihat-lihat.
Kalian berdua bertugas menyambut dari luar.
Baik.
Ayo.
Ju Xiang. Ju Xiang.
Aku adalah Tianhu.
Ju Xiang. Ju Xiang. Aku Tianhu.
Tolong balas jika terima.
Ju Xiang, Ju Xiang, aku Tianhu.
[Balas jika menerima pesan.]
Bagaimana? Sudah terhubung?
Tidak berhasil.
Apa maksudnya tidak berguna?
Tidak bisa terhubung.
Ayo.
Bagus sekali.
Pak Jang.
[Unit Investigasi Elektronik]
Menemukan sinyal mereka.
Sudah melacak posisi Komando Pasukan Merah.
Lihat.
Bagus.
Bagus sekali.
Ini adalah waktu untuk menentukan pemenangnya.
Profesor Jang.
Hadir.
Mohon kamu segera meluncurkan
serangan lebah gelombang kedua.
Baik.
Profesor Zhang.
Berhasil atau tidak,
tergantung padamu.
Aku jamin akan menyelesaikan misi.
Kita memakai baju ini,
berjalan bersama.
Bukankah ini labirin?
Bagaimana jalannya?
Bagaimana kalau kita cari orang untuk bertanya?
Aku rasa boleh.
Ke arah mana?
Berhenti.
Kenapa tidak beri hormat?
Latihan belum selesai.
Semangatlah.
Baik.
Pasukan tempur.
Harus ada cara untuk berperang.
Baik.
Lebih keras.
Ya.
Kurasa aku tahu harus bagaimana.
Bagaimana caranya?
Ada penjaga.
Maju.
Yang terakhir.
Berapa total?
Empat.
Kurasa kita menemukan tempat yang tepat.
Sepertinya bukan di sini.
Apakah kita datang ke tempat yang salah?
Ini adalah grup drone.
Ini target terpukul.
Posisi ini
adalah komando kami.
Siapa kalian?
Kami mencarimu ke mana-mana.
Profesor Zhang.
Lapor, Brigadir.
Cepat pergi.
Baik.
Kau...
Kenapa begitu menyedihkan?
Kita kehilangan beberapa rekan.
Tapi...
sisa pasukan komando Tianhu
telah dihancurkan dan melompat ke jurang.
Mereka tidak akan membahayakan pasukan kita lagi.
Bagaimana?
Sistem ini agak merepotkan.
Di mana Doktor?
Biarkan dia tidur di samping.
Astaga.
Kenapa kau menyalakan alarmnya?
Aku tidak tahu.
Haruskah aku memukulnya?
Berikan aku sedikit waktu lagi.
Luo Xin.
Shuai.
Buatkan sedikit gerakan untukku.
Semakin besar semakin baik.
Baiklah.
Lihatlah baik-baik.
Kamu lanjutkan dulu.
Aku akan mengulur waktu untukmu.
Baik.
Lapor, Brigadir.
Ada musuh yang menyerang markas.
Terjadi ledakan di tanah.
Lapor Brigadir.
Ada yang aneh di Pusat Kendali Pesawat.
Apa yang terjadi?
Ini tidak mungkin.
Apa katamu?
Bukankah semuanya sudah dimusnahkan?
Apa yang terjadi?
Sepertinya
tikus-tikus di atas ini
harus kutangkap sendiri.
Wang Rui.
Hadir.
Sekarang kamu segera pergi ke pusat kendali terbang.
Ingat.
Pastikan Dr. Zhang aman.
Baik.
Kau...
Aku akan membalasmu saat kembali.
Cepat.
Cepat, cepat, cepat.
Cepat.
Gunakan kata sandi set kedua.
Gunakan kata sandi set kedua. Cepat, cepat, cepat.
Cepat.
Kunci.
Di mana aku bisa mendapatkan kunci rahasia?
Cepat.
Lindungi Brigadir.
Baik.
Kapten, aku sudah memeriksanya.
Tidak masalah.
Kata sandi.
Kunlun.
Bagaimana kamu melihatnya?
Kunlun adalah perintah dari tanah.
Bagaimana?
Hancur?
Hancur.
Masih ada 10 menit.
Kata sandi.
Kunlun.
Cepat, cepat.
Ikuti.
Cepat.
Apa yang kalian lamban?
Ikuti.
Berikan aku jepit peluru.
Aku juga tidak ada.
Bagaimana keadaan di sana?
Kalian pergi dulu.
Serahkan tempat ini kepada kami.
Pelihara anjing.
Aku kehabisan peluru.
Kami adalah prajurit Tianhu.
Tidak boleh takut.
Bersulang.
Ayo.
Sudah.
Tidak disangka,
kalian masih bisa bertarung sampai tahap ini.
Kemampuan bertarungnya tidak mudah.
Sudah sampai di sini.
Kalian juga biasa saja.
Kami biasa saja.
Keberuntungan
sedikit lebih baik dari kalian.
Aku beritahu kalian,
awalnya aku mengatur markas palsu
untuk membuat kalian percaya
telah menghancurkan sinyal elektromagnetikku.
Awalnya,
berencana menarik pasukan merah.
Iebih banyak pasukan mekanik.
Tapi tidak disangka,
saat kalian melarikan diri,
kalian membongkar komputer dasborku.
Aku berpikir,
kalian pasti
akan memperhatikan jalur pasokan pasukan kita.
Lihatlah.
Aku sudah mengatur
untuk kalian.
Peta militer.
Dan stasiun radio khusus.
Sudah cukup perhatian, 'kan?
Bagaimana jika kita tidak datang?
Tidak.
Prajurit.
Tidak akan melepaskan sedikit pun harapan untuk menang.
Kecuali kalian yang lemah.
Sepertinya
aku benar.
Namun, kau tak pernah mengira kita bisa menemukan tempat ini.
Aku tahu.
Kalian menghancurkan Pusat Kendali Pesawat.
Tapi bahkan jika sekelompok lebah lepas kendali,
juga tidak bisa mengubah hasil ini.
Selain itu,
aku masih memiliki kekuatan militer yang cukup
untuk menghancurkan komando kalian.
Tentu saja.
Semua ini
harus berterima kasih kepada kalian berdua.
Sepuluh menit.
Sudah cukup.
Sudah waktunya.
Kunci.
Di mana aku bisa mendapatkan kunci?
Apakah sudah hancur?
Hancur.
Masih ada 10 menit.
Sebelum hancur,
aku mengubah target serangan otomatis.
Kalian pikir
bisa membalikkan keadaan?
Komando aku ada di bawah tanah.
Para lebah ini
sama sekali tidak bisa menyerang mereka.
Siapa bilang kita hanya punya lebah?
Brigadir!
Serangan elektromagnetik menghilang.
Pada saat bersamaan, radar bom otomatis.
Terdeteksi ledakan yang kuat.
Koordinat pusat ledakan
Sama dengan koordinat kepulangan lebah.
Peta satelit menunjukkan
Itu adalah stasiun peluncuran sinyal rakyat.
Baik.
Tianhu menyebabkan ledakan.
Anak-anak ini.
Di sana adalah markas perang elektronik musuh.
Tembak roket!
Serangan penuh!
Baik.
Cepat.
Nyaring sekali.
Lapor, Ketua.
Latihan pertempuran Pasukan Merah dan Biru sudah selesai.
Semuanya berdiri.
Pertempuran ini
sesuai dengan tentara.
Bisa berperang.
Standar untuk menang.
Pertunjukan militer yang sebenarnya kali ini,
aku melihat satu per satu
tidak takut pahit, tidak takut mati.
Keberanian berani bertarung untuk menang.
Semangat tempur seperti ini.
Adalah semangat tentara kita.
Adalah senjata ajaib untuk mengalahkan musuh.
Kita hanya bisa memperkuat pelatihan tempur secara keseluruhan,
baru bisa meningkatkan
kemampuan untuk memenangkan perang.
Menghadapi perubahan zaman.
Perubahan perang.
Perubahan lawan.
Pelatihan militer era baru.
Yang paling penting
adalah orang berbakat.
Berdiri.
Pasukan kelas satu.
Seharusnya memiliki filosofi manajemen terbaik.
Pengetahuan strategis yang hebat.
Biasanya berlatih keras.
Tunjukkan tinju besi saat perang.
Pertarungan yang sebenarnya kali ini,
Biarkan organisasi memutuskan
menjadikan Tianhu sebagai intinya.
Untuk menempa sebuah panggilan yang akan datang.
Untuk bertarung.
Tentara yang pasti menang dalam pertempuran.
Selanjutnya,
secara resmi memperkenalkan
Ini
adalah komandan pasukan khusus yang baru.
Brigadir Zhang Qiang.
Berdiri.
Serius sedikit.