Ada apa saja?
Sudah lihat.
Ini tentang apa?
Pada permulaan...
...permulaan...
Ini dia.
Pada permulaan waktu, ada pencipta kita yang baik dan kuat,
Primus.
Untuk melindungi semesta kita, dia mengorbankan energi hidupnya
dan mengubah dirinya menjadi planet kita,
Cybertron.
Dari inti Cybertron,
Primus melahirkan para Transformer pertama,
yang dikenal sebagai Prime,
Transformer terkuat, ditugaskan memimpin dan melindungi generasi mendatang.
Untuk membantu mereka, Primus menciptakan entitas kuat,
Matrix of Leadership.
Ini dia Matrix-nya. Bagus. Teruskan.
Dengan Matrix di tangan para Prime,
sumber kekuatan alami Cybertron, Energon, mengalir berlimpah,
menopang kehidupan di planet ini.
Perhatian! Kegiatan tidak berizin di ruang arsip. Sektor J-3.
KDQ-12 kepada KDK-1. Memasuki ruang arsip dalam 10 detik.
Dari generasi ke generasi, ada perdamaian dan kemakmuran
sampai Matrix of Leadership hilang,
membuat Energon tak lagi mengalir.
Kenapa setiap legenda tentang Matrix berakhir di situ?
Penjelasannya pasti di salah satu dari ini.
Berhenti, Kriminal! Bersiaplah untuk ditangkap!
- Berhenti, Kriminal! - Halo.
- Berhenti! - Menyerahlah!
Halo. Senang kalian di sini.
Di mana pintu keluarnya? Aku salah jalan.
Itu robot penambang yang cacat, Oreon Pix!
- Orion Pax. - Tidak penting!
Kami melarangmu kembali kemari!
- Kenapa harus berteriak? - Kuhajar kau!
Tunggu. Tak perlu tindak kekerasan.
Begini saja, aku kabur, kalian mengejar. Kita bermain.
Kalian lebih besar, lebih cepat. Pasti seru.
Dia tidak punya roda gigi. Biar dia lari dahulu.
Baiklah. Lagi pula, dia tidak bisa berubah.
Begitu?
Lihat ini.
Tangkap dia!
Sesuatu yang bisa terbang.
Bersiaplah untuk ditangkap! Berhenti, Kriminal!
Ayo! Menyala!
Tidak!
Itu dia!
Selamat tinggal...
Energon.
Malam, Semua. Permisi.
- Itu Orion. - Yang benar saja, lagi?
Baiklah.
Terima kasih kesempatannya. Mau beri aku satu lagi?
- Awas kau! - Kuanggap tidak.
Hei! Pakai matamu!
Apa katamu, Tanpa-Gigi?
Maaf, bukan kau.
Maksudku robot yang tadi di belakangmu.
- Ke mana dia? - Robot merah biru yang kotor?
Banyak bicara, sendi berdecit, bau logam korosi?
- Di mana dia? - Dia ke sana.
Begitu nanti kutangkap...
Aman.
Baiklah, D-16, mungkin aku agak karatan, tapi "korosi"? Itu berlebihan.
Dikejar dari ruang arsip?
Ya. Kali ini aku lompat dari jendela. Hampir mati. Seru sekali.
Memeriksa data kuno sepadan dengan nyawamu?
Ya.
Aku perlu teman baru.
Jika ada petunjuk dalam sejarah kita
untuk menemukan Matrix of Leadership,
pasti di ruang arsip.
Sang Sentinel Prime ada di permukaan,
mempertaruhkan nyawanya untuk kita dalam mencari Matrix.
Itu yang kulakukan. Membantunya.
Baiklah.
Makin cepat Energon mengalir lagi, makin cepat kita tak perlu menambangnya.
Kau tak ingin menentukan hidupmu sendiri?
Kita penambang. Kita menambang, hanya itu.
Pasti ada hal lain yang bisa kulakukan.
- Aku bisa merasakannya. - Masa?
Contohnya ketika kau "merasa" bisa berubah tanpa roda gigi?
Katamu tak akan mengungkitnya lagi.
Aku butuh tiga hari untuk membukamu. Perasaanmu memberimu masalah.
Sudahlah.
- Percayai saja Sentinel Prime. - Aku percaya dia.
Jika kita punya roda gigi...
Aku akan jadi sekop dan memukulmu.
Aku tak suka betapa cepatnya kau menjawab itu.
Jika kau memukulku,
aku tak bisa memberimu Megatronus Prime yang kumiliki.
- Tak apa. Kuberikan orang lain saja. - Megatronus Prime apa?
Bukan apa-apa. Hanya stiker Megatronus Prime kondisi mulus,
edisi pertama.
Apa?
Kalau tak mau, aku bisa buang.
Buang? Tidak lucu. Coba kulihat.
Tunggu. Jangan dirampas. Nanti rusak.
Sentinel bilang Megatronus adalah...
Prime terkuat yang pernah ada. Aku tahu.
- Cocok untukmu. - Bagus sekali.
- Terima kasih. - Aku selalu menjagamu.
Apa pun yang terjadi.
Mendekati stasiun bawah tanah. Jauhi pintu.
Tim penambang, bersiaplah bongkar muatan.
Tancap gas, Pengebor. Waktunya kerja.
Berapa Energon kalian kumpulkan di bawah kepemimpinanku?
Banyak, Elita-1!
Berapa sempurna rekor penambanganku?
Sempurna sekali, Elita-1!
Kita hanya kurang 30 unit Energon agar aku naik jabatan jadi supervisor.
Kalian turut senang?
Senang sekali, Elita-1!
Elita, maksudku Kapten, kau tampak lebih berkilau. Polesan baru?
Orion Pax, maaf aku memberi kesan bahwa kita berteman.
Permintaan maaf diterima.
Mulai mengebor! Sepuluh detik!
Senang bisa memimpin hari ini, Kapten.
Rasanya aku cukup kuat untuk mengebor dan menyentuh Primus.
Kau tak punya cukup keahlian atau kekuatan.
Ambil posisi, Robot Karatan! Ayo!
Dia sedang semangat hari ini.
- Kau siap? - Selalu siap.
Ayo kita kerja.
Ini dia. Yang ini tak tahan lama. Pasang penopang!
Ayo! Penopang!
Penopang terpasang!
Saluran bawah terbuka.
Kekuatan bor maksimal!
Langit-langit menurun!
Bor!
Aku dapat banyak!
Tidak stabil! Kita harus pergi!
Cepat keluar!
Semua keluar! Segera evakuasi! Terowongannya runtuh.
Aku ulangi, terowongannya runtuh.
- Kau bersamaku, D? - Di belakangmu! Terus!
Awas!
Jazz terjepit!
Elita, ada penambang terjebak. Aku kembali untuk bantu.
Tidak. Jangan melanggar protokol. Evakuasi!
Butuh pengungkit.
Terowongannya runtuh! Ambil peralatan jetmu dan pergi.
Usul yang bagus.
Apa? Aku tidak serius!
Tarik dia!
Pax, apa yang terjadi?
Biasa saja. Hanya menjalani protokol. Semua aman.
Itu tidak aman.
Orion Pax, bisa keluar dari terowongan maut?
Elita, terowongannya akan runtuh!
Cepat!
Lari!
- Cepat! - Kita tak akan selamat!
Ayo! Cepat!
Apa-apaan, Pax? Aku sudah menyuruhmu keluar.
- Aku keluar, akhirnya. - Jika aku sampai dipecat...
Mereka tak akan memecatmu.
Elita-1, kau dipecat.
Apa? Kenapa? Aku mengikuti protokol.
Itu benar. Aku yang melanggar peraturan.
Tidak ada yang tanya!
Darkwing, tolonglah, aku sudah berusaha keras.
Kalian robot tanpa roda gigi dengan pilihan terbatas.
Melapor ke pengelolaan sampah, segera.
Pengelolaan sampah?
Elita...
Kali berikut, berpikir dahulu sebelum kau merusak hidup orang lain.
Maaf!
- Hei, Darkwing! - Jangan.
Mungkin aku tak punya roda gigi, tapi jariku bisa berubah. Tebak yang mana?
Kuberi kau "pilihan terbatas".
Permisi, Pak. Biar aku saja.
Aku mewakilinya minta maaf atas...
Kenapa?
Itu sakit sekali.
Apa yang kau harapkan? Dia logam.
Kau kelewatan, menyahut kepada atasan seperti itu.
Darkwing yang kelewatan. Dia pantas menerimanya.
Kau tidak muak diperlakukan seperti sampah?
Dia berhak untuk memukulku. Aku ikut campur.
Kuhargai kau menjagaku.
Aku senang kau menjagaku sehingga wajahmu ditinju. Itu menyenangkan.
Kapan saja, Kawan.
Perhatian, seluruh sektor.
Bersiaplah untuk transmisi langsung dari Sentinel Prime.
- Dia sudah kembali? - Mungkin dia menemukan Matrix.
Apakah menyala? Terima kasih.
Halo, Teman-Teman.
Halo, Iacon City!
Halo kepada penyelamat kita,
penambang rajin yang bekerja keras menjaga persediaan Energon kita.
Aku merayakan kalian.
Kerendahan hati dan kehadiran! Itu kepemimpinan! Kau yang terbaik!
Sekali lagi, aku baru kembali dengan armadaku
setelah ekspedisi berbahaya lagi
melintasi permukaan planet kita yang tandus dan berbahaya.
Aku berangkat dengan harapan menemukan Matrix of Leadership,
untuk mengembalikan keseimbangan Cybertron.
Aku menyesal untuk mengabarkan
bahwa kami kembali dengan tangan kosong.
Ini rintangan, bukan kegagalan.
Tenang, aku akan menemukan Matrix of Leadership
agar Energon bisa mengalir lagi.
Namun, itu di masa depan.
Saat ini, kita pantas untuk bersenang-senang!
Besok, tidak usah kerja. Semua pekerjaan libur
karena besok adalah Iacon 5000!
- Ya! - Hore!
Acara favoritku. Balap seru melintasi Iacon City.
Kita lihat siapa peserta yang bisa membuktikan dirinya terbaik.
D.
Hei, D.
Bagus, kau sudah bangun. Ayo, aku punya ide.
Apa pun ini, sebaiknya bagus.
Ya. Dengarkan.
Bagaimana kalau...
Bagaimana kalau besok
kita ikut lomba Iacon 5000?
Kalau kau kuhajar karena membangunkanku?
Tidak, dengarkan aku.
- Kita tak perlu menang! - Bagus, karena kita tak akan menang.
Kalau kita kalahkan satu Transformer saja, itu membuktikan bahwa kita sebaik mereka.
Bukan saja kita tercatat dalam sejarah, robot penambang mencapai yang mustahil,
tapi juga membuktikan kita bisa lebih dari menambang!
Atau dipermalukan depan umum dan kembali ke tingkat satu.
Namun, setidaknya kita berbuat sesuatu, bukan?
- Pax... - Ayolah, D.
Pax.
Kita robot penambang yang tidak bisa berubah.
Kita tak bisa terbang, berguling,
kita tak bisa balapan.
Ayo kita pergi.
Baiklah.
Mungkin kau benar.
Mungkin.
Akhirnya Iacon 5000 telah tiba!
Aku punya kejutan untukmu. Ayo.
Mau ke mana? Stadion ke arah sana.
- Aku tahu. Ikut aku. - Bagus. Kita akan terlambat.
Aku ingin kursi yang baik.
Kita akan melewatkan upacara pembukaan. Hebat!
Percayalah, aku tahu yang kulakukan.
Tunggu!
Jika terkena itu, kau akan meluncur melintasi separuh kota.
Mau ajak aku ke mana?
Jangan menyebalkan, ini akan sepadan. Percayalah.
Kau jangan menyebalkan.
Aku tahu ini seru bagimu, seakan-akan kita bergurau,
tapi kalau sampai aku melewatkan Iacon 5000,
sumpah aku akan melebur wajahmu...
Selamat datang di Iacon 5000. Inilah mereka.
Beri tepuk tangan bagi para peserta yang memasuki lapangan.
Lihat! Itu Thunderglide dan Behemoth!
Sulit dipercaya! Seolah-olah aku ikut balapan!
Kau lakukan ini untukku?
Tidak.
Kulakukan untuk kita.
Inilah momen yang sudah kalian tunggu.
Lambang Iacon!
Penyelamat Cybertron!
Quintesson takut kepadanya, tapi kita mencintainya!
Pemimpin kita yang tiada duanya,
Sentinel Prime!
Aku mencintaimu, Sentinel!
Ya! Senang bisa bersama kalian hari ini.
Teman-temanku. Keluarga Cybertron-ku.
Sudah lima puluh siklus sejak Quintesson menyerang rumah kita.
Lima puluh siklus sejak Matrix of Leadership hilang
dan persediaan Energon mengering.
Lima puluh siklus sejak pertempuran yang menewaskan Prime lain,
saudara-saudariku seperjuangan.
Hari ini kita menghormati Prime yang berkorban demi kita
dan menunjukkan bahwa kekuatan Cybertron tidak akan pudar.
Pembalap, ambil posisi!
Aku tak percaya kita menonton dari garis start,
kursi yang terbaik!
Untuk apa perlengkapan jet?
Bersiap!
Waktunya membuktikan kita lebih dari penambang.
Tidak.
Mereka meluncur!
- Kau gila?! - Terasa begitu.
Iacon 5000 sudah dimulai!
Maaf, itu penambang ikut balapan?
Penambang! Itu penambang, seperti kita!
Aku tak percaya! Penambang ikut balap Iacon 5000!
Yang benar saja.
Ini edan!
Ada penambang ikut balapan!
- Tak mungkin! - Mereka tak bisa berubah!
Itu Orion Pax dan D-16!
Ini kali pertama dalam sejarah Iacon 5000.
Bagaimana mereka bisa selamat?
Jika kita selamat, kubunuh kau!
Kuterima persyaratan itu.
Tailwind memimpin di lintasan utama
diikuti oleh Strafe dan Skyfire!
Awas!
- Aku berutang budi. - Sudah sering.
Aku tak percaya kita tidak di posisi terakhir!
Rasakan, Penambang!
Darkwing memberikan serangan kuat.
099 PENAMBANG
- Kita tidak cukup cepat! - Improvisasi!
- Turun! - Spinout! Aku penggemarmu!
Jetstorm, maaf. Aku penggemarmu!
Turun!
Temponya harus tepat!
Dan... Sekarang!
Minggir!
Penambang tertinggal jauh.
Sekarang kita bisa berfokus pada pembalap sungguhan.
Aku tak percaya! Penambang melumpuhkan Darkwing!
Penambang!
Usahamu bagus, Darkwing!
Berhasil! Itu sungguh berhasil!
Ini perbuatan kita yang paling bodoh?
Ya, terbodoh!
Tunggu!
Ayo!
Empat robot tertahan dalam lorong magnet
dan kini para penambang di posisi pertama!
Sulit dipercaya!
D!
Tidak. Pergi. Tinggalkan aku!
Tidak, kita lakukan ini bersama.
Satu penambang menopang yang lain menuju garis finis yang sudah dekat
dalam finis paling menakjubkan, sensasional, dramatis, menyentuh, seru
dalam sejarah...
Kita dapat pemenangnya!
Chromia muncul dari belakang untuk merebut piala.
Ini Iacon 5000 terbaik selama berabad-abad.
Juara dua masih bagus.
Memanggil Dr. Ratchet. Dr. Ratchet ke Ruang Medis 94.
Jangan khawatir. Kau akan segera diperbaiki.
Apa aku menang?
Kau berpartisipasi.
Hore!
Jadi,
menurutmu berapa lama kita akan di sini?
Aku tak mau bicara denganmu.
Aku tak percaya kau membuatku melakukan itu. Celakalah kita!
Katamu tak mau bicara denganku.
Aku tahu ini hanya lelucon bagimu. Bagiku tidak.
Aku bekerja keras. Aku berkarier.
Kini aku akan turun pangkat entah berapa tingkat.
Maaf, D.
Namun, kau merasakannya?
Meski sesaat, kau tak merasa bebas?
Kau tidak merasa berbeda?
Kau bisa menjadi lebih dari yang mereka katakan?
Ya, aku merasakannya.
Tapi itu tak penting. Kita akan dihukum dan turun pangkat.
Sentinel Prime melihatnya. Ini sangat memalukan.
Aman.
Orion Pax.
D-16.
Kalian melakukan sesuatu yang sangat gila.
Ini semua ideku, dan kami menyesal.
Aku menyukainya!
Benarkah?
Mana mungkin tidak?
Kau membuat para pembalapku kewalahan.
Kami tidak turun pangkat?
Turun pangkat?
Turun pangkat.
Ya.
Apa yang terjadi?
Saat balapan berakhir, sif pertama sudah separuh jalan,
dan penambang sudah mencapai kuota 150%.
Kau menginspirasi mereka untuk bekerja lebih giat!
Sentinel Prime, Pak,
kami ikut balapan untuk menunjukkan potensi kami.
Kami bisa berbuat lebih dari menambang...
Bagus! Aku senang robot yang berpikiran maju.
Kalian bisa keliling tambang,
bicara kepada yang lain agar menyadari potensi mereka.
Wah!
Baiklah. Itu usul bagus. Aku mau...
Pak, sudah waktunya.
Baik.
Maaf. Kami sedang persiapan untuk perjalanan berikut ke permukaan.
Untuk sementara, aku punya hadiah untuk kalian. Tunggu.
Airachnid, minta orang untuk mengantar para pahlawan ini ke fasilitas servisku.
Perawatan terbaik di Iacon.
Sampai jumpa, para legenda.
Sang Sentinel Prime!
- Masih marah? - Agak berkurang.
D, aku punya firasat semua akan berubah
dan kita akan...
Penambang!
Hai, Darkwing.
- Tidak! - Jangan!
Tunggu! Kau tak mengerti!
Seharusnya kami ke fasilitas servis Sentinel Prime.
Kalian tak akan melihat siapa pun lagi. Aku akan memastikannya.
Kau buat kesalahan! Tanya Sentinel!
Aku benci dia!
Kalian! Bagaimana bisa kemari?
Tidak ada akses ke lantai ini. Di sini hanya ada aku.
Astaga, kalian nyata!
Kalian orang lain! Kalian bukan aku!
Kalian di sini dan kalian bukan aku!
- Ya. - Bagus!
Maaf. Pasti terlihat aneh bagi kalian.
Aku tak punya teman sejak mereka menaruhku di lantai 50 bawah tanah.
Lima puluh? Hanya ada 40 lantai.
Kupikir begitu!
Ternyata ada sepuluh lagi, dan lantainya tidak menyenangkan.
Mungkin karena itu tidak dibahas.
- Sudah berapa lama di sini? - Berapa lama?
Mungkin antara sudah lama dan selamanya?
Aku punya pekerjaan lain, tapi aku terus dipindah tugas
karena aku mahir.
Omong-omong, namaku B-127.
Panggil saja B.
Aku sedang cari nama julukan.
Aku sedang memikirkan Badassatron.
Cara mengucapkannya "Badassatronnn".
- Kalau ada kritik... - Bagus. Bagaimana cara keluar dari sini?
Pertanyaan bagus. Tidak bisa keluar.
- Tidak bisa? - Tidak.
Akses ke pengelolaan sampah terbatas,
tapi manajer baru itu tidak suka gangguan.
Mereka lebih senang kita bekerja di sini.
Kerja apa?
Sampah datang dari saluran di sana ke ban berjalan.
Tugas kita mencari apa saja yang masih layak digunakan
sebelum masuk tungku dan dilebur.
Kau menonton sampah dibakar.
Ya!
Senang kalian di sini.
Aku tak sabar mengenal kalian.
Lalu menceritakan semua tentang diriku!
Banyak harapan dan impian yang ingin kuceritakan
dengan dua teman baruku.
Ya, aku ingin...
Mana sopan santunku?
Ayo, kuperkenalkan kru yang lain.
Teman-Teman, ada tamu!
Ini EP-508,
ini A-A-Tron, dan ini adalah Steve.
"Steve"?
Ya, dia orang asing.
Pertanyaan: Mereka balas bicara kepadamu?
Mereka tidak nyata.
- Kau pikir aku segila itu? - Karena kau lama di sini...
Aku bicara dengan Steve.
Begitulah Steve.
- Apa itu? - Lihat dia.
Suaranya dari dalam.
Aduh! Steve! Tidak!
- Maaf. - Steve, tidak!
- Kami bisa perbaiki, tenang. - Steve-ku!
Sergapan Quintesson!
Meminta bantuan kepada High Guard. Segera!
Itu Alpha Trion.
Salah satu Prime?
Ulangi, Zeta Prime telah gugur!
- Ini pesan SOS. - Lindungi Matrix!
Mengirim koordinat lokasi.
Demi Primus!
Itu koordinat ke lokasi di permukaan.
Ini mungkin tempat para Prime gugur dalam perang Quintesson.
Berarti di sinilah kita bisa menemukan
Matrix of Leadership.
Apa maksudmu? Ini pesan kuno di dalam patung terbuat dari sampah.
Atau petunjuk untuk menemukan Matrix of Leadership.
Tidak. Tidak mau!
Mungkin ini kesempatan kita untuk membuktikan...
Kau sudah coba itu ketika menipuku ikut balapan
yang membuat kita berakhir di tempat sampah bersama...
orang baik ini.
Terima kasih.
Maksudku...
Ada alasan kenapa tidak ada yang ke permukaan. Berbahaya!
Aku menunggu di sini sampai Sentinel Prime menemukan kita.
Baiklah.
Kita akan di sini selamanya. Kau setuju, B?
Selamanya? Bagus! Aku punya rekan kerja dan teman sekamar baru!
Ada banyak ruang karena Steve sudah mati.
Biasanya aku tidur di ban berjalan, tapi kau boleh ambil.
Aku di samping A-A-Tron.
Banyak ruang untuk merenggangkan badan, karena kau lebih tinggi dariku.
Paham?
Menurutmu apa reaksi Sentinel
jika kau menemukan dan menyerahkan Matrix of Leadership kepadanya?
Hentikan. Aku tahu kau mau apa.
Dan itu berhasil. Aku setuju.
Bagus.
Cara ke permukaan?
Kau bercanda? Permukaan? Mudah. Aku tahu jalannya.
Tapi tidak mudah.
Kenapa ada banyak sampah?
Kali berikut peringatkan aku. Mulutku sedang terbuka.
Tinggal 49 lantai lagi!
Kereta sampah satu-satunya kendaraan
yang mencapai permukaan.
Tapi tidak boleh ada penumpang. Keretanya otomatis.
Itu bagian tidak mudahnya.
Bagus. Kita akan aman di dalam kereta.
Itu yang terakhir. Kirim ke atas!
Tunggu! Satu lagi.
Aku akan menguncinya.
Terima kasih sudah berbuat bodoh, siapa pun kau.
Menyerahkanmu akan membuatku kembali naik satu atau dua pangkat.
Dapat!
Tunggu, aku...
- Elita! Hentikan! - Orion?
Tunggu, biar aku...
Keamanan! Bunyikan ala...
- Dia menuju mesin! - Tenang, kutangani.
Biar kujelaskan! Kami dalam misi!
Aku juga. Misiku menghancurkan hidupmu.
Elita, tunggu. Kami menemukan pesan.
- Kami tahu lokasi... - Hei, awas.
Robot ini gila! Siapa dia?
Jalan buntu, Elita. Tidak mungkin...
Dia sudah pergi.
Kenapa aku melakukan ini?
Mendaki lebih cepat!
Dapat!
Permukaan.
Indah.
Aku tak bisa berkata-kata.
Elita, dengarkan.
Kami tahu lokasi Matrix of Leadership.
Tentu. Dan aku seorang Prime.
Aku hanya lebih suka memuat peti limbah beracun.
Wah. Dapat dari mana?
Dari temanku Steve. Orion membunuhnya.
- Aku tak membunuh Steve. - Dia tak pernah hidup.
- Apa? - Dengarkan.
Sentinel bilang dia akan ke permukaan,
lalu kami menemukan pesan ini.
Kami ingin serahkan ini kepadanya atau langsung memeriksa lokasi itu.
Mana yang lebih dahulu.
Ini terlalu penting untuk ditunda.
Ini akan mengubah kehidupan kita.
Tidak.
Aku tak mau turun pangkat lagi karenamu.
Kuputar kereta ini dan mengabarkan...
Hei, Teman-Teman?
Apa itu?
Itu makin besar?
Atau makin dekat?
Tidak.
Kau menutup? Jangan. Berhenti menutup.
Tertutup!
Ayolah!
Kini aku tahu kenapa tak ada yang ke permukaan!
Elita?
Kau baik-baik saja?
Tolong berhenti meninju wajahku.
Iacon... Kereta...
- Di mana keretanya? - Tenang. Keretanya datang.
Keretanya pergi.
Aku salah soal itu. Keretanya ke arah sana.
Kurasa kita berada di sini,
jika kita ikuti jalannya ke...
Dengarkan, Tn. Nol-Detik-Lalu Sejak-Kecelakaan-Terakhirku!
Aku ikut misimu karena tak ada pilihan.
Namun, aku yang bawa petanya, kupandu, jika ternyata tak ada apa-apa,
aku akan menyeretmu dan dua robot bodoh itu ke Iacon City
dan kepada pengawas stasiun pertama yang kita temui,
dan kau akan jelaskan semuanya,
dan menceritakan diriku dengan sangat positif! Paham?
Baik. Setuju.
- Ayo! - Dia bergabung?
Bagus!
Hai. Elita, bukan? Aku mengucapkannya dengan benar?
Aku ingin perkenalkan diri.
Aku B-127. Tadi kau menendang wajahku.
Panggil saja B atau Badassatron.
Itu nama julukan dari teman-temanku.
Itu bukan karanganku sendiri.
Cara mengucapkannya adalah "Badassatronnn"
kalau kau ingin tahu.
Badassatronnnn.
Kau suka itu, bukan?
Tolong kurangi bicara.
Tentu! Tidak masalah.
Kurangi bicara apa, nama panggilanku?
Tidak masalah. Ada pergunungan di sebelah sini...
Kau memikirkan mau bilang apa
saat menyerahkan Matrix ke Sentinel?
Aku tak bisa menahannya.
D, kita sungguh melakukan ini.
Aku senang di sini bersamamu. Ini usul yang bagus.
Aku sungguh menikmatinya.
Berapa jauh lagi Matrix-nya? Buat perkiraan yang cerdas.
Ini hal paling keren yang pernah terjadi kepada siapa pun di mana pun!
Sungguh!
Bukan satu, bukan dua, bukan tiga, tapi empat
Empat sahabat yang berjalan melalui pintu
- Tak ada pintu, kita di luar. - Lihat, di sini lebih banyak.
- Apa itu? - Itu bukan logam.
Semacam alam yang aneh. Ini aneh.
Mereka juga.
Pergi ke Matrix dengan teman-teman baikku
Apa itu?
Menurutku ini tidak beres. Kita harus pergi.
- Ya, usul yang bagus. - Lari!
Kita lari dari apa?
- Apa itu? - Tidak.
Itu kapal Quintesson.
Kita harus apa?
Diam.
Itu memindai bentuk kehidupan. Ayo!
Tunggu!
Ayo!
Cepat! Mereka tak akan berhasil.
Apa yang mereka cari?
- Seseorang untuk dipeluk, B. Mana kutahu. - Aku tak mau menunggu jawabannya.
Lewat sini. Kita sudah dekat.
Quintesson tidak kemari selama 50 siklus.
Tidak masuk akal. Tidak ada apa pun di sini.
Gua bergigi. Tidak menakutkan.
Pisau keluar dari langit-langit. Luar biasa.
Apa kita harus masuk...
Baiklah, kita masuk. Kenapa tidak?
Masuk saja ke tempat paling menakutkan yang pernah kulihat.
Ini konyol.
Aku tidak percaya ini.
Para Prime.
Kita sampai.
Megatronus Prime.
Zeta Prime.
Matrix-nya!
Tidak ada.
Ayo terus mencari.
Teman-Teman!
Ini Alpha Trion!
Dia dimatikan.
Tapi spark-nya masih menyala.
Sergapan Quintesson!
Serang!
Pesan sebelumnya...
Hei, tenanglah! Tenang.
Sekarang kau aman.
Perang telah berakhir.
Aku mengecewakanmu, Teman Lama.
Kematian ini tidak pantas untukmu.
Tidak, kau tidak gagal.
Kami dengar pesanmu. Kami datang untuk menemukan Matrix.
Roda gigi transformasi kalian. Apa yang terjadi pada kalian?
Siapa kalian?
Kami penambang tanpa roda gigi dari Iacon.
Penambang? Kenapa?
Kami harus mengebor sejak Energon berhenti mengalir.
Mustahil.
Itu sebabnya kami datang, untuk perbaiki keadaan.
Jika kami serahkan Matrix of Leadership ke Sentinel Prime, dia bisa perbaiki...
Sentinel bukanlah Prime.
Apa?
Dia rusak. Hebat.
Apa maksudmu? Kenapa bilang begitu?
Sentinel Prime pelindung kami. Dia menyelamatkan kami dari Quintesson...
Kalian tidak diselamatkan. Kalian hidup dalam kebohongan.
Aku lihat kebenarannya dengan mataku sendiri.
Mari. Kuperlihatkan.
Selama ribuan siklus,
perang dengan Quintesson adalah konflik yang buruk.
Sampai Sentinel, asisten utama para Prime
menangkap transmisi musuh.
Akan ada pertemuan rahasia untuk para komandan Quintesson.
Kebinasaan mereka bisa mengakhiri perang.
Misi ini begitu penting, sehingga kami para Prime yang menjalaninya.
Kami sepakat bertemu Sentinel untuk informasinya secara rahasia,
di gua ini.
Namun, kami tidak sendirian.
- Quintesson! - Mereka di sini!
- Ini perangkap! - Posisi tempur!
- Bertahan! - Primus beserta kita!
Demi Cybertron!
Kami kalah jumlah, tapi tetap bersatu.
Kami hampir menang.
Namun, kami dikhianati.
Sentinel, kenapa?
Untuk seluruh kekuatan Cybertron.
Namun, Sentinel tak pernah memahami kekuatan sejati benda yang dia inginkan.
Matrix of Leadership hanya bisa digunakan oleh
yang dinilai layak oleh Primus.
Jelas Sentinel dinilai tidak layak.
Tidak!
Tunggu sebentar.
Maksudmu Matrix of Leadership lenyap?
Tidak.
Tidak. Itu mustahil. Aku tak percaya.
Kenapa Sentinel melakukan itu?
Untuk kesepakatan.
Kesepakatan? Dengan siapa?
Dengan penguasa baru Cybertron.
Quintesson.
Banyak sekali.
Dia di sini.
Sentinel "Prime" di sini.
- Buka terus matamu. - Mataku selalu terbuka.
Aku memuat peti-peti itu.
Itu berisi logam terkontaminasi.
Aku tidak mengerti.
Mau apa Quintesson dengan limbah beracun?
Energon kita.
- Pengkhianat! - D, jangan.
Aku tahu janjiku kepadamu,
tapi tambang kami menipis!
Hampir tak cukup Energon untuk kami.
Sumpah akan kuberikan sisanya.
Jam kerja tambang tiga kali lipat.
Penambang tidak istirahat sampai aku dapat Energon.
Semuanya! Ayo.
Kini kau telah melihat kebenarannya.
Setiap hari...
Setiap hari dalam sepanjang hidupku
adalah kebohongan.
Astaga, sudah kuduga!
Aku selalu merasa ada yang salah.
Dia menipu semuanya.
Sentinel membeli kekuasaan
dan menyuruh kita bekerja untuk membayar utangnya.
Aku tak percaya.
Aku percaya, aku baru melihatnya, tapi aku masih...
Aku tidak percaya.
Sentinel membohongiku.
Semua ini tipuan. Kenapa kita bodoh sekali?
Ini akan mengubah segalanya.
Kau harus melakukannya, bukan?
Aku? Apa salahku?
Kau harus ke permukaan, harus ikut Iacon 5000.
Kau harus melanggar protokol!
- Siapa yang peduli protokol? - Aku! Aku peduli!
Karena tidak ada kejadian buruk kalau mengikuti protokol!
Sentinel Prime memaksa kita bekerja keras di tambang
sementara dia berikan Energon ke musuh terbesar kita!
Pikirmu apa yang akan dia lakukan kepada kita nanti?
Aku tak mau memikirkan itu,
aku memikirkan apa yang harus kita lakukan.
Itu intinya!
Kau hanya memikirkan dirimu sendiri!
Hebat! Rencana Orion Pax lainnya. Aku tak sabar mendengarnya.
Tak mau menghentikannya?
Tidak, aku ingin membunuhnya!
Aku mau merantai Sentinel dan menggiringnya keliling tambang
agar semua bisa melihatnya karena dia adalah Prime palsu!
Aku ingin dia menderita dan mati dalam kegelapan.
Namun, kita tahu bahwa keinginanku tidak penting, benar, Pax?
Faktanya kita hanya robot yang tak punya roda gigi. Benar?
Tadinya pilihan kita terbatas, tapi sekarang kita tak punya pilihan.
Tak ada putra atau putri Cybertron yang lahir tanpa roda gigi.
Aku mengenal diriku sejak diaktifkan,
dan slot ini selalu kosong.
Apa maksudmu? Maksudmu...
Tak mungkin.
Tak ada yang sejahat itu, bahkan Sentinel pun tidak.
Dia melepaskan roda gigi kalian sebelum kalian diaktifkan.
Kita lahir dengan roda gigi transformasi, tetapi dia...
Dia mengambilnya dari kita.
Jati diri transformer tidak ditentukan oleh roda gigi di dadanya,
tapi spark dalam dirinya.
Spark yang memberimu tekad untuk membuat duniamu lebih baik.
Rekan-rekanku Prime punya spark itu.
Aku melihat kekuatan mereka dalam diri kalian.
Ambil roda gigi mereka dan akses potensi kalian sepenuhnya.
Prima.
Onyx.
Alchemist.
Micronus.
Pejuang yang berjiwa mulia, setia, dan kuat.
Keunikan mereka diperkuat oleh ini.
Mereka adalah satu. Kalian adalah satu.
Semuanya adalah satu!
Tunggu, kami punya... Kau memberi kami...
Kemampuan untuk mengubah dunia kalian.
Bagaimana kalian akan menggunakan kekuatan itu ada di tangan kalian.
Mereka menemukan kita.
Bagus! Waktunya melawan!
Tidak. Kalian harus kembali ke Iacon City dan peringatkan semua orang.
Di sini terdapat rekaman yang tadi kutunjukkan.
- Gunakan untuk mengungkap kebenaran. - Pasti.
Terowongan ini menuju gunung.
Masa depan Cybertron ada di tangan kalian.
Kita kehabisan waktu. Ayo cepat!
Tunggu, kami tak bisa meninggalkanmu.
Perjuanganmu akan tiba, temanku.
Primus punya tujuan untuk kita semua.
Namun, ini...
Ini adalah perjuanganku.
Pergilah!
Menyerahlah, Robot Tua.
Tua, katamu?
Tidak terlalu tua untukmu.
Kita harus cepat!
Aku masih berpikir lebih baik melawan ketimbang kabur dari mereka.
Tunggu! Kita punya roda gigi. Sekarang kita bisa berubah.
- Benar. Semua siap? - Aku selalu siap.
Hitungan ketiga. Satu...
Bagaimana cara menggunakannya?
Aku tidak tahu. Coba saja.
Berhasil!
Kepalaku!
Tolong!
Ini tidak cepat!
Yang benar!
Dan berubah!
Roda! Aku butuh roda!
Wah.
- Kita hidup! - Aku tak pernah secepat itu.
- Itu luar biasa! - Kau lihat aku meluncur?
Ya!
Kawan, kau baik-baik saja?
Luar biasa. Kau bercanda? Kita bisa berubah!
Kita berubah!
Hei! Aku tahu.
Kita membuang waktu. Kita harus kembali ke Iacon.
Jalan tercepat kembali ke Iacon...
Berikan.
Apa yang kau lakukan?
- Tenang, aku bisa tangani. - Hati-hati.
Bukti kita di situ, dan kau menumpahkannya di mana-mana.
Aku... bisa... tangani.
Baik.
Ikut aku.
Alpha Trion!
Kau masih hidup. Coba lihat.
Kau tampak mengenaskan.
Pengkhianat. Kau memalukan.
Primus pasti...
Ya. Diamlah.
Kuambil kesempatan untuk mengendalikan masa depanku.
Apa saja asalkan tidak bekerja untukmu dan dewan tetua yang membosankan.
Sungguh, kalian Prime menghabiskan separuh hari untuk kalah perang
dan separuh lagi duduk-duduk buat puisi tentang kesetiaan dan kehormatan.
Sekarang lihat dirimu.
Pegang kata-kataku: Kau akan kalah.
Prime baru akan bangkit...
Nah, mulai lagi.
Aku tidak mau dengar ceramahmu lagi.
Ada robot lain di gua bersamamu. Siapa mereka?
Merekalah yang akan mengalahkanmu.
Kau kalah, Sentinel. Kau tak bisa apa-apa...
Aku sudah bilang jangan ceramah. Kau dengar aku, bukan?
Ini yang kumaksud. Ya, ampun.
Mereka semua begitu. Tidak sopan.
Baik. Cari yang lain.
Dengan senang hati.
Hei, Kawan.
Oh. Hei.
Kau agak pendiam. Kau baik-baik saja?
Yang terpikir olehku hanya wajah Sentinel yang menyeringai.
Dia harus dihukum atas perbuatannya. Harus ada yang bertindak.
Kita bertindak.
Dengan bukti Alpha, semua akan tahu kebenarannya.
Kau pikir akan semudah itu?
Iacon tak ingin mendengar kebenaran. Mereka memuja Sentinel.
Pasti ada cara lebih baik untuk mengalahkannya.
Kita harus percaya bahwa mereka akan menerima bukti ini.
Aku percaya Sentinel!
Dengan segalanya.
Aku tak akan percaya pemimpin apa pun untuk selamanya.
Hanya satu robot yang bisa kupercaya...
Baiklah, bangunkan mereka.
Nah, kalian mata-mata
atau hanya pesuruh yang tak kompeten?
- Kami bukan mata-mata. - Tapi dia memang tak kompeten.
Memindai impuls listrik. Dia katakan yang sebenarnya.
Berarti dia percaya dirinya sendiri seperti umumnya mata-mata.
Kenapa dia disumpal?
Dia bicara terus.
Bahkan saat pingsan?
Terutama saat dia pingsan!
Cukup!
Kalian punya dua pilihan!
Pertama, kami akan perlahan bongkar kalian baut demi baut
dan pastikan kau merasakannya.
Atau kedua,
kematian cepat sebagai ganti informasi tentang kereta Energon,
akses ke tambang,
atau apa pun yang bisa menyakiti atasanmu, Sentinel Prime.
Siapa kalian sebenarnya?
High Guard Cybertron!
Sudah kubilang kurang kuat!
- Pembela Iacon yang terpandang. - Terpandang?
Dia benar. Aku baca tentang kalian di ruang arsip.
Kalian adalah pejuang paling legendaris di seluruh Cybertron.
Lihat!
Itu Starscream, dan kau Shockwave, dan Soundwave.
Angkat tangan jika ada "wave" di namamu. Ada banyak "wave".
Diam!
Si kuning cerewet itu benar.
Kami pernah menjadi High Guard.
Kami menyaksikan pengkhianatan Sentinel, melihat para Prime gugur.
Sejak itu, kami berjuang secara tersembunyi,
berbuat apa saja untuk menyabotase Sentinel.
Itu bagus! Kami...
Baik. Tak ada masalah. Semua tenang.
Aku hanya bilang kami adalah sekutu.
Kami dalam perjalanan kembali ke Iacon,
dengan bantuanmu, kita bisa satukan Cybertron untuk lawan Sentinel Prime.
Gagasan tentang Cybertron bersatu hanya sebuah mitos.
Yang terpenting adalah satu robot lebih kuat dari lainnya!
Baik. Mereka agak intens.
Hanya sedikit.
Hei! Apa yang kau lakukan?
Ini yang tidak kulakukan.
Aku tak mau sembunyi di kapal rusak, pura-pura jadi raja.
Aku tak berpura-pura buat perbedaan
dengan melontarkan satu pukulan kemudian bersembunyi!
Kudapati kejahatan Sentinel dan dia harus membayarnya hari ini!
Kau pikir bisa menghinaku dan pergi begitu saja?
Tak ada yang boleh pergi kecuali kusuruh.
Begitu?
Kenapa kau bisa berkata begitu
dengan kepalaku di gigimu?
D!
Pukul aku!
Lakukan! Ayo! Lagi!
D-16!
Kau ingin melihat satu robot lebih kuat dari lainnya?
Cuma sebegitu kemampuanmu?
Cepat! Lakukan! Ayo!
Jangan! Kumohon!
Hentikan! D, dia bukan musuh!
Saksikanlah!
Ini terakhir kalinya kutunjukkan belas kasihan!
Putuskan sekarang juga:
Tetap bersembunyi, tunduk kepada pemimpinmu yang menyedihkan
atau ikut aku ke Iacon
dan aku akan mengalahkan Sentinel untuk selamanya!
D-16!
B, ayo!
Serang semua musuh! Aku urus jembatannya!
Elita, awas!
Rasanya seperti tertimpa tebing.
Di mana yang lain?
Pasukan Sentinel membawa tawanan sebanyak mereka mampu.
Mereka menangkap D-16 dan B.
Ya, ampun.
Juga separuh High Guard gila itu.
Bukti kita.
Lenyap.
Apa yang harus kita lakukan?
D benar.
- Tentang apa? - Semuanya.
Lihatlah. Lihat sekelilingmu. Ini bencana.
Ini salahku. Seharusnya aku tetap mengikuti protokol.
Dengar. Aku ingin kau mendengar ini.
Apa kau mendengarkan?
Aku lebih baik darimu.
Baik, aku mendengarkan.
Aku lebih baik dalam segala hal, tetapi kau punya harapan.
Kau selalu punya. Kau kembali ke tambang menyelamatkan Jazz.
Kau menyelinap ke permukaan untuk menemukan Matrix of Leadership.
Dan apa akibatnya?
Maksudku adalah kau tergerak untuk melanggar protokol karena suatu alasan.
Optimisme buta inilah yang membuatmu mengambil
pilihan-pilihan yang berani
yang juga sangat bodoh.
Pertama kali memberi semangat?
Kau menginspirasi.
Kau membayangkan masa depan lebih baik yang tidak dilihat orang lain.
Jika kita ingin melihat B dan D-16 lagi,
itulah Orion Pax yang kita butuhkan saat ini.
Dengarkan aku.
Kita bisa melakukan ini.
Kereta Energon akan kembali ke Iacon.
Jika kita mencegatnya...
Aku bisa ubah rutenya. Kita butuh apa lagi?
Naluriku yang berani mengatakan kita harus merekrut beberapa orang gila.
Aku takut kau akan katakan itu.
Shockwave, Soundwave. Kalian di belakang.
Untuk selamatkan teman-teman, kita harus bertindak sekarang.
Aku akan menembakmu kembali ke Iacon.
Dia meninju mataku!
Semuanya, diam! Kalian semua. Dengarkan dia.
Kemungkinan besar teman kita ditahan di puncak menara Sentinel.
Serangan kejutan bisa memberi kita peluang untuk menolong mereka.
Mustahil. Kita tak punya cukup prajurit atau jalan masuk.
Elita akan bawa kita masuk. Aku akan cari prajurit tambahan.
Kenapa kami harus mengikutimu?
Kami akan mengikutimu.
Perhatian, High Guard. Bersiaplah untuk bertempur.
Apa langkah pertama kita?
Kita maju.
Apa?
Lebih keras.
Berubah dan maju!
Aku tidak mengerti. Kenapa kita masih hidup?
Lihat komplotan gaduh ini! High Guard!
Kalian sulit ditemukan.
Setiap perjalanan ke permukaan, aku mencari kalian.
Melacak robot di gua menuntunku ke mereka.
- Kau menangkap Starscream! - Terlalu mudah.
Aku akan merobek-robekmu agar kematianmu menyakitkan!
- Kau akan menyesali hari... - Suaramu lucu. Aneh.
Betapa tragisnya kisahmu nanti, D-16.
Peringkat puncak di sektormu dan diam-diam jadi pengkhianat.
Aku bukan pengkhianat. Kau pengkhianatnya.
Kalian semua adalah pengkhianat.
Kalian bekerja dengan Quintesson untuk menyabotase ekspedisiku.
Kalian menghalangiku menemukan Matrix of Leadership.
Semua itu tidak benar!
Percayalah, itu akan jadi benar
saat kubunuh kalian di hadapan seluruh Iacon.
Karena di bawah sini, aku yang menentukan kebenaran.
Wah, wah. Ada apa ini?
Aku tidak mau berlutut kepadamu.
Merasa percaya diri, bukan?
Kau tak membuatku takut. Mau tahu kenapa?
Katakan.
Karena tidak ada lagi yang bisa kupertaruhkan.
Kau mengambil semuanya.
Itu benar.
Megatronus Prime.
Tentu kau penggemarnya. Megatronus adalah Prime paling keren!
Paling besar! Paling hebat! Paling tangguh!
Itu sebabnya setelah kubunuh dia,
kuambil roda giginya untuk diriku.
Dia jauh lebih baik darimu!
Entahlah, aku merasa cukup baik.
Namun, aku mengerti kenapa kau lebih suka wajahnya dariku.
Ini.
Kita pastikan itu tidak lepas.
Baiklah.
Aku bisa.
Kau pasti bercanda. Kami baru kerja 22 sif tanpa istirahat!
Para penambang butuh istirahat dan waktu perbaikan...
Sentinel Prime ingin lebih banyak Energon.
Kembali ke tambang sebelum aku memaksamu kembali...
- Siapa itu? - Kau lihat itu siapa?
Tak mungkin dia.
Apa itu...
Tidak mungkin.
- Orion? - Jazz.
Kaukah itu?
Aku tahu ada perubahan kecil.
"Kecil"?
Ini bukan perubahan "kecil".
Bagaimana mungkin?
Sentinel bilang kau mati akibat cedera balapan.
Sentinel pembohong.
Apa?
Aku tahu ini sulit dipercaya. Aku bukan penambang yang berhasil.
Tapi seperti kalian bisa lihat, semua berbeda sekarang.
Aku pergi ke permukaan, dan aku mengetahui kebenaran.
Teman-temanku,
kita semua dilahirkan dengan roda gigi transformasi.
Kemudian Sentinel mencurinya dari kita.
Dia mengambil kemampuan kita untuk buat keputusan.
Dia mencuri kebebasan kita.
Tapi sekarang kutawarkan pilihan pertama yang nyata.
Silakan bekerja 23 sif dan menambang sampai mati
atau melawan Sentinel bersamaku.
Saat ini juga.
- Caranya? - Tak bisa. Kami tak punya roda gigi.
Transformer tidak ditentukan dari roda gigi di dada,
tapi dari spark di dalam mereka.
Spark yang memberimu keinginan untuk membuat duniamu jadi lebih baik.
Sentinel tak dapat mengambil spark itu dari kita.
Kita kurang orang. Kita butuh pasukan.
Kita punya. Elita akan membawa pasukan.
Kita tidak sendirian.
Jika ingin menentukan nasib sendiri,
maka kita harus memperjuangkannya.
Ini waktunya kita bangkit untuk diri kita sendiri.
Bangkit melawan ketidakadilan ini.
Aku berjanji perjuangan ini tidak akan sia-sia.
Ikutlah aku.
Tak ada yang bisa menghentikan kita jika kita berjuang bersama.
Bersama sebagai kesatuan.
Orion Pax!
Elita, ini saatnya.
Baik.
Bersiaplah, Kedip. Kita akan masuk.
Bukan ide bagus.
D, jangan berdiri.
Sayang sekali.
Kau penambang yang baik.
Kita diserang! Lindungi Sentinel!
Mereka melihat kita. Bersiaplah.
High Guard, meluncur.
Ayo! Maju!
Terlalu banyak. Kita harus batalkan!
Kita tak akan berhasil.
Maju, Penambang! Ayo kita melanggar protokol!
Itu yang kusuka, Pax!
Wah! Itu intens.
Kau tak bisa menang, Penambang. Aku melihat segalanya!
Benar, kau melihat segalanya.
Kecuali menara yang akan kita tabrak.
Ada apa ini?
Hei.
Apa yang dia lakukan kepadamu?
Tidak seberapa dibandingkan pembalasanku kepada Sentinel.
Soundwave, bebaskan tahanan.
Aku tahu cara menghentikannya. Airachnid adalah jawabannya.
- Kulakukan dengan caraku. - D!
Ya!
Aku punya topeng tempur!
Elita! Topeng tempur! Muncul ketika dia mencoba...
Tangan pedang? Aku punya tangan pedang!
Apa yang...
Badassatron.
Di mana Sentinel?
Dasar robot lemah.
Kalian pikir bisa menghancurkan semua hasil upayaku?
Sudah berakhir, Sentinel. Kau tak bisa lari dari kebenaran.
Kebenaran apa? Bahwa aku mengambil roda gigi dari dada kalian ketika lahir?
Memaksa kalian kerja di tambang untuk membayar Quintesson dan hidup bagai raja?
Itu tidak penting!
Karena kebenaran ditentukan oleh diriku.
Awas!
- Dia terlalu kuat. - Aku punya rencana.
- Kita butuh Airachnid. - Airachnid?
- Kita butuh memorinya. - Di mana dia?
Aku menemukannya!
Elita!
Jangan merusaknya.
Bawa dia ke stasiun siaran, kita bertemu di sana.
Tidak semudah itu.
- Kataku jangan merusaknya! - Tenang! Aku sangat berhati-hati.
Orion! Lihat! Aku punya tangan pedang!
Aku lihat.
Akan kupotong mereka, lihat. Kemari!
Nanti saja. Kita harus pergi.
Ya!
Maaf. Kau tak boleh di sini...
B!
- Mereka bukan penjahat. - Kenapa kau memotong pintunya?
Apa? Aku tidak... Itu... Aku...
Sudah seperti itu, bukan?
- Ya, benar. - Ya. Sudah seperti itu...
Perhatian, Iacon City.
Bersiaplah untuk transmisi langsung dari Sentinel Prime.
Ada apa, D-16?
Bangkitlah!
Itu sebabnya setelah kubunuh dia...
Itu sebabnya setelah kubunuh dia, kuambil roda giginya untuk diriku.
...kuambil roda giginya.
Kebenaran apa? Bahwa aku mengambil roda gigi dari dada kalian ketika lahir?
Memaksa kalian kerja di tambang untuk membayar Quintesson dan hidup bagai raja?
Kebenaran apa? Bahwa aku mengambil roda gigi dari dada kalian ketika lahir?
Memaksa kalian kerja di tambang untuk membayar Quintesson dan hidup bagai raja?
Aku sudah memeras tenaga penambang. Sumpah akan kuberikan sisanya!
Aku sudah memeras tenaga penambang.
Pembohong!
Kami memercayaimu!
Pengkhianat!
Pax, kita berhasil.
D!
D-16.
Kita bisa memimpin Cybertron bersama!
Jangan lakukan ini!
Apa yang kau lakukan?
Sudah berakhir, D. Seluruh Iacon tahu yang sebenarnya.
Aku juga!
Dia merampas segalanya dari kita! Aku harus melakukan ini!
Tidak harus.
Membangun ulang Iacon tak boleh dimulai dengan eksekusi.
Dia pantas mati! Kau tak mengerti?
Kita lebih baik dari ini. Jangan seperti Sentinel.
Pax,
sebaiknya kau menyingkir sebelum aku yang menyingkirkanmu.
D, dengarkan...
Hentikan!
Tidak!
Tidak. Kenapa?
Kenapa kau lakukan itu? Kenapa?
D, tidak.
Aku sudah muak menolongmu.
Masa Para Prime sudah berakhir!
Tidak ada lagi nabi palsu!
Ikut aku dan kalian tidak akan ditipu lagi.
Bangkitlah!
Bangkit!
Orion Pax,
pengorbananmu yang mulia untuk kebaikan bersama telah membuktikan dirimu layak
di mata Primus.
Dia memercayakanmu
masa depan Cybertron
dan Matrix of Leadership!
Aku akan menuntun kita semua ke masa depan!
Aku...
adalah...
Megatron!
Bangunlah...
Optimus Prime.
Hancurkan!
Semuanya!
Hidup Megatron!
- Dia akan membunuh semuanya. - Kita harus menghentikannya. Ayo.
Hentikan! Sudah berakhir.
Akan berakhir jika setiap pengikutnya mati!
Tidak mungkin.
Primus memberimu Matrix itu.
Kita bisa membangun masa depan bersama.
Akan kubangun sendiri
setelah kuhabisi semua yang menghalangiku!
Kita diberikan kekuatan untuk ubah dunia kita,
tapi kau malah ingin menghancurkannya.
Sama seperti Sentinel.
Kau telah mengkhianati Cybertron dan warganya.
Kau mengkhianati aku.
Pergilah.
Bawa High Guard dan pergi.
Kau diusir dari Iacon.
Tidak harus berakhir seperti ini.
Ini belum berakhir, Prime.
High Guard, ikut aku!
Batas antara kawan dan lawan tidak sejelas yang dahulu kupercayai.
Setelah dilewati, tidak ada jalan kembali.
Karena ada perubahan yang bersifat permanen.
Hei, Megatronus Prime. Bagus.
Ya. Dia pahlawanku.
Prime terhebat yang pernah ada.
- Aku D-16. - Orion Pax.
- Pernah menambang Energon? - Tidak.
- Kau? - Tidak. Kabarnya berbahaya.
Begini saja.
Jika kau menjagaku, aku janji akan menjagamu.
Baiklah.
Terima kasih, Pax.
Awal yang baru untuk Cybertron.
Dan pemimpin yang baru.
Ya, mengenai itu.
Aku butuh bantuan dari robot yang lebih baik dariku dalam segala hal.
Aku? Tidak.
Aku punya pekerjaan bagus di pengelolaan sampah.
Kapten, kau pantas naik pangkat.
Kalau Mayor Elita bagaimana?
Kalau Komandan bagaimana?
Lebih baik.
Maaf, B, tapi kau tak boleh kembali ke lantai 50 bawah tanah.
Mungkin kini aku seorang Prime, tapi aku butuh kau di sisiku.
Kau serius? Ini hari terindah dalam hidupku.
Aku bisa bekerja untuk pemerintah.
Baiklah. Itu baru.
Maaf, apa yang terjadi?
Sekarang kita berdiri di sini sebagai kesatuan...
membuktikan bahwa kita semua punya kemampuan untuk berubah,
untuk menjadi sesuai yang ditakdirkan,
untuk memperbaiki kesalahan, untuk membuat dunia kita jadi lebih baik.
Karena di sini, kebebasan dan kemerdekaan adalah hak semua makhluk hidup.
Di sini, semua adalah Autobot.
Pesan ini adalah peringatan untuk semua Quintesson.
Jika berani kembali ke Cybertron, para Autobot akan menunggu.
Aku akan menunggu.
Aku adalah Optimus Prime.
Teman-Teman! Berita baik, Energon kembali!
Aku punya roda gigi dan bisa berubah!
Kisahnya panjang. Nanti kuceritakan.
Ini bagian terbaiknya. Tanganku bisa mengeluarkan pedang.
Lihat ini. Tangan pedang!
Tidak!
DIPERSEMBAHKAN UNTUK BRIAN GOLDNER, KAMI SUNGGUH BERTERIMA KASIH.
Sentinel si pengkhianat sudah mati.
Namun, kematiannya melahirkan musuh yang baru.
Musuh yang lebih kuat.
Musuh pribadi.
Kita tak akan dibutakan oleh tipuannya.
Kitalah yang disebut
Decepticon!
Bangkitlah!
Bangkit!
Terjemahan subtitel oleh Nazaret Setiabudi