Percayalah, perhatikan dirimu,
Dosa sang ayah akan diturunkan kepada anaknya...
Henry!
1958
Ayo, Nak.
- Masuk ke mobil. - Kenapa Sam tak boleh ikut?
Karena Ayah berkata begitu.
Ayah akan pergi untuk sementara.
Ayah telah melakukan sesuatu...
- Ke mana ayah pergi? - Kau tak pernah bertemu kakekmu,
Tapi dia juga melakukan beberapa hal.
Mungkin itu juga yang membebaskan ayah.
Ini yang dia tinggalkan untuk ayah.
Dan ayah seharusnya berikan itu kepada anakku.
Dan itu kau.
Itu bukan berarti kau harus menggalinya.
Jika kau tinggalkan itu di tempatnya, jangan menyesal.
Bagaimana dengan Sam?
Kau tahu dia anak Ibumu.
Oleh karena itu aku janji tunduk kepadamu.
Aku akan selalu terbuka denganmu...
1988
Ayah?
Halo, Henry. Ikat dia.
- Tunggu! - Tutup mulutnya.
Tunggu.
Ini dia, 'kan?
Lakukan lagi.
Ini ujung pelangi, anak-anak.
Kau mau aku tahan dia, bos?
Kita takkan menahannya. Itu omong kosong.
Henry Baker yang hebat akan mati dalam baku tembak.
Itu lebih intim, bukan?
Kau, aku, dan senjata.
Membuatku merasa merinding.
Kau begitu mudah dikalahkan, Henry.
Setelah semua yang kudengar, aku cukup kecewa.
Apa kau yakin kita mendapatkan cukup?
Dengan hanya kita bertiga di sini?
Firasatku sangat buruk soal ini. Sangat buruk.
- Ada apa denganmu? - Kau tahu yang mereka katakan.
Kau mendengarkan cerita-cerita hantu itu?
Aku tak percaya cerita hantu.
Kau tahu apa yang aku percaya?
Aku percaya pada orang yang memegang senjata.
Bensin sudah disebarkan, Sherif.
Bagus.
Kau tak seharusnya berusaha begitu keras.
Lihat betapa rumitnya situasi yang kau buat.
Dan ini ulahmu sendiri.
Kau ingin katakan sesuatu? Apa?
Aku bukan Henry.
Kau pria kecil menyedihkan, itulah dirimu.
Siapa itu?
Ayo pergi dari sini, Bos. Ayo pergi.
Keluar lewat belakang dan ambil posisi di samping.
Jika kau pikir bisa menakutiku, kau salah orang.
Tetap didalam rumah dan terus todongkan dia senjata, oke?
Rog?
Hei, ada orang di luar sini.
Rog, kau bisa melihat dia?
Keluarlah, dasar pengecut!
Sial.
Sialan!
Dasar... Sialan!
Ron? Kau harus membantuku, Ron.
- Rog! - Aku tertembak!
Sial. Aku akan segera membantumu.
Kau harus bantu aku, Ron.
Bajingan! Kau menembak telingaku!
- Dor. - Apa...
Apa yang kau lakukan kepadaku?
Demi Tuhan.
Apa-apaan?
Tolong, jangan! Tolong, jangan, jangan, jangan...
Tolong jangan. Tidak, jangan. Tidak, tidak.
Tolong, tidak.
Jangan. Tolong.
Aku melihatmu di TV, bercerita tentangku.
Kau membuatku terkenal.
Gambar di surat kabar.
Itu bahkan seperti sudah bukan diriku sendiri.
Aku ingin bertanya padamu.
Siapa yang kau tahan di pondokku?
Kau tak harus membunuhku. Aku sudah tamat. Sungguh.
Aku tak punya apa-apa lagi.
Tak apa.
Aku akan habisi dia!
Sumpah demi Tuhan! Jangan masuk ke sini!
Aku bersumpah, aku akan habisi dia!
Kau bukan Ayahku.
Hai, Sam.
Ya, pak, aku senang bertemu denganmu.
Situasi tak seperti biasanya.
Aku ada masalah dengan jaminan bebasku.
Dan ini bukan yang pertama.
Aku kembali kali ini, itu akan jadi masa hukuman yang panjang.
Aku tak bermaksud melakukan itu kepadamu,
Ini hanya tak seperti biasanya.
Aku melihat gambarmu di surat kabar, kau terkenal,
Aku berpikir bisa mendapat peluang memulai kembali.
Aku takkan mengambil semuanya.
Sumpah. Tidak.
Anakmu semakin besar.
Keluar dari mobil, Sam.
Tunggu, Henry. Tunggu.
Aku takkan mengatakan apa-apa. Kau tahu itu.
Aku tadinya memang akan pergi.
Aku bahkan mungkin takkan...
Aku tak punya kesempatan lain!
Henry! Henry, dengar!
Dengar, kau tak mau mengerti. Mereka akan mengurungku!
- Aku harus melakukan itu. - Cukup!
Aku harus melakukan itu, Henry. Aku harus.
Maksudmu aku harus membunuh polisi itu?
Lakukan sesuatu untukku.
Kita memiliki ikatan darah.
Kau harus melakukan sesuatu untukku, oke?
Ada seorang gadis yang menahan anakku di ujung River Road.
Dia masih kecil. Dia tak punya apapun di dunia ini,
Seperti yang aku miliki seumur hidupku.
Aku hanya ingin memberinya sedikit koin atau sesuatu.
Seandainya...
Meski jika...
Aku tahu kau tak pernah begitu peduli denganku.
Tapi aku selalu memandangmu.
Aku selalu ingin jadi sepertimu.
Aku tahu.
Geser, Nak.
Kita akan jalan, Hank. Dan kita takkan berhenti.
Tapi ayah harus melakukan sesuatu terlebih dahulu.
Ayah takkan lama.
Jika terjadi sesuatu, kau ingat harus apa?
Senjata di laci sarung tangan.
Hei.
Ayah akan segera kembali.
- Jangan khawatir soal itu, oke? - Oke.
Biar ayah beritahu padamu,
Ayah akan biarkan kau membawa ini,
Dan kau takkan tahu.
Jaga itu baik-baik.
Ayah segera kembali.
Kau tak boleh masuk, Sam, jika kau takkan tinggal.
Apa kau gadisnya Sam?
Kadang-kadang.
Maka aku punya sesuatu untukmu.
Masuklah.
Aku tak bisa tinggalkan anakku sendirian.
Biar aku ambilkan kau minum.
Anakku di mobil.
Kau Henry, 'kan?
Ini Sam Jr.
Sammy. Sapa pamanmu.
Sam beritahu kau tentangku.
Dia beritahu aku.
Kalian terlihat seperti kembar, bukan?
Biar aku ambilkan kau minum.
Hei.
Apa yang kau tonton?
Biar aku ambilkan kau minum.
Ini untukmu.
Untuk apa?
Utangku kepada Sam Ambillah.
- Kenapa? - Itu tidak penting.
Dia beritahu aku tentang koin ini.
Apa yang dia bilang padamu? Itu untuk si kecil.
Itu tak ada kaitannya denganmu.
Ada darah di bajumu.
Itu ada kaitannya denganku.
- Apa yang kau lakukan? - Ini berakhir.
- Apa yang kau lakukan?! - Ini berakhir!
Tahan dia!
Baiklah, cukup, anak-anak.
Mulai sekarang,
Aku bicarakan pergelolanku dari masalah ini...
2008
Ayah pulang.
Hai, sayang.
Dia menanyakanmu lagi malam ini.
Aku akan ucapkan selamat malam padanya.
- Aku mencintaimu. - Aku mencintaimu.
Hei, kawan.
Ayah ingin ucapkan selamat malam.
Selamat malam.
Apa Ibumu bernyanyi untukmu hingga kau tidur?
Tidak?
Ayah tak percaya denganmu.
- Oke, selamat malam, kawan. - Selamat malam.
- Selamat malam.
Selamat malam. Selamat malam.
Siapa itu?
Ya, aku datang.
- Apa kau Hank? - Ya.
Apa ayahmu Henry Baker?
Aku dari Kantor Sherif.
Boleh aku masuk?
Dia menanyakanmu. Alamatmu secara khusus.
Kami punya orang dalam yang memerhatikan hal-hal seperti ini.
Entahlah. Aku tak tahu kenapa dia ingin alamatku.
Aku rasa dia ingin mengunjungimu.
Kau tahu dia akan bebas?
Hank?
- Hei, Marianne. Ini... - Ron Capman.
Kau memiliki rumah yang indah.
- Terima kasih. - Aku akan segera ke atas.
Oke.
Kau lama tinggal di sini?
Dua tahun.
Kau keluarkan banyak untuk ini.
- Apa pekerjaanmu? - Untuk tidur.
Bayarannya pasti lebih baik dari yang aku kira.
Apa yang harus kau jalani ini tidak mudah.
Ini beban.
- Apa maksudmu? - Kau paham maksudku.
Sesuatu diambil darimu.
Anak harus memiliki seorang ayah.
Sesuatu juga ditinggalkan untukmu, bukan?
Kau harus menyimpannya selama ini.
Didalam.
Kau menyimpannya, bukan?
Kau tahu siapa aku?
Tidak, aku tak tahu kau siapa.
Biar aku membantumu.
Keluar dari rumahku.
Aku hanya berusaha membantu.
Jika kau menggali kematian,
Itu takkan berakhir baik untukmu.
Jangan berurusan dengan hantu.
Mereka tak memiliki hakikat.
Aku suka apa yang kau lakukan pada tempat ini.
Ibuku pemabuk. Itu bukan miliknya untuk dijual.
Jika perkataanmu benar, hubungi polisi.
Kau tak harus bersikap menyebalkan soal itu.
Kau tahu tentang ayah yang sudah meninggal?
Itu bukan urusanku.
Apa artinya $200? Aku bicara tentang keluarga.
Kami juga menjual biola.
Maaf Ibumu mengambil mainanmu. Tapi itu bukan urusanku.
Itu masih belum terjual. Kau hanya perlu membayarnya.
- Jam berapa kau buka besok? - 10:00.
Jangan jual koinku. Aku akan kembali untuk itu.
- Dia tahu apa artinya itu untukku. - Ayo pergi minum sesuatu.
Kau gajian hari ini?
Jangan bekerja di bar lagi, Sammy. Ayolah.
Katakan itu pada kesempatan. Aku menerimanya saat itu datang.
Kau suka itu? Itu bagus, bukan?
Dah, sayang.
- Dah, pria kecil. - Dah.
- Apa kabar? - Baik.
Lihat temanku disana? Dia manis, bukan?
Itu untukmu.
Karena itu sudah beres, itu terserah denganmu.
Kau jelas tak punya tandingan.
Aku tahu itu!
Benar begitu.
Apa dia melihatku? Apa dia serius?
Persetan denganmu.
Hei! Kau tak boleh menghisap itu di sini.
- Apa urusannya denganmu? - Aku tak mau merasa teler.
Beberapa dari kami masih harus gunakan otak kami.
- Tidak sepertimu. - Persetan denganmu, Neal.
Aku tak pernah melihat seseorang begitu banyak menghisap ganja.
Hei, Nak, apa penismu pernah basah?
Atau kau hanya mengikuti temanmu ke mana-mana,
Dan menjilat apapun yang tersisa di testikelnya?
Biar aku pikirkan soal itu.
Aku mencumbu Ibumu.
Vaginanya terasa seperti kaos kaki tua.
- Kau mungkin tahu itu, bukan? - Dasar banci.
Bocah ini. Sumpah demi Tuhan.
- Kau tahu apa yang aku pikirkan? - Apa?
- Kurasa kau takut denganku. - Ya, teruslah bermimpi.
- Pergilah dari sini. - Itu benar, bukan?
Aku membuat penismu berkedut.
Kau memiliki seluruh gagasan tentang yang aku lakukan untuk uang.
Dan kadang, pada hari seperti ini,
Dengan uang gaji yang terus keluar dari celanamu...
Rasa kesepian itu...
Kau menatapku dan berpikir...
"Astaga. Mungkin aku akan melakukan itu".
- Membuatmu sedikit takut. - Dasar keparat.
- Baiklah. - Hei, hei, tenanglah.
Tenang!
Tunggu.
- Bagaimana keadaanmu? - Mereka punya dua pikiran.
Satu untuk bercinta, dan satu untuk bertarung.
Dan apa yang kau punya?
Aku punya satu, tapi itu masih belum pasti.
Tapi tunggu saja.
Ketika itu terjadi, itu akan menjadi keindahan sebenarnya.
Kau Cinderella.
Mau kembali ke rumahku? Ibuku pasti suka melihatmu.
Plus, dia tak begitu menyebalkan saat kau ada.
Dia hanya khawatir denganmu.
- Karena aku pecundang? - Diamlah.
Hei, kau takkan pernah jadi tuan putri bicara seperti itu.
- Sampai besok. - Ya. Sampai besok, Cinder-elli!
Ibu?
Apa itu kau?
Astaga.
Sial.
- Sayang... - Ayo.
- Sam. - Ayo, ayo, ayo.
- Ayo. - Ibu jatuh.
Aku tahu. Oke, ayo.
Aku memegangmu. Oke, ayo.
- Kau pergi sangat lama. - Aku tahu. Maaf, oke?
Perhatikan langkahmu.
Oke. Oke.
Kau tak apa?
Kau pergi ke bar?
Aku bekerja.
Sam?
Ibu, aku...
- Sammy. - Tidak, aku...
Kau tahu, aku ingin gunakan itu untuk...
Untuk koin Ayah, Ibu.
Jangan beritahu aku tentang koin itu lagi.
Itu lebih dari $200.
Kau tak butuh ayahmu.
Yang kau butuhkan yaitu bertingkah seperti pria.
Khususnya ketika orang bergantung denganmu.
Aku tahu.
Kau jagoanku.
Benar?
Kau jagoanku yang besar dan kuat.
Akta Lahir
Sistem Panti Asuhan Negara Bagian
- Apa yang kau lakukan? - Tidak ada. Aku hanya...
Kau mengagetkanku. Bukan apa-apa. Ini hanya...
Maaf. Itu bukan apa-apa. Tolong.
Biarkan saja!
Maaf, itu bukan apa-apa. Tolong.
Marianne?
Ayo.
- Sam. - Apa?
Halo.
Anjing nakal! Buang air di karpet!
Tidak, tidak, tidak!
- Hei! - Ini terlihat seperti pesta untukmu?
Masuk ke mobil.
Pergilah.
Itu milikku, oke?
- Apa kau bilang? - Koin itu milikku.
Seseorang mengambilnya. Mereka tak punya hak.
Dari mana ini berasal?
Mungkin kau tak mengerti.
Ini terlihat sangat resmi.
Ini yang kau sebut "Ekstra-Caligula".
Aku sangat jarang terlibat dalam situasi seperti ini.
Tapi itu membawa keluar sesuatu dariku.
Aku jadi bersemangat.
Jangan menguji perasaanku, Sam.
Itu benar, bukan?
Kau Sam Bird Jr.
Berikan koinnya padaku.
Ayo.
- Apa yang kau tahu tentang ini? - Ayahku berikan itu kepadaku.
Dia sudah meninggal.
Ya.
Kau tahu ini asalnya dari mana?
Itu berkaitan dengan keluarga.
Duduklah.
Aku memikirkanmu dan bagaimana keadaanmu.
Kau berasal dari sisi keluar yang salah.
Itu bukan salahmu.
Hei. Sebentar.
Dia terlihat seperti ayahmu, bukan?
- Paman Henry-mu. - Aku tak pernah melihat dia.
Bahkan tak satupun foto?
Itu berat.
Ini. Kau bisa simpan itu.
Kau tahu aku ingin membantumu.
Bisa kembalikan koinku?
Beritahu aku tentang ambisimu.
Itu yang kumaksud.
Sulit untuk fokus pada tujuan hidup, ketika kau tak memiliki sosok ayah.
Dan dunia tak peduli denganmu.
Mungkin sedikit rasa bersalah.
Namun itu hanya akan membuatnya berpaling.
Tidak, Nak, kau ingin temukan jalan hidupmu?
Kau harus condong pada niatmu.
Bisa aku minta koinku kembali?
Keluar.
Hati-hati, Sam.
Apa yang terjadi?
- Apa? - Aku harus melakukan sesuatu.
Kau mau aku ikut?
Sam?
http://159.223.79.209/ Agen Judi Online Terpercaya
Bonus New Member 50% Bonus Deposit Harian 5%
Bonus Cashback up to 15% Bonus Rolingan Casino 0.8%
Ayah tak pernah beritahu kau tentang kakekmu, ya?
Ibu bilang itu membuatmu sedih.
Ibumu berkata begitu?
Kau pernah ingin bertemu dia?
Oke.
Tak apa, kawan. Tak apa.
Kau mau pergi jalan-jalan?
Ya. Ya, ayo pergi jalan.
Jadi, apa yang polisi itu bilang? Dia Ibu Peri-mu?
Sammy, hanya karena kau berkhayal untuk jadi tuan putri orang ini,
Itu tak menjadikanku labu mu.
Baiklah.
Hei, kau tahu, Cinderella menunggu untuk pesta tari.
Dia tak mengikuti pangerannya seperti orang mesum.
Ada orang bebas di sini.
Buka gerbangnya.
Kau bebas untuk pergi, Henry!
Berikan aku bir.
Henry?
Carlos.
Henry.
Ini temanku!
Kau terlihat sehat. Kau terlihat...
Apa yang kau lakukan di sana?
Tak ada miras.
- Astaga. - Bar ini milikmu?
Ya. Lumayan, bukan?
Pemiliknya... Kau mau minum? Berikan aku dua sloki.
Jadi, pemilik bar ini mengalami masalah hukum.
Jadi aku mengelolanya selagi dia pergi.
Kelihatannya semua orang bergelut didalam kecuali aku.
Aku rasa aku terlahir beruntung.
Teman lama, dan uang baru.
Ya.
Bagaimana rasanya?
Aku wali satu-satunya.
Mirasnya standar. Tapi bisnis di lantai atas...
- Wanita? - Aku tak bicara soal ternak.
Tapi kau bisa mencap satu jika mau.
Mungkin mengusahakannya dari itu.
Kau mungkin sudah lupa cara melakukannya.
Ayo.
Seluruh kota bicara tentangmu lagi.
Seolah itu 20 tahun yang lalu.
Ya, itu terasa tak nyaman denganku.
- Kau memiliki rencana? - Menemui anakku.
- Aku selalu... - Apa?
Orang hanya bertanya-tanya, itu saja.
- Ya? - Bukan aku. Tapi orang.
Apa yang mereka tanyakan?
Bahwa anakmu merahasiakanmu tentang itu.
Aku mengatakan itu karena kau menyebutkannya.
Kau adalah temanku, Henry.
Kau bisa andalkan itu.
Hai, Henry. Rasanya aneh memanggilmu ayah.
Ini sudah sangat lama. Aku dengar kau akan bebas.
Aku tak tahu apa rencanamu.
Jika kau ingin menemuiku, itu tak masalah.
Aku sudah berkeluarga sekarang. Aku tak tahu harus menulis apa.
Mungkin aku akan menemuimu dan kita bisa bicara soal itu.
Aku harap kau sehat. Ini alamatku...
1119 Grove Road. Grey County. Hank.
Halo.
Bagaimana kabarmu?
Mencari sesuatu yang khusus?
- Kita akan singgah sebentar. - Boleh aku ikut?
- Tidak, kau tunggu sini. Oke? - Oke.
Jadilah anak baik.
- Ya? - Ya.
Aku lama tak melihat ini. Ini dulu ada banyak.
Ini dulu senjata paling populer di antara kriminal,
Perampok, dan kriminal lain. Mengingat ini bisa diandalkan.
- Menurutmu ini bisa menembak? - Itu senjata, benar?
- Ini cukup tua. - Itu bisa menembak.
Itu sebabnya ini populer.
- Cantik, bukan? - Ini sudah lama.
Kau ingin membawanya ke belakang? Sedikit latihan?
Tidak. Cukup berikan aku peluru.
Aku akan ke toilet.
Kau manis.
Ya?
Dari mana asalmu?
Aku...
- Ada apa denganmu? - Tidak ada.
- Siapa namamu? - Kau aneh.
Itu sangat memukau.
Tidak, serius. Maksudku, itu mengesankan.
Wanita.
Aku beritahu padamu, ada pelecehan halus disana.
Wiski. Botol.
Brumby.
Tidakkah situasinya berbalik?
Berikan aku wiski.
Dengar, orang yang mengambil botol dan barusan ke atas...
Dia temanku.
Apa kau bisa beritahu aku dia di kamar berapa?
Itu bukan urusanku, kawan.
Mencari Henry?
- Mungkin. - Siapa namamu?
Tanpa nama. Kau kenal dia?
Mungkin.
Dari mana asalmu, Tuan Tanpa Nama?
- Dari mana-mana. - Sejauh itu?
Hei... Ayolah.
Aku hanya bercanda.
Namaku Carlos.
Aku sangat tertarik dengan orang yang datang ke sini,
Mengingat aku pengelola tempat ini.
Kau tahu, kita teman sekarang.
Aku suka membuat situasi mudah untuk orang lain.
Ini bisa menjadi dunia yang berat.
Siapa namamu?
- Sam. - Sam apa?
Kau menginginkan kamar, bukan?
Aku hanya berusaha membantu.
Karena kebetulan aku orang yang tahu dia berada di kamar mana.
Aku bisa tempatkan kau tepat di seberang aulanya, jika mau.
Hanya butuh nama untuk dimasukkan ke buku tamu.
- Bird. - Puji Tuhan. Bird.
Sam Bird.
Itu mengingatkanku pada sesuatu.
Atau itu hanya nama yang umum.
Entahlah.
Aku tak tahu bagaimana kau di sini, tapi kau tamu berhargaku.
Dan kau, aku akan menjadi pramutamu kulit hitammu.
Kami punya banyak hiburan. Tapi daya tarik utama kami,
Aku menyebutnya "Vagina Per Paun".
Dulunya "Per Sen", tapi inflasi meningkat.
Tidak, aku hanya ingin kamar.
Bagaimana denganmu?
Atau kalian lebih suka tipe yang maskulin?
Astaga...
Astaga... Astaga. Ya.
Di mana koinnya, adik kecil?
Kau sudah mati, Henry?
Bagus.
Karena ada sesuatu yang aku ingin sampaikan kepadamu.
Aku ingin kau tahu soal itu.
Kau berhenti merokok?
Sementara aku memulai kebiasaan buruk itu,
Kau justru berhenti.
Itu puitis.
Aku harusnya tahu lebih baik.
Aku akan mendapatkan itu.
Kau pasti sudah tahu itu.
Lalu ada pertimbangan ekstra yang masih belum diselesaikan.
Ada anakmu.
Aku bisa saja. Itu akan puitis seperti yang kukatakan tadi.
Aku melihat dia membunuh polisi itu.
Sebenarnya, pikiranku belum sepenuhnya yakin.
Aku selalu ingin jadi sepertimu, Henry.
Tidakkah itu lucu?
Aku...
Aku? Aku Henry.
Ya.
Aku Henry.
Henry Baker.
Ya. Itu aku.
Bersulang, Dik.
Untuk kesehatanmu.
Entah apa yang akan Ibu katakan sekarang.
Dia selalu lebih menyukaiku.
Kau menuai apa yang kau tabur.
Datang lah sorakan meriah,
Karena, sungguh, aku merasa kau terkutuk...
Sudah kubilang aku akan membantumu, Henry.
Sudah kubilang.
Seandainya aku punya teman seperti diriku.
Sam Bird, aku tahu apa tujuanmu ke sini.
Ya.
Keluarlah, dasar pengecut!
Aku akan menyebutkan angka,
- Lalu aku akan... - Sam, apa yang kau lakukan?
Menyingkir dariku sebentar.
Aku akan habiskan peluruku. Kau mengerti?
- Sam. - 4,
15, 7, 3...
- Oke, Bird. - Apa yang kau lakukan?
9, 4,
8,
Aku akan beri aba-aba, lalu kau buka pintunya.
Ya! Hei, hei, hei. Pintunya...
7!
Sialan. Sial.
Sam Bird?
Kau dengar itu?
- Sam, jangan bertindak gila. - Oke.
10.
Sialan. Sial.
Lakukan.
Sam!
Bajingan...
- Sammy, kurasa dia menembakku. - Hei, tidak.
- Sialan! Bajingan. - Apa itu buruk?
Tidak, aku... Tidak, tidak, tidak. Ini akan baik saja.
Lihat aku. Kami akan carikan kau pertolongan.
Panggil dokter. Siapa saja. Siapa saja panggil dokter!
Tolong panggil dokter!
- Hei. - Hei... Tidak, tidak, tidak.
Tak apa. Ini akan baik saja.
Kami akan carikan kau bantuan.
Kau akan baik saja. Panggil dokter!
Panggil dokter sekarang!
Kami akan carikan kau bantuan. Oke?
Ayo, ayo! Kita akan jalan!
Ayo! Kita akan berdiri. Aku mohon?
Tolong, berdiri. Tolong, berdiri, ayo.
Oke. Aku memegangmu. Hei, ini akan baik saja. Oke?
Bertahanlah. Tolong bertahanlah.
Ayo, aku memegangmu. Ayo!
- Cepat, aku memegangmu! - Oke.
Ayo, tidak, tak apa.
Aku memegangmu.
Oke. Itu bagus. Oke, oke, ayo.
Kau harus pakai celana. Oke?
Pakai celanamu, kawan, oke?
- Brum? - Aku akan mati, teman.
Kau takkan mati. Kau takkan mati, oke?
Kau takkan mati. Hei, hei... Tetap bersamaku, oke?
Jangan lakukan itu. Jangan...
Jangan, jangan, oke? Aku di sini.
- Tak apa. - Aku di sini. Tolong!
Tolong! Kita harus ke rumah sakit!
Brum? Brum, aku mohon.
Tolong aku.
Apa yang terjadi? Kumohon tolong aku.
Aku mohon...
Kantor Sherif!
Apa aku yang pertama tiba?
Hei, hei.
Apa itu Baker?
Apa kau melihat dia?
Siapa pelakunya?
Apa itu anak muda? Siapa saja?!
Harimau mencuri lidahmu, dasar bajingan menyedihkan?
Henry Baker
Sherif.
Tenanglah.
Berdiri.
Ayo.
Benar begitu. Pelan-pelan.
Ingat yang kau katakan saat di pondok?
Saat kau bicara tentang hantu.
- Astaga! - Kau ingat?
"Aku percaya pada orang yang pegang senjata."
Itu berjalan seperti ini.
Aku punya sesuatu yang perlu kau ketahui.
Rasanya seolah semuanya kembali.
Seperti sebelum ketika itu terjadi.
Dengar, aku...
Itu caranya aku tahu aku bertindak benar terkadang.
Situasi menjadi kesempurnaan untuk mereka.
- Sam... - Jangan panggil aku itu!
Sam sudah mati.
Tunggu. Tunggu.
Kau tahu, aku menemui anakmu.
Tunggu, tunggu. Oke, tunggu, oke.
Aku memilikinya...
Kita bisa dapatkan lebih... Kita bisa...
Semua terulang dengan sendirinya.
Ini bukan apa-apa...
Kita bisa dapatkan lebih.
Panggil aku Henry seperti kau biasanya.
Aku sering mendengar itu ketika kami kecil.
Bahkan dari...
- Katakan itu! - Hen... Hen...
Henry. Henry.
Henry.
Itu sebuah perasaan lama.
Lakukan lagi.
Kau Henry Baker.
Oke, ayo, Jules. Waktunya tidur.
- Aku belum mau tidur. - Ibu tahu, sayang. Ayo.
Ayah?
- Kau Hank? - Ya.
Apa itu kau?
Kau sebaiknya masuk.
- Hank? - Hei.
- Apa yang terjadi? - Bukan apa-apa.
Tangannya hanya sedikit terluka. Itu saja. Aku bisa...
Terluka.
Marianne, ini...
Henry. Ini ayahku. Ini Henry.
Aku...
Ya, hanya...
Potongkan ini untukku?
Terima kasih.
- Apa kau gila? - Apa maksudmu?
- Kau harus bawa dia pergi dari sini. - Hentikan.
- Julian di kamar sebelah! - Jangan.
- Kamar mandi dipenuhi darah. - Marianne, aku serius.
- Sudah cukup. - Ayahmu...
- Ayahmu pembunuh! - Jangan coba-coba...
Astaga! Aku berusaha melindungimu!
Apa kau mengerti itu? Aku berusaha melindungi anakku!
Anakku!
Kau tahu apa artinya itu? Karena aku seorang pria!
Aku seorang pria, dan itu berarti sesuatu!
Apa yang terjadi dengan tanganmu?
Kaca.
Kau memecahkan kaca?
Ada kekacauan besar di hotel.
Sayang sekali. Aku pikir kita mungkin bisa sedikit bermain.
Gitar.
Mungkin kau pikir aku tak ingat banyak.
Tapi aku ingat semuanya.
Aku menerima suratmu.
Benarkah?
Itu bukan salahmu.
Ya.
Tidak, aku tahu.
Kita tak memulai dari nol dalam hidup.
Semua sudah bergerak.
Kita semua terperangkap didalamnya.
Aku sangat merindukanmu.
Aku sangat senang melihatmu.
Kau memiliki barangku?
Ya.
Baiklah.
Aku...
Jangan lakukan itu.
Kau bisa lepaskan semua ini.
Maafkan aku.
Hank? Apa itu kau?
Hank?
Aku bukan Hank.
Kau tahu aku menginginkan si pak tua.
Ya.
Mereka sudah pergi, tapi aku tak tahu ke mana.
Aku akan menunggu.
Dia takkan kembali ke sini.
Mungkin tidak.
Tapi suamimu akan kembali.
Tolong.
Ini sudah terlambat.
Ibu?
Tak apa, sayang, tak apa. Ibu akan ke atas. Jangan turun.
Siapa dia, Ibu?
Sayang, kembali ke atas.
Kembali ke atas, Julian.
Jangan lukai Hank.
Itu kosong.
Aku tak ingin memberitahumu di rumah.
Aku menyimpannya untuk waktu yang lama untukmu.
Tapi aku harus membangun kehidupan.
Aku tak mengira kau akan kembali.
Henry Baker?
Aku Sam Bird.
Kau membunuh ayahku.
Dan merenggut temanku satu-satunya.
Tunggu!
- Tunggu. - Jangan.
- Tak apa, Ayah, aku mendapatkan dia. - Letakkan senjatamu.
- Tak apa. Aku mendapatkan dia. - Aku bilang letakkan!
Aku bukan Henry.
Hanya butuh satu harapan untukmu bisa berbuat kebaikan,
Tapi itu juga bukan semacam harapan semu.
http://159.223.79.209/ Agen Judi Online Terpercaya
Bonus New Member 50% Bonus Deposit Harian 5%
Bonus Cashback up to 15% Bonus Rolingan Casino 0.8%