UGRAM
Pak Polisi!
Lucky! Lucky!
Aparna! Apara bangun!
Aku baik-baik saja.
Lucky! Lucky!
Aparna!
Hati-hati Lucky.
Setelah banyak percobaan, perusahaan Zetro Biotics menemukan...
Alih Bahasa: Kuda_Lumping
pil yang membantu pasien jantung pulih tanpa stent.
Pejabat Zetro telah mengumumkan pil tersebut akan segera tersedia di pasar
Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM
Pak! Lantai mana yang ingin kau tuju?
- Lantai kedua. - Mana kartu pengiringnya?
Kartu?
Aku lupa, ada di kamar atas.
- Berapa nomor kamarnya, Pak? - 202.
- Siapa nama pasiennya, Pak? - Aparna dan Lucky.
Halo?
Adakah pasien bernama Lucky dan Aparna di kamar 202, Pengiring pasiennya
lupa membawa kartu di kamar sepertinya. Haruskah aku melewatkannya?
Sebentar.
Pasiennya bernama Ramesh di kamar 202.
Sepertinya tidak ada di kamar tersebut nama-nama seperti itu, Pak.
Apa maksudmu? Mengapa mereka tidak ada?
Baru tadi malam mereka dirawat di ruang emergency...
dan dipindahkan ke kamar 202. Bagaimana bisa mereka tidak ada?
Aku tidak bisa tidur tadi malam, makanya aku turun ke lobi.
Kubilang tidak ada, Pak.
Mungkin blok yang berbeda. Coba tanyakan di resepsionis.
Silakan pergi, Pak.
Sudah 5 hari sejak kami menerima putra kami di ICU.
Kau tidak menunjukkan dia kepada kami sekali pun.
Tapi kau membuat kami membayar tagihannya.
Dia baik-baik saja atau ada sesuatu yang terjadi?
Apa yang terjadi di rumah sakit ini, Pak?
Bu, anakmu baik-baik saja. Dia aman di ICU.
Mengapa kau tidak bisa menunjukkannya kepada kami?
- Apa masalahnya? - Jangan panik, Bu.
Mengapa kau tidak bisa menunjukkan kepada kami sekali saja?
Kami ke rumah sakit selama 2 hari dikenakan biaya 25.000?
Semua tes, pemeriksaan, dan biaya tempat tidur ditambahkan ke jumlah itu, Pak.
Jika masuk ke klinik, biayanya cuma 2000.
Jahanam dengan rumah sakit ini.
Ayo.
Ya Pak.
Tadi malam pukul 10:30 aku memasukkan istri dan anak perempuanku.
Setelah dirawat mereka dipindahkan ke kamar 202 di blok ini.
Sekarang mereka bilang mereka tidak ada di sini.
- Sebutkan nama pasiennya, Pak. - Aparna dan Lucky.
Tidak ada pasien dengan nama itu tadi malam, Pak.
Lucky, kau akan baik-baik saja. Kita berada di rumah sakit.
Aparna, jangan khawatir. Lucky akan baik-baik saja. Kita berada di rumah sakit.
Pak, harap tunggu. Mereka akan memindahkannya ke ruang emergency dan akan segera ditangani.
Sementara itu, silakan mengisi formulir pendaftaran.
Kau yang menyuruhku mengisi dan menandatangani formulir di ruang emergency tadi malam!
Pak, aku tidak bertugas tadi malam.
Aku mulai bertugas jam 6 pagi hari ini.
Apa maksudmu? Kau berada di sini tadi malam.
Aku mengisi formulirnya dan memberikannya kepadamu.
Tunggu sebentar. Jika kau melakukannya, formulir yang diisi harusnya ada di sini.
Tidak ada, Pak. Lihatlah.
Mengapa tidak ada di sini? Mengapa?
Sesuatu terjadi.
Dokter kami akan merawat anak anda setelah memindahkannya ke ruang emergency.
Dokter.
Ya.
Dokter, bukankah kau yang merawat istri dan anak perempuanku.
Mereka mengatakan mereka tidak ada di sini.
Aku merawat mereka? Kapan?
Tadi malam, Pak.
Aku baru saja tiba dari Mumbai. Ada masalah apa sebenarnya?
Masalah?
Kalian yang membuat masalah, bukan aku.
Tadi malam aku memasukkan mereka dan kau sekarang mengatakan mereka tidak ada di sini.
Di mana istri dan anak perempuanku? Di mana mereka? Beri tahu aku.
- Security! - Pak...
Tolong!
Apa yang kau lakukan pada istri dan anak perempuanku. Di mana mereka?
Security!
Beri tahu aku!
Hai! Mundur.
Tolong lepaskan dia, Pak.
- Pergi kalian. Jangan mendekatiku. - Tolong lepaskan dia, Pak.
Hei, hei! Mengapa kalian semua hanya melihat sedangkan dia berdarah seperti itu?
Ambil tandu. Cepat.
Bu, tunggu. Kita tidak tahu siapa dia.
Dia telah membuat keributan sejak tadi.
Ayo kita laporkan ke Polisi dulu.
Mengapa kau bicara tentang aturan saat dia sekarat?
Aku akan berbicara dengan siapa pun itu. Aku yang akan bertanggung jawab.
Cepat! Cepat!
Bawa dia ke ruang CT scan.
Cepat!
Ayo.
Bro, ganja berkualitas tinggi
Harganya harus dinaikkan.
Berapa lama lagi? Kendaraannya sudah siap.
Akan siap dalam satu jam. Jangan khawatir.
Dimana dia?
Dia pergi membeli makanan tapi belum kembali.
Cari dia. - Oke, bang.
Hai!
Kau mau kemana, aku menyuruhmu meneleponnya?
Tidak ada sinyal di sini.
Kita harus memanjat pohon untuk mendapatkankan sinyal.
Sialan
Bang!
Ada yang memukuli orang kita di sana!
Hai!
Dia datang ke hutan kita untuk cari mati.
Matikan lampunya.
Keluarkan pisaunya.
Jika ada yang muncul, bunuh saja dia.
Ada yang ke sini menghajar kita setelah menyalakan dan mematikan lampu.
Nyalakan semua lampunya.
Polisi.
Hai! Bunuh polisi itu
Maaf, pikiranku sedang tidak normal, aku telah mengucapkan kata-kata membunuh dan sebagainya.
Mengapa kau akan membunuhku?
Mengapa kau tidak menangkapku?
- Siapa namamu? - Nagendra, Pak.
- Nama ayah? - Subbayya, Pak.
- Usia? - 35, Pak.
- Siapa namamu? - Bikshapati, Pak.
- Nama ayah? - Lingayya, Pak.
- Siapa namamu? - Murti, Pak.
- Apa? - Murti, Pak.
Lihat, Pak patel datang.
Pak Narasimhareddy Patel.
Dia adalah Tuan Tanah yang disegani.
Mengapa kita peduli? Katakan padanya untuk menghubungiku besok di kantor.
Mereka orang-orang kami. Mereka membutuhkan uang untuk bertahan hidup.
Itu sebabnya mereka menjual hasil hutan.
Ini bisnis gelap.
Biarkanlah dalam kegelapan.
Kalau tidak, aku akan membuat hidupmu dalam kegelapan.
Aku akan mengalahkanmu dalam kegelapan, lupakan saja.
Jika kau masih di sini,
Aku akan melucutimu dan membuatmu duduk setengah telanjang.
Kau sombong karena kau punya seragam.
Hari ini milikmu.
Tapi aku akan mendapatkan hariku. Aku akan menunjukkan siapa aku.
Bahkan jika ini bukan hariku, aku akan tetap seperti ini.
Mengerti?
Ayo.
Oke, hentikan.
Hei, aku akan pergi sekarang.
Jangan sampai kau terlambat
- Selamat tinggal. - Oke bye.
Apa? kau mengikuti?
Kau mencoba menggoda?
Jika kau mengikutiku sekali lagi, aku akan mengajukan keluhan pada Polisi.
Kau bisa memberinya setelah aku memakai seragam.
- Kau seorang petugas Polisi? - Aku masih dalam pelatihan.
Oh! Pelatihan Polisi?
Lalu mengapa kau melakukan pawai di sini seharusnya kan di sana.
Untuk berjalan bersama denganmu seumur hidup.
- Sampai kapan? - Selama aku hidup.
Kenapa kau pergi tanpa jawaban?
Hei, hidupku! Aku bicara padamu.
Pak Polisi! Kau belum mengerti?
Apa?
Aku jatuh cinta padamu Polisi.
Jika orang tuaku mengetahui aku pergi denganmu diam-diam...
tidak pulang ke rumah bahkan setelah aku pulang ke kampung halamanku,
mereka akan menikahkanku
Menikahkan kita? Baguslah.
Apanya yang baik? Mulai sekarang, aku tidak akan datang ke Warangal.
Tiap akhir pekan kau yang harus datang ke Hyderabad untuk menemuiku.
- Ok? - Tentu. Keinginanmu adalah perintah untukku.
- Antar ini. - Baik Pak.
- Halo? - Haruskah aku memberitahumu di mana aku?
Hai! kau datang ke Warangal?
Aku tahu kau akan datang.
Aku tidak datang untukmu, Pak Polisi. Aku akan ke Parakala.
Parakala?
Ya.
Aku akan ke pesta upacara setengah saree sepupuku.
Bagaimana kalau bertemu saat kau pulang?
Tentu saja, tentu saja.
Oke, baiklah. Aku sedang di dalam mobil. Aku akan meneleponmu nanti.
Oke? Pak Polisi, sampai jumpa.
Hei, Anvita!
Apaan, bibi ini?
Kau bilang upacara setengah saree yang megah.
Bohongin aku ya.
Apa maksudmu upacara setengah saree-nya?
Ini untuk pernikahanmu, sayang.
Apa maksudmu dengan pernikahanku?
Ya, sayang. Ini untuk pernikahanmu. Besok sore.
Ada apa ini, ayah! Kau tidak memberitahu aku.
Kau memberitahuku setelah melakukan apa pun?
Bagaimana dengan kuliahku?
Aku menyuruhmu kuliah di Hyderabad
Kau akan kuliah di Warangal.
Setelah kau menikah, kau bisa ke Amerika...
Kemudian bebas jalan-jalan bersama suamimu.
Ayah! Siva dan aku sudah saling mencintai selama 3 tahun.
Kau mencintainya. Sekarang lupakan dia.
Polisi itu tidak tepat untukmu.
Mentang-mentang punya seragam, dia bertingkah dan mengacau pada orang-orang yang berpengaruh.
Apa mereka diam?
Mereka mungkin mencari waktu yang tepat dan akan menghinanya di depan umum.
Mereka mungkin menunggu kesempatan untuk membunuhnya.
Kita tidak pernah tahu.
- Tidak Ayah, Siva... - Jangan berteriak dan menyakiti tenggorokanmu, hentikan!
Mehandi ada di sini. Hiasi tanganmu.
Hai! bangle di sini?
Ya, mereka ada di sini
- Tidak. - Apa? Haruskah aku juga memakai gelang?
Tidak!
Bawa putrimu masuk. Cepat.
- Ayo. Ayo sayang. - Bibi! Tolong Bibi.
Aparna! Dengarkan aku.
Aparna! Aparna! Dengarkan aku.
Kau ingin ketemu aku? Haruskah aku datang ke sana?
Siva...
- Hei, Siva! Kemana kau pergi? - Aku harus segera ke suatu tempat, Pak.
- Aku tau. - Aku akan kembali hanya satu jam.
Pak, mengapa kau ambil ponselku?
Aku akan memberitahumu, dengarkan aku. Tunggu saja...
Ada apa, Pak?
- Tunggu. Aku akan memberitahumu. Tunggu. Berikan padaku. - Mengapa kau mengurungku?
Ada apa?
Pak Patel meminta fotomu
Sepertinya besok adalah pernikahan anaknya.
Pak, kau membuat kesalahan besar.
Hanya sampai wanita itu sudah selesai menikah besok.
Setelah pernikahannya selesai, aku akan membukanya.
Ambillah sisi positifnya.
Sudahkah kau menelepon Polisi itu, sayang?
Aku tahu kau akan menunggu dia datang dan melarikanmu.
Aku punya fotonya.
hidupmu akan baik-baik saja, lakukan apa yang kukatakan.
Siva, kau memakiku?
Kau pasti mengutukku juga.
Oke, teruskan..
Aku akan laporkan kata-kata makian itu.
Siva, tahukah kau apa kehebatan kantor Polisi kita?
Semua penipu berada di sini.
Dan kita juga di sini.
Lihat.
Apa aku tidak terlihat seperti penipu?
Tetap saja aku berpikir positif, bukan?
Berpikir positif lah, Siva.
Oke?
Aku mendengar kau selalu merokok untuk mengendalikan amarahmu.
Ambil. Ini rokok favoritmu.
Ambil lah.
Nikmati secara positif.
Wow! Dalam ketegangan ini, Pak Patel menikahkannya pada waktu yang tepat.
Pernikahan kekasihmu sudah selesai.
Lihat ini. Lihat.
Siva! Ayo.
Terima kasih banyak.
Setelah lewat 24 jam aku masih khawatir kau akan membuat keributan di sana...
sulit bagiku untuk mengendalikanmu.
Tenang lah dan turuti apa kataku.
Ambil sisi positifnya, Pak.
Sudah kuberitahu aku akan tetap sepertiku meskipun pada hari yang bukan milikku.
Itu rokok yang enak.
Jika kau mau, milikilah.
Aku berjanji pada istriku aku berhenti merokok setelah menikah.
Halo?
Ini Dr.Sunitha, dokter kepala dari Rumah Sakit Manasa.
Bisakah kau menghubungi SI, Pak?
Sebentar, Bu.
Pak, ayahku hilang tadi malam.
Kami akan ke Shirdi, dia perlu uang tunai, jadi dia ke ATM untuk menariknya.
Tapi dia tidak kembali.
Bu, bisakah kau menghubungi kami kembali dalam beberapa menit?
Pak SI sedang sibuk dengan kasus yang mendesak.
Ini lebih mendesak.
Aku akan menunggunya. Tolong beri saja padanya.
Oke, Bu.
Aku mencari di semua ATM di daerahku, Pak.
Aku tidak menemukannya.
Ini potonya, Pak.
Reddy! - Ya Pak.
Kau yang menulis. - Harap tenang.
Kami akan bertanggung jawab untuk mengembalikan ayahmu.
Pak.
Faks foto ini ke semua kantor.
Oke, Pak.
Harap berikan detailmu dan daftarkan FIR.
Oke, Pak. - Terima kasih.
Ayo.
Pak, dokter Rumah Sakit Manasa menelepon.
Halo?
Pak SI
Demensia?
Apa itu?
Demensia berarti merasakan sesuatu yang tidak ada.
Karena kepalanya terluka parah, darah menggumpal di sarafnya.
Karena tidak ada darah yang memompa, hidung dan telinganya berdarah.
Dan karena itu dia pingsan.
Ketika ada cedera kepala parah atau jika mereka mengalami syok berat,
orang mulai membayangkan sesuatu setelah mengalami demensia.
Dalam kasusnya sekarang, karena dia mengalami cedera kepala yang parah, dia mengalami demensia...
dan membayangkan dia memasukkan istri dan anaknya ke rumah sakit.
Tapi kenyataannya dia tidak melakukan itu.
Jadi, kondisinya serius?
Ya.
Ini serius.
Tapi hidupnya tidak dalam bahaya.
Kami memberinya perawatan laser.
Kami perlu memberikan terapi kognitif empat sesi lagi.
Kami tidak tahu bagaimana dia akan bereaksi terhadapnya.
Jika semuanya berjalan dengan baik dia akan sembuh dari demensia.
Di mana?
Di mana anak dan cucu perempuanku?
Siapa kau?
Aku ayahnya Aparna.
Di kamar mana anak dan cucu perempuanku?
Polisi itu mengatakan mereka ada di rumah sakit.
Apa yang terjadi pada mereka?
Dia mengalami kecelakaan.
Kecelakaan?
Bagaimana dengan anak dan cucuku?
Dia datang ke rumah sakit sendirian.
Mereka tidak di sini.
Apa maksudmu?
Tadi malam anakku menelepon dan memberitahuku dia bertengkar dengannya.
Jika dia mengalami kecelakaan, mereka berdua seharusnya ada di sana.
Di mana mereka?
Pak Siva ke Warangal dengan keluarganya?
Ya!
Gara-gara dia aku terpisah dari anakku.
Setelah sekian lama tiba-tiba dia meneleponku sambil menangis...
dan mengatakan kepadaku dia tidak ingin tinggal bersamanya dan dia ingin datang kepada kami.
Aku mengatakan kepadanya, aku yang akan menjemputnya.
Dia mengatakan tidak, dan mengatakan kepadaku dia yang akan datang bersama anaknya.
Saat aku menelepon, dia mengatakan dia akan menurunkan mereka.
Karena berapa kali aku terus menelepon, ponsel dimatikan.
Itu berarti dia telah melakukan sesuatu.
Aku kenal dia, betapa bahagianya mereka hidup bersama.
Dia terbaring tak sadarkan diri di sana, apa yang telah kau katakan?
Tidak sadarkan diri? Dia sedang berpura-pura.
Pukul dan bangunkan dia.
Pak, tolong.
Kau terlalu banyak berbicara terhadap seorang perwira yang jujur.
Tolong hentikan.
Kalian semua sama.
Jika sesuatu terjadi pada mereka berdua, aku tidak akan membiarkan dia.
Aku akan tuntut dia.
Kau bisa tuntut ke mana saja.
Ke mana pun kau mau, yang akan menyelidiki tetap lah Polisi.
Jadi tolong biarkan kami menyelidikinya.
Apa pun yang kau katakan, aku tahu apa yang harus dilakukan.
Ibu aku pulang.
Hei, Lucky! Kemari.
Ibu!
Ratu kecilku.
Polisi datang?
Tidak. Seperti biasanya.
Ibu memanggilnya?
Ibu sudah memanggilnya dua kali. Dia tidak menjawab.
Seperti biasa, kan?
Ibu perlu menelepon orang yang tepat.
Hai, Lucky!
Kau pulang dari sekolah?
Jangan mengalihkan topik, paman. Berikan ponselnya ke Polisi kami.
Sudahkah kau menyiapkan semua buktinya untuk diajukan di pengadilan?
Sudah Pak.
Polisimu sibuk, sayang.
Dia yang memintamu berkata begitu atau dia memang sibuk?
Dia sibuk sayangku.
Nyalakan speaker ponselnya dan berikan ke Polisiku.
Hadirkan dia di pengadilan tepat waktu, oke?
- Pak. - Ya?
Lucky menelepon.
Pak Polisi, cepatlah pulang.
Bawakan aku es krim saat kau pulang.
Aku akan membawanya. Oke.
Mandilah dan kerjakan PR-mu.
Oke Polisi. Cepat pulang.
Maaf, Aparna. Aku agak terlambat.
Es krim untuk Lucky.
Dia sudah tidur, kau lama pulangnya.
Dia makan sesuatu? Dia makan sedikit lalu tidur.
Kau?
Belum.
Sudah kubilang jangan menunggu, makanlah pada waktu yang tepat, Aparna.
Setidaknya beri kami waktu untuk makan bersamamu, Pak.
Wow! Mentimun dal-nya sangat enak!
Tidak ada yang bisa mengalahkanmu dalam memasak.
Itu mangga dal.
Lucky yang menyuruhmu membawa es krim.
Bukan aku.
Kau belajar bagaimana rasa mentega Pak Polisi.
Apa pun yang kau masak akan terasa enak. Itu lah kebenarannya.
Sedikit lagi.
Makan lah.
- Anak kami hilang, Pak. - Di daerah mana?
- Balaji Basthi, Pak. - Selamat pagi Pak.
- Pagi. - Selamat pagi Pak.
Salam, Pak.
- Ada apa? - Kasus kehilangan, Pak.
- Sejak kapan dia menghilang? - Sejak kemarin, Pak.
Dia sedang belajar standar ke-10 di Adarshavidyalam.
- Siapa namanya? - Varsha.
Dia biasa pulang ke rumah setiap hari, Pak.
Dia biasa pergi sekolah dari jam 7-9 malam, Pak.
Tadi malam dia tidak pulang.
Aku menelepon gurunya dan bertanya. Dia mengatakan dia pulang jam 9 malam.
Scan fotonya dan kirimkan ke semua kantor.
Oke, Pak.
Kami akan ambil tanggung jawab untuk membawa anakmu di mana pun dia berada.
Kau tidak bertanggungjawab untuk mengetahui muridmu pulang dengan selamat atau tidak?
Maaf Pak.
- Sejak kapan kau mengajarinya? - Sejak standar ke-6, Pak.
Dia punya pacar?
Tidak ada Pak. Dia wanita yang baik.
Dia hanya konsentrasi pada pelajarannya, aku tak pernah melihatnya kalau dia mempunyai hubungan asmara.
- Reddy. - Ya Pak.
- Minta nomor ponselnya. - Oke, Pak.
Berapa nomornya? Beri tahu aku.
Pak, seorang wanita mencoba bunuh diri di danau Sarurnagar.
Tim penyelamat kita telah menyelamatkannya, Pak.
Mereka memasukkan wanita itu ke rumah sakit daerah.
Dia sudah melewati masa kritisnya.
Kami sudah membuatnya memuntahkan air yang dia telan.
Kami menyuntikkan saline karena dia lemah.
- Bisakah aku berbicara dengannya? - Tentu, silakan.
Siapa kau, sayang?
Mengapa kau ingin mati?
Aku lapar, Pak.
Aku belum makan apa-apa sejak 4 hari terakhir.
Beri aku makanan.
Minumlah.
Namaku Divya, Pak.
Aku berasal dari Jedcharla.
Aku belajar di sekolah pemerintah Gurukul dan aku tinggal di asrama.
Ada gerbang antara asrama kami dan mess.
Hanya satu orang yang bisa memasuki gerbang itu pada satu waktu.
Ada empat preman merokok ganja di sana...
Mereka menyentuh kami membabi buta, Pak.
Aku ketakutan.
Aku bersembunyi di kamar tanpa makanan.
Mereka melecehkan kami setiap hari dengan kerja sama dari sipir, Pak.
Banyak wanita yang ketakutan seperti aku, Pak.
Aku ingin bilang hal ini pada orang tuaku...
Tapi takut mereka akan membawaku pulang dan tidak mengizinkanku sekolah lagi.
Aku tidak tahu harus berbuat apa, itulah sebabnya aku melompat ke danau.
Kau berani menyentuh mereka?
Pak!
Karena mereka tidak bisa berbuat apa-apa, kan? Karena mereka tidak akan memberitahu siapa pun, kan?
Hai! Buka pintunya... dia akan membunuh kita. Buka pintunya.
Hai! Buka pintunya. Dia akan membunuh kita. Kumohon!
Pak! Tolong Pak. Lepaskan aku Pak.
Kau berani menyiksa murid-murid yang belajar jauh dari orang tua mereka?
Kau berani menggoda mereka? Kau tidak membiarkan mereka makan?
Kau berani melecehkan mereka?
Kau pikir tidak ada yang akan menanyaimu?
Kau akan menyentuh mereka seperti yang kau inginkan?
Kalian mau rangsangan? Aku akan memberi empat rangsangan yang kalian inginkan.
Bhanu!
Jelatangnya sudah siap, Pak.
Tidak! tidak! Jangan.
Jangan. Jangan. Pak, tolong jangan.
Tidak! tidak! Jangan.
Jangan. Jangan. Pak, panas, Pak.
Augh, panas. panas. panas, Pak.
Terbakar, Pak.
Pak, tolong.. panas.. panas
Terbakar, Pak.
Kalian terangsang... Sudah cukup?
Kau merasakan rangsangannya?
Jangan, Pak.
Katakan padaku. Kau merasakan rangsangannya?
Terbakar. Terbakar.
Terbakar.
Ini dia, Pak. Dia sipirnya.
Orang tua mengirim anaknya dan mempercayaimu tapi bukannya merawatnya
- Kau malah menghibur mereka dan minum bersama mereka? - Pak, tolong Pak... aku tidak akan mengulanginya.
Lepaskan aku Pak...
Empat laki-laki bernama Gani, Mahipal, Ganja sai dan Gangadhar ditangkap...
karena melecehkan anak-anak perempuan di Asrama Gurukul Pemerintah, di bawah pengaruh ganja.
Pengadilan akan mengembalikan mereka ke penjara selama 14 hari bersama sipir yang membantu mereka
14 HARI KEMUDIAN
Hai, Pak, bagaimana liburanmu?
Semuanya baik-baik saja Victor, katakan padaku.
Aku dapat pesan penting dari komisaris.
Besok lusa...
Komisaris mengadakan pertemuan dengan semua Cls dan Sl di yurisdiksinya.
Kami mendapat instruksi harus menghadirinya.
Bagaimana denganmu?
Oke, Kita ikut.
Oke, Pak.
Aparna!
Kita akan pulang.
Besok lusa adalah hari ulang tahunmu. Kita datang sejauh ini untuk merayakannya.
Kau juga punya cuti sepuluh hari.
Jika mereka memintamu membatalkan panggilan untuk bergabung.. bagaimana bisa kau menyetujuinya?
Polisi dan militer siap dipanggil untuk bertugas sesuai keadaan darurat, Aparna.
Tugas penting bagimu? Bukan keluarga?
Cobalah untuk memahami aku sekali saja. Tolong, kita harus pergi.
Aku adalah orang yang sangat memahaminya lima tahun terakhir.
Kau harusnya yang memahami kami saat ini.
Aparna, tolong.
Cukup.
- Ibumu masih marah? - Kenapa dia marah, Pak Polisi?
Kalian berdua sangat hebat.
Dengar, Pak Polisi, kau harus pulang pukul 5:30 sore hari ini.
Tentu sayang.
- Sebentar. - Hei tunggu! Lucky!
Ini hari ulang tahun Pak Polisi. Ayo kita mengejutkannya.
Bawa ini.
Pakaikan sepatuku sekarang.
Rahasia apa yang kalian berdua miliki? Maukah kau memberitahuku?
Kami berdua perempuan. Mengapa kami harus memberi tahu rahasia kami?
Lihat! Jika kau tidak berada di rumah pada pukul 5:30 sore
Aku akan datang, sayang.
Aku harus pulang pukul 5:30 sore, kan?
- Oke, bye, Pak Polisi. - Selamat tinggal.
Aparna.
Kau masih marah karena aku membawamu pulang saat kita masih libruran?
Kau akan merencanakannya kali ini.
Aku tidak akan membawa ponselku. Tidak akan ada gangguan.
Kau ingin membawa kami kembali untuk tugasmu?
Aparna, tolonglah.
Aku akan pulang pukul 5:30 sore.
Selamat tinggal.
Siapa itu?
Hai! Siapa kalian datang ke rumahku!
Meskipun ada pemasangan kamera CCTV, kejahatan akan tetap terjadi.
Bagi yang tidak memasang CCTV harus diberi peringatan keras.
Tidak!
Ini akan masuk ke tenggorokanmu jika kau berbicara.
Mengapa suamimu peduli dengan wanita-wanita yang kami kencani?
Dia berani mengirim kami ke penjara selama 14 hari?
Aku akan menunjukkan padanya.
Aku akan menunjukkan padanya siapa aku.
PM akan mengunjungi kota itu selama dua hari di minggu pertama bulan depan.
Lihat.
Lihat, aku akan membunuhmu jika tidak
Lihatlah! Buka matamu.
Jika dia main-main dengan kami lain kali, kami yang akan main-main denganmu!
Katakan itu pada suamimu.
Bu, anakmu ada di sini. Ini dia.
Hei, ada balon! Kau menghias balon bu.
Polisi tidak pulang pada waktu yang tepat hari ini.
Menurutku, seperti biasanya.
Aku sudah memberi tahu Pak Polisi beberapa kali untuk pulang pukul 5:30.
Baiklah, aku akan berganti pakaian.
Maafkan aku, Aparna.
Aku datang terlambat karena pertemuan dengan komisaris.
Aku akan kembali dalam lima menit.
Bangunkan Lucky. Oke? aku akan datang.
- Aparna. kau masih seperti itu? - Lucky, sayang, bangun.
- Ayo potong kuenya. - Aparna, dimana kau menyimpan kuenya?
Di lemari es?
Aparna, setelah kita potong kuenya, kita makan malam.
Bangunlah, Aparna.
Maafkan aku, Aparna. Bangunlah.
Kau gila? Kau gila?
Berapa kali aku harus meneleponmu?
Hai! Aku tidak bisa menjawab ponsel karena aku sibuk rapat.
Aku memanggilmu berkali-kali. Kau tidak memikirkan alasannya?
Kau satu-satunya Polisi di negara ini?
Kau tidak memikirkan kondisi orang-orang?
Aparna, kenapa kau menangis? Apa yang telah terjadi?
Kau berani datang dan bertanya apa yang terjadi setelah semuanya berakhir?
Sampai sekarang tidak ada wanita yang pernah mengalami penghinaan yang aku alami!
Bajingan!
Mereka berani datang ke rumahku dan menganiaya istriku?
Mereka berani menyentuh keluargaku? bajingan!
Kemana kau pergi, Siva?
Satu jam... Tunggu saja satu jam.
Bajingan itu berani datang ke rumahku?
Siva!
Hai! Siapa itu?
Hei, hentikan.
Apa yang telah kami tunjukkan kepada istrimu, itu belum cukup?
Haruskah aku menunjukkannya kepadamu juga? Ayo, kau...! Ayo!
Bajingan! kau berani datang ke rumahku dan menganiaya istriku?
Beraninya kau mengirim kami ke penjara?
Bunuh dia.. jangan lepaskan dia.
Kau...
Hei, aku akan membunuhmu.
Ibu, Pak Polisi.
Aparna.
Mau kemana kau pergi dengan Lucky?
Aku akan menemui ayahku.
Apa?
Aku baru saja membunuh 4 bajingan itu dan kembali.
Mereka sudah mati.
Tembak saja kami berdua dengan senjata yang sama.
Tidak akan ada orang yang akan mempertanyakan dan menunggumu.
Aparna, kenapa kau berbicara seperti itu? Ayo, ayo kita pulang.
Ketika kau memegang tanganku di depan ayahku, kupikir kau akan berdiri untukku seumur hidup.
Tapi aku tidak membayangkan, kau akan membuatku menjadi penyendiri dan berdiri di jalan seperti ini.
Meskipun aku mempermalukan ayahku di depan umum untukmu,
ketika aku meneleponnya setelah 5 tahun,
dia masih khawatir dan berkata dia akan datang menjemput aku dan Lucky.
Aku mengatakan padanya aku akan datang sendiri dan dia meneleponku 4 kali dalam satu jam ini.
Untuk merenungi lagi, kita mulai atau tidak. Itulah yang kusebut cinta.
Aku mohon padamu! Tolong tinggalkan aku dan anakku.
- Bagaimana kau akan pergi pada jam segini? - Aku akan mendapatkan bus.
Jika aku tak mendapatkannya, aku akan berjalan kaki. Aku tidak akan tinggal bersamamu lagi.
Ke sini, Pak Polisi.
Ibu berkata kau tidak akan tinggal bersama kami mulai besok.
Ayah tidak ada jika kau tidak ada, sayang.
Aparna. Dengarkan aku sekali ini, demi anak kita.
Aku akan menurunkanmu di Warangal.
Ibu, ponselnya berdering.
- Berikan aku ponselnya - Ini.
Kita akan ke rumah sakit dalam 5 menit.
Ayo.. cepat
Tidak ada yang akan terjadi padamu.
Jangan menangis Lucky.
Tidak ada yang akan terjadi padamu.
Kita berada di dekat rumah sakit.
Karena dia mengalami cedera kepala yang sangat parah,
dia mengalami demensia dan membayangkan sesuatu yang tidak ada.
Meskipun dia tidak membawa istri dan anaknya ke rumah sakit,
dalam imajinasinya dia membawa mereka.
Belum ada akses publik ke jalan itu.
Istri dan anaknya hilang di tempat itu, kan?
- Benar? - Ya Pak.
Pertemuan yang terjadi dan perkelahian di halte bus...
menurutmu ada hubungannya?
Ada, Pak.
Lihat ini. Dia adalah Gajendra alias Gani.
Dia bos utama di antara keempatnya.
Ganja Sai.
Mahipal dan Gangadhar.
Pak Siva menangkap mereka semua dalam kasus pelecehan wanita di asrama.
Mereka keluar dengan jaminan setelah empat belas hari.
Dan mereka pasti langsung pergi ke rumahnya dan melecehkan istrinya, Pak.
Pak Siva tahu tentang masalah ini dari istrinya...
dia mulai menembakkan peluru dengan pistol.
Sepuluh menit kemudian Ibu Aparna pergi bersama anaknya.
Pak Siva menggunakan pistol dinasnya untuk membunuh keempat orang itu.
Setelah itu, Pak Shiva berangkat ke Warangal dengan mobil bersama istri dan anaknya.
Kami telah menemukan ketiga mayat itu pada hari itu, Pak.
Tapi orang keempat yang bernama Gani.
Dia melarikan diri.
Pak, Gani pasti mengikuti Pak Siva ke lokasi kecelakaan
dan ketika Pak Siva tidak sadarkan diri, dia menculik istri dan anaknya.
Ibu dan anaknya pasti bersamanya.
Jika kita menemukannya, kita pasti akan menemukan mereka juga.
Oh! Tuhanku.
Sruthi! - Ibu!
Kemari cepat.
Ya ampun.
Apa ini?
Pak Siva, kau sedang dirawat.
Kau tidak boleh melepas ini
- Apa Aparna dan Lucky terluka? - Duduklah. aku akan memberitahumu.
Apa yang terjadi pada mereka berdua?
Di mana mereka? Aku harus melihat mereka sekarang!
Pak Siva, tenanglah. Jangan stres.
Polisi sedang mencari mereka. Mereka akan segera menemukannya.
Mencari mereka?
Apa yang terjadi pada mereka?
Mereka berdua hilang pada saat kau mengalami kecelakaan.
Tapi tolong percaya padaku. Mereka berdua akan segera menemuimu.
Mereka menghilang?
Sudah berapa lama sejak kecelakaanku?
Delapan hari.
Kau menjalani operasi yang sangat besar.
Kau baru saja sadar.
Kau seharusnya tidak boleh tegang!
- Aparna dan Lucky hilang selama 8 hari? - Tolong dengarkan aku.
Tolong dengarkan aku. Pak Siva!
Pak Siva! Pak Siva!
Pak, tolong tunggu... mau kemana?
Reddy! Aparna dan Lucky sepertinya hilang.
Aku harus segera mencari mereka.
Pak, mohon tunggu Pak...
Halo? - Ya, Reddy.
Pak Siva sadar kembali dan keluar dari rumah sakit, Pak.
Hai! Apa yang sedang kau lakukan? Pergi tangkap dia.
Pak, Gani ada di sini.
Apa?
Gani di rumah sakit?
Tangkap dia. Tangkap dia dulu.
Pak, Jika dia mengejar Pak Siva, itu berarti dia melawan kematian.
Jika kita menangkap Gani hidup-hidup, kita bisa menemukan Bu Aparna dan Lucky.
Oke. Gerak.
Pak, Siva pergi ke lokasi kecelakaan
lokasi kecelakaan?
Kau masih hidup, bajingan?
Aku tidak akan mati sampai aku membunuhmu!
Kalau begitu datanglah padaku, bajingan!
Pak, mereka berdua berkelahi
Sialan! sialan! sialan! sialan!
Aku berada dalam radius lima kilometer. Aku akan datang. Oke?
Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM
Pak!
Kenapa kau membunuhnya?
Ibu Aparna dan Lucky bersamanya.
Kami coba mencarinya selama 8 hari terakhir ini.
Kau membunuh satu-satunya bukti!
Pak...
- Victor... - Pak..
Komisaris sangat serius menghadapi masalah Siva.
Ikuti prosedurnya, daftarkan FIR dan serahkan dia di pengadilan besok.
Pengadilan?
Yang mulia!
Hukum memberinya hak khusus untuk membunuh orang yang dituduh dalam suatu kasus?
Pesan apa yang akan diberikan oleh Polisi yang taat hukum ini kepada masyarakat...
saat mereka jadi emosi dan melakukan pembunuhan?
Menurut pendapatku ketika penjahat berada di luar kendali...
aku kira tidak salah jika Polisi kehilangan keseimbangan.
Saat Sivakumar pergi ke Warangal bersama keluarganya,
dia mengalami kecelakaan parah.
Jika kau memberikan izin kepada Ibu Sunita,
dokter yang merawatnya, dia sekarang akan menjelaskan kondisinya ke pengadilan.
Izin diberikan.
Selamat pagi Pak.
Setelah kecelakaan itu, darah menggumpal di kepalanya dan dia mengalami demensia.
Dia sadar setelah delapan hari.
Tidak mungkin dia bisa sembuh sepenuhnya tanpa mendapatkan perawatan selama dua minggu.
Sementara itu jika dia mengambil tekanan mental mengatakan Polisi, tahanan dan penjara,
bisa berbahaya, dia akan mengalami demensia lagi.
Jika hal itu terjadi, kami akan menjadi alasan di baliknya.
Jadi, aku meminta pengadilan untuk memberikan waktu dua minggu lagi untuk perawatan.
Menurut pedoman Mahkamah Agung, pasal 167 CrPC...
jika ada terdakwa yang menderita masalah usia tua
atau jika mereka menderita penyakit apa pun,
jika pengadilan ingin menahan mereka,
mereka harus menempatkannya sebagai tahanan rumah.
Mempertimbangkan penilaian ini dan kondisi klien-ku,
aku dengan hormat meminta pengadilan untuk menempatkannya jadi tahanan rumah...
dan membiarkannya berada di bawah pengawasan dan perawatan dokter.
Pengadilan memerintahkan Polisi setempat untuk memastikan...
Sivakumar melakukan perawatan dari dokternya dalam tahanan rumah...
dan akan muncul di pengadilan lagi setelah 14 hari.
Jika Polisi atau Sivakumar menentang perintah ini, pengadilan akan mengambil tindakan serius terhadap mereka
Terima kasih dokter.
Meskipun kau tidak mengenal aku, kau menunjuk seorang pengacara untukku
dan menghentikan aku masuk penjara.
Itu adalah tanggung jawabku.
Mengapa aku tidak mengenalmu, Pak?
Dalam kasus pelecehan di asrama Gurukul,
kau tidak hanya menyelamatkan Divya dan 300 wanita yang tinggal di sana.
Kau membuat keyakinan...
membuat setiap orang berhak ke kantor Polisi apalagi jika wanita yang menghadapi masalah.
Kau membuat kepercayaan Polisi akan membelamu...
untuk melindungimu lebih dari seorang saudara yang kau ikat.
Untuk mempertahankan kebaikan di masa-masa ini, orang sepertimu harus ada Pak Siva.
Dia Sruthi.
Dokter junior kami.
Dia akan mengurus pengobatanmu selama dua minggu.
Tapi tolong jangan stres.
Oke Dokter.
Aku minta maaf Pak.
Aku tidak membayangkan situasi seperti ini akan datang, Pak.
Kau melakukan tugas dengan baik, Victor.
Apa jadinya jika aku melakukan tugasmu, Pak?
Kami tidak bisa menyelamatkan tersangka.
Kau tidak seharusnya membunuh Gani, Pak.
Jika dia masih hidup, Bu Aparna dan Lucky pasti sudah ada di rumah saat ini.
Victor, kau percaya dia membawa Aparna dan Lucky?
Jika dia mengikutiku pada hari kecelakaan itu,
dia pasti langsung akan membunuhku.
Jika itu tidak terjadi, itu berarti bukan.
Bagaimana kau melewatkan logika itu, Victor?
Seperti kasus orang hilang, ini terjadi secara acak.
Maukah kau membantuku, Victor?
Tentu, Pak. Beri tahu aku.
Bersamaan dengan kasus orang hilang yang terdaftar di kantor kita,
bisakah kau memberiku rincian semua kasusnya?
Jika kita mempelajarinya, kita mungkin mendapatkan petunjuk.
Oke, Pak. Aku akan mengirimmu.
Oke Victor.
Ibu mertuaku hilang selama dua hari, Pak.
Kemarin malam dia pergi ke Kuil Dewa Siva di Hayathnagar, Pak.
Tapi dia tidak kembali, Pak.
Aku ingin tahu di mana dia.
Tolong cari dia, Pak.
Anakku hilang selama 2 minggu, Pak.
Dia bekerja di penggilingan padi di Moinabad, Pak.
Kasus orang hilang lainnya telah didaftarkan di bawah kantor Polisi Charminar.
Kasus orang hilang menimbulkan tantangan bagi Departemen kepolisian.
Karena kurangnya petunjuk, penyelidikan berjalan lamban.
Ayahku hilang Pak.
Ibuku hilang Pak.
Tolong selamatkan kami entah bagaimana Pak
Adikku hilang Pak.
Tolong selamatkan Pak.
Pak, ayahku...
Anak perempuanku satu-satunya hilang, Pak.
Apa yang sedang kau lakukan?
Kami bekerja keras untuk mendapatkan perintah tahanan rumah untuk memastikan pasien beristirahat.
Jika dia stres dengan penyelidikannya, dia akan mengalami pembekuan darah lagi.
Maaf, Bu.
Aku akan memastikan ini tidak pernah terulang.
Pak,
Coba pahami kondisi kesehatanmu.
Untuk menyelidiki kasus ini, tidak hanya ada kau.
Ada seluruh departemen kepolisian.
Kau kesal karena tidak bisa menemukan istri dan anak perempuanmu.
Jika kau ikut menyelidikinya kau akan stres,
jika Polisi menemukan keluargamu,
kau akan masuk ke tahap di mana kau tidak bisa mengenali mereka.
Jadi tolong jangan stres.
Oke dokter.
Sruthi. Ikut denganku.
Oke Ibu.
Perlu memulai pengobatan baru.
Ada apa semua ini, Pak?
Jika yang dikhawatirkan itu terjadi padamu, aku tidak akan memberimu hard disknya.
Mulai sekarang ikuti anjuran dokter.
Tolong Pak.
Pak, jika kau melakukan ini lagi...
Victor, dengarkan aku.
Menurut informasi yang kita punya
sekitar 400 orang hilang dalam enam bulan terakhir.
Departemen kita hanya mampu mengtasi 50% kasusnya.
Beberapa dari mereka bunuh diri di rel kereta api dan pondok-pondok
dan beberapa orang menenggelamkan diri di danau-danau batas kota.
Dan 10 orang lainnya dibunuh.
Semua jadi 40 orang.
Itu artinya 10%.
Sisa 40% orang masih hilang,
istri dan anakku ada di sana.
Mereka tidak hilang.
Mereka diculik.
Dalam memahami semua kasus ini, aku menemukan poin yang sama.
Semua kasus orang hilang yang belum terpecahkan terjadi di daerah yang tidak punya kamera CCTV.
Jika kita menyelidiki kembali semua kasus ini,
kita mungkin mendapatkan petunjuk, Victor.
Pak! Karena mereka tidak menemukan apapun, semua dibiarkan sebagai kasus yang belum terpecahkan.
Kita mungkin tidak menemukan petunjuk apa pun dalam kasus lama.
Tapi istri dan anakku diculik baru-baru ini.
Jika kita pergi ke tempat di mana aku mengalami kecelakaan itu, kita pasti akan menemukan petunjuk.
Ayo.
Pak! Mau keluar?
Kau punya 4 kasus pembunuhan.
Jika kau keluar sekarang, itu akan menjadi penghinaan terhadap pengadilan.
Jika itu terjadi, kau tidak boleh duduk di rumah lagi dan menyelidikinya.
Aku tidak bisa mengambil risiko itu.
Maaf, Pak.
- Cobalah untuk mengerti aku, Victor. - Tolong Pak.
Beristirahatlah.
Pak! Berikan obat-obatan ini kepada Pak Shiva
- Ok Bu - Aku akan datang lagi besok
Pak!
Dimana dia?
Pak!
Apa yang terjadi, Reddy?
Aku sedang mengisi daya ponsel, Pak.
Pak, dokter junior memberimu obat-obatan.
Terima kasih Reddy.
Halo Pak Polisi, kami merencanakan kejutan untuk ulang tahunmu.
Jika kau mau mengetahuinya, kau harus mendapatkan petunjuk di kertas ini.
Oh Polisiku sayang! Kau melakukannya dengan benar!
Kau Polisi super.
Buka hadiahnya cepat. Buka hadiahnya.
Selamat ulang tahun. Selamat ulang tahun.
Hei, Pak Polisi!
Ibu, kemarilah.
Di hari ulang tahun Polisi kita, ayo kita hadiahkan boneka Polisi ini.
Oke? - Oke.
Aku sedang berlibur dengan keluargaku.
Kau masih di sana?
Temui Victor di kantor jika kau butuh sesuatu.
- Ya... - Pak Polisi.
Apa?
Kau boleh menelepon setelah liburan?
Hai! Lucky berhenti.
Lucky!
Oh! Buat ketiga jarinya seperti ini.
Sekarang gerakkan jari-jari ini.
Bukan seperti itu. Seperti ini.
Oh tidak, Pak Polisi. Kau tidak tahu?
Berpikirlah, Pak Polisi.
Polisi kita adalah Polisi super.
Terima kasih, Lucky.
Aparna!
Kita akan ke Hyderabad.
Ibumu masih marah padaku?
Lain kali, kau yang merencanakannya.
Aku tidak akan membawa ponselku.
Kemana kau pergi, Siva?
Bajingan itu berani datang ke rumahku?
Reddy, aku harus segera pergi, siapkan kendaraannya.
Ada apa? Masuk ke dalam, Pak.
Dengarkan aku, Reddy.
Aku harus segera ke lokasi kecelakaan itu. Hidupkan kendaraannya.
Tolong dengarkan aku Pak...
Tidak ada waktu untuk menjelaskan. Aku harus ke sana.
- Tidak Pak! - Hidupkan kendaraannya!
Mengapa kau melanggar aturan pengadilan, Pak?
Kau meminta petunjuk dariku, Victor. Inilah petunjuknya.
Potongan gelang putih ini milik Aparna.
Aku menemukan di rumahku dan di lokasi kecelakaan juga
Aku menemukan gelang merah ini di lokasi kecelakaan.
Kalau perempuan lain juga diculik seperti Aparna dan Lucky.
Itu tidak mungkin.
Karena jalan itu tidak dibuka untuk umum.
Dalam kasus hilangnya Manikyarao yang berusia 40 tahun di stasiun Jeedimetla
dan Annapurnamma yang berusia 32 tahun di stasiun Bachupally, mereka juga menemukan gelang seperti itu.
Mereka hanya menulisnya sebagai petunjuk. Tapi tidak ada yang mulai mencari tahu.
Tidak ada yang fokus pada ini.
Jika gelang merah ini ditemukan di sana,
itu berarti ada wanita yang berada di balik penculikan ini.
Jika kita mengirim gigi ini ke laboratorium forensik untuk diuji,
kita punya kesempatan untuk mendapatkan beberapa informasi.
Victor, kita hanya menuliskan jumlah orang yang hilang.
Tapi kita tidak peduli dengan orang-orang yang masih hilang.
Haruskah kita mengikuti aturan dan terus menghitung?
Atau akankah kita melanggarnya dan mulai mencari mereka?
Ayo selamatkan mereka, Pak!
Ayo kita kesampingkan semua pengadilan dan aturan ini untuk sementara waktu.
Kemana kita harus pergi? Katakan siapa yang harus kita tanyakan, Pak?
Ayo selesaikan kasus ini dengan biaya berapa pun.
Aku memakai seragam ini tidak hanya untuk mengikuti aturan, Pak. Untuk menyelamatkan nyawa orang juga.
- Anil... - Ya Pak...
Kirim ini ke laboratorium forensik.
Kita perlu tahu itu milik laki-laki atau perempuan.
- Tentu, Pak. - Cepat.
Ayo kita pergi Pak.
Hei Polisi .. Apa yang kau lakukan di sini?
Aku sangat khawatir pada mereka.
Kau menculik mereka?
Katakan padaku, kau menculik mereka?
Tidak, Pak.
Hei, keluar.
Aku bersumpah demi tuhan.
Kami tidak melakukannya, Pak.
Jika aku mengetahui, kau yang berada di balik semua penculikan ini,
Aku bersumpah demi Tuhan, aku akan menembakmu di Charminar.
- Kakak, paman ada di sini. - Apa maksudmu dengan paman?
Hey saudara! Mengapa kau di sini?
Apa yang kau lakukan pada mereka?
Apa yang kau bicarakan? Pergi, aku akan mematahkan tulangmu, idiot!
Hey saudara.
Aku telah menahan diri dari melakukan hal-hal buruk untuk waktu yang lama.
Semua orang kami menetap di real estat.
Kami sama sekali tidak terkait dengan ini.
Aku tahu bagaimana rasanya jika keluarga kita hilang, saudara.
Bagus, kau punya banyak peningkatan, Pak Siva.
Jika kau minum obat seperti ini tanpa stres, kau akan segera sembuh.
Tentu, dokter.
Victor. Dokter sudah pergi, ayo.
Apa yang terjadi, Pak?
Anakmu tidak datang ke sekolah selama dua minggu terakhir.
Ketika kami menelepon Bu Aparna, ponselnya dimatikan.
Dia tidak membalas pesan di grup sekolah.
Ujian akan segera diadakan.
- Kapan ujiannya, Bu? - Sepuluh hari lagi.
Pak! Mengapa kau pergi, Aku bertanya padamu?
Pak! Lucky akan datang? Beri tahu kami jika dia akan ikut ujiannya.
Aku tidak tahu di mana mereka berada.
Aku tidak tahu bagaimana keadaan mereka.
Bagaimana aku bisa mengatakannya mereka akan datang?
Lucky akan ikut ujiannya.
Pak...
Pak, aku perlu membeli buku untuk anakku.
Aku akan kesana dalam dua menit.
Ayo cepat... Hari semakin malam.
Hei, kita hanya dua orang hari ini
Ayo kita ke recce pagi-pagi.
Ayo kita coba lebih banyak orangnya, ayo
Usianya mungkin sekitar 40 tahun.
Karena dia perokok berat... dia memiliki lapisan nikotin di seluruh giginya.
Pria ini juga seorang transpuan palsu.
Gigi yang kita temukan di petunjuk miliknya.
Sebelumnya dia terkejut melihat aku di toko panci dan mencoba melarikan diri.
Dia meninggal sebelum kita menangkapnya.
Ini transpuan asli.
Untuk bertahan hidup, mereka berkeliaran dengan mobil dan mengunjungi toko dan meminta sinyal.
Mereka hidup dalam kemiskinan yang sama.
Ini transpuan palsu.
Mereka menyamar seperti transpuan asli dan tidak mengemis.
Mereka menjalani kehidupan mewah dengan mobil, bungalo, dan emas.
Jika mereka menjalani hidup mewah tanpa mengemis,
Mereka pasti berada di balik penculikan ini.
Aku punya tiga bukti mencurigai transpuan-transpuan palsu ini.
Pertama, Gelang merah yang kita temukan di lokasi kecelakaan.
Yang kedua, gigi orang ini kita temukan di tempat yang sama.
Yang ketiga...
dia lari ketakutan saat melihatku
Jadi, dialah yang menculik Aparna dan Lucky.
Siapa kau?
Hei kenapa kau membawanya?
Lucky!
Lepaskan dia. Siva!
Siva!
Siva bangun.
Hei, lepaskan...
Menurut LGBT dan organisasi lain ada 40.000 orang berjenis kelamin ketiga.
Tapi dalam sensus pemerintah kita, hanya ada 10.000 orang berjenis kelamin ketiga.
Jadi bisa dikatakan 30.000 orang yang tersisa semuanya itu palsu.
Pak, lalu bagaimana cara menangkap transpuan palsu yang berada di balik kejahatan ini?
Lempar umpan.
Umpan?
- Siapa, Pak? - Aku akan menjadi umpannya, Pak.
Aku akan menjadi umpannya, Pak.
Mengapa kau mau?
Kau masih kecil.
Jika sesuatu terjadi padamu, bagaimana dengan keluargamu?
Aku seharusnya masuk penjara dan menerima hukuman untuk sesuatu yang belum pernah aku lakukan.
Kau pernah menyelamatkan aku dan membuat aku memulai berjualan teh.
Biarkan aku membalas jasamu, Pak.
Jika sesuatu terjadi padaku, aku yakin kau ada ke sana untuk menyelamatkan!
- Victor. - Ya Pak.
Siapkan orang ini dari timku dan Devi dari timmu untuk ke Recce.
Setelah kejahatan membuka matanya dalam kegelapan, ayo kita tutup.
Otomatis masuk.
Tahan.
Ayo.
Cepat. Cepat. Cepat.
Ada apa..
Bang, Polisi mengikutimu
Hai! Hentikan kendaraan...
Apa?
Hai! Jangan mendekat! Bajingan! kalain mendengarku?
Berhenti! Aku akan membunuhnya!
Mundur! Mundur! Mundur! Aku akan membunuhnya.
Letakkan pistolnya. Letakkan.
Letakkan.
Mundur!
Hai! Kabur!
Pak Murthy, bawa Devi ke rumah sakit.
Ayo. Hai! Ayo.
Hei, pergi ke sana.
Hai! Ayo... lari
Hei berhenti.
- Victor! - Ya Pak
Aku menangkap mereka!
Kami adalah alasan dari semua penculikan yang terjadi di kota
Berapa orangnya jumlahnya di geng kalian?
Kami punya total 10 tim.
Untuk siapa kau bekerja? Mengapa kau melakukan semua ini?
Pak! Kami tidak tahu. Ada tim yang lebih unggul dari kami, Pak.
Kami tidak pernah melihat mereka sampai sekarang, Pak.
Pemimpin tim akan mendapat pesan tentang berapa banyak orang yang harus kami culik.
Setiap hari mereka mengirimi kami pesan di mana lokasi mengirim orang-orang yang kami culik.
Kami membuat mereka tidak sadarkan diri dan memasukkannya ke dalam tas besar...
kami akan meletakkan tas-tas itu di tempat yang mereka katakan.
Setelah mereka membawanya, mereka akan mengirim pesan
kepada pemimpin tim tentang tempat mereka menyimpan uang.
Setelah itu, simnya tidak berfungsi lagi, Pak.
Kalian menculik mereka?
Tidak Pak. Kami tidak melakukannya.
Kalian kenal siapa dia?
Dia pemimpin tim seperti kami, Pak.
Pak... Pak... Pak... Pak...
Pak...
Kalian menculik dan menjual manusia demi uang?
Menculik orang memang pekerjaan kalian.
Tapi, mereka yang diculik... punya kehidupan
Ketika kalian melakukan hal-hal kotor ini dengan menyamar jadi transpuan palsu,
Transpuan asli jadi disalahkan karenanya.
Kalian tahu siapa transpuan?
Dia adalah perwujudan dari Ardhanarishvara.
Kalian menculik orang berpura-pura menjadi dia?
Mereka diperlakukan dengan menyedihkan di masyarakat.
Belakangan ini banyak yang melela (coming out). Ada seorang dokter, pengacara dan Polisi.
Mereka berusaha menjalani kehidupan terhormat di masyarakat.
Karena orang-orang seperti kalian, orang-orang jadi tidak menghormati mereka.
Katakan di mana kalian harus meletakkan tas itu hari ini?
- Jawab! - Pak.. Pak...
Di gudang tua di Gachibowli.
Victor, jangan sampai informasi tentang mereka keluar.
Jika informasi bocor, jaringannya akan disiagakan.
Pak...
Kita tidak tahu berapa banyak orang di jaringan ini dan siapa di balik semua ini.
Kita cuma menemukan tautannya, Pak.
Lebih baik kita memberitahu komisaris dan meminta bantuan mereka.
Victor, butuh waktu lama untuk mendapatkan izin mereka.
Hari ini, tempat meletakkan tas itu sudah diputuskan.
Jika tas tidak ada sekarang, seluruh operasinya akan sia-sia.
Aku akan masuk ke dalam tas itu.
Oke Pak.
Pak Siva, kenapa kau di sini?
Ada apa ini? Apa yang terjadi di sini?
Ibu tolong...
Kami hampir di akhir kasus.
Kami sudah mendapatkan informasinya.
Pak Siva akan masuk ke jaringan penculik.
Tolong Bu.
Apa maksudmu?
Kalian semua ingin membunuhnya?
Jangan pikirkan aku sekarang, Bu.
Pikirkan keluarga...
yang tertekan setiap hari memikirkan orang-orang terkasih mereka yang hilang.
Kau pasienku.
Aku harus memikirkan keselamatanmu.
Itu tanggung jawabku sebagai dokter.
Aku mengatakan ini dengan tanggung jawab yang sama, Bu.
Di negara kita, 85 anggota per jam, 2.130 anggota per hari,
dan 65.000 orang per bulan hilang, termasuk anak-anak dan orang tua, Bu.
Jika seseorang meninggal, kita merasa sedih selama beberapa hari.
Jika orang yang sama hilang,
kita akan mengingatnya sepanjang hidup kita dan merasa sedih.
Pak Siva, kau dalam masalah.
Tidak tepat bagimu untuk masuk ke masalah lain.
Kalau kami takut pada masalah, kami tidak bisa apa-apa bu.
Jika kami menghadapi masalah dengan keberanian, kami akan menemukan jawabannya.
Kau tidak punya izin di departemen.
Terkadang, kami tidak perlu izin untuk bekerja, Bu.
Saat kami mengenakan seragam, kami bertanggung jawab untuk melindungi, Bu.
Aku akan mengadu kepada pengadilan.
Kau bisa melakukan apa pun yang kau inginkan, Bu.
Saat aku harus menghadiri pengadilan besok,
aku akan membawa semua orang yang hilang.
Siapa pun di balik kejahatan gelap ini...
di manapun mereka berada...
Aku akan menangkap mereka.
- Pak Edwin. - Ya Pak.
Pernahkah kau melihat berita BBC dan CNN?
Tidak Pak. Apa yang telah terjadi?
Inggris dan Prancis juga akan memulai uji klinis untuk membuat darah buatan.
Membuat virus seperti COVID-19,
kemudian membuat vaksin dan menghasilkan uang darinya...
Ini tidak cukup.
Jika monopoliku harus dijalankan di industri Farmasi dan obat-obatan dunia,
aku harus membuat darah buatan sebelum siapa pun.
Berapa lama waktu yang kau butuhkan untuk menyelesaikan jejaknya?
Kami dalam perjalanan mencapai target, Pak.
Kami membagi semua orang yang kau berikan ke dalam grup yang berbeda..
Kami telah menyuntikkan darah buatan
yang telah kami buat ke dalam darah manusia
Kami melakukan yang terbaik Pak.
Hampir 60% dari pekerjaannya, kami berhasil.
Untuk hasil yang lebih baik diperkirakan waktu satu tahun.
Apa?
Satu tahun lagi?
Aku sudah menunggu hasilnya selama tiga tahun.
Aku tidak punya banyak waktu lagi.
Aku memberimu ratusan orang hingga sekarang.
Aku akan memberimu ribuan lagi?
Aku ingin hasilnya enam bulan lagi.
Di masa depan,
setiap tubuh orang harus dipenuhi bukan dengan darah orang tuanya...
tapi dengan darah yang dibuat Bhatia.
Hei, dia melarikan diri! Tangkap dia.
Setelah kau di sini, tidak ada jalan keluar.
Kau harus mati setelah pekerjaanku selesai.
Hai!
Ada yang mau melarikan diri setelah melihat ini?
Bawa dia pergi, rawat kakinya dan suntikkan dosis berikutnya.
Guys, tetap waspada. Van sudah masuk.
- Pak menyalakan pelacak GPS-nya. - Baik Pak
- Hati-hati. - Ya Pak
Sudah 20 menit sejak pelacak dihidupkan.
Tidak ada pergerakan sejak itu.
Jadi, dia masih di sana.
Sesuatu terjadi di sana, Reddy.
Cepat! Cepat! Cepat!
Apa yang terjadi, Pak?
Pak Siva hilang.
Apa maksudmu, Pak?
Kita harus menghadirkannya di pengadilan besok, Pak.
Apa yang terjadi?
Kedua detak jantung mereka 60-65. Tapi dia 85-90.
Artinya dia sadar.
- Geser ketiganya ke ruang observasi. - Oke, Pak.
Pak Edwin.
Ini laporan dari tiga klien yang datang hari ini.
Dua laki-laki dan satu perempuan.
Pria berusia 32 tahun ini bergolongan darah B positif.
Sepertinya dia menjalani operasi saraf.
Dia mengalami cedera kepala.
Detak jantungnya 85-90. Apa yang kau ingin kami lakukan?
Kami membutuhkan klien tipikal seperti itu.
Berikan anestesi normal untuk ketiganya dan tingkatkan satu dosis lagi untuknya.
Jauhkan dia di bawah pengawasan selama satu minggu
- Pak Varma .. - Ya Pak.
Beri dosis ganda anestesi.
Edwin. Bagaimana dengan posisi level satu, dua, dan tiga?
Level satu dan dua oke, Pak.
Baik Pak. Tapi di level 3...
O positif kelompok klien semakin terpengaruh oleh dosis ketiga.
Ada gelembung di seluruh kulit mereka.
Kondisi salah satu klien kritis.
Menurutku lebih baik ditunda selama satu minggu.
Jika aku mendengar kata 'delay' lagi...
Siapkan dosisnya.
Pak Edwin.
Pak Varma!
Buang mayatnya.
- Sudah berapa lama dia menghilang? - Sejak kemarin, Pak.
Dia belajar di kelas 10 di Adarshavidyalayam.
anakku hilang Pak.
Pak, tolong angkat badannya.
Apa yang kau pikirkan, Pak?
Kau sedih aku melemparkan orang tua?
Aku melempar seorang wanita berusia lima tahun kemarin, Pak.
Ayah!
- Kau Varsha, kan? - Ya.
Dengarkan aku baik-baik.
Aku akan memberimu kuncinya. Lepaskan semua pasien lainnya.
Varsha, tenanglah. Aku seorang Polisi.
Oke, Pak.
Lepaskan semua orang, Cepat! Hati-hati.
Halo Polisi...
Lihat ke sini..
Tolong Pak Polisi...
Halo Polisi...
Ayah!
Lucky!
Ayo semua
Lepaskan semuanya.
Ayo cepat...
Aparna!
Aparna! kau ada di mana?
Siva!
Aparna!
Ibu!
- Apa yang terjadi Siva? - Aku baik-baik saja, Aparna.
Ibu!
Jaga Lucky! Jaga dia. Hati-hati.
Hati-hati.
Ibu!
- Ibu! - Jangan khawatir .. aku ada untukmu.
Aku akan mengeluarkan kalian semua
Tolong jangan tinggalkan kami.
Aku akan mengeluarkan kalian semua
Siva!
Pak Polisi!
Pak Polisi! Bangun, Pak Polisi!
Aku takut.
Tolong bawa aku dan ibu dari sini, Pak Polisi!
Jika seorang Polisi datang ke sini, berarti mereka tahu tentang kita, Pak.
Tidak tidak tidak tidak.
Jika mereka tahu, anjing pasti sudah datang ke sini untuk mencium bau.
Jika tidak, berarti dia datang sendirian mencari istri dan anaknya.
Pertama buang istri dan anaknya ke dalam insinerator.
Nanti lempar dia juga.
Pak Polisi! Bangun!
Alih Bahasa: Kuda_Lumping Medan, 6 Juni 2023
Ayo...
Selama ini kukira kau salah, Siva.
Sekarang aku mengerti pemikiranku yang salah.
Maafkan aku, Siva.
Mohon sabar.. sabar..
Kumohon, aku akan memberitahu. Aku akan memberitahu.
Sivakumar membunuh keempat orang itu untuk membela diri.
Itu terbukti di pengadilan.
Sivakumar akan memulai pekerjaannya lagi sebagai CI. Oke.
Kau mengadu ke hakim?
Ya.
Tapi dia malah menyuruhku untuk berhati-hati agar kau tidak kabur lagi dari rumah sakit.
Siva!
Saat kau tidak pulang tepat waktu,
Kau menganggap pekerjaanmu lebih penting daripada keluarga.
Tapi...
Aku tidak mengerti, ternyata kau sedang menyelamatkan banyak orang.
Semangat terus... Pak Polisi
Berjuanglah.
Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM